automatická převodovka CITROEN DS5 2012 Návod na použití (in Czech)

97
Řízení


Při velkých mrazech a při taženípřívěsu či odtahu vozidla se doporučuje parkovací brzdu nepoužívat.
Při zapnutém zapalování uvolněteparkovací brzdu ručně a před vypnutímzapalování: )Manuální převodovka:zařaďte1. převodovČ stupeň nebo zpětnČchod. )Automatizovaná manuální převodovka:
zvolte polohu Anebo R.)Automatická převodovka:
zvoltepolohu Pnebo R.


Elektrická parkovací brzda nabízí dva funkční
režimy:

-
Automatické zatahování/povolování Automatické zatažení při vypnut

Zobrazování na přístrojové desce

Po posunutí předvoliče v kulise při volení některé z poloh se na přístrojové desce zobrazí příslušná kontrolka.PParking (parkování)RReverse (zpětný chod)
NNeutral (neutrál) DDrive (automatické řazení) SRežim Sport7
Režim Sníh1 až 6Zařazený převodový stupeň při ručním řazení
- Neplatná hodnota při ručním řazení Šestistu
pňová automatická převodovka
nabízí pohodlí plně samočinn

MOTORY A PŘEVODOVKY
Benzínový motorTHP155 BVA6THP200 BVM6
Převodovka
Automatická
(6 stupňů)


Mechanická(6 stupňů)
Typ, varianta, verze5FV
5FU

Zdvihov
ý objem (cm 3)

1 5981 598

Vr tání x zdvih
(mm)
77 x 85,877 x 85,8
Max. výkon: norma EH
S (kW)
115
147

Otáčky max. výkonu (ot/min) 6 000
5 800

Max. točivý moment: norma EHS (Nm)240

275


Otáčky max. momentu (ot/min)1 400
1 700

PalivoBezolovnaté

Bezolovnaté

Katal
yzátor ano
ano

Ob
jem olejové náplně (v litrech)

Motor
(s výměnou filtru)-
-

233Technické charakteristiky

*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost vozidla + řidič (75 kg).

**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největšípovolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnot
y největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
HMOTNOST VOZIDLA A TA ŽENÉHO PŘÍVĚSU (kg)
Benzínový motorTHP155 BVA6THP200 BVM6
Převodovka
Automatická
(6 stupňů) Mechanická(6 stupňů)
Typ, varianta, verze5FV

5FU



- P
ohotovostní hmotnost -
-


- Pr
ovozní hmotnost *


1 495

1 505



- Nejv
ět

HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (v kg) - VER ZE N1
Benzínové motoryTHP 155 BVA6THP 200 BVM6
Převodovka
Automatická
(6 stupňů)

Mechanická(6 stupňů)
Typ, varianta, verze5FV

5FU



- P
ohotovostní hmotnost -
-


- Pr
ovozní hmotnost *


1 495

1 505



- Nejv
ět

235
Technické charakteristiky
MOTORY A PŘEVODOVKY
Naftový motore-HDi 110 BMP6HDi160 FAP BVM6HDi160 FAP BVA6
Převodovka

Mechanická pilotovaná
(6 stupňů)Mechanická
(6 stupňů)


Automatická(6 stupňů)
Typ, varianta, verze
9HR

RHH
Zdvihov
ý objem (cm 3 )

1 560

1 997
Vr tání x zdvih
(mm)
75 x 88,3
85 x 88

Max. výkon: norma EHS (kW) 82
11 0
120

Otáčky max. výkonu (ot/min) 3 6003 750

Max. točivý moment: norma EHS (Nm)

270340
Otáčky max. momentu (ot/min) 1 750
2 000

PalivoMotorová nafta

Katal
yzátor
ano

Filtr pevných částic-ano
Objem olejové náplně (v litrech)

Motor (s výměnou filtru)
-
-
-

Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.

*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič
(75 kg).
**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největšípovolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (v kg)
Naftový motore-HDi 110 BMP6HDi160 FAP BVM6HDi160 FAP BVA6
PřevodovkaMechanická pilotovaná(6 stupňů)Mechanická
(6 stupňů)

Automatická
(6 stupňů)

Typ, varianta, verze
9HR

RHH


- P
ohotovostní hmotnost ---



- Provozní hmotnost *
1 495
1 605
1 615



- Ne
jvětší povolená hmotnost vozidla
2 020
2 1302 125



- Největší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12% 3 120
3 330
3 325


-
Brzděný přívěs (v limitu nej. pov. hmot. jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 %-
-
-



- Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení v
limitu nej. pov. hmot. jízdní soupravy)
1 400

1 5001 500



- NebrzděnČ přívěs
74 5
750



- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

75

Technické charakteristiky
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).

Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu
musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 80 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; když vnější teplota vystoupí nad 37 °C, snižte hmotnost
taženého přívěsu.
HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (v kg) - VER ZE N1
Naftový motore-HDi 110 BMP6HDi160 FAP BVM6HDi160 FAP BVA6
Převodovka

Mechanická pilotovaná
(6 stupňů)Mechanická
(6 stupňů)


Automatická(6 stupňů)
Typ, varianta, verze
9HR

RHH


- P
ohotovostní hmotnost ---



- Provozní hmotnost *
1 495
1 605
1 615



- Největší povolená hmotnost vozidla 2 150

2 2652 255



- Ne
jvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12 % 3 15 0
3 315
3 305


-
Brzděný přívěs (v limitu nej. pov. hmot. jízdní soupravy) svah 10 % nebo12 %

1 000 1 050
1 050


- Nebrzděn
ý přívěs
745

750




- Doporučen