CITROEN DS5 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Åpninger
Åpne bilen




















"Nøkkelfri adgang og start"-system


Dette systemet gjør det mulig å åpne og lukke
dørene, og å starte bilen, ganske enkelt ved at man har den elektroniske nøkkelen på seg.
Nøkkelen kan også brukes som en fjernkontroll,se kapittel "Fjernkontroll".
Fulllstendig opplåsing
)
Du må ha den elektroniske nøkkelen på
deg, og når du kommer innenfor en definer t sone Ai forhold til bilen, trenger du ganske enkelt å føre hånden bak dørens håndtak
for å kunne låse opp bilen. Trekk deretter i
håndtaket for å åpne døren.
Passas
jerene kan også åpne dørene, på betingelse av at den elektroniske nøkkelen befinner seg innenfor den definerte sonen.

Selektiv opplåsing

Denne parametreringen foretas i
konfigurasjonsmenyen.
To t a l o p p l å s i ng er aktiver t som standard.
)
For å låse opp bare førerdøren når du har
den elektroniske nøkkelen på deg, før hånden bak håndtaket på førerdøren og
trekk deretter i håndtaket for å åpne døren
) For å låse opp hele bilen, før hånden bakhåndtaket på en av passasjerdørene, på den siden av bilen som den elektroniskenøkkelen befinner seg, trekk deretter i
døren for å åpne den.

Når bilen låses opp, blinker blinklysene raskt i ca. to sekunder. Samtidig vil de utvendige speilene foldeseg ut.
Hvis alarmen er aktiver t, villydvarslingen ved åpning av en av dørene med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen), stoppe når motorenstarter.

Lukke bilen
)
Med nøkkelen i den definer te sonen A, trykk med en finger på ett av dørhåndtakene (vedmerkene) for å låse bilen.
Hold fingeren trykket ned inntil vinduene er helt lukket.
Når bilen er låst vil blinklysene lysevedvarende i ca. to sekunder.Samtidig vil de utvendige speilene folde seg sammen.
Dersom en av dørene eller bagasjerommet ikke er lukket eller hvis en nøkkel til systemet Nøkkelfri adgang og star t er lagt igjen i bilen, vil ikkesentrallåsen virke.
Dersom bilen låses opp veduaktsomhet, vil den låse seg igjen etter ca. tretti sekunder, med mindre en dør er åpen.
Funksjonen sammenfolding og utfolding av de utvendige speilene medfjernkontrollen kan nøytraliseres hos
CITROËN-forhandlernett eller hos etkvalifisert verksted.

Av sikkerhetsmessige grunner (barnombord), forlat aldri bilen uten å ta med nøkkelen til systemet Nøkkelfri adgangog star t, selv for en kort stund.Vær oppmerksom på risikoen for tyveri når nøkkelen til systemet Nøkkelfriadgang og star t befinner seg i dendefiner te sonen og bilen er låst opp.Når bilen har stått lenge parker t, vilfunksjonene til nøkkelen nøytraliseresfor å unngå at bilens batteri utlades. Bruk da fjernkontrollfunksjonen til
nøkkelen for å låse bilen.
Påse at ingen personer hindrer korrekt lukking av vinduene. Pass på barna under håndtering av vinduene.Denne
funksjonen lokaliserer bilen
din på avstand, især ved dårlig lys.Bilen skal være låst.
Lokalisering av bilen
)Trykk på tasten med symbolet "lukket hengelås" på fjernkontrollen.
Taklampene vil da lyse, samtidig som
blinklysene blinker i noen sekunder.

51Åpninger
Superlåsing
Superlåsing medfører at den utvendige
og innvendige betjeningen av døreneikke er operasjonelle. Den nøytraliserer den manuelle betjeningsknappen til sentrallåsen.La derfor aldri noen bli sittende igjen ibilen når den er låst med superlåsing.
Med fjernkontrollen
)

Trykk på knappen med lukkethengelås for å låse hele bilen.
Hold fingeren nede for å lukke
vinduene.
Med den elektroniske n
økkelen i avleseren eller med nøkkelen til Nøkkelfri adgang og star t inne
i bilen; vil et tr
ykk på knappen "START/STOP",
uten at det trås på pedalene, gjøre at tenningensettes på slik at tilbehøret aktiveres.
Tenning uten
o
ppstart motor
(posisjon tilbehør)
)
Trykk på knappen "START/STOP", instrumentbordet tennes,
men motoren starter ikke.) Et nytt trykk på knappen for å slå
av tenningen slik at bilen låses.

