bluetooth CITROEN DS5 2012 Návod na použitie (in Slovak)

11Zoznámenie sa s vozidlom
V interiéri


Zobrazenie v zornom poli vodiča

Toto zariadenie premieta rýchlosť vozidla a
informácie regulátora/obmedzovača rýchlosti na lamele v zornom poli vodiča tak, aby vodičmohol zrakom sledovať vozovku i naďalej.


Centrálna priehradka na výbavu

Je osvetlená, ochladzovaná a obsahuje tieto
vybavenia (Čítač USB, miesto pre fľašu
0,5 litra, ...).


Audio systém a komunikačný
systém
Tieto zariadenia využívajú najnovšie
technológie: autorádio kompatibilné s MP3,prehrávač USB, súpravu hands-free Bluetooth,
navigáciu s farebnou obrazovkou, doplnkové
zásuvky, audio systém Hi-fi, ...eMyWay
120
7
8
299
245
Autorádio

Funkčná masáž

Táto funkcia vám poskytne masáž krížov počas doby 60 minút. Masáž sa vykonáva v 6 cykloch, každý trvá 10 minút.
72
Elektrická parkovacia brzda
Spája funkcie automatického uzamknutia sozastavením motora a automatické odomknutieso zrýchlením. Zostáva možné manuálne zamknutie/odomknutie.
97

01 PRVÉ KROKY


Krátke zatlačenie: výber
uloženej rádiostanice.
Dlh
é zatlačenie : uloženiepráve počúvanej stanice.
Zapnutie/
v
ypnutie funkcie
TA (Dopravnéspravodajstvo). Zobrazenie zoznamu zach
ytených staníc, skladieb alebo repertoárov CDMP3/prehrávače Apple ®.
Dlhé zatlačenie: triedenie súborov MP3/WMA/aktualizácia zoznamu zachytenýchstaníc.

Prístup do „
Audio settings “ : hudobné prostredia, hĺbky, výšky,g
loudness, rozloženie,
vyváženie vľavo/vpravo,
vyváženie vpredu/vzadu, automatická korekcia hlasitosti.

Voľba vlnov
ých dĺžok
AM/FM.

Pri
držané zatlačenie :
reinicializáca systému.

Voľba zdroja:
CD, USB,
AUX, prehrávače Apple® ,Bluetooth Streaming, Rádio.


Prerušenie práve prebiehajúcejoperácie, posun o úroveň
vyššie v stromovitom zobrazení.
Dlh
é zatlačenie : návrat dotrvalého zobrazenia.


Zapnutie/vypnutie.

Tl
ačidlo MODE: voľba typu
trvalého zobrazenia.

Otáčanie: nastaveniehlasitosti (každý zdrojje nezávislý, vrátane
dopravných správ TA a
navigačných pokynov).
Voľba:
- predchádzajúceho/nasledujúceho riadku zo zoznamu alebo z menu.
- predchádza
júceho/nasledujúceho repertoára zdroja.
- krok po kroku predchádza
júcej/nasledujúcej rádiofrekvencie.
- predchádza
júceho/nasledujúceho repertoára MP3.
Premiestnenie hore/dole v režime
„ Move the map“.
Voľba :
- automatická v
yššej/nižšej rádiofrekvencie.
- predchádza
júcej/nasledujúcej skladby CD, MP3 alebo zdroja.
Premiestnenie vľavo
/vpravo v režime „Move the map“.
Čierne zobrazenie disple
ja.

Kr
átke zatlačenie :
prerušenie / obnovenie
zvuku.

1
2
5
6
3
4
06















SPÁROVANIE TELEFÓNU
BLUETOOTH
PRVÉ PRIPOJENIE
Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodov zvýšenej pozornosti zo strany vodiča sa operácie prepájania mobilného telefónu Bluetoothso sadou hands-free autorádia musia vykonávať na zastavenom
vozidle .

