stop start CITROEN DS5 2015 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

002003004
DS5_sl_Chap00a_sommaire_ed01-2015
UDOBJE
VRATA IN POKROVIv ožnja
72 Sprednja sedeža
77
Z

adnji sedeži
80


v zvratna ogledala
81
N

astavitev volana
82
U

reditev prednjega dela
potniškega prostora
86
U

reditev zadnjega dela
potniškega prostora
87
U

reditev prtljažnega prostora
88


v
a
rnostni trikotnik
(shranjevanje)
89
O

grevanje in prezračevanje
91

D
vopodročna samodejna
klimatska naprava
95
S

ušenje in odtaljevanje
prednjih stekel
95
S

ušenje - ogrevanje
zadnjega stekla 98 N
asveti za vožnjo
99
Z

agon - izklop motorja
102
E

lektrična parkirna zavora
108
P

omoč pri speljevanju na
klancu
109
R

očni menjalnik
110
S

amodejni menjalnik
114
R

obotizirani menjalnik
118
I

ndikator predlagane
menjave prestavnega
razmerja
119
Z

aznavanje prenizkega tlaka
v pnevmatikah
121
S

istem Stop & Start
125
O

pozorilo za nenamerno
prekoračitev talne črte
126
S

istem za nadzor mrtvih
kotov 129 P
rikaz podatkov na
prosojnem zaslonu
131
S

hranjevanje hitrosti v
pomnilnik
133
O

mejevalnik hitrosti
136
T

empomat
139
P

omoč pri parkiranju
141
K

amera za vzvratno vožnjo
52 E
lektronski ključ z daljinskim
upravljalnikom
54
P

rostoročni dostop in zagon
61
C

entralno zaklepanje
62
P

rtljažnik
63
A

larmna naprava
66
E

lektrični pomik stekel
68
S

treha Cockpit

Prikaz podatkov na prosojnem zaslonu 1 29-130
Instrumentne plošče

1
8, 37-38
-

c
heck, indikator vzdrževanja, števec
dnevno prevoženih kilometrov
-

r
eostat za osvetlitev,
zatemnjen zaslon
Kontrolne lučke

1
9 -31
Indikatorji, merilniki
3

2-36
Električna parkirna zavora

1
02-107
Alarmna naprava/zagon/ustavitev

z gumbom START/STOP
9
9 -101
Ura
3
8
var

nostne utripalke
1
82
voznikovo mesto
Stropne luči 159 -160
Prikazovalnik kontrolnih lučk za varnostne pasove/varnostno
blazino prednjega sopotnika

1
89, 192
Notranje vzvratno ogledalo

8
1
Ogrevanje, prezračevanje
8

9-90
Dvopodročna samodejna
klimatska naprava
9

1-94
Sušenje/ogrevanje
9

5
Čitalnik USB/vtičnica Jack

8
2, 85
va

rovalke v armaturni plošči

2

21-222
Šeststopenjski ročni menjalnik

1

09
Samodejni menjalnik
1

10-113
Robotizirani menjalnik
1

14-117
Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja

1

18
Pomoč pri speljevanju na klancu

1

08 Avtoradio/Bluetooth
3

49-375
Enobarvni zaslon C

3
9 - 42
Nastavitev datuma/ure

4
2
Konfiguriranje vozila

4
0 - 41
Zaslon na dotik

2
85 -348
Barvni zaslon

4
3 - 47
Nastavitev datuma/ure

4
7
Konfiguriranje vozila

4
5
Odpiranje pokrova motornega prostora
2

44 Pomik zadnjih stekel

6
6 - 67
12-voltna vtičnica za dodatno opremo

8
2, 83
DS5_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

voznikovo mesto
Samodejne dolge luči 149 -150
Opozorilo o nenamerni prekoračitvi vozne črte