Du risikerer å lade ut batteriet ved åbruke posisjonen tilbehør for lenge.


Med systemet Nøkkelfri
adgang og start

Ved dørene:)
Hold den elektroniske nøkkelen innenfor den definerte sonen A
, og trykk med en
finger på dørhåndtaket (ved merkene) for å
l
åse bilen.) Trykk en gang til på håndtaket innen
fem sekunder for å aktivere superlåsingen.
Påse at ingen personer hindrer korrekt lukking av vinduene. Pass på barna under håndtering av
vinduene.
)
Innen fem sekunder, trykk på nytt på knappen med den lukkede hengelåsen for
å superlåse bilen.

Nødprosedyre
Nødløsning for åpning-lukking
med den integrerte nøkkelen
Den integrerte nølkelen brukes til å låseeller låse opp bilen dersom den elektroniske nøkkelen ikke kan brukes:
- batteriet er defekt, batteriet på bilen er
defekt eller frakoblet, ...
- bilen befinner se
g i et område med sterke
elektromagnetiske strålinger. )Trekk i knapp 1
for å få ut den integrerte nøkkelen 2.
Total opplåsing
)
Drei nøkkelen mot forenden av bilen for ålåse opp bilen.


Vanlig låsing
)Drei nøkkelen mot bakenden av bilen for å
låse hele bilen.

Superlåsing
)Drei nøkkelen bakover i låsen på
førerdøren for å låse hele bilen.)Innen fem sekunder, drei nøkkelen på nytt
bakover for å aktivere superlåsing.

53Åpninger
Batteriene i fjernkontrollen skal ikke kastes. De inneholder metaller som kan være miljøskadelige. Lever dem inn til et godkjentinnsamlingssted.
Skifte av batteri i denelektroniske nøkkelen
Batteri med ref.: CR 2032/3 volt.
Reservebatteriet finner du hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
En melding gis i instrumentbordet når det er
nødvendig å skifte ut batteriet. ) Hekt av dekslet ved innfellingen ved hjelpav en liten skrutrekker. )
Løft opp dekslet. )
Ta ut det defekte batteriet.)
Legg inn et nytt batteri. Påse at det
plasseres i samme retning som det gamle batteriet. ) Hekt dekslet på boksen.


Feil - ny initialisering av
fjernkontrollen

Hvis du hverken kan åpne, låse eller lokalisere
bilen etter at bilbatteriet har vært frakoblet,
batteriet i fjernkontrollen har vært skiftet
ut, eller det har oppstått problemer medfjernkontrollen.
)Sett den mekaniske nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i låsen for å åpne eller låsebilen.)Sett den elektroniske nøkkelen inn iavleseren. )Sett på tenningen ved å trykke på "START/STOP".
Den elektroniske nøkkelen er igjen helt
operasjonell.
Dersom problemet vedvarer, ta snarest mulig
kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.

Tap av elektronisk nøkkel
Henvend deg til en CITROËN-forhandler. Ta med bilens vognkort og et identitetskort og om mulig, etiketten hvor nøkkelkoden står oppført.
CITROËN-forhandleren vil kunne søke etter nøkkelkoden og transponderkoden slik at du kan få bestilt en ny nøkkel.
Elektronisk nøkkel
Den høyfrekvente elektroniske nøkkelen er et meget følsomt system; håndter ikke nøkkelen når du har den i lommen, ellers kan du risikere ålåse opp dørene på bilen din uten å ville det.Unngå å håndtere knappene på den elektroniske nøkkelen når du befinner deg langt unna bilen. Du risikerer at nøkkelen nøytraliseres. Det vil da være nødvendig å foreta en ny programmering.Den elektroniske nøkkelen kan ikke fungere som fjernkontroll så lenge nøkkelen er i leseren eller så lenge tenningen er på.
Låsing av bilen
Hvis du kjører med låste dører, må du være oppmerksom på at det i en nødsituasjon kan være vanskelig for redningsmannskap å komme inn ibilen.
Av sikkerhetsmessige grunner (barn i bilen), ta alltid med deg nøkkelen til Nøkkelfri adgang og start når du forlater bilen, selv for en kort stund.
Elektriske forstyrrelser
Det kan hende at nøkkelen til Nøkkelfri adgang og star t ikke fungerer dersom den befinner seg i nærheten av et elektronisk apparat: telefon,bærbar PC, intensive magnetiske felt, osv.
Tyversikring
Foreta ingen endringer på den elektroniske startsperren. Det kan medføre funksjonsfeil.Glem ikke å dreie på rattet for å blokkere rattstammen.
Ved kjøp av bruktbil
Få kontrollert kodingen av nøklene som du har i din besittelse hos CITROËN-forhandlernett, slik at du er sikker på at ingen andre nøkler kan brukes til å starte bilen din.

