radio CITROEN DS5 2012 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

207
Informazioni pratiche
Sistema che gestisce la durata di utilizzo di
alcune
funzioni per preser vare una caricasufficiente della batteria.
Dopo l'arresto del motore, si possono ancora
utilizzare delle funzioni come il sistema audio etelematico, i tergicristalli, i fari anabbaglianti, le
plafoniere, ecc. per una durata massima totale di circa quaranta minuti.









Modalità economia d'energia
Attivazione della modalità
Successivamente, sul display del quadro
strumenti appare un messaggio di attivazione della modalità economia e le funzioni attivevengono messe in stand-by. Se una comunicazione telefonica è in corsocontemporaneamente, questa continuerà per 10 minuti circa con il kit viva voce dell'autoradio.

Disattivazione della
modalità
Queste funzioni verranno riattivate
automaticamente quando si riutilizzerà il
v
eicolo. ) Per tornare ad un utilizzo immediato di
queste funzioni, riavviare il motore elasciarlo avviato:
- meno di dieci minuti, per disporre degli
equipaggiamenti per cinque minuti circa,
- più di dieci minuti, per utilizzarle per
trenta minuti circa.

Rispettare i tempi di avviamento del motore per garantire la carica corretta della batteria.
Non utilizzare in modo ripetuto e continuo il riavviamento del motore per ricaricare la batteria.
Se la batteria è scarica, il motore non può
essere avviato (vedi paragrafo "Batteria").

Il montaggio di un equipaggiamento o di un accessorio elettrico non omologatoda CITROËN, può provocare una panneal sistema elettronico del veicolo ed un consumo eccessivo. Prestare quindi la massima attenzione a questa precauzione e rivolgersi ad unrappresentante della marca CITROËNper farsi illustrare la gamma di equipaggiamenti o accessori omologati.



Installazione di trasmettitoriper radiocomunicazione

Prima dell'installazione di trasmettitori per radiocomunicazione in post-vendita, con antenna esterna sulveicolo, consultare la Rete CITROËN che comunicherà le caratteristiche degli stessi (banda di frequenza, potenza massima d'uscita, posizione dell'antenna, condizioni specifiche d'installazione) che possono essere montati, secondo la DirettivaCompatibilità Elettromagnetica Automotive (2004/104/CE).
In funzione della legislazione in vigorenel Paese, i gilet di sicurezza, i triangolidi presegnalazione, le lampadinee i fusibili di ricambio possono essereobbligatori a bordo del veicolo.
Recandosi
presso la rete CITROËN ci si può procurare dei prodotti per la pulizia e manutenzione (interna ed esterna) -
tra cui i prodotti ecologici della gamma"TECHNATURE" - dei prodotti per il rabbocco(liquido lavacristallo...), degli stick per i ritocchialla vernice e delle bombolette di vernice corrispondenti alla tinta del veicolo, delle ricariche (car tuccia per kit di riparazione
provvisoria dei pneumatici...), ...

"Sistemi Multimediali":
autoradio, comandi dell'autoradio sotto al
volante, altoparlanti, modulo Hi-Fi, kit viva
voce Bluetooth, navi
gatori portatili, supporto semi-integrato del navigatore por tatile, allarme presenza radar, USB Box, telecamera diretromarcia, schermo video portatile, suppor to
video por tatile, presa 230 V/50 Hz, adattatore per rete 230 V/12 V, Wi Fi on board...

245

Il sistema è protetto in modo da funzionare solo su
questo veicolo.
eMyWay


01 In breve - Frontalino


Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
tassativamente effettuare le operazioni che richiedono particolare attenzione a veicolo fermo.

A motore spento e per preservare la carica della batteria, il sistema si spegne dopo l'attivazione dellamodalità economia d'energia.

SOMMARIO

02 Comandi al volante

03 Funzionamento generale

04 Navigazione - Guida

05 Informazioni sul traffico

06 Telefonare

07 Rubrica - ADDR BOOK

08 Radio

09 Lettori musicali multimediali

10 Regolazioni audio

11 Configurazione

12 Struttura videata p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
246
248
249
251
264
267
275
27
8
281
287
288
290

Domande frequenti p. 293


NAVIGAZIONE GPS
AUTORADIO SISTEMI MULTIMEDIALI
TELEFONO BLUETOOTH

01 IN BREVE


Pressione breve: selezionestazione radio memorizzata.