1
25
Zunanja alarmna naprava
6

3-65
Pomik stekel, spredaj/zadaj

6

6 - 67
Električni mehanizem za varnost ot r o k
17

8
Centralno zaklepanje

6

1
Odpiranje lopute posode za gorivo

2

41
Odpiranje prtljažnika
6

2
Pomoč pri parkiranju

1

39 -140
Sistema CDS/ASR

1

86 -187
Sistem Stop & Start

1

21-124
ali
Nadzor nad mrtvimi koti

1

26 -128
Stranske upravljalne plošče
Lokaliziran klic v sili 1
83, 282-283
Lokaliziran klic za pomoč na cesti

1
83, 282-283
Streha Cockpit

6
8 - 69
Prosojni zaslon

1
29 -130Zunanji vzvratni ogledali

8
0
Nastavitev svetlobnega snopa žarometov 152
Upravljalne plošče na sredini
DS5_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

21
DS5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Zadnji meglenkiSveti. Zadnji meglenki sta vključeni. Obroč na ročici zavrtite nazaj, da izključite zadnji
meglenki.
ko

ntrolna lučka
StanjeVzrok Delovanje/opažanja
Predgretje
dizelskega
motorja Sveti.
Gumb za zagon START/STOP je bil
vključen (kontakt). Počakajte, da lučka ugasne, preden zaženete motor.
Ko lučka ugasne, se motor takoj zažene, če pri
vozilih s samodejnim ali robotiziranim menjalnikom
zadržujete pritisk na zavorni pedal, pri vozilih z ročnim
menjalnikom pa na pedal sklopke.
Trajanje je odvisno od vremenskih razmer
(do približno 30
sekund v ekstremnih zimskih pogojih).
Če motorja ne morete zagnati, ponovno vključite
kontakt in počakajte, da lučka ugasne, preden
zaženete motor.
Električna
parkirna zavora Sveti.
Električna parkirna zavora je
zategnjena. Sprostite zavoro, da lučka ugasne: z nogo na zavornem
pedalu povlecite upravljalno ročico električne zavore.
Upoštevajte varnostna opozorila.
Za podrobnejše informacije o električni parkirni zavori
glejte ustrezno poglavje.
Izklop
samodejnih
funkcij
električne
parkirne zavore Sveti.
Funkciji samodejne zategnitve
(pri izključenem motorju) in
samodejne sprostitve sta izključeni
ali nepravilno delujeta. Funkcijo vključite (odvisno od tržišča) v meniju za
konfiguracijo vozila ali pa se obrnite na C
ITROENO
vO
s

ervisno mrežo ali na kvalificirano servisno delavnico,
če samodejna zategnitev in sprostitev zavore ne
delujeta.
ve

č informacij o električni parkirni zavori poiščite
v ustreznem poglavju.
Kontrola delovanja

DS5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Samodejno
delovanje
brisalnikov Sveti.
Ročica za brisalnike stekel je
pomaknjena navzdol.
vk

ljučeno je samodejno delovanje sprednjih
brisalnikov.
Za izklop samodejnega brisanja premaknite ročico
navzdol ali pa v drug položaj.
Sistem
sopotnikove
varnostne
blazine Sveti na
prikazovalniku
kontrolnih lučk za
sopotnikov varnostni
pas in sopotnikovo
prednjo varnostno
blazino. Stikalo v predalu pred sprednjo
sopotnikovo blazino je v položaju ON
.
Sopotnikova varnostna blazina je
vključena.
v

tem primeru ne nameščajte
otroškega sedeža tako, da je otrok
v njem s hrbtom obrnjen v smer vožnje. Za izklop sopotnikove prednje varnostne blazine
premaknite stikalo v položaj OFF
.
v

tem primeru lahko namestite otroški sedež tako, da
je otrok v njem s hrbtom obrnjen v smer vožnje.
Sistem
Stop
& Star tSveti.
Sistem Stop & Start je vključil način
STOP, ker ste ustavili vozilo (rdeč
semafor, stop znak, zastoj itd.). Kontrolna lučka ugasne in motor se samodejno
ponovno zažene v načinu START, takoj ko želite
speljati.
Nekaj sekund utripa,
nato ugasne. Način STOP trenutno ni na voljo
ali
način START se je vključil
samodejno. Za več informacij glede posebnih primerov za načina
STOP in START glejte poglavje Stop & Start.

