radio CITROEN DS5 2012 Návod na použitie (in Slovak)

009009010010011011KONTROLY TECHNICKÉ
PA R A M E T R EAUDIO A
TELEMATIKA
219 Otvorenie kapoty
220 Benzínové motory
221Dieselové motory
222Porucha z dôvodu úplného
vyčerpania paliva (Diesel)
223Kontrola hladín
226 Kontroly
232Benzínové pohonné jednotky
233Hmotnosti pre benzínové motory
235 Pohonné jednotky Diesel
236 Hmotnosti pre motory Diesel
238Rozmery
239Identifikačné prvky
242 Núdzový alebo asistenčnČhovor
245eMyWay
299Autorádio

11Zoznámenie sa s vozidlom
V interiéri


Zobrazenie v zornom poli vodiča

Toto zariadenie premieta rýchlosť vozidla a
informácie regulátora/obmedzovača rýchlosti na lamele v zornom poli vodiča tak, aby vodičmohol zrakom sledovať vozovku i naďalej.


Centrálna priehradka na výbavu

Je osvetlená, ochladzovaná a obsahuje tieto
vybavenia (Čítač USB, miesto pre fľašu
0,5 litra, ...).


Audio systém a komunikačný
systém
Tieto zariadenia využívajú najnovšie
technológie: autorádio kompatibilné s MP3,prehrávač USB, súpravu hands-free Bluetooth,
navigáciu s farebnou obrazovkou, doplnkové
zásuvky, audio systém Hi-fi, ...eMyWay
120
7
8
299
245
Autorádio

Funkčná masáž

Táto funkcia vám poskytne masáž krížov počas doby 60 minút. Masáž sa vykonáva v 6 cykloch, každý trvá 10 minút.
72
Elektrická parkovacia brzda
Spája funkcie automatického uzamknutia sozastavením motora a automatické odomknutieso zrýchlením. Zostáva možné manuálne zamknutie/odomknutie.
97

14 . Ovládače stierača/elektrická detskápoistka/centrálne uzamykanie.
15. Ovládač eMyWay.
16.Radiaca páka.
17. Ovládanie kúrenia/klimatizácie.
18
. Autorádio.
19.Signál núdzovej výstražnej signalizácie.
20.Multifunkčný displej. 21.
Stredné nastaviteľné a uzatvárateľné
vetracie otvory.
22.Hodiny.
23.Štartovanie pomocou tlačidla START/STOP.
24.Čítačka elektronického kľúča.
25. Ovládanie stieračov/ostrekovačov skla/palubného počítača.
26. Ovládanie autorádia pri volante.

Miesto vodiča
1.
Ovládanie otvárania kapoty. 2.
Výškové nastavenie svetlometov. 3.
Bočn

Palubný počítač
)Ak je požadovaný úsek zobrazený, zatlačtena tlačidlo, umiestné na konci ovládačastierača po dobu dlhšiu ako dve sekundy.
Úseky
„1“
a „2“sú nezávislé na seba a srovnakým použitím.
Úsek „1“
umožňuje vykonať napríklad dennývýpočet a úsek „2“mesačný výpočet.

Displej združeného prístroja
Zobrazenia úda
jov
)Pre postupné zobrazenie jednotlivýchzáložiek palubného počítača zatlačte na
tlačidlo, umiestnené na konci ovládača
stierača.
- Záložky okamžitých informácií s:
●
dojazdom vozidla,
●
okamžitou spotrebou,
●
meradlo času s
ystémuStop & Start.


-
Úsek „1“
s :
●
priemernou rýchlosťou,
pre prvý úsek.
●
priemernou spotrebou.
-
Úsek „2“s :
●
priemernou rýchlosťou,
pre druhý úsek.
●
priemernou spotrebou.

Vynulovanie úseku
- Rádio alebo médiá.
- Navigácia.

Detekcia podhustenia pneumatík Systém na zabezpečenie automatickej kontroly tlaku hustenia pneumatík počas jazdy.
Snímače, umiestnené vo všetkých ventiloch, aktivujú výstražné znamenie v prípade poruchy činnosti (rČchlosť vyššia ako 20 km/h).
Rezervné koleso nie je vybavené snímačom.


Každý zásah, výmena pneumatiky nakolese s tlakovým snímačom, musíbyť vykonaný v sieti CITROËN alebo v
odbornom servise.
Ak počas výmeny pneumatiky nainštalujete pneumatiku, ktorú vaševozidlo nesníma (napríklad: montáž zimných pneumatík), musíte si nechaťreinicializovať systém v sieti CITROËN alebo v odbornom servise.
Táto správa sa zobrazí aj následne na demontáž jedného z kolies vozidla (pri oprave) alebo pri montáži kolesa (alebo viacerých kolies), ktoré nie je (sú) snímačom vybavené (zimná sadapneumatík).


