USB CITROEN DS5 2015 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

359
DS5_el_Chap11d_RD5_ed01-2015
Πιέστε επαναλαμβανόμενα το
πλήκτρο SOURCE (Πη
γη ηχόΥ )
ή
SRC και επιλέξτε " AUX".
ρυ

θμίστε πρώτα την ένταση ήχου του φορητού
εξοπλισμού σας.
ρυ

θμίστε κατόπιν την ένταση ήχου
του ηχοσυστήματος.
ςε ο

ρισμένες περιπτώσεις, η
ανάγ νωση των αρχείων ήχου πρέπει να
ενεργοποιηθεί μέσω του τηλεφώνου.
Μη συνδέσετε ταυτόχρονα τον ίδιο
εξοπλισμό μέσω της θύρας USB και
της υποδοχής JACK.
Βοηθητική πρίζα (AUX)
η είσοδος εξωτερικής πηγής ήχου Jack επιτρέπει
τ η σύνδεση ενός φορητού εξοπλισμού, όχι Mass
Storage, ή μιας συσκευής ανάγ νωσης Apple
® αν
δεν αναγ νωρίζεται από τη θύρα USB.
ςυ

νδέστε τον φορητό εξοπλισμό στην υποδοχή
Jack με τη βοήθεια ειδικού καλωδίου, το οποίο
δεν παρέχεται με το αυτοκίνητο.
η

εμφάνιση ενδείξεων στην οθόνη και η
διαχείριση των εντολών γίνονται μέσω του
φορητού εξοπλισμού.
Ενεργοποιήστε την πηγή streaming
πιέζοντας το πλήκτρο SOURCE (Π
ηγη η

χό
Υ
) ή SRC .
η
δ
ιαχείριση της ανάγ νωσης
γίνεται μέσω των χειριστηρίων του
ηχοσυστήματος.
ό
ι σ
χετικές πληροφορίες
μπορούν να εμφανίζονται στην οθόνη.
Προσαρμόστε/συνδέστε το
τηλέφωνο: βλέπε κεφάλαιο
Τ
η

ΛΕΦΩΝ
ό.
Streaming - Ανάγνωση
αρχείων ήχου μέσω Bluetooth
Ανάλογα με τη συμβατότητα του τηλεφώνου
Το streaming επιτρέπει την ακρόαση των
μουσικών αρχείων του τηλεφώνου μέσω των
ηχείων του αυτοκινήτου.
Το τηλέφωνο θα πρέπει να μπορεί να διαχειρίζεται
τα αντίστοιχα προφίλ Bluetooth (A2DP / AVRCP).
η

ποιότητα ακρόασης εξαρτάται από την
ποιότητα μετάδοσης του τηλεφώνου.
ρυθμίσεις ήχου και Τηλεματική

DS5_el_Chap11d_RD5_ed01-2015
ΕΡΩΤήσήΑΠΑΝΤή σήΛΥσ ή
Τ

ο μήνυμα "
ςφ
άλμα
περιφερειακής συσκευής
USB" ή "
η

περιφερειακή
συσκευή δεν αναγ νωρίζεται"
εμφανίζεται στην οθόνη. Το "κ λειδί" USB δεν αναγ νωρίζεται.
Το "κ λειδί" ίσως είναι χαλασμένο.
Απαιτείται εκ νέου μορφοποίηση του "κ λειδιού"
(FAT 32).
Ένα τηλέφωνο συνδέεται
αυτόματα αποσυνδέοντας
άλ λο τηλέφωνο.
η

αυτόματη σύνδεση έχει προτεραιότητα σε σχέση με τις
επιλεκτικές συνδέσεις. Τροποποιήστε τις ρυθμίσεις του τηλεφώνου για
να καταργήσετε την αυτόματη σύνδεση.
η

συσκευή Apple
® δεν
αναγ νωρίζεται κατά τη
σύνδεση στην υποδοχή
USB.η συσκευή Apple® δεν είναι συμβατής γενιάς με σύνδεση USB.ςυ
νδέστε τη συσκευή Apple® στην υποδοχή AUX
Jack με ειδικό καλώδιο το οποίο δεν παρέχεται
με το αυτοκίνητο.
ό

σκ ληρός δίσκος ή η
περιφερειακή συσκευή
δεν αναγ νωρίζεται κατά
τη σύνδεση στην υποδοχή
USB.
όρ

