instrument panel CITROEN DS5 2012 InstruktionsbØger (in Danish)

14 . Rudehejskontakter / elektrisk børnesikring / centrallås.
15. Betjeningsknap til eMyWay.
16.Gearvælger.
17. Betjeningsknapper til varmeanlæg /
klimaanlæg.
18. Radio.
19.Havariblink.
20.Multifunktionsdisplay.21. Midterdyser, kan drejes og lukkes.
22.Ur.
23.Star t med knappen STA R T/STOP.
24.Elektronisk nøglelæser.
25. Betjeningsknapper til vinduesvisker / -vasker /
instrumentbordscomputer.
26
. Ratkontakt til radio.

Fører pladsen
1.
Åbning af motorhjelm. 2.
Indstilling af forlygternes højde. 3.
Sidedyse, kan drejes og lukkes. 4.
Dyse til afrimning af fordørenes ruder. 5.
Dyser til afrimning af trekantsruder.
6
.Head up-display. 7. Dyse til afrimning af forrude. 8.Passagerairbag.9.
Handskerum / frakobling af passagerairbag. 10.Tilbehørsstik 12 V. 11.
Kontakter til de bageste rudehejse.12.Armlæn i midten med opbevaringsrum.USB-stik / Jack-stik.13.Elektrisk parkeringsbremse.
27.
Airbag i førerside.
Horn. 28. Betjeningsarm til fartpilot/hastighedsbegrænser.29.
Betjeningspanel (se forrige side).
30.
Justering af sidespejle. 31.Kontakter til lygter og afviserblink. 32.
Instrumentgruppe. 33.
Kontrollamper for sikkerhedsseler ogairbags.34.Loftslys.35.Betjeningsknapper til head up-display.36.Betjeningsknapper til cockpit-tagetssolgardin. 37.
Citroën eCall via GPS - Citroën
vejhjælpsopkald via GPS (afh. af
destinationsland).

43Funktionskontrol
Med denne funktion er det muligt at slukke
visse displays ved kørsel om natten (kun tilgængelig med eMyWay).
Instrumentgruppen forbliver tændt med
bilens hastighed, gearvalg i elektronisk styret
mekanisk gearkasse, informationer vedrørende
far tpilot eller hastighedsbegrænser, hvis en
af disse er aktiveret samt om nødvendigtadvarsler om lav brændstofstand.
I tilfælde af alarm, ændring af funktioner eller
indstillinger afbrydes black panel-funktionen.
Black panel (sort skærm)
med eMyWay
For yderligere oplysninger, se "Audio ogtelematik", afsnittet eMyWay.
Ur
Uret har ingen indstillingsknap.
For at stille uret henvises der til afsnittet om
displayets konfigurationsmenu (radio).
Uret synkroniseres med uret i displayet. Når
indstillingen i displayet er godkendt, drejer
viserne til den indstillede tid samt hver gangtændingen tilsluttes.

97
Kørsel

Det anbefales ikke at aktivere parkeringsbremsen i meget koldtvejr (frost) og i tilfælde af bugsering(vejhjælp, campingvogn, …).
Når tændingen er tilsluttet, deaktiveresparkeringsbremsen manuelt, og inden tændingen afbrydes: )Mekanisk gearkasse: Sæt bilen i 1. gear eller bakgear. )Elektronisk styret mekaniskgearkasse
: Vælg position Aeller AR.)
Automatgearkasse
: Vælg position P
eller R.

Den elektriske parkeringsbremse har tofunktioner:

-
Automatisk aktivering/deaktivering Aktiveringen sker automatisk, når motorenstandses, og den deaktiveres automatisk
ved igangsætning af bilen (dette er standardindstillingen),-Manuel aktivering/deaktivering Parkeringsbremsen kan aktiveres manuelt
ved at trække i grebet A. Manuel deaktivering sker ved at trækkeogherefter slippe grebet, samtidig med at der
trædes på bremsepedalen.
Når førerdøren åbnes, høres et l
ydsignal og en meddelelse vises, hvis bremsen ikke er aktiveret.
Programmering af automatisk
funktion

Automatisk aktivering ved afbrydelse af
motoren og automatisk deaktivering vedigangsætning kan frakobles afhængigt af bilens
destinationsland.
Du kan kontakte et aut. CITROËN-værkstedeller et andet kvalificeret værksted for at aktivere den.
I så fald sker pro
grammeringen vha.
af konfigurationsmenuen.






