CITROEN DS5 2012 Kasutusjuhend (in Estonian)

Uksed ja aknad
Sõiduki lukustuse avamine




















Süsteem "Võtmeta sissepääs ja käivitamine"


See süsteem võmaldab sõiduki avamist,sulgemist ja käivitamist teie juures olevaelektroonilise võtme abil.
Samuti saab süsteemi kaugjuhtimispuldina kasutada ; vt. ptk. "Kaugjuhtimispult".
Sõiduki lukustuse täielik avamine
) Kui viibite elektroonilise võtmega teatud
piirkonnas A , viige käsi ukselingi taha,et sõiduki lukustust avada ja seejärel
tõmmake ukse avamiseks lingist.
Kui elektrooniline võti asub teatudpiirkonnas, saavad ka teised reisijad omauksi avada.
Valikuline avamine
Seda seadistust saab teha
konfiguratsiooni menüüst.
Vaikimisi on sõiduki täielik avamine aktiveeritud.
) Ainult juhiukse avamiseks, kuielektrooniline võti on teie käes, peate
asetama käe juhiukse lingi taha ja lingist
tõmbama, et ust avada.
) Terve sõiduki avamiseks asetage käsi mõne teise ukse lingi taha sõiduki sellel
küljel, kus asub elektrooniline võti jaseejärel tõmmake ukselingist, et ust avada.


Lukustuse avamisest annab märkusuunatulede kiire vilkumine umbes kahesekundi jooksul. Samal ajal avanevad ka küljepeeglid.
Kui alarm on aktiveeritud, siis kostubukse avamisel võtmega (asubkaugjuhtimispuldi sees) helisignaal,mis lõppeb mootori käivitamisel.

Sõiduki lukustamine
)Kui elektrooniline võti on piirkonnas A ,
vajutage sõrmega mõnele ukselingile (tähistuste kohal), et sõidukit lukustada.
Hoidke sõrme ukselingil seni, kuni aknad
on sulgunud.

Lukustumisest annavad märkuumbes kahe sekundi jooksul vilkuvad suunatuled. Samal ajal klapitakse ka küljepeeglidkokku.
Kui mõni uks või pakiruum on lahti jäänud või süsteemi Võtmeta sissepääsja käivitamine võti on sõidukisse jäetud, siis kesklukustus ei toimi.
Kui te lukustatud sõiduki kogemata avate, aga ukse avamist ei järgne, siislukustub sõiduk umbes kolmekümne sekundi pärast automaatselt uuesti.
Küljepeeglite puldiga kokkuklappimiseja avamise funktsiooni saab lastaCITROËN esinduses või kvalifitseeritudtöökojas blokeerida.
Tu r v a l i s u s e t agamiseks (lapsed sõidukis) ärge jätke kunagi (ka hetkeks) sõidukist väljudes süsteemiVõtmeta sissepääs ja käivitamine võtitsõidukisse.Olge ettevaatlik, et vältida süsteemi Võtmeta sissepääs ja käivitamine võtme vargust lukustamata sõidukist.Pärast pikaajalist seismist võivad võtme funktsioonid blokeeruda, et vältida aku tühjakssaamist. Kasutage sõidukiavamiseks võtme kaugjuhtimispuldi
funktsiooni.
Veenduge, et keegi ei takistaks akendesulgumist. Akende sulgemise ajal pidage silmaslapsi.

See funktsioon võimaldab sõidukit
kaugelt näha, eriti hämaras
keskkonnas. Sõiduk peab olema
l
ukus.
Sõiduki asukoha kindlakstegemine
)Vajutage kaugjuhtimispuldil olevale
kinnisele tabalukule.
Laetuled süttivad ja suunatuled vilguvad paarisekundi jooksul.

51Uksed ja aknad
Superlukustus
Superlukustuse korral ei saa uksi seest
ega väljast enam tavalisel viisil avada. Samuti blokeerub kesklukustusekäsitsijuhtimine. Ärge lülitage sisse superlukustust,kui keegi on autos.
Kaugjuhtimispuldiga
)
Sõiduki täielikuks lukustamiseks
vajutage suletud tabalukule.
Hoidke tabalukku all, et aknaid
sulgeda.
Kui elektrooniline võti on lu
gejas või süsteemiVõtmeta sissepääs ja käivitamine võti on
sõidukis sees ja vajutate nupule "STA R T/STOP", aga pedaalidele mitte, saate süütesisse või välja lülitada ja lisaseadmedaktiveerida.
Süüde ilma mootori
käivitamiseta
(lisaseadmete asend)
)
Vajutage nupule "STA R T/STOP",
näidikuplokk süttib, aga mootor ei käivitu.) Vajutage uuesti nupule, et süüde välja lülitada ja sõidukit lukustada.


