USB port CITROEN DS5 2013 Notices Demploi (in French)

11Prise en main
À l’intérieur


Affi chage tête haute

Ce dispositif projette les informations de
vitesse et de régulateur/limiteur sur une lame
fumée dans le champ de vision du conducteur
pour ne pas quitter la route des yeux.

Rangement central avec équipements

Il est éclairé, réfrigéré et comporte des
ran
gements, équipements (Lecteur USB, emplacement pour bouteille de 0,5 litre, ...).

Systèmes audio etcommunication
Ces équipements bénéficient des dernières
technologies : autoradio compatible MP3,
lecteur USB, kit mains-libres Bluetooth,
navigation avec écran couleur, prises
auxiliaires, système audio Hi-fi, ... eMyWay
126
84
305 25
1
Autoradio

Fonction massage

Cette fonction assure un massage lombaire pendant une durée de 60 minutes environ. Lemassage se fait par 6 cycles de 10 minutes chacun.
7
8
Frein de stationnementélectrique
Il conjugue les fonctions de serrageautomatique à l’arrêt du moteur et, de
desserrage automatique à l’accélération. Uneutilisation manuelle de serrage / desserragereste possible.
103

Aménagements
intérieurs
1.Boîte à gants2.Rangement3.Rangements (selon version)4.Porte-carte (selon version)5.Cendrier amovible/ prise accessoires12 V (120 W)Appuyez sur le couvercle pour ouvrir lecendrier.
Pour le vider, retirez la boîte à cendres, enla tirant vers le haut.
6.Accoudoir avant et rangements
Il est éclairé, réfrigéré et comporte desrangements (bouteille de 1,5 litre, ...).
7.Lecteur USB8.Prise accessoires 12 V (120 W)Bien respecter la puissance sous peined’abîmer votre accessoire. 9.Por te- canettes dans la garniture de porte

Lecteur USB

Ce boîtier de connexion, composé d’une priseJACK et USB, est situé dans l’accoudoir avant(sous le couvercle).
Il vous permet de brancher un équipement
nomade, tel qu’un baladeur numérique de t
ype
iPod® ou une clé USB.®
Celui-ci lit les fichiers audio qui sont transmis à
votre autoradio, pour être écoutés via les haut-
parleurs du véhicule.
Vous pouvez
gérer ces fichiers avec lescommandes au volant ou la façade del’autoradio et les visualiser sur l’écran
multifonction.
Pendant son utilisation en U
SB, l’équipementnomade peut se recharger automatiquement.


Pour plus de détails sur l’utilisation de cet équipement, reportez-vous à la rubrique «Audio et Télématique». Dispositi
f de confort et de rangement pour leconducteur et le passager avant.













Accoudoir central
Rangements
)Pour accéder au grand rangement, appuyez sur le bouton 1
puis relever le couvercle.
)Pour accéder au petit rangement (sous lecouvercle de l’accoudoir) appuyez sur le bouton 2
puis relever le couvercle.Ceux-ci vous permettent de ranger des appareils nomades (téléphone, lecteur MP3...)qui peuvent être connectés aux prises USB / Jack.
Une buse de ventilation (avec ouver ture réglable) débite de l’air rafraîchi dans le grand rangement.

La pose d’un équipement ou d’unaccessoire électrique, non référencé par CITROËN, peut entraîner une panne du système électronique de votrevéhicule et une surconsommation.
Nous vous remercions de bien vouloir noter cette précaution et nous vous conseillons de prendre contact avec un représentant de la marque CITROËNpour vous faire présenter la gammedes équipements ou accessoires référencés.



Installation d’émetteurs deradiocommunication
Avant toute installation d’émetteurs de radiocommunication en post-équipement, avec antenne extérieuresur votre véhicule, vous pouvezconsulter le réseau CITROËN qui vous communiquera les caractéristiquesdes émetteurs (bande de fréquence, puissance de sor tie maximum, position antenne, conditions spécifiquesd’installation) qui peuvent être montés, conformément à la DirectiveCompatibilité ÉlectromagnétiqueAutomobile (2004/104/CE).