DS5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Potovalni računalnik
Sistem posreduje podatke o trenutni poti (število kilometrov, ki jih lahko prevozite s količino goriva v posodi, poraba itd.).F
K
o se na zaslonu prikaže želena pot, za
nastavitev na ničlo pritisnite za več kot
dve sekundi na gumb na koncu ročice za
brisalnike.
Poti 1
in 2 sta neodvisni in se uporabljata na
enak način.
Pot 1
omogoča, na primer, dnevne izračune,
pot 2
pa mesečne izračune.
Prikazovalnik na instrumentni plošči
Prikaz podatkov
F Če pritisnete na gumb na koncu ročice za
brisalnike , se zaporedno prikažejo različni
grafični simboli prikazov potovalnega
računalnika. -

T
renutno veljavni podatki o:
●
š
tevilu kilometrov, ki jih lahko
prevozite z gorivom v posodi
●
t
renutni porabi goriva
●
š
tevcu sistema Stop & Start
-
P
rikaz podatkov o poti 1
:
●
p
ovprečna hitrost,
i

zračunana na poti 1
●
p
ovprečna poraba
-
P
rikaz podatkov o poti 2
:
●
p
ovprečna hitrost,
i

zračunana na poti 2
●
p
ovprečna poraba
nastavitev na ničlo
- Radio ali medij
- N
avigacija

49
DS5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Če se med vožnjo namesto številk
neprestano prikazujejo črtice, se obrnite
na CITROËNO
vO s
ervisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico. Po spremembi načina vožnje ali
vrste cestišča se lahko zaradi večje
spremembe na trenutni porabi goriva ta
vrednost poveča ali zmanjša.
Potovalni računalnik, nekaj definicij…
število kilometrov,
ki jih lahko prevozite
z gorivom v posodi
(km ali milje)
Prikaže se podatek o številu
kilometrov, ki jih lahko prevozite
s preostankom goriva v posodi
glede na povprečno porabo
zadnjih prevoženih kilometrov.
Ko je v posodi goriva za manj kot 30 km vožnje, se
prikažejo črtice. Ko dolijete najmanj pet litrov goriva, se
število kilometrov ponovno izračuna, nov izračun pa se
prikaže, če je v posodi goriva za najmanj 100 km vožnje.
Podatek se prikaže pri hitrosti nad
30 km/h.
Trenutna poraba
(l/100 km ali km/l ali mpg)
To je povprečna količina goriva,
porabljena v zadnjih nekaj sekundah.
Povprečna poraba
(l/100 km ali km/l ali mpg)
To je povprečna količina goriva,
porabljena od zadnje nastavitve
računalnika na ničlo.
Prevožena razdalja
(km ali milje)
Prikazuje razdaljo, ki je bila
prevožena od zadnje nastavitve
računalnika na ničlo.
števec časa sistema
Stop & Start
(minute/sekunde ali ure/minute)
Če je vozilo opremljeno s sistemom Stop &
Start, števec sešteva čas, ko se motor med
vožnjo nahaja v načinu STOP.
Ob vsakem ponovnem zagonu se števec vrne
na ničlo.
Kontrola delovanja

59
DS5_sl_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Baterij daljinskega upravljalnika ne
mečite v smeti, ker vsebujejo okolju
škodljive snovi.
Odnesite jih na mesto, ki je temu
namenjeno.
Zamenjava baterije
Ref.: CR2032/3 volti.
Rezervno baterijo si lahko priskrbite
v CITROËNO
vI s
ervisni mreži ali
v
usposobljeni servisni delavnici.
Če je potrebno zamenjati baterijo, se na
instrumentni plošči izpiše sporočilo.
F