Aktivujte funkciu Bluetooth na telefóne a ubezpečte sa, či je "viditeľný pre všetkytelefóny“ (konfigurácia telefónu).
Z
atlačte na toto tlačidlo. Zvoľte si názov pre prídavné zariadenie
vybrané zo zoznamu nájdených
prídavn
ých zariadení a potom si zvoľte„ Connect “ a následne potvrďte.
S
ystém navrhne pripojiť telefón :
- v
profile „ Hands-free mode“ (jedine
telefón),
- v profile „
Audio“ (streaming: prehrá
vanie hudobných súborov telefónu),
- alebo v
„ All“ (na voľbu oboch
profilov).
Zv
oľte "OK“ a voľbu potvrďte. Zvoľte

8
06
7
269

Zada
jte kód aj na telefóne a potom schváľtepripojenie.
Ihneď potom schváľte a
j automatické pripojenie na telefóne,
aby sa telefón mohol automaticky opäť pripojiť pri každom naštartovaní vozidla.

V závislosti od t
ypu telefónu vás systém požiada prijať alebo nieprenos vášho zoznamu.
TELEFONOVANIE
Profil „Hands-free mode“ sa používa prednostne, ak sinevyžiadate prehrávanie "Streaming“.
Dostupné služby závisia od siete, karty
SIM a kompatibility používaných prístrojov Bluetooth. V príručke k svojmu telefónu a u svojho operátora si overte služby, ku ktorým máte prístup.
Schopnosť s
ystému pripojiť len jeden profil závisí od telefónu. Môže nastať situácia, pri ktorej sa automaticky môžu pripojiť obaprofily.

V
yberte si kód pre pripojenie a potom potvrďte pomocou „ OK “.
Pri návrate do vozidla sa posledn
ý pripojený telefón automaticky opäť pripojí, asi po 30 sekundách od naštartovania vozidla(aktivovaný Bluetooth je viditeľný).
Ab
y ste zmenili profil automatického pripojenia, odpojte telefón aopäť ho pripojte s požadovaným profilom.

1
2
1
2
09
285






STREAMING AUDIO
Streaming umožňuje počúvať audio súbory telefónu cez reproduktory
vozidla.
Pripo
jte telefón: pozri kapitolu „TELEFONOVANIE“.
V
yberte profil „ Audio “ alebo „All “.

Ak sa prehrávanie nezačne automatick
y, bude nevyhnutné spustiť
prehrávanie audio pomocou telefónu.
Riadenie na diaľku sa vykonáva pomocou prídavných zariadení.

Akonáhle
je zapojený streaming, telefón sa považuje za zdrojové
médium.
Odporúča sa aktivovať režim „ Repetition “ na prídavnom zariadeníBluetooth.

PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ


PRIPOJENIE PREHRÁVAČA APPLE®
Pripojenie prehrávača Apple

299

Systém je zakódovaný takým spôsobom, aby bolfunkčný len vo vašom vozidle.







AUTORÁDIO/BLUETOOTH

01 Prvé kroky


Z bezpečnostných dôvodov musí vodič vykonávať
operácie, vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť, na
zastavenom vozidle.
V prípade, ak je motor vypnutý, sa môže autorádio
v
yradiť z činnosti po uplynutí niekoľkých minút, z
dôvodu ochrany batérie pred vybitím.



OBSAH

02 Ovládače na volante

03 Hlavné menu

04 Audio systém

05 Telefonovanie

06 Ovládanie audio systému

07 Konfigurácia

08 Štrukturované obrazovky

Najčastejšie otázky str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
0
301
302
3
03
313
322
32
3
324
326

03
„Multimediálne zariadenie “:Parametre médií, Parametre rádia.

Celkový prehľad o podrobnostiach jednotlivých ponúk nájdete v časti „Zobrazenia na displeji“ v tejto kapitole.
> DISPLEJ C
„ Bluetooth pripojenie “ : Správa pripojenia, Vyhľadávanie zariadenia.
„Telefón“ :Zavolať, Správazoznamu, Správa telefónu, Zavesiť.

HLAVNÉ MENU
„ Personalizácia - Konfigurácia“ :Zadanieparametrov vozidla, Voľba jazyka, Konfigurácia displeja, Voľba jednotiek, Nastavenie dátumu ačasu.

