sensor CITROEN DS5 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

ĀrpuseElektroniskā atlsēga / Brīvroku atvēršana un iedarbināšana 5 2- 60, 99 -101
-
a
tvēršana / aizvēršana
-

p

retaizdzīšanas sistēma
-
b

aterija
-
i

edarbināšana
Apgaismojums iekāpšanai
1

51
Virziena apgaismojums
1

53
Statiskais apgaismojums pagriezienos 154
Galveno lukturu noregulēšana
1 52
Spuldžu maiņa

2
13 -217
-

p

riekšējās gaismas
-

m

iglas lukturi
-
pag

rieziena signāllampiņas Stikla tīrītājs

1
55 -158
Stikla tīrītāja slotiņas nomaiņa
1
58, 228
Dur vis
5
2- 61
-

B

rīvroku atvēršana un iedarbināšana
-

a

tvēršana / aizvēršana
-

c

entrālās slēdzenes aizslēgšana
-

ā

rkārtas izejas komandpoga
Signalizācija
6

3-65 Kabīnes jumts

6
8 - 69
Jumta reliņi
2
33
Aksesuāri
23
5-236
ESC (ABS, EBA, ASR, CDS)
1
84-187
Riepu gaisa spiediena sensors
1

19-120
Spiediens riepās

1
19, 203, 278
Sniega ķēdes

2
12
Riteņa maiņa

2
04-211
-

i
nstrumenti
-

d
emontāža / uzstādīšana atpakaļ
Riepu pagaidu remonta komplekts
1

98-203Bagāžas nodalījums

5
3, 62
-

a
tvēršana / aizvēršana
-

ā
rkārtas izejas komandpoga
Spuldžu maiņa

2
18 -220
-
aizmu

gurējās gaismas
-

3
. bremžu lukturis
-

r
eģistrācijas zīmes apgaismojums
-

m
iglas lukturi
Ārējie atpakaļskata spoguļi

8
0
Ārējo atpakaļskata spoguļu lampiņas
1
51
Degvielas bāka

2
41-242
Degvielas drošības vārsts (dīzelis)

2
43 Novietošanas palīgierīce
1

39-140
Atpakaļgaitas skata kamera
1

41
Vilkšana
2

29-230
Piekabes stiprinājums
2

31-232
DS5_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

DS5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
nepietiekams
spiediens riepāFiksēta
Nepietiekams spiediens vienā vai
vairākās riepās. Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Šī pārbaude jāveic, kad automašīna ir "aukstā"
stāvoklī.
+ Mirgo, tad deg fiksēta,
ko papildina "Service"
signāllampiņas
iedegšanāsRiepu spiediena kontroles sistēma
ir bojāta vai kādai no riepām nav
sensora.
Riepu spiediena uzraudzība vairs nav nodrošināta.
Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbības/
no
vērojumi
Dzinēja
autodiagnostikas
sistēma mirgo.
Bojāta dzinēja kontroles sistēma. Var sabojāt katalizatoru.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
fiksēta. Bojāta pretpiesārņojuma sistēma. Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Ja tā nenodziest, nekavējoties konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
mini
mālais
degvielas
līmenis Fiksēta ar mirgojošām
pēdējām divām
iedaļām, ko papildina
paziņojums un skaņas
signāls. Pēc pirmās iedegšanās jums atlikuši
aptuveni 6 litri degvielas
.Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās,
nekavējoties papildiniet degvielu.
Ja degvielas līmenis nav pietiekošs, šī signāllampiņa
iedegas ikreiz pēc aizdedzes ieslēgšanas.
Šī skaņas signāla un paziņojuma atkārtošanās
biežums palielinās atbilstoši līmeņa
samazināšanās
"
0".
Degvielas tvertnes tilpums ir aptuveni 60 litri.
Nekad nebrauciet tik ilgi, līdz tvertne ir pilnībā
iztukšota, jo tas var sabojāt pretpiesārņojuma un
iesmidzināšanas sistēmu.