Systém kontroly podhustenia pneumatík pomáha pri jazde, ale nenahrádzafyzickú kontrolu a zodpovednosť vodiča.


Te n t o systém nezbavuje povinnosti pravidelne sledovať tlak hustenia pneumatík (pozri odsek „Identifikačné prvky“) a starať sa o optimálnedynamické správanie vozidla, čo je prevenciou voči predčasnému opotrebeniu pneumatík, zvlášť pri jazde v náročnejších podmienkach (väčšiezaťaženie, vyššia rýchlosť).
Kontrola tlaku hustenia pneumatík samusí vykonávať v chladnom stave,minimálne jedenkrát za mesiac.Nezabudnite kontrolovať tlak hustenia
rezervného kolesa.
Te n t o systém môže byť krátkodobonarušený vysielaním rádioelektrickýchvĺn príbuznej frekvencie. Na disple
ji združeného prístroja sa zobrazí táto správa, doprevádzaná zvukovým signálom,
ktorá lokalizuje postihnuté koleso.
Podhustená pneumatika
Táto kontrolka a kontrolkaSTOPsa rozsvietia,
doprevádzané zvukovým
signálom a správou na displeji združeného
prístroja, ktorá lokalizuje postihnuté koleso. ) Bezodkladne zastavte vozidlo, pričom sa
vyhnite rýchlym manévrom volantom alebo
brzdovým pedálom.) Vymeňte poškodené koleso (defekt alebo silne podhustená pneumatika) a nechajte si skontrolovať nahustenie pneumatík ihneď,
ako je to možné.



Prasknutá pneumatika

Na displeji združeného prístroja sa objaví
správa, doprevádzaná zvukovým signálom, ktorá lokalizuje jedno alebo viacero kolies,ktoré nie sú snímané alebo signalizuje poruchu
systému.
Obráťte sa na sieť CITROËN alebo odbornýser vis, kde vám vymenia nefunkčné snímačeza nové.


Neodpovedajúci(e) alebo
nefunkčný(e) snímač(e)
)
Čo možno najskôr prekontrolujte tlak hustenia pneumatík.
Táto kontrola sa musí vykonávať v chladnom stave.

01 PRVÉ KROKY


Krátke zatlačenie: výber
uloženej rádiostanice.
Dlh
é zatlačenie : uloženiepráve počúvanej stanice.
Zapnutie/
v
ypnutie funkcie
TA (Dopravnéspravodajstvo). Zobrazenie zoznamu zach
ytených staníc, skladieb alebo repertoárov CDMP3/prehrávače Apple ®.
Dlhé zatlačenie: triedenie súborov MP3/WMA/aktualizácia zoznamu zachytenýchstaníc.

Prístup do „
Audio settings “ : hudobné prostredia, hĺbky, výšky,g
loudness, rozloženie,
vyváženie vľavo/vpravo,
vyváženie vpredu/vzadu, automatická korekcia hlasitosti.

Voľba vlnov
ých dĺžok
AM/FM.

Pri
držané zatlačenie :
reinicializáca systému.

Voľba zdroja:
CD, USB,
AUX, prehrávače Apple® ,Bluetooth Streaming, Rádio.


Prerušenie práve prebiehajúcejoperácie, posun o úroveň
vyššie v stromovitom zobrazení.
Dlh
é zatlačenie : návrat dotrvalého zobrazenia.


Zapnutie/vypnutie.

Tl
ačidlo MODE: voľba typu
trvalého zobrazenia.

Otáčanie: nastaveniehlasitosti (každý zdrojje nezávislý, vrátane
dopravných správ TA a
navigačných pokynov).
Voľba:
- predchádzajúceho/nasledujúceho riadku zo zoznamu alebo z menu.
- predchádza
júceho/nasledujúceho repertoára zdroja.
- krok po kroku predchádza
júcej/nasledujúcej rádiofrekvencie.
- predchádza
júceho/nasledujúceho repertoára MP3.
Premiestnenie hore/dole v režime
„ Move the map“.
Voľba :
- automatická v
yššej/nižšej rádiofrekvencie.
- predchádza
júcej/nasledujúcej skladby CD, MP3 alebo zdroja.
Premiestnenie vľavo
/vpravo v režime „Move the map“.
Čierne zobrazenie disple
ja.

Kr
átke zatlačenie :
prerušenie / obnovenie
zvuku.