Selon la législation en vigueur dans le pays, les gilets de sécuritéhaute visibilité, les triangles deprésignalisation, les ampoules et les fusibles de rechange peuvent être obligatoires à bord du véhicule.
En vous rendant dans le réseau CITRO
ËN,
vous pouvez également vous procurer des
produits de nettoyage et d’entretien (intérieur et extérieur) - dont les produits écologiques
de la gamme «TECHNATURE» - des produits
de mise à niveau (liquide lave-vitre...), des
stylos de retouche et des bombes de peinturecorrespondant à la teinte exacte de votre
véhicule, des recharges (car touche pour kit de
dépannage provisoire de pneumatique...), ...

«Multimédia» :
autoradios, commande sous-volant pour autoradio, haut-parleurs, module Hi-Fi, kit mains-libres Bluetooth, navigations nomades, support semi-intégré de navigation nomade, assistants d’aide à la conduite, USB Box,caméra de recul, écran vidéo nomade, support
vidéo nomade, prise 230V/50Hz, adaptateur secteur 230V/12V, W iFi on board...

09LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX

CD, CD MP3, LECTEUR USB


L’autoradio lit les fi chiers audio avec l’extension «.wma, .aac, .fl ac, .ogg,.mp3» avec un débit compris entre 32 Kbps et 320 Kbps.
Il supporte aussi le mode VBR
(Variable Bit Rate).
Tout autre t
ype de fi chier (.mp4, .m3u, ...) ne peut être lu.
Les
fi chiers WMA doivent Ítre de type wma 9 standard.
Les
frÈquences díÈchantillonnage supportÈes sont 11, 22, 44 et 48 KHz.

Il est conseillÈ de rÈdi
ger les noms de fi chiers avec moins de
20 caractËres en excluant les caractËres particuliers (ex : ´ ª ? ; ˘)
afi n díÈviter tout problËme de lecture ou díaffi chage.

Pour pouvoir lire un
CDR ou un CDRW gravÈ, sÈlectionner lors de lagravure les standards ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de prÈfÈrence.

Si le disque est gravÈ dans un autre format, il est possible que la
lecture ne síeffectue pas correctement.
Sur un mÍme disque, il est recommandÈ de tou
jours utiliser lemÍme standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible(4x maximum) pour une qualitÈ acoustique optimale.
Dans le cas particulier díun
CD multi-sessions, le standard Joliet est recommandÈ.
INFORMATIONS ET CONSEILS
Le s
ystème supporte les lecteurs nomades USB Mass Storage ou iPod via la prise USB (câble adapté non
fourni).
Si une clé USB multi-partitionée est connectée au
système, seule la première partition est reconnue.
La
gestion du périphérique se fait par les commandes
du système audio.
Le nombre de pistes est limité à 2000 maximum,
999 pistes par dossier.
Si la consommation de courant dé
passe 500 mA sur leport USB, le système passe en mode de protection etle désactive.
Les autres périphériques, non reconnus par le s
ystèmelors de la connexion, doivent être branchés à la prise
auxiliaire à l’aide d’un câble Jack (non fourni).
Pour être lue, une clé USB doit être formatée en FAT 16 ou 32.
Le s
ystème ne supporte pas fonctionnellement un lecteur Apple ®et
une clé USB branchés simultanément.
Il est recommandé d’utiliser des câbles U
SB offi ciels AppleÆpour garantir une utilisation conforme.