81
DS5_lv_Chap03_confort_ed01-2015
Automātiskais dienas/ nakts modelis
Ar sensoru, kas nosaka apgaismojuma
intensitāti ārpus automašīnas, šī sistēma
automātiski un pakāpeniski nodrošina pāreju
no lietošanas dienā uz lietošanu naktī. Regulējams spogulis, kas jums ļauj pārredzēt
aizmugurējo centrālo daļu.
Ietver pretapžilbināšanas ierīci ar atpakaļskata
spoguli, kas samazina vadītāja apžilbināšanas
iespēju, kas radusies no aizmugurē braucošo
automašīnu lukturiem, saules.
iekšējais atpakaļskata spogulis
Lai manevra laikā nodrošinātu optimālu
redzamību, tiklīdz tiek ieslēgta
atpakaļgaita, spogulis automātiski kļūst
gaišāks.
Stūres regulēšana
F Automašīnai stāvot, pavelciet slēdzi, lai
atbloķētu stūri.
F

N
oregulējiet stūres augstumu un dziļumu,
lai tos pielāgotu jūsu vadīšanas pozīcijai.
F

P
abīdiet slēdzi, lai nofiksētu stūri.
Drošības apsvērumu dēļ šīs darbības
obligāti jāveic, automašīnai stāvot.
Labi redzēt
Labākai redzamībai aizmugurē noregulējiet
iekšējā atpakaļskata spoguļa apakšmalu vienā
līmenī ar aizmugurējā loga apakšmalu.
Komforts

DS5_lv_Chap03_confort_ed01-2015
Lai šīs sistēmas darbotos efektīvi, ievērojiet šādus lietošanas un apkopes noteikumus :
F l ai nodrošinātu vienmērīgu gaisa plūsmas sadalīšanos, pārbaudiet, vai ārējās gaisa
ieplūdes atveres, kas novietotas uz motora pārsega, un gaisa padeves atveres zem
sēdekļiem nav aizsprostotas
;
F

n
eaizsedziet temperatūras sensoru priekšējā panelī. Tas nodrošina automātiskā gaisa
kondicionētāja regulēšanu
;
F

l
ai nodrošinātu gaisa kondicionētāja nevainojamu darbību, ieslēdziet gaisa
kondicionētāja sistēmu vismaz uz 5 līdz 10 minūtēm 1 vai 2 reizes mēnesī
;
F

r
ūpīgi pārbaudiet, vai salona filtrs ir darba kārtībā un periodiski mainiet filtrējošos
elementus (skatīt sadaļu - "Pārbaudes").
M

ēs jums iesakām dot priekšroku kombinētajam salona filtram. Pateicoties tā specifiski
aktīvajai papildvielai, tas sekmē salona gaisa attīrīšanu un salona tīrību (alerģisku
simptomu samazināšanās, slikts aromāts un netīrumu nogulsnēšanās)
;
F

l
ai nodrošinātu gaisa kondicionētāja nevainojamu darbību, ieteicams to regulāri
pārbaudīt, ievērojot apkopes un garantiju grāmatiņā norādīto kārtību
;
F

j
a sistēma nenodrošina aukstumu, vērsieties savā CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Lai ierobežotu degvielas patēriņu, jūs varat atslēgt gaisa kondicionētāju (taustiņš AC),
atstājot darbojamies automātisko režīmu. Ja, darbojoties šim režīmam, salonā sāk aizsvīst
logi, tad, lai uzlabotu situāciju, uz brīdi varat ieslēgt gaisa kondicionētāju.
Īpašos ekspluatācijas apstākļos (velkot smagu piekabi pa stāvu nogāzi karstos laika
apstākļos) gaisa kondicionētāja izslēgšana ļauj palielināt motora jaudu un tādējādi uzlabot
piekabes vilkšanas kapacitāti.
Padomi, kā izmantot ventilāciju un gaisa kondicionētāju
Ja pēc ilgākas stāvēšanas saulē salona
temperatūra ir kļuvusi ļoti augsta, kādu
brīdi izvēdiniet salonu.
Lai nodrošinātu gaisa atjaunošanu
salonā, pārslēdziet gaisa padeves slēdzi
uz attiecīgās iedaļas.
Gaisa kondicionētāja sistēma nesatur
hloru un nerada draudus ozona slānim.
Gaisa kondicionēšanas sistēmas
radītais kondensāts automašīnai stāvot
var radīt zem tās nelielu ūdens noplūdi.
Ja jūs izvēlaties siltuma komfortu,
ieslēdziet vai atstājiet darbojamies
motoru, nospiežot ECO OFF.

