airbag CITROEN DS5 2013 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

005005006006007007008008SICUREZZA
INFORMAZIONI
PR ATICHE SICUREZZA
DEI BAMBINI VISIBILITÀ
138 Comandi di illuminazione
141Fari diurni
142Accensione automatica
143 Fari abbaglianti automatici
146Regolazione dei fari
147 Illuminazione direzionale
149 Comandi del tergicristallo
151 Funzionamento automaticodel tergicristallo
153Plafoniere
154Illuminazione dell'abitacolo
158 Seggiolini per bambini
164Seggiolini ISOFIX per bambini
167 Sicurezza elettrica bambini
170 Indicatori di direzione
171 Chiamata d'emergenza od'assistenza
171 Avvisatore acustico
172 Segnalazione pneumatici sgonfi
17
3 Sistema ESP
176Cinture di sicurezza
179Airbag
186Kit di riparazione provvisoriapneumatici
192Sostituzione di una ruota
199Sostituzione di una lampadina
207 Sostituzione di un fusibile
210 Batteria 12 V
213 Modalità economia di energia
214Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo
215 Traino del veicolo
216Traino di un rimorchio
218 Montaggio delle barre del tetto
219 Accessori

14 . Comandi degli alzacristalli/sicurezzaelettrica bambini/bloccaggio centralizzato.
15. Comando del eMyWay.
16.Leva del cambio.
17. Comandi di riscaldamento/climatizzazione.
18
. Autoradio.
19.Segnale d'emergenza.
20.Display multifunzione. 21. Aeratori centrali orientabili e parzializzabili. 22.Orologio.
23.Avviamento con il pulsante STA R T/STOP.
24.Lettore della chiave elettronica.
25. Comandi del tergicristallo/lavacristallo/computer di bordo.
26. Comandi dell'autoradio al volante.

Posto di guida
1.
Comando d'aper tura del cofano. 2.
Regolazione dell'altezza dei fari.3.
Aeratori laterali orientabili e parzializzabili.4.
Diffusori di sbrinamento dei vetri delleporte anteriori.
5.
Bocchette di sbrinamento dei vetri.
6.Visualizzazione dati di guida.7. Diffusore di sbrinamento del parabrezza.8.Airbag passeggero. 9.
Cassettino portaoggetti/Disattivazione
dell'Airbag passeggero all'interno.
10.Presa accessori 12 V.11. Comandi degli alzacristalli posteriori.12.Appoggiagomito centrale con vani portaoggetti
Presa USB/Jack.13.Freno di stazionamento elettrico.
27. Airbag guidatore.
Av visatore acustico.28. Comandi del regolatore/limitatore di
velocità.29. Comandi (vedere pagina precedente).
30.
Regolazioni dei retrovisori esterni. 31.Comandi dei fari e degli indicatori didirezione. 32.
Quadro strumenti. 33.
Spie cinture di sicurezza ed airbag. 34.Plafoniera.35.Comandi della visualizzazione dei dati di guida. 36.Comandi della tendina del tetto cockpit. 37.CITROËNchiamata d'emergenza
localizzata -CITROËNchiamatad'assistenza localizzata (secondo il Paese
di destinazione).

Sicurezza dei passeggeri
1.
Apertura del cassettino portaoggetti. 2.
Inserimento della chiave (integrata nellachiave elettronica). 3.Selezione della posizione:
"ON"
(attivazione), con passeggero anteriore o seggiolino per bambini posizionato in senso di marcia, "OFF"
(disattivazione), con seggiolino per bambini con schienale verso la strada. 4.
Estrazione della chiave mantenendo la posizione.
Airbag lato passeggero anteriore
180


Cinture di sicurezza anteriori e
Airba
g frontale lato passeggero
A. Spia cintura di sicurezza anteriore sinistra
non allacciata / volutamente sganciata .B.
Spia cintura di sicurezza anteriore destra
non allacciata / volutamente sganciata. C. Spia cintura di sicurezza posteriore destra
non allacciata / volutamente sganciata. D. Spia cintura di sicurezza posteriore centrale
non allacciata / volutamente sganciata.
17 7
E. Spia cintura di sicurezza posteriore sinistra non allacciata / volutamente sganciata.F.Spia di disattivazione dell'airbag frontale lato passeggero.G.
Spia d'attivazione dell'airbag frontale lato passeggero.

SpiaStatoCausaAzioni/Osservazioni



Funzionamento
automatico del tergicristallo
fissa. Il comando del tergicristallo è
azionato verso il basso.Il funzionamento automatico del ter
gicristallo anteriore
è attivato.Per disattivare il tergicristallo automatico, azionare il comando verso il basso o posizionare il comando deltergicristallo su un'altra posizione.