Pressione lunga: memorizzazione della stazione in fase di ascolto.
Attivazione
/disattivazionedella funzioneTA (Annunci sul
Traffi co).
Visualizzazione della lista dele stazionicaptate, dei brani o delle rubriche CD/MP3/lettore AppleÆ.
Pressione lunga: gestione della classifi cazione
dei fi le MP3/WMA/aggiornamento della listadelle stazioni captate.

Accesso alle" Regolazioni audio
":
acustiche musicali, bassi,
alti, loudness, ripartizione,
balance sinistra/destra,
balance anteriore
/posteriore, correzioneautomatica del volume.

Selezione delle
gamme di
lunghezza d'onda AM/FM.

Pr
essione continuata:
reinizializzazione del sistema.

Selezione della modalità:CD, USB, AUX, lettori
Apple®, Bluetooth Streaming, Radio.
Abbandono dell'operazione incorso, risalire nel menu.
Pressione lun
ga: ritorno alla
visualizzazione permanente.
Accensione/spegnimento.

T
asto MODE
: selezione
del tipo di visualizzazione permanente.
Rotazione: regolazione del
volume (ogni modalità èindipendente, compreso il messaggio TA e i consigli sulla navigazione).
Selezione:
- della ri
ga precedente/successiva di una lista o di un menu.
- della cartella multimedia precedente
/successiva.
- passo a passo della
frequenza radio precedente/successiva.
- della cartella MP3 precedente
/successiva.
Spostamento verso l'alto/basso, in modalità " Spostare la mappa".
Selezione:
- automatica della radio di frequenza inferiore/superiore.
- del brano del
CD, della pista MP3 o del sistema multimediale precedente/successivo.
Spostamento sinistra/destra, in modalità "Spostare lamappa".
Vi
sualizzazione in nero del
display.

Pr
essione breve:
interruzione/ripristino
del suono.

01
247

A
ccesso al Menu " Telefono
" evisualizzazione della lista delle ultime chiamate o accetta la chiamata in entrata.


Accesso al Menu " Navigazione - guida " e visualizzazione delleultime destinazioni.
Modalità radio, accesso al Menu
"RADIO
" e visualizzazione della lista delle stazioni captate.

A
ccesso al Menu"Confi gurazione".
Pressione lunga: accesso alla copertura GPS e alla modalità dimostrazione di navigazione.Rifi
uta la chiamata in entrata ochiude la chiamata in corso.

Accesso al Menu "
Info Traffi coTMC " e visualizzazione degliallarmi sul traffi co in corso.
Vi
sualizzazione della listadei contatti/Accesso al menu"Contatti".

Modalità multimedia, accesso alMenu "MEDIA
" e visualizzazione
della lista delle piste.

Interruzione dell'operazione in corso,
risalita nel menu.
Pressione lunga: ritorno alla
visualizzazione permanente.

Rotellina di selezione e conferma con
OK:
Selezione di un elemento sul displa
y o
in una lista o in un menu, poi conferma
mediante breve pressione.

Fuori dal menu e dalla lista, una brevepressione fa apparire un menu contestuale, secondo la visualizzazione sul display.
Rotazione in visualizzazione mappa: zoom
avanti/zoom indietro della scala della ma
ppa.
IN BREVE

SRC

02


-
+


- Rotazione.
Radio: selezione automatica della
stazione della frequenza precedente/successiva.
Sistemi Multimediali: brano precedente/successivo.

- Pressione
poi rotazione: accesso alle 6 stazioni memorizzate.


-
Cambiamento della modalità sonora.


- Tasto TEL
(pressione breve):
Rispondere ad una chiamata inarrivo. Chiamata in corso: accesso al
menu telefono:
Riagganciare, Modalità riservata, Modalità viva voce.


- Tasto TEL
(pressione lunga):
Ri
fi utare una chiamata in entrata o chiudere la chiamata in corso.
Tranne chiamata tele
fonica, accesso al menu telefono (Componi numero,
Contatti, Lista delle chiamate,
Casella vocale
).


-
Alzare il volume sonoro.

-
Abbassare il volume sonoro.


- R
adio: visualizzazione della listadelle stazioni.

Sistema Multimediale:
visualizzazione della lista delle piste.

03
249
Per una visione globale del dettaglio dei menu da selezionare,vedere capitolo "Strutture videate".