Kui kasutate lisaseadmete asendit liigakaua, võib aku tühjaks saada.



Süsteemiga Võtmeta sissepääs
ja käivitamine

Uste kaudu : )
Kui viibite koos elektroonilise võtmega piirkonnas A, vajutage sõrmega ukselingile(tähistuste juures), et sõidukit lukustada.
)
Viie sekundi jooksul vajutage uuestiukselingile, et sõidukit superlukustada.
Veenduge, et keegi ei takistaks akendekorralikku sulgumist. Akende avamise ja sulgemise ajal
jälgige lapsi.
)
Sõiduki superlukustamiseks vajutage viie sekundi pärast uuesti kinnisele tabalukule.

Abiprotseduur
Avamine-sulgemine rikke korral
integreeritud võtme abil
Integreeritud võti lukustab või avab sõiduki, kuielektrooniline võti ei tööta, sest :
- patarei on tühi, aku on tühi või lahti
võetud...
- sõiduk asub tugevas elektromagnetväljas.)Tõmmake nuppu 1
, et integreeritud võti 2välja võtta.
Täielik avamine
)
Keerake võtit sõiduki esiosa poole, et sõidukit avada.


Ta v a l i n e l u k u s t u s
)Keerake võtit sõiduki tagaosa poole, et sõidukit täielikult lukustada.


Superlukustus
)Sõiduki täielikuks lukustamiseks keerake
võtit juhiukse lukuaugus tahapoole.)Sõiduki superlukustamiseks keerake võtit
uuesti tahapoole.

53Uksed ja aknad
Ärge visake kaugjuhtimispuldipatareisid minema, sest nad sisaldavad keskkonnale kahjulikke aineid. Viige patareid spetsiaalsesse kogumispunkti.
Elektroonilise võtme patareide vahetamine
Patarei : CR2032/3 volti.
Patarei on müügil CITROËN esinduses võikvalifitseeritud töökojas.
Kui patarei on tühi, siis ilmub näidikule vastav
teade. ) Võtke võtme korpus väikse kruvikeeraja abil süvendi kohalt lahti.)
Võtke kaas pealt. )
Võtke tühi patarei välja.)
Asetage uus patarei oma kohale. )
Sulgege võtme korpus.


Kaugjuhtimispuldi
rike - lähtestamine
Kui aku on olnud lahti ühendatud, pärastpuldi patarei vahetamist või puldi riket ei saaenam sõidukit avada ja lukustada ega sõiduki asukohta kindlaks teha.
)Sisestage mehhaaniline võti (asub puldi sees) lukuauku, et sõidukit avada. )Sisestage elektrooniline võti lugejasse.)Lülitage süüde sisse, vajutades nupule ''STA R T/STOP''.
Elektrooniline võti on aktiveeritud.
Kui probleem ei kao, pöörduge CITROËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.

Võtmete, kaugjuhtimispuldi ja elektroonilise võtme kadumine
Pöörduge CITROËN esindusse ning võtke kaasa sõiduki registreerimistunnistus, enda isikut tõendav dokument ja võimalusel ka võtmetekoodiga kaar t.
CITROËN esindus saab leida võtme ja immobilaiseri koodid ning uue võtme tellida.
Elektrooniline võti
Kõrgsagedusel töötav elektrooniline võti on väga kõrge reageerimistundlikkusega, ärge hoidke pulti taskus, sest see võib niimoodi teie teadmata sõiduki lukud avada.
Ärge vajutage elektroonilise võtme nupule, kui auto on saate- ja nägemiskaugusest väljas. Pult võib välja lülituda ning seejärel tuleb see uuestiaktiivseks muuta. Elektrooniline võti ei tööta kaugjuhtimispuldina, kui ta on lugejas või kui süüde on sees.
Sõiduki lukustamine
Kui sõidate lukustatud ustega, võib õnnetuse korral olla juurdepääs autosse raskendatud.Kui lahkute sõidukist kasvõi korraks, võtke alati Võtmeta sissepääsu ja käivitamise süsteemi elektrooniline võti välja.
Häired elektrisüsteemides
Võtmeta sissepääsu ja käivitamise süsteemi elektrooniline võti ei tarvitse töötada, kui selle läheduses asub mõni elektroonikaseade, nt. telefon,sülearvuti, tugevad magnetväljad jne.
Vargusvastane kaitse
Ärge elektroonilist käivitustakistussüsteemi ise mitte mingil viisil muutke, see võib põhjustada rikkeid. Ärge unustage roolisamba lukustamiseks rooli keerata.
Kui ostate kasutatud sõiduki
Laske CITROËN esinduses kontrollida kõiki teie käes olevaid võtmeid garanteerimaks, et ainult teie valduses olevad süütevõtmed võimaldavad sõidukisse sissepääsu ja käivitamist.