11 9
DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana
Automašīnai braucot, sistēma nodrošina
automātisku riepu spiediena kontroli.
Automašīnai braucot, sistēma pastāvīgi
uzrauga spiedienu visās 4 riepās.
Spiediena sensori ir izvietoti katras riepas
ventilī (izņemot rezerves riteni).
Tiklīdz sistēma konstatē pazeminātu
spiedienu vienā vai vairākās riepās, tā ieslēdz
brīdinājuma signālu.Šī sistēma jūs neatbrīvo no pienākuma
ik mēnesi, kā arī pirms garāka
brauciena pārbaudīt spiedienu riepās
(arī rezerves ritenim).
Braucot ar pazeminātu spiedienu
riepās, samazinās stabilitāte uz ceļa,
palielinās bremzēšanas ceļš, veidojas
priekšlaicīgs riepu nodilums, jo īpaši
tās lietojot specifiskos apstākļos (liels
noslogojums, palielināts ātrums, garš
ceļš).
Braucot ar pazeminātu spiedienu
riepās, palielinās degvielas patēriņš.
Jūsu automašīnas riepām ieteicamais
spiediens ir norādīts un riepu spiediena
uzlīmes (skatīt sadaļu - "Identifikācijas
elementi").
Spiediens jāpārbauda "aukstām"
riepām (automašīna stāvējusi
vismaz
1 stundu vai braukusi ne vairāk
kā 10 km ar vidēju ātrumu). Pretējā
gadījumā uz uzlīmes norādītajai
vērtībai pievienojiet vēl 0,3 bārus.
Riepu spiediena noteikšanas sistēma
ir palīglīdzeklis vadīšanā un nekādā
gadījumā neaizvieto vadītāja uzmanību.
Vadīšana

DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Brīdinājums par pazeminātu spiedienu
Tas izpaužas ar signāllampiņas iedegšanos
fiksētā režīmā, ko papildina skaņas signāls
un, atkarībā no aprīkojuma versijas,
paziņojuma parādīšanās.
Ja kādai no riepām konstatēta anomālija, to
ļauj identificēt piktogramma vai, atkarībā no
aprīkojuma versijas, paziņojuma parādīšanās.
F
N
ekavējoties samaziniet braukšanas
ātrumu, izvairieties no ātruma
palielināšanas un straujas bremzēšanas.
F

A
pstājieties, tiklīdz ceļu satiksmes apstākļi
to pieļauj. Brīdinājums saglabājas līdz brīdim, kad
atjaunots spiediens, saremontēta vai
nomainīta viena vai vairākas attiecīgās
riepas.
Rezerves ritenis (mazizmēra rezerves
ritenis vai metāla disks) nav aprīkots ar
šo sensoru.
Atklātā spiediena zuduma riepā ietekme
ne vienmēr redzama kā vizuāla riepas
deformācija. Nepaļaujieties vienīgi uz
vizuālo pārbaudi.
Darbības anomālijas
Riepu spiediena zuduma signāllampiņas
mirgošana, tad iedegšanās fiksētā
režīmā, ko papildina servisa
signāllampiņas iedegšanās, norāda uz
sistēmas darbības traucējumiem.
Šis brīdinājums parādās arī tādā
gadījumā, ja kāda no riepām nav
aprīkota ar spiediena sensoru
(piemēram, mazizmēra rezerves ritenis
vai metāla rezerves ritenis).
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai pārbaudītu
sistēmu vai bojāto riteni nomainītu ar oriģinālo
riteni, kas aprīkots ar sensoru. Tādā gadījumā riepu spiediena kontrole vairs
netiek nodrošināta.
F