Elektrisk parkeringsbremse
Hvis den deaktiveres, sker aktivering
og deaktivering af parkeringsbremsen
manuelt.
Hvis denne kontrollampe tænder på instrumentgruppen, er denautomatiske funktion deaktiveret.
Forlad aldrig bilen uden at haveaktiveret parkeringsbremsen.
Kontrollampen lyser konstant.
Mærkat på dørpanel

Display i instrumentgruppe

Når du aktiverer gearvælgeren, viser en
kontrollampe på instrumentgruppen hvilkenposition, du har valgt.P Parking (parkering) R Reverse (bakgear)
N Neutral (frigear) D Drive (kørsel med automatgear)S Programmet sport7
Programmet sne1 - 6
Valgt gear i manuel funktion-
Ugyldig værdi i manuel funktion
Automatgearkassen med seks gear indeholder
forskellige muligheder: Komfortkørsel med
fuldautomatisk gearskifte, et sports- og et sneprogram eller kørsel med manuelt gearskifte.
Vælg mellem følgende fire kørselsformer:
-Automatisk gearskifte, hvor gearkassen
styrer gearskiftet elektronisk.
- Programmet sport, som tilfører kørslen en mere dynamisk stil.
- Programmet sne, som forbedrer køreegenskaberne på glat vej.
- Manuelt gearskifte, hvor føreren selv
skifter gear.










Automatgearkasse
1.
Gearvælger 2.
Knappen " S
" (sport)3.Knappen "7"(sne)
Gearvælger
Gearkassens
bet
jeningspanel
P.Parkering


- Blokering af bilen med eller uden trukket
parkeringsbremse.

- Start af motoren. R.
Bakgear


- Når bilen skal bakke. Bilen skal holde heltstille, og motoren køre i tomgang, når denne position vælges.
N.Frigear


- Blokering af bilen, når parkeringsbremsen er trukket.

- Start af motoren. D.Til kørsel med automatisk gearskifteM.+ / -
Manuel funktion med sekventielt skift af seks gear.)
Skub gearvælgeren fremad for at vælge ethøjere gear.
eller ) Skub gearvælgeren bagud for at vælge et lavere gear.

173Sikkerhed
Airbags

Airbaggene er udviklet med henblik på at
optimere sikkerheden
for bilens fører ogpassagerer (undtagen bagsædepassageren
i midten) i tilfælde af voldsom kollision. Desupplerer virkningen af sikkerhedsselerne med selestrammer (undtagen for
ba
gsædepassageren i midten).
De elektroniske følere registrerer og analyserer frontal- og sidekollisioner, der rammer de zoner på bilen, som er udstyret med følere.


- I tilfælde af kraftig kollision udløses airbaggene øjeblikkeligt og beskytter
bilens fører og passagerer (undtagen
bagsædepassageren i midten). Straks efter kollisionen lukkes luften hur tigt ud af airbaggene for ikke at genere hverken
udsynet eller eventuel udstigning af bilen.

- I tilfælde af en mindre kraftig kollision,påkørsel bagfra og i visse tilfælde, når
bilen ruller rundt, aktiveres airbaggene
ikke. Sikkerhedsselerne alene kan i disse
situationer sikre optimal beskyttelse.
Airbaggene virker kun, når tændingen er slået til . Airbaggene virker kun en enkelt gang. Hvis der er brug for, at airbaggene aktiveres endnu en gang i forbindelsemed den samme eller en anden ulykke,virker de ikke.
Når en eller flere airbags udløses, udsendes en let, uskadelig røg, ogder høres en kraftig lyd på grund af,at systemets pyrotekniske tændsatsaktiveres. Røgen er ikke skadelig, men den kan virke irriterende for følsomme personer. Støjen fra detonationen kan medføre en
lettere nedsættelse af hørelsen i et korttidsrum.

