display CITROEN DS5 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

07 MENUOVERSIGT
DISPLAY TYPE C
MultimediaMultimedieafspillere Multimediaut ed
Media parameters Medieparametre
Choice of pla
yback mode Valg af afspilning
Choice of track listin
g
valg af nummerinddeling

Telephone Telefonpp
Call Ring op
Dial

Indtast nummer
Directory Telefonbog
Calls list
Opkaldsliste)
Voice mail box Telefonsvarer
Director
y management
Styring af telefonbog


Consult an entr
ySe en kontakt

Delete an entry
Slet en kontakt

Delete all entries
Slet alle kontakter

Telephone management
Styring af telefon

Te l e
phone statusTelefonens tilstand

Hang up
Læg på




Bluetooth connection
Bluetooth-forbindelse Normal
Normal
R
andom
Vilkårlig
Random all
Vilkårlig på alle medieafspillere
Re
peatGentagelseB
y folders
Efter mappe
By artists
E
fter kunstner
B
y genres
Efter genre
By playlists
Efter afspilningsliste
Radio
parameters
Radioparametre
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1
HOVEDFUNKTION
OPTION A VALG A
O
ption A1 Valg A1
O
ption A2 Valg A2
OPTION B
VALG B
1
2
2
1

Connections management
Styring af forbindelser

Search for a device
Sø
g efter udstyr

07
329
MENUOVERSIGT






Personalisation-configuration

Personlig indstilling - konfiguration
Defi ne the vehicle parameters
Defi ner bilens parametre
Access to the vehicleAdgang til bilen

Plip actionAktivering af plip

Driving position settingIndstilling af kørestilling
Unlocking boot only
Oplåsnin
g af bagklap alene
Drivin
g assistanceHjælpemiddel til kørsel
Rear wipe in reverse
gear
Bagrudevisker ved skift til bakgear
Parkin
g brake automatic
Automatisk parkeringsbremse

Speeds memorisedLagrede hastigheder
Vehicle lighting
Bilens lygter

Daytime lightsKørelys

Directional headlampsDrejelygter
Interior lightingKabinelys
Welcome lighting Indstigningslys
Guide-me-home headlampsGuide me home-lys

Choice of lan
guage Valg af sprog


Display confi guration
Konfi guration af display

Choice of units
Valg af enheder

Date and time ad
justment Indstilling af dato og klokkeslæt

Display parameters
Visningsparametre

Bri
ghtnessLysstyrke

Choice of sounds
Valg af lyde
1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1

A
ABS.............................................................173ABS-bremser..............................................r173Advarselslamper...............................r33,36, 37Advarselstrekant ...........................................89Afbrydelse af
passagerairbag .........................................179Afdugning ......................................................96Aflastning(funktion)...................................................213Aflastningsfunktion.....................................213Afmontering af hjul......................................195Afrimning .................................................82, 96Afviserblink .................144, 170, 199, 202, 204Airbags ..........................................................39Alarm .............................................................62Anhænger...................................................r216Anhængertræk............................................216Antiklemfunktion...........................................66Armlæn..........................................................84Armlæn bag...................................................87Armlæn foran ................................................86ASR .............................................................173ASR-system ....................................35, 38,173Assistanceopkald ................................171, 249Automatgearkasse......................114,212, 234Automatisk fjernlys................................32,143Automatisk lygtetænding.....................................139,142Automatisk tændingaf havariblink .............................................170Automatisk viskerfunktion...................149, 151Aux-indgang................................................317
Bagklap.........................................................61Bagklap (åbning)...........................................52
Bagrude (afrimning) ................................82,96Bagrudevisker.............................................r150Bagsæder................................................r79, 81Bakkamera..................................................135Baklys..........................................................204
Bakspejl .........................................................83Barnestole...........................158, 159,161,163Batteri...........................................210-212, 232Batteri i fjernbetjening .............................57, 58Batteriopladning..................................211, 212Benzinmotor..................................r70, 226,238Beskyttelse af børn....................158, 159,162,164-166, 179Betjeningsknapper til radioen ved
rattet ..................................................254,307Betjeningsknap til sædevarme.....................78Betjeningsknap til vinduesvisker.........r149-151Bilens serienummer....................................r245Black panel....................................................45Bluetooth (håndfri sæt) .......................274,319Bluetooth (telefon).......................................274Bluetooth audio-streaming.........291, 318, 320Brændstof................................................f25,70Brændstof (tank) ...........................................69Brændstofadditivniveau..............................231Brændstofforbrug..........................................25Brændstofmåler............................................r68Brændstofsikring...........................................69Brændstoftank.........................................68,69Brændstoftankdæksel...................................68Brændstoftankens kapacitet.........................68Bremseassistent.........................................173Bremseklodser............................................r234
Bremser.......................................................r234Bremseskiver..............................................r234Bremsevæskeniveau ..................................230Bugsering af en bil ...................................... 215Bænkbagsæde........................................79,81Børn.............................................162, 165,166Børnesikring.........158, 159, 162,165-167, 179
B
C
CD...............................................................312CD MP3 ...............................................313,314Centrallåsning.........................................52, 54Cigartænder..................................................r85
Dato (indstilling)......................................46, 47Dato (visning)..............................................295Diesel............................................................33Dieselmotor...........................r70,227, 228,241Dimensioner................................................r244Display på instrumentgruppe...................... 113Donkraft ...................................................... 192Drejeforlygter......................................r147,199Drejelygter...........................................r147, 148Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)....................................35,38,173, 175Dæk ...............................................................25Dækreparationssæt....................................186Dæktryk.........................................25, 187,245Dæktrykregistrering.................................... 172Dæmpet lys ................................................. 154
D