ισμένες συσκευές απαιτούν ηλεκτρική τροφοδοσία υψηλότερη
από εκείνη που παρέχει το ηχοσύστημα.
ςυ

νδέστε την περιφερειακή συσκευή στην
πρίζα 230V, την πρίζα 12V ή μια εξωτερική
τροφοδοσία.
Προσοχή: βεβαιωθείτε ότι η περιφερειακή
συσκευή δεν μεταφέρει τάση υψηλότερη από 5V
(κίνδυνος καταστροφής του συστήματος).
ςε α

νάγ νωση streaming,
ο ήχος διακόπτεται
στιγμιαία.
όρ

ισμένα μοντέλα τηλέφωνων δίνουν προτεραιότητα στη σύνδεση
με προφίλ "hands free". Καταργήστε τη σύνδεση του προφίλ "hands free"
για να βελτιωθεί η ανάγ νωση streaming.

DS5_el_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Αεραγωγοί .......................................................89
Αέρας στα ελαστικά ........................................ 14
Αε
ρόσακοι
............................................... 3
1, 191
Αερόσακοι εμπρόσθιοι
......................... 19

1, 19 4
Αερόσακοι κεφαλής

..............................19

3, 19 4
Αερόσακοι πλευρικοί
............................ 19

3, 19 4
Αιρκοντίσιον
.................................................... 90
Α

λ λαγή ασφάλειας........................................ 221
Α λ λαγή λαδιών και υγρών

............................24

8
Α λ λαγή λαμπτήρα

........................ 2
13, 218, 220
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα

.... 1
58, 228
Α λ λαγή τροχού

..............................
.......204, 205
Α λυσίδες χιονιού

...............................
............212
Αναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων

...........25

3
Αναπαραγωγή USB

........................................ 85
Αν

απ τήρας
...............................
.......................83
Ανεφοδιασμός καυσίμου
....................... 24

1-243
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών

........11

9
Αν μείνετε από καύσιμο (πετρέλαιο)

............2

47
Ανοικτός διακόπτης

...................................... 10

0
Αντικατάσταση ασφαλειών
........................... 2

21
Αντικατάσταση λαμπτήρων
.......... 2

13, 218, 220
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα

.......................25

3
Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού

....................25

3
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών

..............................
..........253
Αξεσουάρ
...............................

............... 100, 235
Απενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού
.... 19

1
Απενεργοποίηση συστ. ESP

........................18

6
Αποθάμπωση παρμπρίζ
................................ 95
Α

ποθάμπωση τζαμιών .................................... 95
Αποθήκευση θέσεων οδήγησης

.....................74
Α

ποθήκευση ταχύτητας
................................13

1
Αριθμός πλαισίου αυτοκινήτου
.................... 2

78
Ασφάλεια
των παιδιών

......... 1
64, 165, 169, 173 -175, 191
Ασφάλειες
..............................

.......................221
Ασφαλειοθήκη ταμπλό
................................. 2

21
Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα

...................2

21
Αυτοκόλ λητα εξατομίκευσης

........................23

4Αυτόματα φώτα
....................................... 2 0, 149
Αυτόματο άναμμα προειδοποιητικών φλας (αλάρμ)............................................... 182
Αυτόματο άναμμα των φώτων

.............14

5, 148
Αφαίρεση ταπέτου

..........................................84
Α

φαίρεση τροχού
...............................
...........208
Αφαιρούμενο τασάκι

.......................................8

2
AdBlue
® ............................... ..........................255
A λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου .............59
Ά
νοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών

........................... 5
2-54, 62
γρ

ύ λ ο ς
...................................................2
04, 205Είσοδος για εξωτερική συσκευή

..................3

14
Είσοδος εξωτερικής πηγής ήχου

.................3

59
Εκκίνηση
....................................................... 2

25
Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης

.........................2

25
Βάρη
...............................

