ABS CITROEN DS5 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

35
Instrumenttavlan
KontrollampaIndikeringOrsakÅtgärder/observationer



Elektrisk
parkeringsbroms

Blinkar.Den elmanövrerade parkeringsbromsens
Ã¥tdra
gning/lossning har kopplats ifrån.
Problem i funktionen åtdragning/lossning.
Stanna bilen så fort detta kan ske på ett säkert sätt.
Parkera på platt mark
(vågrätt underlag), slå ifrån
tändningen och kontakta en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.



Fel i den elektriska parkeringsbromsen

Fast sken. Fel i enbart den elektriska parkeringsbromsen. Kontakta snarast en CITROËN-verkstad eller enannan kvalificerad verkstad.
Bromsen kan lossas manuellt.
Ytterligare information om den elektriska bromsen
lämnas i kapitlet "Körning".



Bromssystem

Fast sken. Nivån har sjunkit avsevär t
i bromskretsen. Stanna bilen så for t detta kan ske på ett säkert sätt.
Fyll på med en vätska som är godkänd av CITROËN.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bromssystemet om problemet kvarstår.

+
Fast sken i
kombination medABS-lampan. F
el i den elektroniska
bromskraftsfördelaren (REF). Stanna bilen så fort detta kan ske på ett säkert sätt.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bilen.

Urkoppling av den elmanövrerade parkeringsbromsensautomatiska funktioner


Fast sken. Funktionerna "automatisk åtdragning"(då motorn stängs av) och "automatisk lossning" är urkoppladeeller felaktiga.
Aktivera funktionen (beroende på försäljningsland)i menyn för fordonskonfiguration eller kontakta CITROËN eller en annan kvalificerad verkstad om
automatisk åtdragning/lossning inte är möjlig.
Bromsen kan i så fall lossas manuellt med ett
reservlossningsreglage.
Ytterligare information om den elektriska parkeringsbromsen hittar du i kapitlet "Körning".

KontrollampaIndikeringOrsakÅtgärder/observationer



Antisladd- och antispinnsystemet(CDS/ASR)
Blinkar. C D S /A S R - systemet aktiveras. Systemet optimerar bilens köregenskaper och förbättrar dess stabilitet.
F
ast sken.Om CDS/ASR inte är urkopplat (knappen har tryckts in och dess indikeringslampa
lyser) har ett fel uppstått i systemet.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bilen.

Motorns självdiagnostikBlinkar. Fel i motorstyrningen. Det finns risk för att katalysatorn förstörs.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera bilen.
F
ast sken. Fel i avgasreningen. Kontrollampan ska slockna när motorn star tar. Om den inte släcks bör du snarast kontakta enCITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.



Låg bränslenivåFast sken, de två sista elementen blinkar
Första gången den tänds återstår ca
6 liter bränslei tanken. Det är nödvändigt att tanka bilen för att undvikabränslestopp.
Den här lampan tänds varje gång tändningen slås på, så länge du inte fyllt på tillräckligt med bränsle.
Tankens volym: ca 60 liter.
K
ör aldrig tills tanken är helt tom, det kan skada
avgasrenings- och insprutningssystemet.



LÃ¥sningsfria
bromsar (ABS)
Fast sken. Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör i måttli
g fart, var försiktig och kontakta snarast en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.

Låg bränslenivå
När bränslet sjunkit till reser vnivån
tänds kontrollampan på
instrumenttavlan, åtföl
jt av en
ljudsignal och ett meddelande i
displayen på instrumenttavlan.
När lampan tänds första gången återstår ca 6 liter i tanken.
Det är absolut nödvändigt att tanka bilen för att
undvika bränslestopp.
Avstängning av
bränslematningen
Ditt fordon har ett säkerhetssystem som stänger av bränslematningen i händelse av en
krock.

Påfyllning av diesel i tanken kanfortfarande göras från en bränsledunk.För in påfyllningsslangen men tryck den inte direkt mot feltankningsskyddetsspjäll och fyll sedan på långsamt.

















Feltankningsskydd (diesel) *

Det här är ett mekaniskt hinder för att undvika tankning av bensin i dieseldrivna bilar. Tack vare
detta skydd undviks alla motorskador som kan uppstå efter sådana misstag.
Feltanknin
gsskyddet sitter i tanköppningen och syns när tanklocket tas bort.
Ett särskilt sp
jäll gör det omöjligt att föra inett pistolmunstycke för bensin i en dieseltank. Systemet förblir låst och hindrar påfyllningen.
Försök i så fall inte tvinga in munstycket.
Byt i stället till dieselmunstycket.