55
Uksed ja aknad














Kesklukustuse juhtimine
Uste automaatne kesklukustus
(sissemurdmisvastane kaitse)
Uksed ja pakiruum võivad sõidu ajal automaatselt lukustuda (alates 10 km/h). Seda funktsiooni saab sisse ja välja lülitada(vaikimisi aktiveeritud) :

Kui superlukustus on sisse lülitatud võisõiuk on väljast lukustatud, siis nupp eitööta. Sellisel juhul kasutage lukustusemahavõtmiseks kaugjuhtimispulti või tõmmake use avamiseks sisemisestlülitist. Kui mõni uks on avatud, siis ei saasõidukit seestpoolt kesklukustada.
Lukustatud ustega sõitmine võibraskendada sissepääsu salongi hädaohu korral.
)Vajutage nupule.
See nupp võimaldab lukustada või avada uksi ja pakiruumi luuki.
) Vajutage sellele nupule seni,
kuni näidikuploki ekraanile ilmub
teade.
Pikkade või ruumivõtvate esemete transportKui soovite sõita lahtise pakiruumi luugiga, peate uste lukustamiseks vajutama kesklukustuse nupule.
Uste lukustamine ja
avamine rikke korral
Seade võimaldab uste mehhaanilist lukustamistkesklukustuse rikke või aku tühjakssaamise
korral.

Juhiukse lukustamine
)
Sisestage võti ukse lukuauku ja keerake
tahapoole.
Ülaltoodud protseduuri võib rakendada ka
teiste uste puhul.


Juhiukse avamine
)
Sisestage võti ukse lukuauku ja keerake ettepoole.

Pakiruum
)
Vajutage sellele nupule, kuni kuulete pakiruumi luku avanemist.


Avamine seest

Sul
gemine
)
Laske pakiruumi luuk sisemisestkäepidemest kinni hoides alla.
Kui pakiruumi luuk on halvasti suletud ja mootor töötab või sõiduk sõidab
(kiirusel alla
10 km
/h), ilmub näidikuploki ekraanile mõnekssekundiks teade.
Varuväljapääs

Avamine
)Laske tagumised istmed alla, et pakiruumi
kaudu pääseda luku juurde. )Lükake väike kruvikeeraja lukuavasse A
jaavage pakiruum.)Lükake lukusti vasakule.
Aku või kesklukustuse rikke korral saab pakiruumi lukku ka mehhaaniliselt avada.
Kaasreisija ukse ja tagauste lukustamine
)Avage uksed. )Kontrollige, et tagauste laste turvalukk
ei oleks aktiveeritud (vt. ptk. "Laste
turvalisus").)Eemaldage võtme abil uksepiidal asuvmust kate.
)Sisestage võti avasse ja liigutage lukustitukse sisemuse poole.)Eemaldage võti ja pange kate tagasi.)Sulgege uksed ja kontrollige lukustatust
väljastpoolt.

Kaasreisija ukse ja tagauste avamine
)Tõmmake sisemist uksenuppu.




Lukustamine pärast sulgemist
Kui rike pärast pakiruumi sulgumist ei kao, jääbpakiruum lukku.

OFF
57
Uksed ja aknad
Süsteem kaitseb sõidukit varguse jasissemurdmise eest. Alarmsüsteemil onjärgmised funktsioonid :






Alarm


- Välispinna tundlikkuse andur
See süsteem kontrollib sõiduki uste avamist.
Alarm hakkab tööle, kui keegi üritab ust, pakiruumi või mootoriruumi kaant avada.




- Mahuandur
See süsteem reageerib mahu muutustele salongis.
Alarm hakkab tööle, kui keegi purustab akna,
tungib sõidukisse või liigub sõiduki sees.
- Äravedamisvastane kaitse
Süsteem kontrollib sõiduki põhja liikumist.
Alarm hakkab tööle, kui sõiduk on üles tõstetud,paigalt liigutatud või tema pihta on löödud.


Sissemurdmisvastane funktsioon
See süsteem reageerib oma komponentide vigastamisele.
Alarm hakkab tööle, kui keegi üritab vigastada sireeni juhtmeid, nuppu või akut.