04
1
2
1
2
3
4
5
AUDIO






STREAMING - PREHRÁVANIE AUDIO
SÚBOROV CEZ BLUETOOTH
V závislosti od kompatibility telefónu
Spáru
jte/pripojte telefón: pozri kapitolu TELEFONOVAŤ.
Streaming umožňuje počúvať hudobné súbory z telefónu cez
reproduktory vozidla.
Tele
fón musí byť schopný usporiadať vhodné bluetooth profily (Profily A2DP/AV RCP).

Aktivujte zdroj streaming tak, že zatlačíte na SOURCEalebo SRC. Riadenie prehrávania sa uskutočňuje prostredníctvom ovládačov autorádia. Na displeji sa môžu objaviť kontextové informácie.
V niektor
ých prípadoch musí byť prehrávanie audio súborov
inicializované pomocou telefónu.
Kvalita odposluchu závisí od kvalit
y vysielania telefónu.



REŽIM PREHRÁVANIA


Režimy prehrávania, ktoré sú k dispozícii:


- Normal: stop
y sú vysielané v poradí podľa vybraného
zoradenia súborov.

- Random: stop
y sú vysielané náhodným spôsobom zo stôp albumu alebo zoznamu.

- Random all: stopy sa vysielajú náhodne zo stôp
zaznamenan
ých na médiu.

- Repeat: v
ysielané stopy sú jedine stopami z albumu alebo zo
zoznamu v priebehu počúvania.

Stlačte OK
na prístup do príslušnéhomenu.

alebo
Stlačte MENU.


V
yberte „ Multimedia
“ a voľbu potvrďte.

V
yberte „ Media parameters“ a voľbu potvrďte.

V
yberte „ Read mode“ a voľbu potvrďte.

V
yberte požadovaný režim prehrávania
a potvrďte pomocou OK
, aby sa zmenyzaznamenali.

05
1
2
5
3
4
6
313
TELEFONOVANIE









SPÁROVANIE TELEFÓNU
PRVÉ SPOJENIE

Ponúkané služby sú závislé od siete, SIM karty a kompatibility používaných zariadení Bluetooth.
V návode na použitie telefónu a u vášho operátora si prekontrolu
jte služby, ku ktorým máte prístup.

Aktivujte funkciu Bluetooth na telefóne a presvedčtesa či je „viditeľný všetkými telefónmi“ (oboznámtesa s obsahom návodu k telefónu).
Z
atlačte na MENU .
Zobrazí sa okno so správou „ Search in progress…
“ („Prebieha
vyhľadávanie“).
V
yberte si zo zoznamu telefón, ktorý siželáte pripojiť a potvrďte ho. Naraz je
možné pripojiť iba jeden telefón.
Vybrať

05
7
8
9
10
1
TELEFONOVANIE
Na displeji sa zobrazí virtuálna klávesnica: zadajte minimálne 4-miestny číselný kód a potvrďte pomocou OK .


Na displeji zvoleného telefónu sa zobrazí správa:zadajte na telefóne ten istý kód, následne potvrďte.Na obrazovke sa ob
javí správa, ktorá potvrdí úspešné nadviazanie
spojenia.
Prepo
jenie sa dá rovnako uskutočniť aj z telefónu vyhľadávaním
zistených zariadení Bluetooth. Pri
jať pripojenie na telefón.

V prípade neúspešného zadania kódu
je počet pokusov obmedzený.Tele
fónny zoznam a zoznam hovorov sa sprístupnia po krátkom časepotrebnom na synchronizáciu (ak je telefón kompatibilný).
Povolené automatické pripo
jenie sa musí nakonfigurovať v telefóne,
aby sa spojenie obnovilo pri každom naštartovaní vozidla.
V niektor
ých prípadoch sa na mieste názvu telefónu môže objaviť referencia prístroja alebo adresa Bluetooth.
Spáru
jte/pripojte telefón, následne počúvajte: pozri kapitolu AUDIO.







STREAMING - PREHRÁVANIE AUDIO
SÚBOROV CEZ BLUETOOTH