phone CITROEN DS5 2015 Instructieboekjes (in Dutch)

DS5_nl_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Het monteren van elektrische apparatuur of
accessoires die niet onder een artikelnummer in het
assortiment van CITROËN voorkomen, kan leiden tot
storingen in het elektronisch systeem van uw auto en
een verhoogd stroomverbruik veroorzaken.
Houd hier rekening mee en neem contact op met een
vertegenwoordiger van het merk CITROËN om u te
laten informeren over het assortiment uitrustingen en
accessoires voorzien van een artikelnummer.Installeren van
radiocommunicatiezenders
Voordat u radiozenders met
buitenantenne als uitrusting
achteraf monteert, kunt u bij het
CITROËN-netwerk de technische
gegevens (frequentieband, maximaal
uitgangsvermogen, positie antenne,
specifieke installatievoorschriften) van
de voor montage geschikte zenders
opvragen, conform de Richtlijn
Elektromagnetische
Compatibiliteit (2004/104/EG).Afhankelijk van de lokale wetgeving
kan de aanwezigheid van bepaalde
veiligheidsuitrusting verplicht zijn:
veiligheidsvesten, gevarendriehoeken,
alcoholtests, een set reservelampen,
reservezekeringen, een brandblusser,
een verbandtrommel, spatlappen aan
de achterzijde van de auto.
In het CITROËN-netwerk kunt u ook reinigings-
en onderhoudsproducten kopen (interieur en
buitenkant) - waaronder milieuvriendelijke
producten uit de serie "TECHNATURE" -
bijvulmiddelen (ruitensproeiervloeistof...),
stiften en spuitbussen voor het bijwerken
van lakschades in de exacte kleur van de
carrosserie van uw auto, vulpatronen voor
bandenreparatieset, enz.
"Multimedia":
Bluetooth handsfree set, portable
navigatiesystemen, CD met update voor de
kaartgegevens, rijhulpsystemen, portable
videoscherm met steun, steun voor multimedia-
apparaat, 230V/50Hz-aansluiting, adapter
230
V

/12
V
, lader voor mobiele telefoon
(iPhone
®-compatible), telefoonhouder, Wifi, enz.

DS5_nl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Stuurkolomschakelaars
Media: veranderen van multimediabron.
Telefoon: gesprek aannemen.
Tijdens telefoongesprek: toegang tot het
menu Telefoon (gesprek beëindigen,
privacy-modus, handsfree-modus).
Telefoon, ingedrukt houden: inkomend
gesprek weigeren, gesprek beëindigen;
als de telefoon niet wordt gebruikt:
toegang tot het menu Telefoon.
MirrorLink
®, ingedrukt houden:
inschakelen van de spraakherkenning
van uw smartphone via het systeem. Verlagen van het volume.
Radio, draaien: automatisch zoeken
van de vorige/volgende zender.
Media, draaien: vorige/volgende
track.
Drukken: bevestigen van een
selectie. Radio: weergeven van de zenderlijst.
Media: weergeven van de track list.
Radio, ingedrukt houden: bijwerken
van de zenderlijst.
Verhogen van het volume.

289
DS5_nl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Menu's
Instellingen
Rad Media
Navigatie
Rijden
Internet Telefoon
Instellen van de geluidssignalen en de
lichtsterkte van de dashboardverlichting.
Selecteren van de radio en de andere
geluidsbronnen en weergeven van foto's.
Instellen van de navigatie en kiezen van de
bestemming.
Weergeven van de boordcomputer en
inschakelen, uitschakelen en configureren van
bepaalde functies van de auto.
Openen van de "Internet- browser".
Gebruiken van bepaalde apps van uw
smartphone via " MirrorLink". Via Bluetooth
® verbinden van een telefoon.
(Volgens uitrusting)
(Volgens uitvoering)
Audio en telematica

