stop start CITROEN DS5 2015 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Visualizzazione dati di guida 129 -130
Quadri strumenti
1
8, 37-38
-

c
heck / indicatore di manutenzione /
contachilometri parziale
-

r
eostato d'illuminazione / black panel
Spie


19-31
Indicatori
32

-36
Freno di stazionamento elettrico
1

02-107
Antifurto / Avviamento / Arresto con
tasto START/STOP
9
9 -101
Orologio

38
Segnale d'emergenza
1
82
Posto di guida
Plafoniere 159-160
Display spie cinture di sicurezza/ airbag frontale passeggero

1
89, 192
Retrovisore interno
8

1
Riscaldamento / Ventilazione

8
9 -90
Aria climatizzata automatica bizona


91-94
Disappannamento / Sbrinamento
9

5
Lettore USB/ Presa Jack

8
2, 85
Fusibili nel cruscotto
2

21-222
Cambio manuale a 6 marce

1

09
C a m b i o a u t o m a t i c o
11

0 -113
Cambio pilotato
1

14-117
Indicatore di cambio marcia
1

18
Partenza assistita in salita
1

08 Autoradio/ Bluetooth
3

49-375
Display monocromatico C
3

9-42
Regolazione data/ora
4

2
Configurazione del veicolo
4

0-41
Tablet touch screen

2
85 -348
Display a colori

4
3 - 47
Regolazione data/ora
4

7
Configurazione del veicolo
4

5
Apertura cofano motore

2

44 Alzacristalli posteriori
6

6- 67
Presa accessori 12 V

8
2, 83
DS5_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

Posto di guida
Fari abbaglianti automatici 149-150
Allarme superamento involontario di linea


125
Sorveglianza volumetrica dell'allarme


63-65
Alzacristalli anteriori/posteriori
6

6-67
Sicurezza elettrica bambini

1

78
Bloccaggio centralizzato
6

1
Apertura sportellino serbatoio carburante 2 41
A
pertura del bagagliaio 6 2
Assistenza al parcheggio
1

39-140
Sistemi CDS/ASR

1

86 -187
Stop & Start

1

21-124
oppure
Sorveglianza angoli ciechi
1

26-128
Barrette dei comandi laterali
Chiamata d'emergenza
localizzata 1 83, 282-283
Chiamata d'assistenza localizzata
1

83, 282-283
Tetto Cockpit

6
8 - 69
Visualizzazione dati di guida

1
29 -130Retrovisori esterni

8
0
Regolazione dei fari
1
52
Barrette dei comandi centrali
DS5_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

DS5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
SpiaStatocau saAzioni/Osservazioni
Funzionamento
automatico del
tergicristallo fissa.
Il comando del tergicristallo è
azionato verso il basso. Il funzionamento automatico del tergicristallo anteriore
è attivato.
Per disattivare il tergicristallo automatico, azionare il
comando verso il basso o posizionare il comando del
tergicristallo su un'altra posizione.
Sistema Airbag
lato passeggero fissa sul display spie
cinture di sicurezza
non allacciate e
Airbag frontale lato
passeggero.
Il comando, situato nel cassettino
portaoggetti, è azionato sulla
posizione
"O

N".
L'Airbag frontale passeggero è attivato.
In questo caso non collocare un seggiolino
per bambini con schienale verso la strada.Azionare il comando sulla posizione "OFF" per
disattivare l'Airbag frontale lato passeggero.
In questo caso è possibile collocare un seggiolino per
bambini con schienale verso la strada.
Stop & Star t fissa. A veicolo fermo (semaforo rosso,
stop, code, ...) il sistema Stop & Start
ha messo il motore in modalità STOP. Non appena si accelera per ripartire, la spia si spegne
e il motore si riavvia automaticamente in modalità
S TA R T.
lampeggiante per
alcuni secondi poi si
spegne. La modalità STOP è
temporaneamente non disponibile.
oppure
La modalità START si è attivata
automaticamente. Per maggiori informazioni sui casi particolari della
modalità STOP e della modalità START, consultare la
sezione "Stop & Start".

DS5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Computer di bordo
Sistema che fornisce delle informazioni sul tragitto in corso (autonomia, consumi…).F
Q
uando il percorso desiderato è
visualizzato, premere per almeno
due secondi il pulsante, situato all'estremità
del comando del tergicristallo.
I percorsi "1" e "2" sono indipendenti e di
utilizzo identico.
Il percorso " 1" permette di effettuare,
ad esempio, dei calcoli giornalieri, ed il
percorso
"2" dei calcoli mensili.
display del quadro strumenti
Visualizzazione dei dati
F Premere il pulsante, situato all'estremità
del comando del tergicristallo , per
visualizzare in successione i vari menu. -

L
e informazioni immediate con:
●
l
'autonomia,
●
i
l consumo immediato,
●
i
l contatore di tempo del
sistema Stop & Start.
-
I
l percorso "1"
con:
●
l
a velocità media,
p

er il primo percorso.
●
i
l consumo medio.
-
I
l percorso "2"
con:
●
l
a velocità media,
p

er il secondo percorso.
●
i
l consumo medio.
Azzeramento del percorso
- La radio o il sistema multimediale.
-
L a navigazione.