Bilens zoner, hvor kollisionregistreres
A.Frontzone B.
Sidezone












Frontair bags


Aktivering
Airbaggene aktiveres samtidigt, undtagen hvis
passagerens frontairbag er afbrudt, i tilfælde
af en kraftig frontal kollision over hele eller en del af kollisionsområdet Ai bilens langsgående
akse og i retningen bagud på bilen.
Frontairbaggen udløses mellem personens
brystkasse/hoved og rattet i førersiden eller
instrumentpanelet i passagersiden for at
afbøde stødet, når personen kastes fremad. I tilfælde af en krafti
g frontalkollision beskytter
dette system føreren og forsædepassageren,så læsioner i hoved og brystkasse begrænses.
I førersiden er airbaggen indbygget midt i rattet. I passagersiden er airbaggen indbygget over handskerummet.

175
Sikkerhed





Sideairbags


Aktivering
Airbaggen udløses kun i den side, hvor den
kraftige sidekollision sker på hele eller en del af sidekollisionsområdet B , der rammer vinkelret på bilens længdeakse i et vandret plan samt
udefra og indad mod bilens midte.
Sideairbaggen udløses mellem hoften og skulderen på forsædepassageren og det pågældende dørpanel. I til
fælde af en kraftig sidekollision beskytter systemet føreren og forsædepassageren,så læsioner på kroppen mellem hoften og skulderen begrænses.
Sideairbaggene er indbygget i sædernes
r
yglæn, mod døren.
Bilens zoner, hvor kollisionregistreres
A. Frontzone
B. Sidezone
Gardinairbags
I tilfælde af en kraftig sidekollision beskytter
systemet føreren og passagererne (undtagen
bagsædepassageren i midten), så læsioner på
siden af hovedet begrænses.Gardinairbaggene er indbygget i stolperne og kabinens øverste del.
I tilfælde af en mindre kraftig kollision mod bilens side, eller hvis bilen ruller
rundt, udløses airbaggen ikke.
I tilfælde af en frontal kollision eller enkollision mod bilens bagende, udløsesgardinairbaggen ikke.


Aktivering

Gardinairbaggen udløses samtidigt med sideairbaggen i den samme side i tilfælde af en kraftig sidekollision på hele eller en del af sidekollisionsområdet B, der rammer vinkelret
på bilens længdeakse i et vandret plan samt
udefra og indad mod bilens midte.
Gardinairbaggen udløses mellem bilens
passager foran eller bag og ruderne.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted for at få systemet efterset, hvis denne kontrollampe
tænder på instrumentgruppen, og der udsendes et lydsignal samtidigt med, at en meddelelse
vises på instrumentgruppens display. Ellers risikerer
man, at airbaggene ikke udløses i tilfælde af voldsomkollision.

Funk tionsfejl

10
1
2
287
LYDINDSTILLINGER
De er tilgængelige via et langt tryk på
tasten MUSIC
på frontpanelet eller via et langt tryk på tasten RADIOeller MEDIAafh. af den lydkilde, der lyttes til.
-"
Equalizer" (frit valg mellem 6 forudbestemte lydindstillinger)r
-"Bass" (bas)
-
"Treble " (diskant)
- "
Loudness" (lydstyrke - aktiver/deaktiver)
- " Distribution" (fordeling) (" Driver
" (fører), "rAll passengers
" (alle passagerer))
- " Le-Ri balance
" (balance venstre/højre)
-"Fr-Re balanc
e
" (balance for/bag)
-
"Auto. Volume " automatisk lydregulering afh. af bilens hastighed (aktiver/deaktiver)
Lydindstillingerne ( Equalizer
(forudbestemte lydindstillinger), rBass(bas), Treble
(diskant) og Loudness
(Loudness)) er forskellige og uafhængige for hver lydkilde.
Indstillin
gerne for fordeling og balance er fælles for alle lydkilder. L
ydfordelingen (takket være Arkamys©-systemet) er en lydbehandling,
der gør det muligt at tilpasse lydkvaliteten i forhold til antallet af
personer i bilen.
Arkamys©: Lydkvaliteten i biler lider under de fysiske begrænsninger,som er fastlagt i sikkerhedsstandarderne, og nødvendigheden af at
optimere bilernes komfort. Højttalerne er placeret i dørerne, hvilket
betyder for føreren og passagererne, at lyden fortrinsvist kommer fra siderne - enten "helt til højre" eller "helt til venstre".

