brake CITROEN DS5 2012 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

När tändningen är påslagen eller motorn igång, ska du trampa på bromspedalen
för att lossaparkeringsbromsen och sedan dra i
och släppa reglaget A.
Indikering när parkeringsbromsen är helt lossad
vi
sar:

Manuell lossning



- kontrollampan för bromssystemetoch kontrolllampan Ppå
reglaget Aär släckt.

- meddelandet "Handbrake off" ("Lossad parkeringsbroms") visas.

Drar du i reglaget A utan att trampa påbromspedalen lossas inte parkeringsbromsen
och ett meddelande visas på instrumenttavlan.
Vid behov kan du g
öra en maximalåtdragning
av parkeringsbromsen. Då drar du länge
i reglaget Atills meddelandet "Parking
brake applied fully" ("Maximalt åtdragen parkeringsbroms") visas och en signal hörs.
Maximal åtdragning är absolut nödvändig:

- om fordonet bogserar en husvagn eller annan släpvagn och de automatiskafunktionerna är aktiverade och du ska dra åt bromsen manuellt

- när lutningen kommer att variera under parkeringen (t ex. vid transpor t i båt, på
lastbil, eller vid bogsering).



Maximal åtdragning


Vid bogsering av tung last eller vid parkering i stark lutning drar du åtbromsen maximalt, vrider hjulen in mottrottoarkanten och lägger i en växel när du parkerar.
Efter maximal åtdragning tar det längretid att lossa parkeringsbromsen.



Kontrollera noga innan du stiger ur fordonet att parkeringsbromsens kontrollampor är tända och lyser med fast sken på instrumenttavlan och på reglaget A.
Dra i
reglaget A
, när fordonet står stilla, för att
dra åt parkeringsbromsen.
Manuell åtdragning
När parkeringsbromsen är helt åtdragen visas följande indikeringar:


- kontrollampan för bromss
ystemet
och kontrolllampan Ppå
reglaget A lyser. -meddelandet "Handbrake on"("Åtdragen parkeringsbroms") visas.
När förardörren öppnas, med motorn igång, ljuder en signal och ett meddelande visas omparkeringsbromsen inte är åtdragen, om bilen
inte har automatlåda och växelspaken står i
läge P (Park).

99Körning

Kontrollera noga innan du stiger ur fordonet att parkeringsbromsens kontrollampor är tända och lyser med fast sken på instrumenttavlan och på reglaget A.
Lämna aldrig barn ensamma i fordonet med tändningen påslagen, eftersomde skulle kunna komma åt och lossaparkeringsbromsen.


Automatisk åtdragning
med avstängd motor



- kontrollampan för bromssystemet
och kontrollampan Ppå reglaget A
lyser.

- meddelandet "Handbrake on" ("Åtdragen parkeringsbroms")
visas. N
är fordonet står stilla dras parkeringsbromsen åt automatiskt när motorn slås ifrån. Indikering när parkeringsbromsen är helt
åtdragen:
Automatisk lossning av
parkerin
gsbromsen
Parkeringsbromsen lossas automatiskt ochgradvis när fordonet börjar röra sig:)Manuell växellåda
: trampa ned kopplingspedalen helt, lägg i ettans
växel eller backväxeln. Trampa sedan på
gaspedalen och släpp upp kopplingen tillsbromsen lossas. )Elstyrd manuell växellåda: välj läge A
, Meller Roch trampa sedan på gaspedalen.)Automatlåda: välj läge D, Meller Roch
trampa sedan på gaspedalen.
Indikering när parkeringsbromsen är heltlossad:


- kontrollampan för bromss
ystemet
och kontrolllampan Ppå
reglaget A släcks.

- meddelandet "Handbrake off"("Lossad parkeringsbroms") visas.
Ge inte gas i onödan med bilen stillastående och motorn i gång, eftersom
parkeringsbromsen då kan läggas ur.




Kontrollera innan du går ut ur bilen att parkeringsbromsens kontrollampor är tända och lyser med fast sken på instrumenttavlan och på reglaget A .




Låsning av hjul
med motorn igång

När motorn är igång och fordonet står stilla
måste parkeringsbromsen dras åt manuelltmed reglaget A
, för att låsa hjulen.
Indikering när parkeringsbromsen är åtdragen:
- kontrollampan
för bromssystemet
och kontrolllampan P påreglaget Alyser.-meddelandet "Handbrake on"("Åtdragen parkeringsbroms") visas.

När förardörren öppnas ljuder en ljudsignal och ett meddelande visas om parkeringsbromsen
inte är åtdragen, om bilen inte har automatlådaoch växelspaken står i läge P (Park).

Nödbroms
Om fel uppstår vid bromsning med
bromspedalen eller i ovanliga situationer (t.ex.
om föraren svimmar, körning med elev osv, ....),
kan du stanna bilen genom att dra i reglage A.
Antisladdsystemet garanterar stabiliteten vid ennödinbromsning.
Om det uppstår fel på nödbromsen visas
meddelandet "Handbrake faulty" (Felaktig parkeringsbroms).
)Ta fram fordonets kilar och
lossningsreglaget som finns under mattan i
ba
gageutrymmet. )På lutande mark ska bilen blockerasgenom att kilarna placeras framför eller
bakom båda framhjulen, beroende på hur marken lutar.

Nödbromsen bör endast användas i undantagsfall.