49
DS5_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Se restano visualizzati dei trattini al
posto dei numeri, consultare la rete
CITROËN o un riparatore qualificato. Questo valore può variare in seguito
ad un cambiamento di guida o di tipo
di strada, che determini una notevole
variazione del consumo istantaneo.
computer di bordo, alcune definizioni…
Autonomia
(km o miglia)
Indica il numero di chilometri che
possono ancora essere percorsi
con il carburante presente
nel serbatoio, sulla base del
consumo medio degli ultimi
chilometri percorsi.
Non appena l'autonomia scende al di sotto di 30 km
v engono visualizzati dei trattini. Aggiungendo
almeno 5 litri di carburante l'automia viene
ricalcolata e visualizzata, se è superiore a 100 km.
Questa funzione è attiva solo oltre i
30 km/h.
consumo istantaneo
(l/100 km o km/l o mpg)
Quantità media di carburante
consumata negli ultimi istanti.
consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
Si tratta della quantità media di
carburante consumato dall'ultimo
azzeramento del computer.
Velocità media
(km/h o miglia/h)
Indica la velocità media calcolata
dall'ultimo azzeramento del computer
(a contatto inserito).
contatore di tempo del
sistema Stop & Start
(minuti / secondi o ore / minuti)
Se il veicolo è equipaggiato di "Stop & Start",
un contatore di tempo accumula le durate della
modalità STOP durante il tragitto.
Si riazzera ad ogni inserimento del contatto.
Spie di funzionamento

DS5_it_Chap03_confort_ed01-2015
Funzione "massaggio"
Questa funzione assicura un massaggio
lombare e funziona solo a motore avviato e in
modalità STOP dello Stop & Start.
Attivazione
F Premere questo pulsante.
La sua spia si accende e la funzione
massaggio si attiva per un'ora.
Durante questo periodo, il massaggio viene
effettuato per 6
cicli di 10 minuti ciascuno
(6

minuti di massaggio seguiti da 4 minuti di
pausa).
Nell'arco di un'ora, la funzione si disattiva e la
spia si spegne.
disattivazione
È possibile disattivare in qualsiasi
momento la funzione massaggio
premendo questo pulsante, la sua
spia si spegne.
comando dei sedili
riscaldati
F Utilizzare la manopola di regolazione per attivare il riscaldamento e scegliere il livello desiderato:
0: Spento.
1: Basso.
2: Medio.
3: For te.
A motore avviato, i sedili anteriori possono
essere riscaldati separatamente.

DS5_it_Chap03_confort_ed01-2015
4. Programma automatico visibilità
Per rinfrescare o riscaldare al massimo
l'abitacolo, è possibile superare il
valore minimo di 14 o massimo di 28°.
F

R
uotare il comando 2 o 3 verso
sinistra fino a visualizzare


"LO "
o verso destra fino a
visualizzare


"HI ".
Vedere rubrica "Disappannamento


-
Sbrinamento anteriore".
2-3. Regolazione lato guidatore- passeggero
Il guidatore ed il passeggero
anteriore possono regolare la
temperatura separatamente.
F

R

uotare il comando 2 o 3 verso sinistra o
destra per diminuire o aumentare questo
valore.
Una regolazione prossima ai 21° consente
di ottenere un confort ottimale. Tuttavia, a
seconda delle esigenze, una regolazione tra i
18 e i 24° è da considerarsi normale.
Per un confort ottimale, si raccomanda di
evitare una differenza di regolazione sinistra /
destra superiore a 3°.
Funzionamento manuale
A seconda delle esigenze, è possibile
regolare diversamente una delle funzioni
rispetto alla regolazione automatica. Le
spie del tasto " AUTO" si spengono; le altre
funzioni continueranno ad essere gestite
automaticamente tranne l'aria condizionata.
F

P
remere il tasto "AUTO" per tornare al
funzionamento automatico.
Con il sistema Stop & Start, finché
il disappannamento è attivo, la
modalità

STOP non è disponibile.
Il valore indicato sul display corrisponde ad un
livello di confort e non ad una temperatura in
gradi Celsius o Fahrenheit.

95
DS5_it_Chap03_confort_ed01-2015
F Spegnere lo sbrinamento del lunotto posteriore e dei retrovisori
esterni non appena lo si ritiene
necessario, in quanto un basso
consumo di corrente permette di
ridurre il consumo di carburante.
Disappannamento -
Sbrinamento anterioreSbrinamento - disappannamento del
lunotto e dei retrovisori
F È possibile interrompere
il funzionamento dello
sbrinamento prima della sua
disattivazione automatica
premendo di nuovo il tasto.
La spia associata al tasto si
spegne.
Programma automatico
visibilitàAttivazione
Con il sistema Stop & Start, finché
il disappannamento è attivo, la
modalità
STOP non è disponibile.
disattivazione
Lo sbrinamento si spegne automaticamente per
evitare un eccessivo consumo di corrente.
F