55
Åpninger














Sentrallås
Automatisk sentrallåstil dørene
Dørene kan låses automatisk under kjøring(hastighet over 10 km/t).
For å aktivere eller nøytralisere denne funksjonen (aktivert som standard):
Hvis bilen er låst med superlåsing eller låst fra utsiden, vil ikke denne knappenvirke. I dette tilfellet, bruk fjernkontrollentil å låse opp bilen eller trekk i en innvendige dørbetjeningen for å åpne en dør.
Hvis en av dørene er åpen, virker ikke sentrallåsen fra innsiden.
Dersom du kjører med låste dører, kan det være vanskelig å ta seg inn i bilen i nødsituasjoner.
)Påvirk knappen.
Denne knappen brukes til å låse eller låse opp
dørene og bagasjerommet.
) Påvirk denne knappen inntil det
vises en melding i displayet i
instrumentbordet.

Transportav lange eller storegjenstanderHvis du ønsker å kjøre med dørene åpne, må du trykke på betjeningen til sentrallåsen for å låse dørene.
Nødbetjening
Anordning som gjør det mulig å låse og låse opp dørene mekanisk i tilfelle en funksjonsfeil
på systemet til sentrallåsen eller hvis batteriet
er utladet.

Låse førerdøren
)
Sett nøkkelen inn i dørlåsen, og drei denbakover.
Du kan også bruke prosedyren som er
beskrevet på passasjerdørene.


Låse opp førerdøren
)
Sett nøkkelen inn i dørlåsen, og drei den
forover.

Bagasjerommet
)
Trykk på denne knappen inntil du hører lyden av opplåsing av bagasjerommet.


Åpne fra innsiden

Lukke
)
Lukk bagasjerommet ved hjelp av det
innvendige håndtaket.
Dersom bagasjeromluken ikke er ordentlig lukket, når motoren gåreller rbilen kjører
(hastighet over 10 km/t), vises en melding i
displayet i instrumentbordet i noen sekunder.
Sikkerhetsfunksjon

Låse opp
)Slå ned seteryggen slik at du får tilgang til
låsen inne i bagasjerommet.
)Før en liten skrutrekker inn i hullet Ai låsen
for å åpne bagasjeromsluken.)Beveg låsen mot venstre.
S
ystem som gjør det mulig å låse opp
bagasjeromsluken mekanisk i tillfelle batterieteller sentrallåssystemet har en funksjonsfeil.
Låse passasjerdørene foran og
bak
)Åpne dørene. )Kontroller at barnesikringen ikke er aktiver t på bakdørene (se kapittel "Barnesikring"). )Fjern det sorte dekslet som sitter idørkanten ved hjelp av nøkkelen.)Før nøkkelen inn i hulerommet uten å bruke
makt, deretter uten å dreie, flytt klinken
sidelengs mot innsiden av døren. )Ta ut nøkkelen og sett på plass dekslet.)Lukk dørene og kontroller fra utsiden atbilen er låst.
Låse opp passasjerdørene foran
og bak
)Trekk i håndtaket for åpning av døren.

Ny låsing etter lukking

Når bagasjesomluken er lukket på nytt, vil den
forbli låst hvis feilfunksjonen fortsetter.

OFF
57
Åpninger
System som beskytter bilen mot tyveri oginnbrudd. Beskyttelsestypene er som følger:






Alarm


- Utvendig beskyttelse

Systemet overvåker bilens forskjellige åpninger.
Alarmen utløses hvis noen prøver å åpne endør, bagasjerommet eller panseret.

- Innvendig beskyttelse

Systemet overvåker eventuelle endringer av
bevegelser i kupéen.
Alarmen utløses dersom noen knuser et vindu,
bryter seg inn i kupéen eller beveger seg inne
i bilen.
- Alarm som registrerer at bilen
løftes
Systemet kontrollerer bevegelser av bilens høyde.
Alarmen utløses hvis bilen løftes, beveges eller
støter mot noe.


Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet overvåker nøytralisering avkomponentene.
Alarmen utløses dersom noen prøver å nøytralisere eller ødelegge batteriet, knappen eller ledningene til sirenen.
For alle inngrep på alarmsystemet, takontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Låse bilen med fullt
alarmsystem
Aktivering
)
Slå av tenningen og gå ut av bilen.
)
Trykk på låseknappen på
f
jernkontrollen eller lås medsystemet "Nøkkelfri adgangog start".
Alarmsystemet er aktivert: lampen på knappenblinker hvert sekund.
Etter et trykk på låseknappen på fjernkontrolleneller etter å ha låst med systemet "Nøkkelfri
adgang og star t", aktiveres den utvendige
beskyttelsen etter 5 sekunder, den innvendigebeskyttelsen etter 45 sekunder og beskyttelsen
mot løft etter ett minutt og 30 sekunder.
Dersom en åpning (dør eller bagasjerom) ikke er forsvarlig lukket, vil ikke bilen låses, men den
utvendige beskyttelsen aktiveres likeveletter 45 sekunder.
)
Trykk på opplåsingsknappen påfjernkontrollen eller lås opp medsystemet "Nøkkelfri adgang og start".


Nøytralisering av de innvendige sensorene
Alarmsystemet er nøytralisert.
Lampen på knappen slukker.

OFF
OFF
OFF
Låse bilen med aktivering
av bare utvendige
sensorer
I enkelte tilfeller kan du nøytralisere innvendig
beskyttelse og beskyttelse mot løft av bilen
for å unngå utidig utløsing av alarmen, for eksempel:
- hvis du lar et vindu stå åpent,
- ved vask av bilen
,
- ved skifte av dekk,
- ved tauing av bilen,
- ved transpor t på en båt /ferge.
Nøytralisering av de innvendige
sensorene og sensorene for løft
) Innen ti sekunder, trykk på
knappen inntil lampen lyser
vedvarende. ) Gå ut av bilen.
)
Trykk umiddelbar t på
låseknappen på fjernkontrollen eller lås med systemet "Nøkkelfri
adgang og start".
Kun de utvendi
ge sensorene forblir aktiver te.Lampen på knappen blinker hver t sekund.
For at den skal registreres av systemet, må
denne nøytraliseringen foretas hver gangtenningen slås av.


Reaktivering av de innvendige
sensorene og sensorene for løft

Utløsing av alarm


Når alarmen utløses vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i tretti sekunder.
Beskyttelsesfunksjonene forblir aktive helt tilellevte fortløpende utløsing av alarmen.
)Trykk på opplåsingsknappen på
fjernkontrollen for å nøytralisere
de utvendige sensorene eller
lås opp med systemet "Nøkkelfri adgang og start".
) Trykk på låseknappen på
fjernkontrollen for å aktivere alle
beskyttelsessensorene eller lås med systemet "Nøkkelfri adgang
og start".
Lampen på knappen blinker i
gjen hvert sekund.
Dersom bilen låses opp med
f
jernkontrollen eller med systemet
"Nøkkelfri adgang og star t", betyr
rask blinkin
g fra lampen på knappen
at alarmen har vært utløst mens du har vært borte fra bilen. Blinkingen vil stoppe med en gang tenningen settes på.



Feil på fjernkontrollen

For å nøytralisere beskyttelsessystemet:
)Lås opp bilen med nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i låsen til førerdøren. )Åpne døren. Alarmen utløses.)Sett på tenningen. Alarmen stopper.Knappens lampe slukker.

Låse bilen uten å aktivere
alarmen
)Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen (integrer t i fjernkontrollen) i låsen
til førerdøren.




Funksjonsfeil
Dersom lampen på knappen lyser vedvarende etter at
tenningen er satt på, betyr det at noe er feil med systemet.
Få systemet kontrollert hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.

*

Avhengig av bestemmelsesland.


Automatisk aktivering *


2 minutter etter lukking av siste dør eller avbagasjerommet aktiveres systemet automatisk.)For å unngå at alarmen aktiveres når du går inn i bilen, trykk først på
opplåsingsknappen på fjernkontrollen eller
lås opp med systemet "Nøkkelfri adgang og start".