12ARBORESCENCE ÉCRAN
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Aléatoire sur tout le média
Répétition

Ré
glages audio (idem RADIO)


Activer / Désactiver source aux


MENU «MEDIA»


Media suivant

E
jecter support USB

Mode de lecture
Norma
l
AléatoireTous passagers
Balance Ga-Dr
Balance Av-A
r
Volume auto.
Actualiser liste radio Grav
e
Aigu
Loudness
Ré
partition
Conducteur
M
ode nuit
Jour/nuit auto.
Ré
gler la luminosité
Régler la date et l’heure

MENU «SETUP»


Confi guration affi chage
Choisir la couleu
r
Harmonie
Cartographie
Mode
jour

S
ynthèse vocale
Volume des consignes de guidage
Voix masculine / Voix féminine
1

Paramètres véhicule
Les param
ètres varient selon votre véhicule(voir chapitre «Confi guration»).

QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Moteur coupé, le système s’arrête après plusieurs minutes d’utilisation.Lorsque le moteur est coupé, le temps de
fonctionnement du système
dépend de la charge de la batterie.
L
’arrêt est normal : le système se met en mode économie d’énergie et secoupe afi n de préserver la batterie du véhicule. Démarrer le moteur du véhicule a
fi n díaugmenter la charge de la batterie.
La lecture de ma clÈ U
SB
dÈmarre aprËs un temps
excessivement long (environ 2 ‡ 3 minutes).
Certains fi chiers fournis avec la clÈ peuvent ralentir de faÁon trËs
importante líaccËs ‡ la lecture de la clÈ (multiplication par 10 du temps decatalogage).
Supprimer les fi chiers fournis avec la clÈ et limiter le nombre de sous-dossiers dans líarborescencede la clÈ.

Lorsque je connecte mon
iPhone en tÈlÈphone
et sur la prise USB enmÍme temps, je níarrive plus ‡ lire les fi chiersmusicaux.Lorsque líiPhone se connecte automatiquement en tÈlÈphone, il force
la fonction streaming. La fonction streaming prend alors le pas sur la fonction USB qui níest plus utilisable, il y a un dÈfi lement du temps de la
piste en cours díÈcoute sans son sur la source des lecteurs AppleÆ .
DÈbrancher puis rebrancher la connexion USB (la fonction USB prendra le pas sur la fonctionstreaming).
QUESTIONS FRÉQUENTES

Heure .............................................................47Heure (réglage) ...............................46, 47, 295
HM
Identification véhicule ................................. 245Indicateur d’entretien....................................41Indicateur de changement de rapport........113Indicateur de niveau d’huile moteur......r43, 229Indicateur de température
du liquide de refroidissement.....................40Indicateurs de direction (clignotants) ..............144, 170, 199, 202, 204
Informations trafic (TMC) ....................271,272Informations trafic autoroutier (TA)...........................................272, 286,310ISOFIX.........................................................165ISOFIX (fixations)........................................164
IL
Lampes (changement)...............199,204,206Lave-projecteurs.................................150, 231Lave-vitre....................................................231Lave-vitre arrière.........................................150Lave-vitre avant..........................................150Lecteur CD MP3.................................313, 314Lecteurs de carte........................................153Lecteurs médias musicaux.........................287Lecteur USB..................................................86Lève-vitres....................................................64Levier boîte de vitesses automatique .........114
Levier boîte de vitesses manuelle..............112Levier boîte manuelle pilotée ......................118Levier de vitesses.........................................25Limiteur de vitesse ..............................128, 129Localisation du véhicule................................54Lunette arrière (dégivrage).....................82,96
Masses................................................239, 242Mémorisation des positions de conduite......76Menu général ..............................................308Menus raccourcis........................................ 256Mise à jour de l’heure.............................. 46, 47Mise à jour de la date..............................46, 47Mise à jour zones à risques........................262Mise sous contact.................................55, 101Mode délestage..........................................213Mode économie d’énergie..........................213Montre ...........................................................46Moteur Diesel ........................70,227, 228,241Moteur essence ............................70,226, 238Motorisations....................................... 238,241MP3 (cd)..............................................313,314
Navigation...........................................257, 258Neutralisation de l’airbag passager............r179Neutralisation ESP ...................................... 175Niveau d’additif gasoil ................................. 231Niveau d’huile........................................43, 229Niveau du liquide de direction assistée......230Niveau du liquide de frein...........................230Niveau du liquide de lave-projecteurs........231Niveau du liquide de lave-vitre ...................231Niveau du liquide de refroidissement...40, 230Niveau mini carburant...................................68Niveaux et vérifications.......226,227,229-231Numéro de série véhicule........................... 245
N
Jauge d’huile .........................................43,229Jauge de carburant.......................................68
Kit anti-crevaison........................................186Kit de dépannage provisoire de pneumatique.............................................186Kit mains-libres...................................274,319
J
K
Gonflage des pneus......................................25Gonflage occasionnel (avec kit).................186GPS.............................................................260Guidage ...............................................258, 265
G