....................... 267, 272
Βοήθεια στο παρκάρισμα (εμπρός μέρος)

........................................... 14

0
Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος)

......13

9
Black panel ...................................................... 38
BlueHDi
...............................

.................. 118, 255
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free)
................................. 3

36, 337, 360
Bluetooth (τηλέφωνο)............................ 336, 337
δείκτες αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας) ................ .......... 150, 182, 213, 216, 218
δε

ίκτης θερμοκρασίας
υγρού κυκ λώματος ψύξης

............................32δεί

κτης καυσίμου
...............................
...........2 41
δε

ίκτης λαδιού
...............................
......... 36, 248
δε

ίκτης στάθμης λαδιού κινητήρα
.......... 3
6, 248
δεί

κτης συντήρησης
....................................... 33δέ

ρμα (συντήρηση)
...................................... 23

4
δι

άγραμμα
.................. 2
90, 292, 296, 304, 306,
308, 318, 320, 322, 332, 334
δι

ακόπτης θερμαινόμενων καθισμάτων
........76δι

ακόπτης μηχανής
...................................... 10

0
δι

αμόρφωση αυτοκινήτου
.............................. 39δι

αρρύθμιση εσωτερικού χώρου
...................8

2
δι

αρρύθμιση πίσω χώρου
.............................. 86δι

αρρύθμιση του χώροου αποσκευών
.......... 87δι

αστάσεις
.................................................... 2

77
δι

αχειριζόμενο κιβώτιο
ταχυτήτων
............. 1

4, 108, 114, 121, 226, 253
δί

πλωμα / Άνοιγμα καθρεφτών
......................80δί

σκοι φρένων
..............................
................254
δο

μή λειτουργιών οθόνης
..... 2
90, 292, 296, 304,
306, 308, 318, 320, 322, 332, 334, 369, 370
δο

χείο καυσίμου
................................... 2
41, 243
δοχ

είο πρόσθετου AdBlue
® .................. 2 55, 260δοχ
είο υγρού υδραυλικού τιμονιού .............. 24
9
δυ

ναμική πέδηση

..............................
...102, 10 6
δυ

ναμικός έλεγχος ευστάθειας
(CDS)
...............

............................. 27, 184, 186

DS5_el_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Μάκτρα υαλοκαθαριστήρα (αλλαγή) .............................................. 1 58, 228
Μενού
.......................... 2

90, 292, 296, 304, 306,
308, 318, 320, 322, 332, 334
Μενού (Πίνακας αφής)

.......................... 2
85, 289
Μενού (ρυθμίσεις ήχου)

............... 3
04, 306, 308
Μεταφορά αντικειμένων μεγάλου μήκους

.....86
Μ

ηδένιση δείκτη συντήρησης
........................35
Μ

ηδένιση ημερήσιου χιλιομετρητή
................37
Μ

ονάδα αφής
.................................................. 38
Μ

ονοχρωματική οθόνη
...................3
9, 352, 369
Μοχλός ανοίγματος έκτακτης ανάγκης πόρτας χώρου αποσκευών

....................................... 62
όθόνη αφής .............................. ..........38, 45, 46όθ
όνη πίνακα οργάνων.......................... 48, 118
όθ

όνη πολ λαπλών ενδείξεων
(με
ηχοσύστημα)
.................................. 3
9, 352
ό

ικονομική οδήγηση ....................................... 14
όι

κονομική οδήγηση (συμβουλές)
................14όρ

ατότητα
...............................
........................95
όρ

οφή Cockpit
................................................ 68Πα

ιδιά
..............................................
17
1, 173 -175
Παιδικά καθίσματα
........ 1
64, 165, 169, 170, 177
Παιδικά καθίσματα ISOFIX
....................
17
2-175
Παιδική ασφάλεια
...............................
...
171, 178
Παράθυρα ηλεκτρικά
......................................
66
Π
αράμετροι του συστήματος
.......................
325
Π
αραμετροποίηση εξοπλισμού
......................
39
Π
αροχή αέρα
..................................................
14
Π
ατάκι
..............................
...............................
84
Περιβάλλον
............................................... 1
4, 59
Περιοδικοί έλεγχοι
...............................
...........
14
Περιοριστής ταχύτητας
......................... 13
1, 13 3
Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα στα ελαστικά (με κιτ)
.........................
19
8
Πίεση ελαστικών
................................... 1
99, 278
Πίνακας αφής (μενού)
.....................4
3, 285, 289
Πίνακες ασφαλειών....................................... 221
Πίνακες βαρών και φορτίων
................. 2
67, 272
Πίνακες οργάνων
...............................
.............
18
Πίνακες τύπων κινητήρων
....................2
66, 269
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή
.............
2
78
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα)
............................ 8
0, 95
Πίσω υαλοκαθαριστήρας
.............................
15
6
Πλαϊνά φωτάκια
...............................
.............
151
Πλαϊνό φλας
..................................................
2
17
Πλαφονιέρες
..............................
...................
159
Πλευρικά σποτ .......................................1 51, 217
Πληροφορίες για την κυκλοφορία (TA) ............................... ..303, 354
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TMC)..... 302
Πλοήγηση
..................................... 2

90, 292, 296
Πλοηγός Internet
...............................