Funk tion



Utlandsresor

Eftersom munstycken av dieseltyp kan variera
beroende på land, kan feltankningsskyddet innebära att det blir omöljigt att tanka.
Före en utlandsresa rekommenderas du att
kontakta CITROËN för att ta reda på om din bil
är anpassad för bränslestationerna i det landdu ska åka till.


*
Beroende på försäl
jningsland.

När tändningen är påslagen eller motorn igång, ska du trampa på bromspedalen
för att lossaparkeringsbromsen och sedan dra i
och släppa reglaget A.
Indikering när parkeringsbromsen är helt lossad
vi
sar:

Manuell lossning



- kontrollampan för bromssystemetoch kontrolllampan Ppå
reglaget Aär släckt.

- meddelandet "Handbrake off" ("Lossad parkeringsbroms") visas.

Drar du i reglaget A utan att trampa påbromspedalen lossas inte parkeringsbromsen
och ett meddelande visas på instrumenttavlan.
Vid behov kan du g
öra en maximalåtdragning
av parkeringsbromsen. Då drar du länge
i reglaget Atills meddelandet "Parking
brake applied fully" ("Maximalt åtdragen parkeringsbroms") visas och en signal hörs.
Maximal åtdragning är absolut nödvändig:

- om fordonet bogserar en husvagn eller annan släpvagn och de automatiskafunktionerna är aktiverade och du ska dra åt bromsen manuellt

- när lutningen kommer att variera under parkeringen (t ex. vid transpor t i båt, på
lastbil, eller vid bogsering).



Maximal åtdragning


Vid bogsering av tung last eller vid parkering i stark lutning drar du åtbromsen maximalt, vrider hjulen in mottrottoarkanten och lägger i en växel när du parkerar.
Efter maximal åtdragning tar det längretid att lossa parkeringsbromsen.



Kontrollera noga innan du stiger ur fordonet att parkeringsbromsens kontrollampor är tända och lyser med fast sken på instrumenttavlan och på reglaget A.
Dra i
reglaget A
, när fordonet står stilla, för att
dra åt parkeringsbromsen.
Manuell åtdragning
När parkeringsbromsen är helt åtdragen visas följande indikeringar:


- kontrollampan för bromss
ystemet
och kontrolllampan Ppå
reglaget A lyser. -meddelandet "Handbrake on"("Ã…tdragen parkeringsbroms") visas.
När förardörren öppnas, med motorn igång, ljuder en signal och ett meddelande visas omparkeringsbromsen inte är åtdragen, om bilen
inte har automatlåda och växelspaken står i
läge P (Park).

Blinkersljus
)Tryck belysningsreglaget helt nedåt, när du
ska svänga till vänster. )Tryck belysningsreglaget helt uppåt, när du
ska svänga till höger.
Filbytesfunktion
Tryck reglaget en gång uppåt eller nedåt utanatt passera den tröga punkten, så blinkar motsvarande blinkersljus tre gånger.

Om du glömmer att koppla bortblinkersen i mer än tjugo sekunder ökar ljudsignalens volym, när hastigheten överstiger 60 km/tim.





Varningsblinkers


Tryck på knappen, varningslamporna blinkar.
De kan fungera med tändningen frånslagen.
Automatisk tändning av
varnin
gsblinkers
Vid en nödinbromsning och beroende påhur kraftig hastighetssänkningen är, samt
vid ABS-reglering eller kollision tänds
varningsblinkersen automatiskt.
De släcks automatiskt vid det förstagaspådraget.)Du kan även släcka dem genom att tryckapå knappen.

167
Säkerhet
Det elektroniska antisladdsystemet omfattar
följande system:


- låsningsfria bromsar (ABS) och elektronisk
bromskraftsfördelning (REF),

- nödbromssystem (AFU),

- antispinnsystem (ASR),

- dynamisk stabilitetskontroll (CDS).





























Antisladdsystem (ESP)
Definitioner
Låsningsfria bromsar (ABS) och elektronisk bromskraftsfördelning (REF)
Detta system gör bilen mer stabil och lättare att
manövrera vid bromsning samt ger en bättre kontroll i kur vor, i synnerhet på dåliga och hala
vägar.
ABS-systemet hindrar att hjulen låser sig vidnödbromsning.
REF-systemet säkrar en fullständig kontroll av
bromstrycket på de enskilda hjulen.
Nödbromsförstärkning (AFU)
Detta system gör det möjligt att i nödfall
snabbare uppnå ett optimalt bromstryck och på så vis minska bromssträckan.
Det aktiveras beroende på hur snabbt
bromspedalen trampas ned. Funktionen märksgenom att motståndet i pedalen minskar och genom en effektivare inbromsning.