J

a jūsu rīcībā ir kompresors, kas iekļauts
riepu pagaidu remonta komplektā,
pārbaudiet spiedienu katrā no riepām, kad
tās ir "aukstas".
J

a pārbaudi uzreiz nav iespējams veikt,
brauciet piesardzīgi ar samazinātu
braukšanas ātrumu

;
va

i
F

J

a riepa ir caurdurta, izmantojiet riepu
pagaidu remonta komplektu vai rezerves
riteni (atkarībā no aprīkojuma versijas). Riteņu, kas aprīkoti ar šo sistēmu, riepu
remontu un nomaiņu jāveic CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja, nomainot riepu, jūs uzliekat riteni, ko
jūsu automašīna neatpazīst (piemēram,
uzliekot ziemas riepas), tad jums jāatjauno
sistēmas darbība CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.

DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Neredzamo zonu uzraudzība
Pirms izveidojusies bīstama situācija, šī
vadīšanas palīgsistēma brīdina vadītāju, ja
viņa automašīnas neredzamajā zonā (zona,
kas neatrodas vadītāja redzeslokā) atrodas cita
automašīna.Šī sistēma paredzēta, lai uzlabotu vadīšanas drošību, bet tā nekādā gadījumā neaizvieto ne
ārējo, ne iekšējo atpakaļskata spoguļu lietošanu. Vadītājam tāpat ir nepārtraukti jāuzrauga
ceļu satiksme, jāaprēķina aptuvenais attālums un braukšanas ātrums attiecībā pret citām
automašīnām un pirms braukšanas joslas maiņas jāizvērtē to manevri.
Neredzamo zonu uzraudzības sistēma nekad nevar aizvietot vadītāja uzmanību.
Darbība
Attiecīgās puses atpakaļskata spogulī diode
iedegas fiksētā režīmā :
-

u
zreiz, ja automašīna atrodas blakus,
-

a
pmēram pēc sekundes, ja cita
automašīna lēnām veic apdzīšanu. F

I
eslēdzot aizdedzi vai motoram darbojoties,
lai aktivizētu funkciju, nospiediet šo pogu
;
iedegas diode.
Priekšējos un aizmugurējos buferos esošie
sensori uzrauga neredzamās zonas.

DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
F Lai funkciju atslēgtu, no jauna nospiediet pogu ; diode nodziest.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas sistēmas stāvoklis
saglabājas atmiņā. Darbības traucējumu gadījumā dažas
sekundes mirgo pogas diode, tad tā nodziest.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Sistēmas darbību var īslaicīgi traucēt
dažādi laika apstākļi (lietus, sals u.c.).
Atsevišķos gadījumos braucot pa
slapju ceļu vai izbraucot no sausas
zonas slapjā zonā, var tikt doti viltus
brīdinājumi (piemēram, ūdens pilienu
nosēdumi uz sensoriem var tikt
interpretēti kā automašīnas).
Sliktā laikā vai ziemā pārliecinieties,
lai sensori nebūtu pārklāti ar sniegu,
dubļiem vai netīrumiem.
Sekojiet, lai brīdinājuma elementi uz
atpakaļskata spoguļiem, kā arī uz
priekšējiem un aizmugurējiem buferiem
detektēšanas zonās netiktu pārklāti ne
ar uzlīmēm, ne citiem priekšmetiem,
kas varētu traucēt sistēmas pareizu
darbību.
Sistēma atslēgsies automātiski, ja
būs pievienota CITROËN sertificēta
piekabe.
Darbības traucējumi