Z m
ajhnim izvijačem odprite pokrovček pri
zarezi.
F

D
vignite pokrovček.
F

O
dstranite baterijo.
F

N
amestite novo baterijo v pravilen položaj.
F

Z
apnite pokrovček na ohišje.
Motnje v delovanju -
ponovna inicializacija
daljinskega upravljalnika
Če po odklopu akumulatorja, zamenjavi
baterije ali v primeru nepravilnega delovanja
daljinskega upravljalnika, ne morete več
odkleniti in zakleniti vozila ter določiti
njegovega položaja.
F

K
ljuč, ki je vgrajen v daljinski upravljalnik,
vstavite v ključavnico in odprite vozilo.
F

E
lektronski ključ vstavite v čitalnik.
F
v
k
ljučite kontakt s pritiskom na
START/STOP.
Elektronski ključ ponovno deluje.
Če po tem težava ni odpravljena, se obrnite
na CITROËNO
vO s

ervisno mrežo ali na
usposobljeno servisno delavnico.
Vrata in pokrovi

DS5_sl_Chap03_confort_ed01-2015
Masažna funkcija
Ta funkcija zagotavlja masažo ledvenega dela
in deluje pri vklopljenem motorju ter v načinu
STOP pri sistemu Stop & Start.
Vklop
F Pritisnite na ta gumb.
Zasveti kontrolna lučka in masaža se vključi za
eno uro.
v

tem času se masaža izvaja v šestih
destminutnih ciklusih (šest minut masaže in
štiri minute odmora).
Po eni uri se funkcija izključi. Kontrolna lučka
ugasne.
Izklop
Masažno funkcijo lahko kadarkoli
izključite s pritiskom na ta gumb,
kontrolna lučka ugasne.
Gumb za ogrevanje
sedežev
F Uporabite vrtljivi gumb, da vklopite
ogrevanje in izberete želeno stopnjo:
0: Izklop
1 : Šibko
2 : Srednje
3 : Močno
Pri delujočem motorju lahko ločeno ogrevate
sprednja sedeža.

DS5_sl_Chap03_confort_ed01-2015
4. Samodejni program za vidljivost
Če želite maksimalno osvežiti ali
ogreti potniški prostor, lahko nastavite
vrednosti, ki so nižje od 14 ali višje od 28.
F
Z
avrtite gumb 2 ali 3 v levo, da se
prikaže oznaka LO ali v desno, da
se prikaže oznaka HI.
Glejte poglavje Sušenje - ogrevanje
vetrobranskega stekla.
2- 3. Nastavitev na voznikovi strani
in strani prednjega sopotnika
voznik in prednji sopotnik lahko
ločeno nastavita temperaturo po
želji.
F
v
r

tite gumb 2 ali 3 v levo ali desno in tako
zmanjšajte ali povečajte vrednost.
Najprimernejša vrednost za prijetno počutje
v vozilu je okrog 21. Običajna pa je nastavitev
med 18 in 24.
Za optimalno udobje vam priporočamo, da
razlika med nastavitvijo leve in desne strani ni
večja od 3.
Ročne nastavitve
Po želji lahko izberete drugačno nastavitev,
kot jo nudi sistem. Kontrolne lučke tipke AUTO
ugasnejo, druge funkcije (razen klimatske
naprave) pa še naprej delujejo samodejno.
F

S p
ritiskom na tipko AUTO znova vključite
popolnoma samodejno delovanje.
Pri sistemu Stop & Start način STOP
ni na voljo, dokler je vključeno sušenje
stekel.
vr

ednost, ki je navedena na prikazovalniku,
označuje raven udobja, ne pa temperature
v stopinjah Celzija ali Fahrenheita.