337
Alfabetisk indholdsfortegnelse
EBD............................................................. 173Eco-kørsel.....................................................25Elektrisk parkeringsbremse........103,106,108Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)......173Elektronisk nøgle..............................52-54,56Elektronisk startspærre........................58, 101Elektronisk styret manuel gearkasse.........................118, 122,212,234eMyWay ........................................................ 45Energisparefunktion ....................................213Energisparetilstand .....................................213
Far tpilot ...............................................128,131Far ve- ogkortskærm DT ........................................... 255Fastholdelsesrem..........................................88Fastspændingsringe.....................................88Fjernbetjening...................................52-54, 58Fjernlys..........................32, 138,199-201, 203Forlygter (indstilling).................................................146Forsæder..................................................r74-76Frakobling af ESP ....................................... 175Frontairbags ........................................ 179, 182Funktionskontrol..........................31,33, 35,37
E
F
Gardinairbags.....................................181,182Gearstang, elektronisk styret manuel gearkasse .................................................118Gearstang, manuel gearkasse ...................112Gearvælger...................................................r25Gearvælger, automatgear...........................r114Genvejsmenuer...........................................r256GPS.............................................................260Guide me home-lys.............................142, 144
Dørlys..........................................................145Dåseholder....................................................r84
G
H
Halogenlygter..............................................r199Hastighedsbegrænser ........................ 128, 129Havariblink............................................89, 170Head-up display ..........................126, 129, 131Hill Holder Control (hjælp til star t
på skrånende vej).....................................111Horn.............................................................171Hovedmenu.................................................308Højde- og dybdeindstilling af rat...................83Højdeindstilling af sikkerhedsseler.............r177Håndfri sæt..........................................274,319
I
Identifikation af bilen...................................245Identifikationsafmærkninger.......................r245Identifikationsetiketter.................................r245Indikator for gearskifte ................................113Ind- og udfoldning af sidespejle....................82Indretning af bagagerummet........................88Indretning af bilen.........................................84
Indstilling af dato.............................46,47,295
Indstilling af klokkeslæt...................46, 47, 295Indstilling af nakkestøtter........................r74, 77Indstilling af sæder..................................r74, 75Initialisering af fjernbetjening ........................57Instrumentbordsbelysning............................44Instrumentbordscomputer......................r48, 49Instrumentgrupper ........................................ 30Intelligent Traction Control..........................174ISOFIX.........................................................165ISOFIX (forankringer).................................164ISOFIX-barnestole...............................164-166ISOFIX-forankringer....................................164
JACK-stik ..............................................86, 317Justering af forlygter...................................r146
J
K
Kabinefilter..................................................r233Kabinelys.............................................153, 154Kilometertæller..............................................r44Klimaanlæg.......................................25,91,92Klokkeslæt .....................................................47Kontrol af dæktryk (med kit)........................186Kontrol af motorolieniveau............................43Kontrol af væskeniveauer...................r229-231Kontrol af væskestande......226,227, 229-234Kontrollamper..............................r31,33, 35-37Kor tlæselamper..........................................r153Kontrollampe for forvarmning af dieselmotor.................................................r33Kølervæskeniveau................................40, 230