.... 326, 327
Πλύσιμο (συμβουλές)
........................... 1

41, 234
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό

......... 8
2, 83
Πρίζα jack

........................................ 8
5, 314, 359
Πρίζα USB

....................................... 8
5, 314, 358
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

................... 3
14, 359
Προβολείς κατευθυνόμενοι
.................. 1

53, 213
Προβολείς ομίχλης

........................................2

13
Προβολείς ομίχλης εμπρός .... 146, 154, 213, 216, 219
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου

....... 9

9, 101, 110, 114
Ξεκλείδωμα θυρών
............................. 5

2, 54, 61
Ξεκ λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών
................................................... 53
Ξ

επάγωμα παρμπρίζ

......................................
95
Ξ

επάγωμα τζαμιών

................................... 8

0, 95
Μοχλός διαχειριζόμενου κιβώτιου
ταχυτήτων
...............................

............ 114, 253
Μπάρες οροφής

............................................
23

3
Μπάρες οροφής (τοποθέτηση)..................... 233
Μπαταρία
...................................... 2

24-226, 252
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου
..................... 5

9, 60
MP3 (CD Player)

...................................3

56, 357
Λάδι κινητήρα ..............................
.................248
Λαμπτήρες (αλ λαγή) ..................... 2 13, 218, 220
Λεβιές αυτόματου κιβώτιου ταχυτήτων

........11

0
Λεβιές μηχανικού κιβώτιου ταχυτήτων

........10

9
Λεβιές ταχυτήτων

............................................ 14
Λ

ειτουργία ανίχνευσης εμποδίου
...................68
Λ

ειτουργία αυτοκινητόδρομου (φλας)
..........18

2
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας

...........2

27
Λειτουργία μασάζ

...............................
.............76
Λειτουργία προσωρινής διακοπής παροχής ρεύματος
..................................................... 2

27
Λυχνίες ένδειξης κατάστασης

........................21
Kάθισμα πίσω ........................................... 7 7, 79
Kαθίσματα μπροστινά ............................... 7
2 -74
K λήση έκτακτης ανάγκης

..................... 1
83, 282

381
DS5_el_Chap12_index-recherche_ed01-2015
ςήμα κινδύνου (αλάρμ) ........................... 8 8, 182ςκ
ασμένο ελαστικό ....................................... 19
8
ςπ

οτ ανάγ νωσης χάρτη
................................15

9
ςτ

άθμες υγρών και έλεγχοι
...... 2
45, 246, 248 -251
ςτ

άθμη λαδιού......................................... 36, 248
ςτ

άθμη πρόσθετου AdBlue
® ......................... 25 5ςτ
άθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο ............... 2
51
ςτ

άθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης
......... 3
2, 250
ςτ

άθμη υγρού συσκευής πλύσης
προβολέων
................................................. 25

0
ςτ

άθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα
................. 25

0
ςτ

άθμη υγρού φρένων

.................................. 24

9
ςτ

αμάτημα του αυτοκινήτου

.... 9
9, 101, 110, 114
ςτε

ρεώσεις ISOFIX
....................................... 17

2
ςτ

ήριγμα μέσης

............................................... 76ςτ

οιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου
............. 2

78
ςτ

οιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου
.......2

78
ςυγ

χρονισμός τηλεχειριστηρίου
.................... 59ςυ

μβουλές για την οδήγηση

........................... 98ςυ

μβουλές συντήρησης

............................... 23

4
ςυ

ναγερμός ..................................................... 63
ςύ

νδεση Bluetooth
........................3
28, 336, 337
ςύ

νδεση MirrorLink

...................................... 3

31
ςύ

νδεση Wifi

...............................
.................. 328
ςυ

ντήρηση (συμβουλές)

............................... 23

4
ςυ

ντήρηση τακτική
......................................... 14ςυ

σκευή Apple
® ............................................ 3 16ςυ
σκευή CD/MP3 Player .............. 3 14, 356, 357
ςυ

σκευή CD Player
............................... 3
14, 355
ςυ

σκευή ανάγ νωσης USB
............................ 3

14
ςυ

σκευή πλύσης προβολέων
............... 1
56, 250
ςύ

στημα RDS

............................................... 3

11
ςύ

στημα SCR

............................................... 25

5
ςύ

στημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
(A BS)
...............