139
DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Šī funkcija ar buferī iestrādāto sensoru
palīdzību jums ziņo par tā uztveres zonā
nonākuša traucēkļa (cilvēks, automašīna, koks,
barjera) tuvumu.
Atsevišķi traucēkļi (ceļa stabs, ietves apmale
un citi), kas pamanīti manevra sākumā, tā
beigās var netikt uzrādīti, tiem nonākot ārpus
sensoru uztveršanas zonas.
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā
Šī funkcija nekādā gadījumā nespēj
aizvietot vadītāja uzmanību uz ceļa.
Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā
Palīgsistēmas skaņas signāls
Informācija par traucēkļa tuvumu tiek sniegta
ar atkārtotiem skaņas signāliem, tiem
atskanot biežāk, automašīnai piebraucot tuvāk
traucēklim.
Signāli tiek atskaņoti caur skaļruņiem (labajā
vai kreisajā pusē), ļaujot uztvert, kurā pusē
traucēklis atrodas.
Līdzko attālums "automašīna - traucēklis" ir
mazāks par 30 centimetriem, skaņas signāls
skan nepārtraukti.Palīgsistēmas grafiskais attēls
Tas papildina skaņas signālu ar automašīnai
tuvojošos traucēkļu atrašanās vietas segmentu
attēlu daudzfunkcionālajā ekrānā. Piebraucot
traucēklim pavisam tuvu, daudzfunkcionālajā
ekrānā parādās simbols "Danger".
Tā ieslēdzas, iedarbinot atpakaļgaitu. To
pavada skaņas signāls.
Tā izslēdzas, izslēdzot atpakaļgaitu.
Vadīšana

DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Sliktos laika apstākļos vai ziemā
pārbaudiet, lai sensori nebūtu pārklāti
ar dubļiem, apledojumu vai sniegu.
Ieslēdzot atpakaļgaitu, par to, ka
sensori varētu būt netīri, jums ziņos
skaņas signāls (garš signāls).
Atsevišķi skaņas avoti (motocikls,
smagā automašīna, pneimatiskais
āmurs...) var pārmākt palīgsistēmas
automašīnas novietošanai stāvvietā
skaņas signālu.Sistēmas darbības traucējumu
gadījumā, pārslēdzot atpakaļgaitu,
mēraparātu panelī iedegas šī
signāllampiņa un/vai ekrānā
parādās paziņojums kopā ar
skaņas signālu (īss signāls).
Funkcijas traucējumi
Papildus palīgsistēmai automašīnas
novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā
palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā, braucot uz priekšu, iedarbojas, līdzko
tiek uztverts traucēklis automašīnas priekšā un
automašīnas ātrums samazinās līdz 10 km/h.
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā, braucot uz priekšu, izslēdzas, ja
automašīna stāv vairāk nekā trīs sekundes ar
ieslēgtu pārnesumu braukšanai uz priekšu,
ja traucēklis vairs netiek uztverts vai līdzko
automašīnas ātrums pārsniedz 10 km/h.
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā, braucot uz priekšu
Funkcija automātiski tiks neitralizēta,
velkot piekabi vai uzstādot velosipēdu
turētāju (automašīnām, kuras aprīkotas
ar CITROËN ieteiktu piekabi vai
velosipēdu turētāju).
Palīgsistēmas automašīnas novietošanai
stāvvietā, braucot uz priekšu un
atpakaļgaitā, ieslēgšana / izslēgšana
Funkcija ieslēdzama, nospiežot šo pogu.
Iedegas pogas signāllampiņa.
Vēlreiz nospiežot šo pogu, funkcija tiek
atslēgta. Pogas signāllampiņa nodziest.
Skaņas signāls tiek atskaņots caur skaļruņiem
(priekšējiem vai aizmugurējiem) un ļauj konstatēt
traucēkli automašīnas priekšā vai aizmugurē.
Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.