327
DS5_nl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Internetbrowser
Het browsen op Internet met de smartphone
gebeurt volgens het protocol Dial-Up
Networking (DUN).Druk op "
Internetbrowser " om de
startpagina van de internetbrowser
weer te geven; verbind echter eerst
uw smartphone via Bluetooth, optie
"Internet". Zie de rubriek " Telefoon".
Het is mogelijk dat sommige
smartphones van de nieuwste
generatie hiermee niet compatibel zijn. Druk op Internet
om de hoofdpagina
weer te geven.
Audio en telematica

331
DS5_nl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de eigen smartphone met het
systeem te synchroniseren kunnen apps
van de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met de
MirrorLink
®-technologie.
Werkingsprincipes en normen zijn
permanent aan verandering onderhevig;
ga daarom voor de lijst van compatibele
smartphones naar de landelijke website
van CITROËN. Selecteer indien
beschikbaar MyCITROËN. Opmerkingen:
-
vo

or bepaalde niet-compatibele
smartphones kunt u op aanraden
van de fabrikant een speciale app
downloaden om de smartphone
compatibel te maken met
"MirrorLink
®".
- ee
n iPhone® is niet compatibel;
"CarPlay®" van Apple® is echter in
ontwikkeling.
Tijdens het aansluiten van de smartphone op
het systeem is het raadzaam de Bluetooth®-
functie van de smartphone te activeren
Open de app via uw smartphone.
Ga terug naar de startpagina om de
" MirrorLink
®"-weergave te hervatten.
Tijdens de procedure wordt een
scherm met de gebruiksvoor waarden
weergegeven.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien.
de USB-kabel aan te sluiten. De
smartphone bevindt zich in de laadmodus
als hij via de USB-kabel is verbonden.
Druk op "
MirrorLink®" om
de functie in het systeem te
activeren.
Naast de MirrorLink
®-weergave kunt u de
functies " Audiobron " en "Telefoon " blijven
gebruiken.
MirrorLink®-verbinding voor
smartphones
Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar om de
spraakherkenningsfunctie van uw smartphone via
het systeem te activeren.
Voor de spraakherkenningsfunctie is een
compatibele telefoon nodig die vooraf via Bluetooth
met het systeem van de auto is verbonden.
Spraakherkenning
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken.
en Druk op "Internet" op het scherm
van het systeem om de hoofdpagina
weer te geven.
Audio en telematica

343
DS5_nl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Media
VR A AGANTWOORD OPLOSSING
Het afspelen van de muziek
op mijn USB-stick begint pas
na lang wachten (ongeveer 2
tot 3 minuten). Door bepaalde bestanden die standaard op een USB-stick kunnen
staan kan het erg lang duren tot de muziek op de USB-stick wordt
afgespeeld (tot 10 keer de fabrieksopgave).
Wis de bestanden die standaard op de USB-stick
staan en beperk het aantal submappen in de
mappenstructuur van de USB-stick.
Als ik met mijn iPhone verbinding
maak met de telefoonfunctie
en ik hem gelijktijdig op de
USB-poort aansluit, kan ik de
muziekbestanden niet afspelen.Als de iPhone automatisch verbinding maakt met de
telefoonfunctie, forceert deze de streamingfunctie. De
streamingfunctie krijgt voorrang boven de USB-functie die daardoor
niet gebruikt kan worden. Bij apparatuur van Apple
® wordt in dat
geval een gedeelte van de track niet afgespeeld. Koppel de USB-aansluiting los en sluit deze weer
aan (de USB-functie krijgt dan voorrang boven
de streamingfunctie).
De CD wordt steeds
uitgeworpen of kan niet
worden afgespeeld door
de CD-speler.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen, bevat geen
audiobestanden of bevat audiobestanden die niet door de autoradio gelezen kunnen worden.- Controleer of de CD op de juiste wijze in de
s peler is geplaatst.
-
Co

ntroleer de staat van de CD: de CD kan niet
worden gelezen als deze te veel is beschadigd.
-
Co

ntroleer de inhoud van de CD als deze zelf is
gebrand: raadpleeg de rubriek "AUDIO".
-
De C