........................................... 18 4
ςύ

στημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)
..... 2
7, 184
ςύ

στημα αντιρρύπανσης SCR
.......................3

0
ςύ

στημα βοήθειας στο ξεκίνημα
σε δρόμο με κ λίση

...................................... 10

8
ςυ

στήματα ελέγχου πορείας
........................ 18

4
ρα

διοφωνικός σταθμός

.........................
31

0, 311
ρ

αδιόφωνο
.............................3

10, 311, 314, 353
ρε

οστάτης φωτεινότητας

................................
37ρο

ή μουσικής (streaming audio)
μέσω B
luetooth ................... 3
14, 316, 359, 361ρ
ολόι ...............
................................................
38ρυ
θμίσεις (Μενού) ........................ 3
18, 320, 322
ρύ

θμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος

......... 18

9
ρύ

θμιση ημερομηνίας

............................... 3

9, 47
ρύ

θμιση καθισμάτων
................................ 7

2, 73
ρύ

θμιση προσκέφαλων

............................ 7

2, 75
ρύ

θμιση ύψους δέσμης προβολέων

............ 15

2
ρύ

θμιση ύψους και απόστασης
κολόνας

τιμονιού

..............................

............ 81
ρύ

θμιση ώρας

............................... 3

8, 39, 42, 47
ρυ

θμιστής σταθερής ταχύτητας
(Cruise control)

...............................

.... 131, 13 6
ρυμ

ούλκηση αυτοκινήτου .............................229
ρυμ

ουλκούμενο
............................................ 2

31 Τακάκια φρένων

............................................
25
4
Τάπα δοχείου καυσίμου
................................
2
41
Τεχνικά χαρακτηριστικά
....... 2
66, 267, 269, 272
Τζουκμπόξ (αντιγραφή)
................................
3
17
Τηλέφωνο
.............................. 3
32, 334, 336 -338
Τηλεχειριστήριο
.................................. 5
2-55, 60
Τοποθέτηση της ρεζέρβας
............................
20
8
Τρίτο φως φρένων
..............................
..........
220
Τύποι κινητήρων
...................................2
66, 269
TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία)
.....
3
02
Tιμόνι (ρύθμιση)
.............................................. 81
Υ
αλοκαθαριστήρας
......................... 2
2, 155, 157
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος

............15

5, 157
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU)............................................ 18 4
Υποβραχιόνιο
..............................

...................82
Υποβραχιόνιο μπροστινό

...............................85
Υ

ποβραχιόνιο πίσω
.......................................86
Υ

ποδοχές για εξωτερικές πηγές ήχου
............85
Υ

ποδοχές για συσκευές ήχου
.........
85, 358, 359
Υποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών

.............8

2
Υποδοχή για πέδιλα σκι

.................................86
Υ

πολογιστής ταξιδιού
............................... 4
8, 49
Προβολείς (ρυθμίσεις)
..................................
15

2
Προειδοποίηση για ακούσια αλ λαγή λωρίδας

κυκ λοφορίας (AFIL)

.....................
12

5
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

.............. 8

8, 182
Προειδοποιητικές λυχνίες
................... 2

1, 24, 26
Προειδοποιητική λυχνία ελέγχου

...................
25
Πρ

οειδοποιητικό τρίγωνο
...............................
88
Π

ρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί
(hands-free)
...............................