S

elezionare questo programma
per disappannare o sbrinare
più velocemente il parabrezza
e i vetri laterali.
Il sistema gestisce automaticamente l'aria
condizionata, il flusso d'aria, l'entrata d'aria e
distribuisce la ventilazione in maniera ottimale
verso il parabrezza e i vetri laterali.
F
Pe
r spegnerla, premere nuovamente il
tasto "visibilità" o "AUTO", la spia sul
tasto si spegne e quella del tasto "AUTO"
si accende.
Il sistema si riattiva con i valori precedenti alla
disattivazione. F

P
remere questo tasto (situato
sul frontalino del sistema
dell'aria condizionata) per
sbrinare il lunotto e i retrovisori
esterni. La spia associata al
tasto si accende.
Il disappannamento - sbrinamento del
lunotto può essere attivato solo quando
il motore è avviato.
confort

DS5_it_Chap04_conduite_ed01-2015
Alcuni consigli di guida
Rispettare sempre e in ogni caso il codice della strada e prestare attenzione a tutte le condizioni
del traffico.
Nel traffico, mantenere alto il livello d'attenzione e tenere le mani sul volante per essere pronti ad
agire in qualsiasi momento e per qualsiasi eventualità.
Durante un lungo tragitto, è vivamente consigliato osservare una pausa ogni due ore.
In presenza d'intemperie, adottare uno stile di guida tranquillo, anticipare le frenate ed aumentare
le distanze di sicurezza.
guida su strada allagata
Si consiglia vivamente di non guidare su strada
allagata, ciò potrebbe danneggiare gravemente
il motore, il cambio ed i sistemi elettrici del
veicolo.-
v erificare che la profondità dell'acqua non
superi i 15 cm, tenendo conto dell'onda che
potrebbe essere generata dal passaggio
degli altri veicoli,
-

d
isattivare la funzione Stop & Start,
-

g
uidare il più lentamente possibile ma
senza fermarsi. Non superare in nessun
caso i 10 km/h,
-

n
on fermarsi e non spegnere il motore.
Importante!
Non guidare mai con il freno di
stazionamento inserito - Rischi di
surriscaldamento e di danneggiamento
del sistema di frenata!
Non parcheggiare e non tenere il
motore avviato, a veicolo fermo, in
zone in cui siano presenti sostanze
o materiali combustibili (erba secca,
foglie morte...) che possano andare a
contatto con il sistema di scarico caldo -
Rischio d'incendio!
Non lasciare mai un veicolo incustodito,
con il motore avviato. Se si scende
dal veicolo, a motore avviato, inserire
il freno di stazionamento e collocare il
cambio in folle o in posizione N o P, in
funzione del tipo di cambio.
Se si deve obbligatoriamente imboccare una
strada allagata:
All'uscita dalla strada allagata, non appena le
condizioni di sicurezza lo permettono, frenare
leggermente a più riprese per far asciugare i
dischi e le piastre dei freni.
In caso di dubbio sullo stato del veicolo,
rivolgersi alla rete CITROËN o ad un riparatore
qualificato.

99
DS5_it_Chap04_conduite_ed01-2015
Avviamento-spegnimento del motore
F Inserire la chiave elettronica nel lettore.
F P remere il pedale del freno per i veicoli con
cambio automatico o con cambio pilotato
oppure premere a fondo il pedale della
frizione per i veicoli con cambio manuale.
Avviamento con la chiave
elettronica Avviamento con il sistema
"Apertura e Avviamento
senza chiave"
Se una delle condizioni d'avviamento
non è applicata, sul quadro strumenti
appare un messaggio. In alcuni casi,
è necessario manovrare il volante
premendo il pulsante "START/STOP"
per agevolare lo sbloccaggio del
piantone dello sterzo, si è avvertiti da
un messaggio.
Nel cambio manuale
, posizionare la leva in folle.
Nel cambio pilotato , posizionare la leva delle marce N .
Nel cambio automatico , posizionare la leva delle marce su P o N .
Per i veicoli
d iesel, in
presenza di temperature sotto
zero, l'avviamento avverrà
solo dopo lo spegnimento della spia di
preriscaldamento.
Se questa spia si accende dopo aver
premuto "START/STOP" occorre tenere
premuto il pedale del freno o della
frizione fino allo spegnimento della spia
e non premere nuovamente "START/
STOP" fino all'avviamento completo del
motore.
F

C

on la chiave elettronica all'interno del
veicolo (non è necessario inserirla nel
lettore), premere il pedale del freno per i
veicoli con cambio automatico o pilotato
oppure premere a fondo il pedale della
frizione per i veicoli con cambio manuale.
F

P

remere il pulsante " S TA R T/
STOP ".
I

l motore si avvia (vedi
avvertenze qui di seguito per i
veicoli Diesel). F

P

remere il pulsante " S TA R T/
STOP ".
I

l motore si avvia (vedi
avvertenze qui di seguito per i
veicoli Diesel). La presenza del sistema "Apertura e
Avviamento senza chiave " è tassativa
nella zona di riconoscimento.
Per ragioni di sicurezza, non uscire
da questa zona lasciando il veicolo
avviato.
guida