Om det är fel på CDS-s
ystemet
indikeras det genom att kontrollampan
tänds. Det finns i så fall ingen garanti
för att stabiliteten upprätthålls vid
inbromsnin
g.
I den här situationen "drar-släpper" föraren
v
äxelvis reglaget Aför att upprätthålla stabiliteten. A








Reservlossning

Om det uppstår ett fel i den elstyrda
parkeringsbromsen eller vid batterifel, finns detett mekaniskt säkerhetssystem som tillåter att
parkerin
gsbromsen lossas manuellt. ) Se till att bilen står stilla:


- genom att lägga i ettans växel (manuell
växellåda),

- genom att välja läge P
(automatlåda)eller Meller R(elstyrd manuell
växellåda).
) Stäng av motorn och slå på tändningen
igen. Om du inte får bilen att stå stilla ska
reglaget inte användas. Kontakta i så fall snarast en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.

Funktionsfel
Om kontrollampan för fel i den elmanövrerade parkeringsbromsen tänds tillsammans med en eller flera kontrollampor i nedanstående tabeller måste du parkera bilen på en säker plats (på jämnt underlag, växel ilagd) och snabbt kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
SituationerKonsekvenser
M
eddelandet "Handbrake faulty" ("Fel i parkeringsbromsen
") och
följande kontrollampor visas:

- De automatiska funktionerna är urkopplade.

- Starthjälpen i backe kan inte användas.

- Den elmanövrerade parkeringsbromsen kan endast användas manuellt.
M
eddelandet "Handbrake faulty" ("Fel i parkeringsbromsen
") ochföljande kontrollampor visas:

- Den elmanövrerade parkeringsbromsen kan bara lossas manuelltgenom att du trampar på gaspedalen och drar i reglaget.

- Starthjälpen i backe kan inte användas.

- De automatiska funktionerna och manuell åtdragning kan for tfarandeanvändas.
M
eddelandet "Handbrake faulty" ("Fel i parkeringsbromsen
") ochföljande kontrollampor visas:

- De automatiska funktionerna är urkopplade.

- Starthjälpen i backe kan inte användas.

103Körning
SituationerKonsekvenser
Dra åt den elmanövrerade parkeringsbromsen genom att:)
parkera bilen och slå ifrån tändningen, )
dra i reglaget i minst 5 sekunder eller till avslutad åtdragning, )
slå på tändningen och kontrollera att lamporna för den elektriska
parkeringsbromsen lyser.
Åtdragningen sker långsammare än vid normal funktion.
Lossa den elektriska parkeringsbromsen genom att: ) slå på tändningen,)
dra i reglaget och håll kvar det i cirka 3 sekunder och släpp detsedan.
Om kontrollampan för bromssystemet blinkar eller om kontrollamporna
inte tänds med tändningen påslagen, hjälper inte dessa metoder. Parkera bilen på ett jämnt underlag och be en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad kontrollera systemet.

och eventuellt

blinkar


M
eddelandet " Handbrake faulty" ("Fel iparkeringsbromsen") ochföljande kontrollampor visas:

- Funktionerna för automatisk åtdragning när motorn stängs av och
automatisk lossning vid acceleration är de enda som kan användas.

- Manuell åtdragning/lossning av den elmanövrerade
parkeringsbromsen och nödinbromsning kan inte göras.

och eventuellt

blinkar
M
eddelandet "Batter y charge fault: Stop the vehicle"
("Fel ibatteriladdningen: Stanna bilen" ) visas

- Du måste i så fall stanna så for t det går med hänsyn till trafiken. Stanna bilen och se till att den stå stilla (placera vid behov en kilunder ett hjul).

- Dra åt den elmanövrerade parkeringsbromsen innan du stänger av
m
otorn.

1
2
3
11
289
SETUP för att visa menyn "Confi guration"(Inställningar).
Ställ in parametrarna en och en.
V
älj sedan "OK" på displayen och
bekräfta för att spara inställningen.
Välj "Vehicle parameters"(Bilparametrar) och bekräfta.
















BILINSTÄLLNINGAR
INSTÄLLNINGAR


MENYN "SETUP"
Vehicle parameters

Bilparametrar
Driving aids

Hjälpfunktioner under färd
Rear wiper with reverse gear
Bakrutetorkare med ilagd backväxel
Automatic parkin
g brake Automatisk parkeringsbroms
1
2
Speeds stored
Minneslagrades hastigheter
3
3
3
Vehicle access

Öppna och stänga 2
Driver openings selectivity
Selektiv öppning på förarsidan3
Driving lighting

Billjus 2
Daytime running lamps
Varselljus 3
Directional headlamps
Kurvljus3
Comfort lighting

Belysningsfunktioner 2
Welcome lighting Instegsbelysning 3
Guide me home lighting Follow me home-belysning
3

08
325
MENYÖVERSIKT

Egna inställningar
Defi ne the vehicle parametersAnge bilparametrar
Access to the vehicle
Öppna och stänga

Plip action
Fjärrkontroll

Driving position settingStälla in körställning
Unlocking boot only
Selektiv upplåsning av baklucka
Driving assistanceHjälpfunktioner

Rear wipe in reverse gear Bakrutetorkning vid backning
Parkin
g brake automatic
Automatisk parkeringsbroms

Speeds memorised
Lagrade hastigheter
Vehicle lighting
Belysning
Daytime lights Varselljus

Directional headlamps
Kurvljus
Interior lighting Kupébelysning
Welcome lighting Instegsbelysning
Follow-me-home headlamps
Follow me home-belysning

Choice of language
Välja språk

Displa
y confi guration
Displayinställningar
Choice of units
Välja enhet

Date and time ad
justment
Ställa in datum och tid

Display parameters
Visningsparametrar

Bri
ghtness Ljusstyrka

Choice of sounds
Välja ljud
1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1