Per la pulizia del display si raccomanda di utilizzare un pannomorbido non abrasivo (ad esempio quello utilizzato per pulire gliocchiali) senza aggiungere prodotti detergenti.
"RADIO/MEDIA"
"
TELEFONO"
(Se conversazione in corso)
SETUP
:PARAMETRAGGI
data e ora, parametri di visualizzazione, suoni.Sostituzione della modalità audio:
RADIO:
diffusione RADIO.
MUSIC: diffusione MEDIA. Premendo più volte il tasto
MODE , si accede alle visualizzazioni seguenti:

FUNZIONAMENTO GENERALE


" MAPPA A PIENO SCHERMO"

"
MAPPA A FINESTRA
"

(Se guida in corso)

03
La pressione della manopola OKpermette di accedere ai menu rapidi, a
seconda della visualizzazione sul display.


RADIO:


Attivare/Disattivare TA


Attivare/Disattivare RDS

FUNZIONAMENTO GENERALE







VISUALIZZAZIONE IN FUNZIONE DEL CONTESTO


LETTORI MUSICALI
MULTIMEDIALI, CD o USB
(secondo i sistemi multimediali):
Modalità di lettura:

Normale

Casuale

Casuale
per tutto il sistema multimediale

Ri
petizione



TELEFONO
(in comunicazione):

Modalità combinata

MAPPA A PIENO SCHERMO
O MAPPA A FINESTRA:

Interrompere/Riprendere guidaSce
gliere la destinazione
Digitare indirizzo
Rubrica
Coordinate GPS
Deviare il percorso
S
postare la mappa
Info posizion
e
Scegliere come dest.
Scegliere come tappa
Salvare posizione (contatti)
Uscire dalla modalità mappa

Opzioni di guida


Mettere in attesa

Tonalità DTMF

Riagganciare
1
11
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

05
2 1
1
2
3
INFORMAZIONI SUL TRAFFICO






PRINCIPALI SIMBOLI TMC


Triangolo rosso e giallo: informazioni sul traffi co, ad esempio:
Trian
golo nero e blu: informazioni generali, ad esempio:







ASCOLTARE I MESSAGGI TA


La funzione TA (Trafi c Announcement) rende prioritario l'ascolto deimessaggi d'allarme TA. Per essere attiva questa funzione necessita
una buona ricezione di una stazione radio che emette questo tipo
di messaggi. Quando viene emessa un'informazione sul traffi co, il sistema multimediale in corso (Radio, CD, USB, ...) s'interrompe
automaticamente per diffondere il messaggio TA. L'ascolto normale del sistema multimediale riprende al termine dell'emissione del messaggio.
Pr
emere RADIO
per visualizzare il
menu.
Selezionare " Opzioni
" poi confermare.
Selezionare " Attivare/Disattivare TA
" poi confermare.

Il volume sonoro de
gli annunci TA si regola solamente durante la
diffusione di questo tipo di allarme.

Attivare o disattivare in qualsiasi momento la funzionepremendo il tasto.
Durante l'annuncio di un messa
ggio, premere il tasto per
interromperlo.

1
2
5
6
3
4
06















ABBINARE UN TELEFONO
BLUETOOTH
PRIMA CONNESSIONE
Per ragioni di sicurezza e poiché richiedono una particolare
attenzione da parte del guidatore, le operazioni di abbinamento tra
il telefono Bluetooth e il sistema kit vivavoce dell'autoradio devono essere effettuate a veicolo fermo.

Attiv
are la funzione Bluetooth del
telefono e assicurarsi che sia "visibileper tutti" (confi gurazione del telefono).
Premere
questo tasto. Selezionare il nome della
periferica
scelta nella lista delle periferiche rilevate
po
i selezionare "Collega
" e confermare.
Il sistema propone di collegare il
telefono:
- con pro
fi lo "Modalità viva-voce
" (solo telefono),
- con
profi lo "Audio" (streaming:
lettura dei fi le musicali del telefono),
- oppure come "
Tutti
" (per selezionare i due profi li).
Selezionare " OK
" e confermare.
Selezionare " Funzioni Bluetooth" e confermare.
Selezionare "Ricerca delle periferiche
" e confermare.
A
ppare la lista delle periferiche rilevate.
Attendere che il pulsante "Collega" sia
disponibile.
TELEFONARE
Collegarsi a www.citroen.it per ulteriori informazioni (compatibilità,
informazioni complementari, ...).