Arkamys©-programmet, som er installeret i radioen, behandler det
digitale signal fra alle medieafspillerne (radio, CD, MP3, ...) og giver mulighed for at gengive en naturlig lyd med en harmonisk placering
af instrumenterne og stemmerne i rummet foran passagererne i højdemed forruden.

A
ABS.............................................................167ABS-bremser..............................................r167Advarselslamper...............................r31,34, 35Advarselstrekant ...........................................83Afbrydelse af passagerairbag....................173Afdugning ......................................................90Aflastning (funktion)....................................206Aflastningsfunktion.....................................206Afmontering af hjul......................................189Afrimning.......................................................90Afspillere af musikmedier...........................r281Airbags ..........................................................37Aircondition .............................................24, 85Alarm .............................................................57Anhænger...................................................r210Anhængertræk............................................ 210Anti-klem funktion.........................................61Armlæn..........................................................78Armlæn bag...................................................81Armlæn foran................................................80ASR .............................................................167ASR-system ....................................33,36,167Assistanceopkald ................................165,243Automatgear........................................r108, 228Automatisk fjernlys ................................30, 137Automatisk lygtetænding....................133,136Automatisk rudevisk............................143,145Automatisk tænding af
havariblink.................................................164Aux-indgang................................................311
Bagklap .........................................................56Bagklap (åbning)...........................................48Bagrude (afrimning) ......................................90Bagrudevisker.............................................r14 4Bagsæder................................................r73, 75Bakkamera..................................................129Baklys..........................................................198Bakspejl.........................................................77Barnestole ...................................152,155,157Batteri..................................................204, 226Batteri i fjernbetjening .............................53,54
Batteriopladning..........................................204Benzinmotor.................................r65, 220, 232
Beskyttelse af børn......152,156, 158-160, 173Betjeningsknapper til radioen vedrattet..................................................248, 301Betjeningsknap til sædevarme.....................72Betjeningsknap til vinduesvisker.........r143-145Bilens serienummer....................................r239Black panel....................................................43Blinklys ........138,141, 142,164, 193, 196, 198Bluetooth (håndfrit sæt) ......................268, 313Bluetooth (telefon).......................................268Bluetooth audio-streaming.........285, 312, 314Bremseklodser............................................r228Bremser.......................................................r228Bremseskiver..............................................r228Bremsevæskeniveau..................................224
Bugsering af en bil ......................................209Bænksæde bag.......................................73, 75Brændstof................................................f24,65Brændstof (tank)...........................................64Brændstofadditivniveau..............................225Brændstofforbrug..........................................24Brændstofmåler............................................r63
Brændstofsikring...........................................64Brændstoftank.........................................63,64Brændstoftankdæksel ...................................63BrændstoftankensBørn .............................................156, 159, 160Børnesikring.................152, 156,159-161,173
B
C
CD...............................................................306CD MP3...............................................307, 308Centrallåsning.........................................48,50Cigarettænder...............................................r79
D
Dato (indstilling) ..................................288, 323Dato (visning) .............................................. 289Diesel............................................................31Dieselmotor..........................r65,221,222,235Dimensioner................................................r238Display på kombiinstrument........................107Donkraft......................................................186Drejeforlygter......................................r141,193Dynamisk stabilitetskontrol(CDS)....................................33, 36, 167, 169Dæk...............................................................24Dækreparationssæt....................................180Dæktryk.........................................24, 181, 239