............. 54, 60
Πρόσθετο AdBlue
...........................2

9, 255, 259
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων

........... 7

2, 75
Προσκέφαλα πίσω καθισμάτων

.....................
79
Π

ροστασία των
παιδιών
........ 1

64, 165, 169, 171, 173 -175, 191
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)

....
2

27
ςύ
στημα υπερασφάλισης
...............................
56ςύ
στημα υποβοήθησης συστήματος
πέδησης
................
......................................
18 4
ςύ
στημα υποβοήθησης φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης
...............................
........
18 4
ςυ
χνότητα (ραδιόφωνο)
........................
31
0, 311
Α λφαβητικό ευρετήριο

DS5_el_Chap12_index-recherche_ed01-2015
Ψηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital Audio Broadcasting)............... 312, 313
Ώρα ............................................................ 42, 47
Ώρα (ρύθμιση)
..............................

...... 38, 39, 47
C
ITROËN
Ε
ντοπισμένη επείγουσα κ λήση
......28

2DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Ψηφιακό ραδιόφωνο
..........................
3
12, 313
Follow me home (φώτα συνοδείας)
..............
14
8
Jack
........
.......................................................
314
Jukebox (ακρόαση)
.......................................
3
17
LED - Φωτοδίοδοι
..................................1
47, 218
SCR (ςύστημα επιλεκτικής κατάλυσης) ............255Stop & Start ... 49, 92, 95, 121, 224, 241, 244, 252
UREA
...............
..................................... 255, 256
USB
........

....................................................... 314
χαμηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση) .........11 9χε
ιρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες) ...........57χε

ιριστήριο υαλοκαθαριστήρα
.............. 15

5 -157
χε

ιριστήριο φώτων
............................... 1
44, 150
χε

ιρόφρενο
...............................
....................254
χιλι

ομετρητής
..............................
...................37
χιλι

ομετρητής ημερήσιος
............................... 37χω

ρητικότητα δοχείου καυσίμου
..................2

41
χώ

ρος αποσκευών
......................................... 62χώ

ρος αποσκευών (άνοιγμα)
........................53
X

ειριστήριο ηχοσυστήματος
στο τιμόνι

...............................
............. 288, 351Φίλτρο αέρα .............................. ....................253
Φίλτρο λαδιού ............................................... 25
3
Φίλτρο σωματιδίων

............................... 2
51, 253
Φίλτρο χώρου επιβατών

...............................25

3
Φλας
...............................

....................... 150, 182
Φορτία ρυμουλκούμενα
........................ 2

67, 272
Φόρτιση μπαταρίας

.............................. 2
25, 226
Φόρτωση
................................................. 1

4, 233
Φρένα
...............................

....................... 27, 254
Φως ομίχλης πίσω

........................................ 2

18
Φως όπισθεν

..............................
..................218
Φώτα αερίου ξένου

....................................... 2

13
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)............. 182
Φώτα αλογόνου
...............................

.............213
Φώτα εμπρός

................................................ 23

4
Φώτα ημέρας

......................... 1
47, 213, 214, 217
Φώτα και φλας

.............................................. 16

0
Φώτα μεγάλης σκάλας

... 2
0, 144, 213, 215, 217
Φώτα μεσαίας σκάλας

.................... 2
0, 144, 213
Φώτα μικρά

..... 1
44, 147, 150, 213 -215, 217, 218
Φώτα ομίχλης πίσω

...................................... 14

6
Φώτα πινακίδας κυκ λοφορίας

......................2

20
Φώτα πίσω

...............................
.....................234
Φώτα στάθμευσης

...............................
.........150
Φώτα συνοδείας (Follow me home)

..... 1
48, 150
Φώτα υποδοχής

............................................ 1

51
Φώτα φρένων (στοπ)

.................................... 2

18
Φώτα χώρου

................................................. 16

0
Φωτεινές ενδείξεις
.............................. 1

9, 23, 24
Φωτισμός εσωτερικός
.......................... 1

59, 160
Φωτισμός ταμπλό
........................................... 37
Φ

ωτοδίοδοι - LED
......................................... 14

7
Φωτοδίοδοι-LED
..............................

............218

Ρυθμίσεις ήχου και Τη λ ε μ α τ ι κ ή 7


Γι α λόγους ασφαλείας και επειδή
απαιτείται αυξημένη προσοχή εκ μέρους
του οδηγού, απαγορεύεται η χρήση τού
smartphone κατά την οδήγηση.
Οι χειρισμοί πρέπει να γίνονται με το
αυτοκίνητο σταματημένο
.