D-speler van de autoradio kan geen
DVD's afspelen.
-
De k

waliteit van sommige zelfgebrande CD's
is onvoldoende om deze door de autoradio te
laten afspelen.
De gebrande CD is niet compatibel met de CD-speler (udf, ...).
De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de
audio-installatie wordt herkend.
Na het laden van een CD
of het aansluiten van een
USB-stick moet u enige
tijd wachten. Bij het plaatsen van een nieuwe gegevensdrager leest het systeem
een aantal gegevens uit (index, titel, artiest, enz.). Dit kan enkele
seconden tot enkele minuten duren.
Dit is een normaal verschijnsel.
Audio en telematica

Audio en telematica 3

Internetbrowser


Het browsen op Internet met de smartphone
gebeurt volgens het protocol Dial-Up
Networking (DUN).
Druk op " Internetbrowser
" om de
startpagina van de internetbrowser
weer te geven; verbind echter eerst
uw smartphone via Bluetooth, optie
"Internet". Zie de rubriek " Te l e f o o n
".

Het is mogelijk dat sommige
smartphones van de nieuwste
generatie hiermee niet compatibel zijn.






Druk op Internetdiensten
om de
hoofdpagina weer te geven.

Audio en telematica

MirrorLink TM








Optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem.

Apps



Modus auto

Audio en telematica 7


Om veiligheidsredenen is het gebruik
van een smartphone tijdens het
rijden verboden. Het gebruik van
de smartphone vraagt namelijk veel
aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto
worden uitgevoerd.

Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met de
MirrorLink
TM -technologie.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig; het is daarom raadzaam
het besturingssysteem van uw
smartphone up to date te houden.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Opmerkingen:


- indien u een compatibele
smartphone bezit, kan het
nodig zijn een speciale app te
downloaden die de "MirrorLink
TM "-
verbinding mogelijk maakt.

- een iPhone
®
is niet compatibel.



Tijdens het aansluiten van de smartphone op
het systeem is het raadzaam de Bluetooth ® -
functie van de smartphone te activeren


Open de app via uw smartphone
(optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem).
Tijdens de MirrorLink
TM
-weergave blijft het
selecteren van de audiobron mogelijk via de
schermtoetsen in de bovenste balk van het
scherm.
De menu's van het systeem kunnen op elk
moment worden geopend via de menutoetsen.

Als de smartphone is vergrendeld,
verloopt de communicatie met het
systeem uitsluitend via de USB-kabel.


Tijdens de procedure worden
verschillende schermen weergegeven
waarin u wordt gevraagd de koppeling met
bepaalde functionaliteiten te accepteren.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien.


Sluit de USB-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de USB-kabel is verbonden.


Druk op " MirrorLink
TM
" om
de functie in het systeem te
activeren.
Nadat de verbinding tot stand is gebracht,
wordt het scherm " Apps
" weergegeven met
daarop het overzicht van de eerder op uw
smartphone gedownloade apps die compatibel
zijn met de MirrorLink
TM
-technologie.
Als dit slechts één app betreft, wordt deze
automatisch geactiveerd.



MirrorLink TM
-verbinding
voor smar tphones

Houd de toets SRC
(source) van de
stuur wieltoetsen ingedrukt om de
spraakherkenningsfunctie van uw smartphone
via het systeem te activeren.
Voor de spraakherkenningsfunctie is een
compatibele smartphone nodig die vooraf
via Bluetooth met het systeem van de auto is
verbonden.







Spraakherkenning


Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken.
Druk op " Internetdiensten
" op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven.

Audio en telematica 9


Niveau 1

Niveau 2

Niveau 3

Aanwijzingen


Internetdiensten



MirrorLink
TM



Apps Modus auto
Apps
Weergeven van of terugkeren naar het overzicht
van de eerder op uw smartphone gedownloade
apps die compatibel zijn met de MirrorLink
TM -
technologie.

Aanwijzingen
"Back": annuleren van de bewerking, omhoog in
de menustructuur.
"Home": weergeven van of terugkeren naar de
pagina "Modus auto".
Weergeven van de eerste pagina van de
"Internetdiensten".