01
247
Pr
ístup do menu „ Telefón
“ a zobrazenie zoznamuposledných hovorov alebo prijatie
prichádzajúceho hovoru.
Pr
ístup do menu„ Navigation - guidance
“ a
zobrazenie posledných cieľových
miest.
Zdro
j zvuku rádio, prístup do menu „RADIO “ a zobrazeniezoznamu zachytených staníc.
Prístu
p do menu „ Configuration“.
Dlhé zatlačenie : prístup k
pokrytiu GPS a ukážkovému režimu navigačného systému.
Odmietnutie prichádzajúceho
hovoru alebo prerušenie práve
prebieha
júceho hovoru.
Pr
ístup do menu „ Traffic information“ a
zobrazenie aktuálnych
výstražných dopravných správ.
Zobrazenie zoznamu kontaktov
/Prístup do menu „ Directory of contacts“.

Zdroj zvuku, prístup do menu „MEDIA “ a zobrazenie zoznamu skladieb.


Opustenie práve prebiehajúcej operácie,
posun o úroveň vyššie v stromovitom
zobrazení.
Dlh
é stlačenie: návrat do trvalého zobrazenia.


Kruhový ovládač pre voľbu a potvrdenie OK:
V
ýber prvku na displeji, v zozname alebo
v ponuke, následne potvrdenie krátkymzatlačením.
Krátke zatlačenie mimo ponuk
y a zoznamu
vyvolá kontextové menu, v závislosti od
zobrazenia na displeji.

Otáčanie pri zobrazení mapy: zväčšenie/zmenšenie mierky mapy.
PRVÉ KROKY

SRC

02


-
+
-Otočenie.
R
ádio : automatická voľbapredchádzajúcej/nasledujúcejrádiofrekvencie.
Média : predchádza
júca/nasledujúca skladba.

- Zatlačenie a
potom otočenie : prístup k 6 staniciam uloženým v pamäti.


-
Zmena zdroja zvuku.


- Tlačidlo TEL
(krátke zatlačenie) :
Zvesiť prichádza
júci hovor.
Pr
áve prebiehajúci hovor : prístup do
menu telefónu: Zavesiť, Skrytý režim, Režim hands free.


- Tlačidlo TEL
(dlhé zatlačenie) :
Zamietnuť prichádza
júci hovor alebo
zrušiť práve prebiehajúci hovor.
Mimo tele
fonickej komunikácie,
prístup k menu telefónu (Vytočiť,Kontakty, Zoznam hovorov, Hlasováschránka).


- Zv
ýšenie hlasitosti.

- Zníž
enie hlasitosti.


- R
ádio : zobrazenie zoznamu staníc.
Zdro
j zvuku : Zobrazenie zoznamu skladieb.

03
249
Celkový prehľad podrobných informácií o jednotlivých menu získatev kapitole „Zobrazenia displeja“.



Na údržbu displeja sa odporúča používať jemnú utierku z neabrazívneho materiálu (utierka na okuliare) bez pridania ďalších prípravkov.
„MEDIA/RADIO“
„ TELEFÓN“

(Ak prebieha hovor)
SETUP: NASTAVENIE PARAMETROV
dátum a čas, parametre zobrazenia, zvuk.Zmena zdroja audio:


RADIO: vysielanie RÁDIO.

MUSIC : vysielanie MÉDIÁ. Postupn
ými zatlačeniami tlačidla MODE
(REŽIM) získate prístup k nasledovným zobrazeniam :

HLAVNÉ FUNKCIE

„MAPA NA CELÚOBRAZOVKU“


„MAPA V OKNÁCH “
(Ak prebieha navigácia)

03
Jedno zatlačenie na kruhový ovládačOK umožní prístup ku skráteným menu
v závislosti od aktuálneho zobrazenia nadispleji.

RÁDIO:


Activate/Deactivate TA
Aktivovať/Deaktivovať dopravné spravodajstvo

Activate/Deactivate RD
S
Aktivovať/Deaktivovať RDS

HLAVNÉ FUNKCIE







ZOBRAZENIE V ZÁVISLOSTI OD KONTEXTU

PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH
NOSIČOV, CD alebo USB
(podľa nosiča):
Režimy prehrávania:


Normal
Normálny


Random
Náhodn
ý

Random on all media
Náhodné prehrávanie všetk
ých nosičov

Repetition Opakovanie


TELEFÓN
(pri komunikácii):
Private mode
Súkromný režim


MAPA NA CELOM DISPLEJI
ALEBO MAPA V OKNÁCH:

Stop/Restore guidance
Zastavenie/Obnovenie navádzania
Select destination Voľba cieľa
Enter an adress
Zadať adresu
Director
y
Zoznam
GPS coordinates
GPS s