Ärge alarmsüsteemi juures isetöid teostage, pöörduge CITROËNesindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Sõiduki lukustamine ja täieliku
alarmi sisse lülitamine
Sisse lülitamine
)
Lülitage süüde välja ja väljuge sõidukist.
)
Vajutage kaugjuhtimispuldil
o
levale lukustusnupule võikasutage lukustamiseks süsteemi ''Võtmeta sissepääs ja
käivitamine''.
Alarm on sees ; nupu tuli vilgub iga sekundi järel.
Pärast kaugjuhtimispuldi lukustusnupule või süsteemi ''Võtmeta sissepääs ja käivitamine''
lukustusnupule vajutamist aktiveerub välispinna
andur 5 sekundi pärast, mahuandur 45 sekundi
pärast ja äravedamisvastane funktsioon
30 sekundi pärast.
Kui mõni uks või pakiruum ei ole korralikultsuletud, siis sõiduk ei lukustu, aga välispinna
andur hakkab tööle 45 sekundi pärast.
)
Vajutage kaugjuhtimispuldilolevale avamisnupule või avage süsteemiga ''Võtmeta sissepääs ja käivitamine''.


Mahuanduri blokeerimine
Mahuandur on blokeeritud ; nupu tulikustub.

OFF
OFF
OFF
Sõiduki lukustamine ja
ainult välispinna anduriga
alarmi sisse lülitamine
Blokeerige mahuandur ja äravedamisvastane
kaitse, et vältida alarmi tahtmatut sisselülitamist
teatud juhtudel, nagu :
- aken praokile jääb,
- sõiduki pesemisel,
- ratta vahetamisel
,
- pukseerimisel,
- paadi transportimisel.
Mahuanduri ja äravedamisvastasekaitse blokeerimine
)
Lülitage süüde välja ja
vajutage kümne sekundi pärastsellele nupule kuni nupu tulepõlemajäämiseni.) Väljuge sõidukist.
)
Vajutage otsekohekaugjuhtimispuldil olevale
lukustusnupule või kasutage
l
ukustamiseks süsteemi ''Võtmeta sissepääs ja käivitamine''.

Ainult välispinna anduriga alarm jääb aktiivseks ; nupu tuli vilgub iga sekundi järel. Blokeerimine tuleb läbi viia iga kord pärast süüte väljalülitamist.


Mahuanduri ja äravedamisvastase kaitse taasaktiveerimine


Alarmi töölehakkamine


Kui alarm tööle hakkab, siis kostub sireen ja
suunatuled vilguvad umbes 30 sekundi jooksul.
Valvefunktsioonid on aktiivsed kuni alarmi üheteistkümnenda töölehakkamiseni (järjest).
)Välispinna anduri blokeerimiseks
vajutage kaugjuhtimispuldil
olevale avamisnupule või avagesüsteemiga ''Võtmeta sissepääs ja käivitamine''.
) Valvefunktsioonide aktiveerimiseksvajutage kaugjuhtimispuldil olevale lukustusnupule või kasutage
lukustamiseks süsteemi ''Võtmetasissepääs ja käivitamine''.
Nupu tuli vilgub kord sekundis.
Sõiduki avamisel kau
gjuhtimispuldiga
või süsteemiga ''Võtmeta sissepääsja käivitamine'' tähistab nupu tule
kiire vilkumine seda, et alarm
on teie äraoleku ajal tööle hakanud. Süüte
sisselülitumisel vilkumine lõpeb.



Puldi rike

Valvefunktsioonide blokeerimiseks :
)Avage sõiduki lukud võtmega (asub puldisees) juhiukse luku kaudu.)Avage uks ; alarm hakkab tööle.)Lülitage süüde sisse ; alarm lülitub välja.Nupu tuli kustub.


Sõiduki lukustamine ilma
alarmi sisse lülitamata
)Lukustage või superlukustage sõiduk
võtmega (asub puldi sees) juhiukse luku
kaudu.




Rike

Nupu tule süttimine kümneks sekundiks pärast süüte sisselülitamist tähendab süsteemi riket.
Laske süsteem CITROËN esinduses või
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.


*
Sõltuvalt riigist.


Automaatne aktiveerumine *


2 minutit pärast viimase ukse või pakiruumi sulgemist aktiveerub süsteem automaatselt.)Selleks, et vältida sireeni töölehakkamistsõidukisse sisenemisel, vajutage eelnevalt
kaugjuhtimispuldil olevale avamise nupule
või avage süsteemiga ''Võtmeta sissepääsja käivitamine''.