Ο συγχρονισμός του smartphone
επιτρέπει στους χρήστες να εμφανίζουν
στην οθόνη τού αυτοκινήτου τις
εφαρμογές τις προσαρμοσμένες στην
τεχνολογία MirrorLink
TM
του smartphone.
Επειδή οι βασικές αρχές και τα πρότυπα
είναι σε μόνιμη εξέλιξη, σας συνιστούμε
να επικαιροποιείτε το λειτουργικό
σύστημα του smartphone σας.
Γι α να μάθετε τα μοτντέλα των
επιλέξιμων smartphones, επισκεφθείτε
τον διαδικτυακό τόπο της μάρκας τής
χώρας σας.
Να σημειωθεί ότι:


-
το smartphone σας είναι επιλέξιμο,
ωστόσο για να καταστεί συμβατό με το
"MirrorLink
TM ", ορισμένοι κατασκευαστές
θα σας καλέσουν να "κατεβάσετε" πρώτα
από το Internet μια κατάλληλη εφαρμογή.


- το iPhone ®
δεν είναι επιλέξιμο,
αφού το "CarPlay ®
" της Apple ®

βρίσκεται σε διαδικασία
ανάπτυξης.


Κατά τη σύνδεση του smartphone
στο σύστημα, συνιστάται η έναρξη
του Bluetooth
®
του smartphone.

Από το smartphone, ξεκινήστε την
εφαρμογή (επιλεκτική ανάλογα με
το smartphone και το λειτουργικό
σύστημα).


Στο περιθώριο της ένδειξης MirrorLink TM
, οι προσβάσεις
κατ' επιλογή στις διάφορες μουσικές πηγές παραμένουν
προσπελάσιμες με τη βοήθεια των επαφών αφής που
βρίσκονται στην επάνω περιοχή.
Η πρόσβαση στα μενού του συστήματος μπορεί να γίνει
οποιαδήποτε στιγμή με τη βοήθεια των κατάλληλων επαφών.



Όταν το smartphone σας είναι
κλειδωμένο, η επικοινωνία με το σύστημα
γίνεται μόνο μέσω του καλωδίου USB.
Κατά τη διαδικασία, εμφανίζονται
αρκετές σελίδες-οθόνες σχετικά με τον
συνδυασμό ορισμένων λειτουργιών.
Αποδεχ τείτε για να ξεκινήσει και να
ολοκληρωθεί η σύνδεση.


Συνδέστε το καλώδιο USB. Το smartphone
είναι σε κατάσταση φόρτισης όταν συνδεθεί
μέσω του καλωδίου USB.


Πιέστε " MirrorLink
TM
" για να
ξεκινήσει η εφαρμογή του
συστήματος.
Αφού πραγματοποιηθεί η σύνδεση, εμφανίζεται
μια σελίδα " Εφαρμογών
" μαζί με τον κατάλογο
των εφαρμογών που έχουν προηγουμένως
"κατεβεί" από το Internet στο smartphone σας και
είναι κατάλληλες για την τεχνολογία MirrorLink
TM
.
Αν έχετε "κατεβάσει" μία μόνο εφαρμογή στο
smartphone σας, αυτή ξεκινάει αυτόματα.


Σύνδεση έξυπνων τηλεφώνων
(smar tphones) MirrorLink TM


Πιέστε συνεχόμενα την επαφή SRC

(sourc e=πηγή) των χειριστηρίων στο τιμόνι
για να ξεκινήσει η αναγνώριση φωνής του
smartphone σας μέσω του συστήματος.
Η αναγνώριση φωνής απαιτεί ένα συμβατό
smartphone που να έχει προηγουμένως
συνδεθεί στο αυτοκίνητο με Bluetooth.







Ανα γ νώριση φωνής



Γι α λόγους ασφάλειας, δεν μπορείτε να συμβουλευθείτε
εφαρμογές παρά μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο. Γι' αυτό μόλις το αυτοκίνητο ξεκινήσει,
παύουν να εμφανίζονται στην οθόνη.


Από το σύστημα, πιέστε
" Συνδεμένες υπηρεσίες"
για να
εμφανιστεί η αρχική σελίδα.

Ρυθμίσεις ήχου και Τη λ ε μ α τ ι κ ή 7


Γι α λόγους ασφαλείας και επειδή
απαιτείται αυξημένη προσοχή εκ μέρους
του οδηγού, απαγορεύεται η χρήση τού
smartphone κατά την οδήγηση.
Οι χειρισμοί πρέπει να γίνονται με το
αυτοκίνητο σταματημένο
.