339Index alphabétique
Ordinateur de bord..................................48,49Oubli des feux.............................................140Outillage......................................................192Ouver ture des por tes..............................52,53Ouver ture du coffre...........................52,53,61
O
P
Panne de carburant (Diesel).......................228Pile de télécommande ............................57, 58Plafonniers ..................................................153Plaques d’identification constructeur.........r245Plaquettes de freins ....................................234Pneumatiques ...............................................25Porte-canettes..............................................84Pose des barres de toit...............................218Position accessoires.............................55, 101Positions de conduite (mémorisation)..........76Pression des pneumatiques ...............187,245Prise accessoires 12V ............................84,85Prise auxiliaire .............................................317Prise JACK............................................86, 317Prises audio ..................................86, 315, 317Prise USB ..............................................86,315Projecteurs (réglages).................................146Projecteurs antibrouillard avant........................140,148, 199, 203,205Projecteurs directionnels....................147,199Protectiondes enfants ........158, 159, 162,164-166, 179
S
Rabattement/Déploiement des rétroviseurs ..........................................82Radio..........................................284, 285, 309Rangements ......................................84,86-88Réamorçage circuit de carburant ...............228Recharge batterie ...............................211, 212REF.............................................................173Référence couleur peinture........................245Régénération filtre à par ticules..................233Réglage de l’heure..........................46,47,295Réglage de la date ..........................46,47,295Réglage des appuis-tête.........................74,77Réglage des projecteurs .............................146Réglage des sièges ................................74, 75Réglage en hauteur des ceintures de sécurité.........................177Réglage en hauteur eten profondeur du volant..............................83Régulateur de vitesse.........................128, 131Réinitialisation de la télécommande ...................................57Remise à zéro compteur kilométrique journalier.....................................................r44
Remise à zéro indicateur d’entretien ............ 42Remontage d’une roue...............................195Remorquage d’un véhicule.........................215Remorque...................................................216Remplacement des fusibles.......................207Remplacement des lampes .......199, 204,206Remplacement filtre à air............................r233Remplacement filtre à huile ........................233Remplacement filtre habitacle....................233Remplissage du réservoir de carburant.........................................68-70
R
Sangle de maintien.......................................88Sécurité des enfants...158,159,165, 166,179Sécurité enfants..................................162,167Sièges arrière..........................................79, 81Sièges avant............................................74-76Sièges chauffants .........................................78Sièges enfants ....................158,159,161, 163Sièges enfants classiques..................161, 162Sièges enfants ISOFIX........................164-166Signal de détresse................................89,170Sous-capot moteur.............................r226,227Sous-gonflage (détection)..........................172Spots latéraux.....................................145, 203Stop & Start...............................49,68, 93, 96, 122,210,225, 232Streaming audio Bluetooth......... 291,318,320Super-verrouillage...................................55,56Surtapis.........................................................85Synchronisation de la télécommande..........57Synthèse vocale..........................................268Système de guidage embarqué..................258
Répartiteur électronique de freinage(REF)........................................................173Répétiteur latéral (clignotant)......................203Réservoir de carburant ...........................68, 69Rétroviseur intérieur.....................................r83Rétroviseurs extérieurs.................................82Révisions .......................................................25Rhéostat d’éclairage.....................................44Roue de secours.........................................192