Antispinnsystem (ASR)
ASR-systemet optimerar bilens väggrepp, för
att undvika att hjulen slirar, genom att påverka
drivh
julens bromsar och motorns vridmoment. Systemet möjliggör även en bättre kurshållningvid acceleration.


Dynamisk stabilitetskontroll (CDS)

Vid en avvikelse mellan den faktiskafärdriktningen och den som föraren önskar, över vakar CDS-systemet de enskilda hjulen och påverkar automatiskt bromsen på ett eller flera hjul samt motorn för att få bilen att hålla önskad kurs.

ITC antispinnsystem
Din bil har en funktion som underlättar körningpå snö: ITC antispinnsystem
.
Denna funktion upptäcker situationer då det
kan bli besvärli
gt att komma igång och köra i
djup nysnö eller på packad hård snö.
I dessa lägen reglerar ITC antispinnsystemhjulspinnet fram, för att optimera framhjulens
drivförmåga och förbättra bilens kursstabilitet.

Funk tionssätt


Låsningsfria bromsar (ABS) och elektronisk bromskraftsfördelare (REF)
Vid nödbromsning skall du trampakraftigt och ihållande på pedalen.


Vid byte av hjul (däck och fälgar) bör duse till att de är typgodkända för din bil.
ABS-systemets normala funktion kan framkalla lätta vibrationer ibromspedalen. När denna kontrollampa tänds, åtföljd
av en ljudsignal och ett meddelande,
betyder det att en störning uppstått i ABS-systemet, som kan leda till att du förlorar kontrollen över bilen vid
bromsning.
N
är denna kontrollampa tänds
tillsammans med kontrollampan
STO
Poch åtföljd av en ljudsignal
och ett meddelande, betyder det
att en störnin
g uppstått i den elektroniskabromsfördelaren (REF), som kan leda till att du förlorar kontrollen över bilen vid bromsning.Stanna omedelbart. Kontakta i båda fallen en CITROËN-verkstadeller en annan kvalificerad verkstad. På vä
gar med dåligt väggrepp rekommenderar
vi starkt att du använder vinterdäck.

12 V-uttag för tillbehör............................r78, 79Bagagelucka.................................................56Bagagelucka (öppna)....................................48Bakruta (borttagning av is)...........................90Bakrutespolare............................................144
Bakrutetorkare ............................................144
Baksäte...................................................73, 75Baksäten.................................................73, 75Barn.............................................156,159,160Barnsäkerhet................152,156,159-161, 173Batteri..................................................204, 226Batteri i fjärrkontrollen ............................53,54
Belysning.....................................................148Belysning, instrumentbräda ..........................42Belysningsreglage..............................132, 138Bensinmotor.................................r65,220, 232Bilbälten...............................................170-172Bilbarnstolar................................r152, 155,157Bilbarnstolar, vanliga ...................................156Bilens serienummer....................................r239Bilradio ........................................................299Bilradioreglage på ratten ....................248, 301Black panel....................................................43Blinkers.......................138, 164, 193,196, 198Bluetooth (handsfreeutrustning).........268, 313Bluetooth (telefon) .......................................268Bluetooth-ljudströmning..............285,312, 314
Bogsera en bil .............................................209Bor ttagning av imma .....................................90Borttagning av is...........................................90Borttagning av skyddsmatta.........................79Bromsar.......................................................r228Bromsbelägg ...............................................228Bromsljus....................................................198Bromsskivor................................................r228
Bromsvätskenivå.........................................224Bränsle....................................................24, 65Bränsle (tank)................................................64Bränsleförbrukning........................................24Bränslemätare...............................................63Bränslestopp (diesel)..................................222Bränsletank.............................................63,64Bränsletankens volym...................................63Burkhållare....................................................78Byte av batteri i fjärrkontrollen......................53Byte av glödlampor.....................r193, 198, 200Byte av hjul..................................................186Byte av kupéfilter........................................r227Byte av lampa .............................193, 198, 200Byte av luftfilter...........................................r227Byte av oljefilter...........................................227Byte av säkring...........................................201Byte av säkringar........................................r201Byte av torkarblad...............................146, 208
ABS.............................................................167Antisladdsystem (ESC)...........33, 36, 167,169Antispinnsystem (ASR)...................33,36,167Armstöd.........................................................78Armstöd bak..................................................81Armstöd fram ................................................80Askkopp, borttagbar.....................................r78ASR .............................................................167Automatisk tändning av ljuset ............. 133,136Automatisk tändning av varningsblinkers......164Automatiskt helljus................................30, 137Automatisk torkning............................143,145Automatlåda........................................108, 228AUX-ingång.................................................311AUX-uttag....................................................311Avåkningsvarnare.......................................119Avlastningsfunktion .....................................206Avlastningsläge...........................................206Avlufta bränslesystemet.............................222
A
Backljus.......................................................198Backningskamera.......................................129Backspegel, inre ...........................................77Backspeglar, yttre.........................................76
B
CD-spelare ..................................................306CD/MP3 ...............................................307, 308CD/MP3-spelare .................................307, 308Centrallås ................................................48,50Cigarrettändare.............................................79
C
Datum (inställning)..............................288,323Datum (visning)...........................................289
D