Ο συγχρονισμός του smartphone
επιτρέπει στους χρήστες να εμφανίζουν
στην οθόνη τού αυτοκινήτου τις
εφαρμογές τις προσαρμοσμένες στην
τεχνολογία MirrorLink
TM
του smartphone.
Επειδή οι βασικές αρχές και τα πρότυπα
είναι σε μόνιμη εξέλιξη, σας συνιστούμε
να επικαιροποιείτε το λειτουργικό
σύστημα του smartphone σας.
Γι α να μάθετε τα μοτντέλα των
επιλέξιμων smartphones, επισκεφθείτε
τον διαδικτυακό τόπο της μάρκας τής
χώρας σας.
Να σημειωθεί ότι:


-
το smartphone σας είναι επιλέξιμο,
ωστόσο για να καταστεί συμβατό με το
"MirrorLink
TM ", ορισμένοι κατασκευαστές
θα σας καλέσουν να "κατεβάσετε" πρώτα
από το Internet μια κατάλληλη εφαρμογή.


- το iPhone ®
δεν είναι επιλέξιμο,
αφού το "CarPlay ®
" της Apple ®

βρίσκεται σε διαδικασία
ανάπτυξης.


Κατά τη σύνδεση του smartphone
στο σύστημα, συνιστάται η έναρξη
του Bluetooth
®
του smartphone.

Από το smartphone, ξεκινήστε την
εφαρμογή (επιλεκτική ανάλογα με
το smartphone και το λειτουργικό
σύστημα).


Στο περιθώριο της ένδειξης MirrorLink TM
, οι προσβάσεις
κατ' επιλογή στις διάφορες μουσικές πηγές παραμένουν
προσπελάσιμες με τη βοήθεια των επαφών αφής που
βρίσκονται στην επάνω περιοχή.
Η πρόσβαση στα μενού του συστήματος μπορεί να γίνει
οποιαδήποτε στιγμή με τη βοήθεια των κατάλληλων επαφών.



Όταν το smartphone σας είναι
κλειδωμένο, η επικοινωνία με το σύστημα
γίνεται μόνο μέσω του καλωδίου USB.
Κατά τη διαδικασία, εμφανίζονται
αρκετές σελίδες-οθόνες σχετικά με τον
συνδυασμό ορισμένων λειτουργιών.
Αποδεχ τείτε για να ξεκινήσει και να
ολοκληρωθεί η σύνδεση.


Συνδέστε το καλώδιο USB. Το smartphone
είναι σε κατάσταση φόρτισης όταν συνδεθεί
μέσω του καλωδίου USB.


Πιέστε " MirrorLink
TM
" για να
ξεκινήσει η εφαρμογή του
συστήματος.
Αφού πραγματοποιηθεί η σύνδεση, εμφανίζεται
μια σελίδα " Εφαρμογών
" μαζί με τον κατάλογο
των εφαρμογών που έχουν προηγουμένως
"κατεβεί" από το Internet στο smartphone σας και
είναι κατάλληλες για την τεχνολογία MirrorLink
TM
.
Αν έχετε "κατεβάσει" μία μόνο εφαρμογή στο
smartphone σας, αυτή ξεκινάει αυτόματα.


Σύνδεση έξυπνων τηλεφώνων
(smar tphones) MirrorLink TM


Πιέστε συνεχόμενα την επαφή SRC

(sourc e=πηγή) των χειριστηρίων στο τιμόνι
για να ξεκινήσει η αναγνώριση φωνής του
smartphone σας μέσω του συστήματος.
Η αναγνώριση φωνής απαιτεί ένα συμβατό
smartphone που να έχει προηγουμένως
συνδεθεί στο αυτοκίνητο με Bluetooth.







Ανα γ νώριση φωνής



Γι α λόγους ασφάλειας, δεν μπορείτε να συμβουλευθείτε
εφαρμογές παρά μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι
σταματημένο. Γι' αυτό μόλις το αυτοκίνητο ξεκινήσει,
παύουν να εμφανίζονται στην οθόνη.


Από το σύστημα, πιέστε
" Συνδεμένες υπηρεσίες"
για να
εμφανιστεί η αρχική σελίδα.