Sistema Airbag lato passeggerofissa sul display spiecinture di sicurezza non allacciate e Airbag frontale lato passeggero.
Il comando, situato nel cassettino portaoggetti, è azionato sullaposizione "ON".L'A ir bag frontale passeggero è attivato. In questo caso non collocare seggiolini per bambini con schienale
verso la strada.
Azionare il comando sulla posizione "OFF"per
disattivare l'Airbag frontale lato passeggero.
In questo caso è possibile collocare un seggiolino per bambini con schienale verso la strada.

Stop & Startfissa. A veicolo fermo (semaforo rosso,stop, code, ...) il sistema Stop & Star t ha messo il motore in modalità STOP. Non appena si accelera per ripar tire, la spia si spe
gnee il motore si riavvia automaticamente in modalitàSTA R T.
lampe
ggiante per alcuni secondi poi si spegne.La modalità
STOP è
temporaneamente non disponibile. oppureLa modalità STA R T si è attivataautomaticamente. Per ma
ggiori informazioni sui casi par ticolari della modalità STOP e della modalità START, consultare la sezione "Stop & Start".

35
Spie di funzionamento
Spie di disattivazione
L'accensione di una delle spie seguenti conferma l'arresto volontario del sistema corrispondente.
L'accensione è accompagnata da un segnale acustico e da un messaggio sul display del quadro strumenti.

SpiaStatoCausaAzioni/Osservazioni




Sistema Airbaglatopasseggero
fissa sul quadro strumenti e/o sul display
delle spie delle cinture
di sicurezza e Airbagfrontale passeggero.
Il comando, situato nel cassettino portaoggetti, è azionato se in posizione "OFF".
L' A i r b ag frontale lato passeggero èdisattivato.

Portare il comando su "
ON " per attivare l'Airbagfrontale lato passeggero.
In questo caso non collocare un seggiolino per bambini con schienale rivolto verso la strada.



Controllodinamico di stabilità(CDS/ASR)

fissa.Il tasto in basso a sinistra del cruscotto è attivato, e la relativa spia è accesa.
Il CDS/ASR è disattivato. CDS : controllo dinamico di stabilità.
ASR: antipattinamento delle ruote. Premere il tasto
per attivare il CDS/ASR. La relativa spia si spegne.
Il sistema CDS/ASR viene automaticamente attivato
all'avviamento del veicolo.
In caso di disattivazione, il sistema si riattiva
automaticamente a partire da 50 km/h.

39Spie di funzionamento
SpiaStatoCausaAzioni/Osservazioni



Airbag
accesa
temporaneamente. Si accende per alcuni secondi e poi sispegne all'inserimento del contatto. Deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne, consultare la rete CITROËN
o un riparatore qualificato.

fissa. Anomalia di uno dei sistemi Airbago pretensionatori pirotecnici dellecinture di sicurezza. Far verificare dalla rete CITROËN o da un ri
paratorequalificato.




Fari direzionali

lampeggiante. Anomalia del sistema fari direzionali. Far verificare dalla rete CITROËN o da un riparatorequalificato.




Cintura/e di
sicurezza non allacciata/ee/o volutamentesganciata/e


fissa,
o lampeggiante,
accompagnata da unsegnale acustico. Una cintura di sicurezza non
è stata
allacciata o è stata volutamente sganciata. Tirare la cin
ghia della cintura di sicurezza ed inserire
l'estremità nel dispositivo d'a
ggancio.

159Sicurezza dei bambini








Seggiolino per bambini sul sedile anteriore


"Schienale verso la strada"

Quando un seggiolino per bambini "con schienale verso la strada" viene collocato sul
sedile del passeggero anteriore , l'airbagdel passeggero deve tassativamente essere
disattivato, altrimenti il bambino rischia ferite gravi o addirittura mor tali in caso di attivazione dell'airbag .
"Nel senso di marcia"
Quando un seggiolino per bambini viene posizionato "nel senso di marcia" sul sedile del passeggero anteriore
, occorre regolareil sedile del veicolo in posizione longitudinaleposteriore massima, posizione alta, con lo
schienale ver ticale e lasciare l'airbag delpasseggero attivato.

Accertarsi che la cintura di sicurezza siaben tesa.
Sedile del passe
ggero regolato nellaposizione più alta e nella posizionelongitudinale posteriore massima.