Lackreferens...............................................239Laddning av batteriet..................................204Lagring av förarsätets inställningar..............r70Lampor (byte) ..............................193, 198, 200Larm ..............................................................57Last ........................................................24,212Lastbågar....................................................r212Lastöglor.......................................................r82LED-varselljus.............................................135Ljuduttag.......................................80,309, 311Ljuspåminnare............................................134Lokaliserad begäran om assistans.............243Lokaliserat nödsamtal.................................243Lokalisering av bilen .....................................50Luftfilter.......................................................r227Luftkonditionering .........................................24
LM
Manuell växellåda...............106, 107,116,228Massagefunktion...........................................72Menyöversikt.......................................290,324Miljö .........................................................24, 53Monokrom display ...............................302,324Montering av hjul .........................................189Montering av lastbågar...............................r212Motorer................................................r232,235Motortabeller.......................................r232,235MP3 (CD)............................................307,308Multifunktionsdisplay (med bilradio)...........302Musikmediaspelare .....................................281Mått.............................................................238
Nivåer och kontroller...........r220,221,223-225Nollställning av ser viceindikatorn .................40Nollställning av trippmätaren ........................42Nyckel ..........................................48-50, 53, 54Nyckelfri upplåsning och start................49, 54Nyckel med fjärrkontroll................................95Nödanrop............................................165,243Nödbromshjälp (AFU).................................167Nödsamtal...........................................165,243
Olika bromssystem ..................................... 167Oljefilter.......................................................r227Oljemätsticka........................................41, 223Oljenivå.................................................41, 223Ominitialisering av fjärrkontrollen.................53
O
Luftkonditionering, manuell..........................85Låg bränslenivå .............................................63Låsa dörrarna................................................55Låsa inifrån...................................................55Låsningsfria bromsar (ABS).......................167Löpande kontroller..............................r226-228Löpande underhåll........................................24
Kontrollampor för körning...........29, 31,33, 35Kontrollampor som indikerar tillstånd.....31, 35Kontroll av däcktrycket (med sats)..............180Kontroll av motoroljenivån ............................41Kontroll av nivåerna ............................223-225Kontroller ............................220, 221, 226-228Krockgardiner......................................r175,176Krockkuddar..................................................r37Krockkuddar fram...............................173,176Kupéfilter.....................................................r227Kurvljus.......................................141, 142, 193Kylvätskenivå ........................................38,224Ky l vät sketemp er atur.....................................r38Körställning (spara).......................................70
N
Nackstöd bak................................................75Nackstöd fram.........................................68, 71Navigation ...........................................251, 252Nivå, servostyrningsolja.............................224Nivå, tillsatsmedel diesel .........................225
Parkeringhjälp fram.....................................128Parkeringsbroms .........................................228Parkeringshjälp bak ....................................127Parkeringsljus .............................................138Partikelfilter.........................................r225, 227Positionsljus........132,135, 138,193, 195-198Punktering ................................................... 180Påfyllning av bränsle...............................63-65
P

339Visuellt register
PÃ¥ utsidan

Elektronisk nyckel/nyckelfritt lås- och startsystem 48-54, 94-95


- öppna/stänga

- stöldskydd

- batteri

- start
Instegsbelysning 13 9 Adaptivt kurvljus 141Statiskt kurvljus 142Strålkastarinställning 140 Lampbyte 193-197- belysning fram - dimstrålkastare - sidoblinkers


Torkare 143-145 Byte av torkarblad 146, 208
Dörrar 48-52, 55 - Nyckelfritt lås- och star tsystem- öppna/stänga- centrallås - reservreglageLarm 57-58
Bränsletank, feltankningsskydd 63-65

Cockpit-tak 61-62
Lastbågar 212
Tillbehör 213-214


ESC: ABS, AFU, ASR, CDS 167-169
Däcktrycksvarnare 166
Däcktryck 239
Byta hjul 186-192


- verktyg

- demontering/Ã¥termontering
Sats för provisorisk däckreparation 18 0 -185


Baklucka 48, 56


- öppna/stänga

- reservreglage


Lampbyte 198-200


- bakljus

- 3:e bromsljuset

- skyltbelysning

- dimljus

Parkeringshjälp 127-128 Bogsering 209 Dragkrok 210-211

Sidospeglar 76 Spotlight på sidospeglar 139