M
L
Kølervæsketemperatur.................................r40Kørelys........................................199,202,203Kørestilling (lagring) ......................................76
Lagring af kørestillinger...............................................r76Lakkode.......................................................245Last........................................................25, 218Lavt dæktryk(registrering) .............................................172LED kørelys.................................................141Lokalisering af bilen ............................................................54Lokalt assistanceopkald.............................249Luftdyser.......................................................r90Luftfilter.......................................................r233Luftfordeling..................................................25Lukning afbagklap.......................................................61Lukning af
døre.......................................................52, 54Lydstik ...........................................86, 315, 317Lyg te r...........................................................r154Lygter ikke slukket.......................................140Lyg teva s ke r.........................................r150,231Lyskontakt...........................................138, 144Læselamper isiderne..............................................145,203Løbende vedligeholdelse..............................25Låsning af døre.............................................59Låsning indefra .............................................59
Manuel gearkasse..............112, 113,122, 234Manuelt klimaanlæg......................................91Massagefunktion...........................................78Menuoversigt .............................296, 328, 329Miljø .........................................................25, 57Minimum brændstofniveau ...........................68Monokromt display ..............................308, 328Montering af hjul.........................................195Montering af tagbøjler.................................r218Motorrum.............................................226,227Motortyper...........................................r238, 241Motorvejsfunktion (afviserblink) ..................170MP3 (CD)............................................313, 314MP3 CD-afspiller................................r313, 314Multifunktionsskærm (med radio) ...............308Musikmedieafspillere .................................. 287Måtter............................................................r85
Nakkestøtter bag...........................................81Nakkestøtter forang ..................................74,77Navigationssystem..............................257, 258Niveauindikator for motoroliegygy................43,229Nulstilling af serviceindikator........................r42Nulstilling af triptællerg...................................r44Nummerpladelys .........................................206Nærlys...................................32,138,199,200Nødfunktion for døreyy.....................................59Nødopbremsning ........................103, 106, 108Nødopkald ...........................................171,249Nødopkald via GPS ....................................249Nødstart......................................................211Nøgle............................................52-54, 57, 58Nøgle med fjernbetjeningg...........................101Nøglefri adgang og start .........................53, 58
O
N
P
Oliefilter.......................................................r233Oliemåler...............................................r43, 229Olieniveau .............................................43, 229Opbevaringsrum ...............................84, 86-88Opdatering af risikozoner................................................r262Opfyldning af brændstoftank.......................................68-70Opladning af batteriet.........................211,212Oplåsning................................................52,53Oplåsning af bagklap....................................52Oplåsning af døre .........................................59Oplåsning indefra..........................................59Oppumpning af dæk (med kit) ....................186Oversigt over motorer oggearkasser........................................r238,241Oversigt over sikringer................................r207Oversigt over vægte............................239, 242
Parkeringsbremse .......................................234Parkeringshjælp
bag ............................................................ 133Parkeringshjælpforan.........................................................134Parkeringslys..............................................144Partikelfilter.................................r230,231, 233Positionslys ..........138, 141,144, 199, 201-204Punktering ...................................................186Punkteringssæt ...........................................186Pærer (udskiftning) ............................. 199, 204, 206

Fører pladsen Loftslys 153 Display for kontrollamper for sikkerhedsseler/passagerairbag 177, 18 0 Bakspejl 83 Cockpit-tag 66 - 67 Betjeningsknapper til head up-display 126 -127 Opkald til nødhjælp eller vejhjælp 171, 249 Sidespejle 82
Opvarmning, Ventilation 90 -91
Automatisk klimaanlæg, tozonet 92-95
Afdugning / afrimning 96
USB-drev / Jack-stik 86, 288-292, 313-317

Sikringer i instrumentbord 207-208
Manuel gearkasse med 6 gear 112 Indikator for gearskifte 113 Au t o m a t g e a r k a s s e 114 -117 Elektronisk styret mekanisk gearkasse 118 -121 Hjælp til star t på skrånende vej (Hill Holder Control) 111
eMyWay 251-304 Indstilling af dato/klokkeslæt 47
Radio/Bluetooth 305-333 Indstilling af dato/klokkeslæt 46

Åbning af motorhjelm 225
Rudehejs bag 64-65 Tilbehørsstik, 12 V 84, 85
Rudehejs, afbrydelse 64- 65

343Visuel søgning

Betjeningsknapper til eMyWay 253
Head up-display 126 -127
Lagring af hastigheder 128 Hastighedsbegrænser 129-13 0Far tpilot 131-132

Betjeningsarm for lygter 138 -144 Automatisk fjernlys 143 Afviserblink 144, 170
Betjeningsarm for viskere 149 -152 Instrumentbordscomputer 48- 49
Instrumentgrupper 30, 40-45 - check / ser viceindikator / triptæller - lysreostat / black panelKontrollamper 31-39 Indikatorer 40-43Indikator for gearskifte 113Farveskærm 255, 296-298 Skærm, type C 308, 327-329

Førerpladsen (fortsat)
Elektrisk parkeringsbremse 103-11 0
START/STOP, t æ n d i ng, star t /stop 10 0 -102 Stop & Start 122-124 Tilbehørsposition 101 Ur 46

Havariblink 170

Betjeningsknapper til radio 254, 307
Ratindstilling 83Horn 171
Betjeningspaneler, knapper 12 Åbning af brændstofklap 68 Åbning af bagklap 61 Alarm 62-63 Eco OFF (Stop & Start) 12 2-124Højdejustering af forlygter 146