Airbag lato passeggero OFF

Per maggiori dettagli sulla disattivazione dell'Airbag, consultare larubrica "Sicurezza" e "Airbag".
Attenersi alle raccomandazioni presenti
sull'etichetta incollata sulla visiera parasole
del passe
ggero.
Per garantire la sicurezza dei bambini, disattivare tassativamente l’Airbag frontale del passeggero quando sicolloca un seggiolino per bambini con"spalle verso la strada" sul sedile delpasseggero anteriore. Altrimenti il bambino rischia ferite gravio addirittura mortali durante l'attivazionedell'Airbag.

163Sicurezza dei bambini
Un'errata installazione del seggiolino
per bambini nel veicolo compromette laprotezione del bambino in caso di urto. Non dimenticare di allacciare le cinture di sicurezza o le cinghie dei seggioliniper bambini limitando al massimo il giocorispetto al corpo del bambino, anche per percorsi di breve durata.
Per l'installazione del seggiolino per bambinicon la cintura di sicurezza, verificare chequesta sia ben tesa sul seggiolino e che lo trattenga saldamente al sedile del veicolo.Se il sedile del passeggero è regolabile,spostarlo in avanti, se necessario.
Per un'installazione ottimale del seggiolinoper bambini "nel senso di marcia", verificareche il suo schienale sia appoggiato alloschienale del sedile del veicolo e chel'appoggiatesta non sia d'intralcio.
Se si deve rimuovere l'appoggiatesta, riporlocorrettamente o bloccarlo, onde evitare che diventi pericoloso in caso di brusca frenata.






Consigli sui seggiolini per bambini
Per una maggiore sicurezza, non lasciare:
- uno o più bambini soli e senzasorveglianza nel veicolo, - un bambino o un animale in un veicolo esposto al sole, con i vetri chiusi, - le chiavi a por tata di mano dei bambini all'interno del veicolo.Per impedire l'apertura accidentale delle porte e dei vetri posteriori, utilizzare ildispositivo "Sicurezza bambini". Non aprire i vetri posteriori per più di unterzo.Per proteggere i bambini più piccoli dai raggidel sole, fissare delle tendine parasole ai vetri posteriori.


I bambini di età inferiore ai 10 anni non
devono essere trasportati nella posizione "nel senso di marcia" sul sedile del passeggeroanteriore, tranne se i sedili posteriori sonogià occupati da altri bambini o non possono essere utilizzati o sono assenti. Quando si colloca un seggiolino per bambini"con schienale verso la strada" sul sedileanteriore, disattivare l'airbag del passeggero,altrimenti il bambino rischia ferite gravi o addirittura mortali in caso di attivazione dell'airbag.



Collocazione di un rialzo

La parte toracica della cintura di sicurezza deve essere posizionata sulla spalla delbambino senza toccare il collo.
Ver ificare che la par te addominale della cintura di sicurezza passi sopra alle coscedel bambino.
CITROËN raccomanda di utilizzare unrialzo con schienale, dotato di una guida per cintura di sicurezza a livello della spalla.

177Sicurezza
Regolazione in altezza anteriore
)Per trovare il punto d'aggancio, afferrare
il comando e farlo scorrere fino alla prima
tacca.

A par tire da circa 20 km/h e per due minuti, le spie lampeggiano
accompagnate da un segnale
acustico. Trascorsi i due minuti,le spie restano accese finché il guidatore
o i passeggeri non allacciano la cintura di
sicurezza.
Spie delle spie cinture di
sicurezza non allacciate/volutamente sganciate *
1.Spia cinture di sicurezza anteriore e/o posteriore non
allacciata/volutamente sganciata, sul quadro strumenti. 2.Spia della cintura di sicurezza anteriore sinistra. 3.Spia della cintura di sicurezza anteriore destra. 4.Spia della cintura di sicurezza posteriore destra.5.Spia della cintura di sicurezza posteriore centrale. 6. Spia della cintura di sicurezza posteriore sinistra.



Spie delle cinture di sicurezza anteriori
All'inserimento del contatto, la spia1si accende sul quadro strumenti e la spia corrispondente 2e/o 3rossasi accende sul display delle spie
delle cinture di sicurezza e dell'airbag frontale
lato passeggero; se la cintura di sicurezza corrispondente non è allacciata o è stata
volutamente sganciata.


Spie delle cinture di sicurezza posteriori

All'inserimento del contatto, le spie rosse corrispondenti 4, 5e 6si accendono per circa 30 secondi, se la cintura non è allacciata.
Durante la guida ad una velocità superiore a
circa 20 km/h, le spie rosse corrispondenti 4 ,
5 o 6
si accendono, accompagnate da un segnale acustico e da un messaggio sul display
del quadro strumenti, quando un passeggero
posteriore slaccia la sua cintura di sicurezza.

*
Secondo la versione e/o il Paese dicommercializzazione.