337
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Parkeringsbremse.......................................228Parkeringshjælp bag...................................127Parkeringshjælp foran.................................128Parkeringslys..............................................138Partikelfilter.........................................r225,227Positionslys .........132, 135, 138,193, 195-198Punktering ................................................... 180Punkteringssæt...........................................180Pærer (udskiftning).....................193,198, 200
P
Radio ..................................278, 279,299,303Rat (indstilling)..............................................77Regenerering af partikelfilter......................r227Reservefunktion til bagklap..........................56Reservefunktion til døre................................55Reservehjul.................................................186Risikozoner (opdatering).............................256Rudehejs .......................................................59
Sikkerhedsseler...................................r170-172Sikringer......................................................r201Sikringsboks i motorrummet .......................201Sikringsboks på instrumentpanelet............201Skærm på kombiinstrument.......................... 44Skiklap ...........................................................81Sort-hvid skærm.................................302,324Spædning af brændstofsystem...................222Sprinklervæskeniveau til lygtevask............225Sprinklervæskeniveau til vinduesvask.......225Start af bilen ............................94, 96,108, 112Statuslamper...........................................r31,35Stemmesyntese ..........................................262Stop af bilen ............................94, 96,108, 112Stoplys ........................................................ 198Stop Start....45,63,87, 90,116,204, 219, 226Superlåsning...........................................51, 52Sædevarme...................................................72
Udskiftning af batteri ifjernbetjening..............................................53Udskiftning af en pære................193,198, 200Udskiftning af en sikring.............................201Udskiftning af et viskerblad.................146, 208Udskiftning af hjul.......................................186Udskiftning af kabinefilter...........................r227Udskiftning af luftfilter.................................r227Udskiftning af oliefilter................................r227Udskiftning af pærer...................r193,198, 200Udskiftning af sikringer...............................r201Udtageligt askebæger...................................r78Udtagning af ekstramåtter..........................................................r79Ur...................................................................r43
Tr afikmeldinger (TA)..................266,280, 304Trafikmeldinger (TMC)........................265,266Transpor t af lange genstande.......................81Tr e dje stoplys ..............................................200Tr i p c o m p u t e r...........................................r44,45Tr i p t æ l l e r.......................................................r42Ty p e p l a de....................................................239Tyverisikring..................................................95Tankklap..................................................63,64Tænding..................................................51,95Tæ n d i ngstilslutning.................................51,95Tågebaglygte...............................................198Tå g e b a g l yg te r.............................................r134Tå g ef o r l yg te r...............r134, 142, 193, 197, 199Tå g e l yg te r...................................................r193R
S
Serviceeftersyn.............................................24Serviceindikator............................................r39Servostyringens væskeniveau ...................224Sideairbags .........................................175,176Sideblinklys .................................................197Sidelys ......................................................... 139Sidespejle......................................................76
TTa g b ø j l e r.....................................................r212Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r....r232, 233,235,236Telefon.........................................268,270, 315Temperaturindikator for kølevæske ..............38Tilbehør...........................................r51, 95, 213Tilbehørsposition....................................51, 95Tilbehørsstik................................................311Tilbehørsstik 12 V...................................78,79TMC (trafikoplysninger)..............................265Tom brændstoftank (diesel)........................222Tr a d i t i o n e l l e b a r n e s æ d e r............................r156
U

341Visuel søgning

Betjeningsknapper til eMyWay 247
Head up-display 120 -121
Lagring af hastigheder 122 Hastighedsbegrænser 123-124Far tpilot 125-126

Betjeningsarm for lygter 132-13 8 Automatisk fjernlys 137 Afviserblink 138, 16 4
Betjeningsarm for viskere 143 -146 Instrumentbordscomputer 44- 45
Instrumentgrupper 28, 38-43 - check / ser viceindikator / triptæller - lysreostat / black panelKontrollamper 29-37Indikatorer 38-41 Indikator for gearskifte 107 Farveskærm 249, 290-292 Skærm, type C 302, 324-325

Førerpladsen (fortsat)
Elektrisk parkeringsbremse 97-104
START/STOP, t æ n d i ng, start/stop 94-96 Stop & Start 116-118 Tilbehørsposition 95 Ur 43

Havariblink 164
Betjeningsknapper til radio 248, 301

Ratindstilling 77 Horn 165
Betjeningspaneler, knapper 12 Åbning af brændstofklap 63 Åbning af bagklap 56 Alarm 57 Eco OFF (Stop & Start) 11 6 -11 8Højdejustering af forlygter 140