audio CITROEN DS5 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

49 Audio si Telematica
Din motive de siguranta si pentru ca necesita o atentie sustinuta din partea conducatorului, utilizarea smartphone-ului este interzisa in timpul conducerii. Manipularile trebuie efectuate cu vehiculul oprit .
Sincronizarea smartphone-ului permite utilizatorilor afisarea aplicatiilor adaptate la tehnologia CarPlay ® a ® a ®
smartphone-ului pe ecranul vehiculului activand in prealabil functia CarPlay ® a ® a ®
smartphone-ului dumneavoastra. Principiile si normele sunt in permanenta evolutie, se recomanda actualizarea sistemului de operare al smartphone-ului dumneavoastra . Pentru a cunoaste modelele de smartphone adecvate, conectati-va la adresa de Internet a marcii din tara dummneavostra.
Bransati cablul USB. Smartphone-ul se incarca daca este conectat prin cablul USB.
Bransati cablul USB. Smartphone-ul se incarca daca este conectat prin cablul USB.
Apasati pe "Telefon" pentru afisarea interfetei CarPlay ® .
Apasati pe "CarPlay" pentru afisarea interfetei CarPlay ® .
La bransarea cablului USB, functia CarPlay ® dezactiveaza modul ® dezactiveaza modul ®
Bluetooth al sistemului.
Din sistem, apasati pe " Conectivitate " pentru afisarea paginii initiale.
Sau

3
2
51 Audio si Telematica
Nivel 1Nivel 2Comentarii
Radio Media
Sursa
Sistem audio
Selectati optiunea de schimbare a sursei.
USB
iPod
CD
AUX
Bluetooth
Radio Media
Frecventa / Memorie
Frecventa Efectuati o cautare automata sau manuala a posturilor de radio.
Memorie Apasati lung pe un spatiu gol pentru a memora un post de radio.
Radio Media
ListăPosturi de radio Deschideti lista cu posturi de radio si apasati pe un post pentru a-l selecta.
Radio Media
Banda:
FM
Apasati pe banda pentru schimbarea acesteia. DAB
AM

1
85674
910
12131411
8
8
5
5
6
6
7
7
4
4
Nivel 1Nivel 2
Optiuni radio-mediaOptiuni radio-mediaOptiuni radio-mediaOptiuni radio-mediaOptiuni radio-media
Setari sistem audio
Setari audio
Setari audio
Setari sistem audio
Posturi de radio

5
12
8
6
13
14
9
7
10
11
1
1
1
4
53 Audio si Telematica
Nivel 1Nivel 2Comentarii
Radio Media
Pagina secundara
Setari audio
Ambianta Alegeti ambianta sonora.
Repartitie Distributie sonora in functie de sistemul Arkamys ® .
Sunet Alegeti nivelul sonor sau activati optiunea de adaptare a volumului la viteza.
Voce Alegeti volumil vocii.
Sonerie Reglati volumul soneriei.
Validare Inregistrati setarile.
Radio Media
Pagina secundara
Setari sistem audio
General Activati sau dezactivati setarile Anunturi
Validare Inregistrati setarile.
Radio Media
Pagina secundara
Posturi de radio
FM
Afisati lista de posturi de radio in functie de banda selectata. DAB
AM
Memorie Alegeti un post de radio memorat.
Frecventa Introduceti manual o frecventa.
Modificati modul de afisare pe ecran.
Actualizati lista in functie de receptie.

15
18
16
19
17
1
1
14
55 Audio si Telematica
Nivel 1Nivel 2Comentarii
Radio Media
Pagina secundara
Fisiere muzicale
Albume
Alegeti un mod de selectare.
Artisti
Genuri
Liste de redare
Foldere
Radio Media
Pagina secundara
Gestionare fotografii
USB
Afisati fotografiile. Sistemul este compatibil cu imagini in format: .gif, .jpg, .jpeg, .bmp, .png, .raw si .tiff cu o dimensiune de 10 MB per imagine.

1
Apasati pe Radio Media pentru a afisa pagina initiala.
Apasati tasta " OPTIUNI " pentru a accesa pagina secundara.
Apasati pe "Frecventa " .
Apasati pe " Frecventa" .
Introduceti valorile cu ajutorul tastaturii virtuale. Introduceti mai intai unitatile, apoi faceti clic pe zona pentru zecimale pentru a introduce cifrele dupa virgula. Apasati una dintre taste pentru a efectua o cautare automata a posturilor de radio.
Apasati pe Radio Media pentru a afisa pagina initiala.
Radio
Selectati un post de radio
Receptia radio poate fi perturbata de utilizarea unor echipamente electrice neomologate de marca, precum un
incarcator cu port USB bransat la priza de 12 V. Mediul exterior (coline, imobile, tuneluri, parcare subterană...) poate bloca recepţia, inclusiv în modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal în propagarea undelor radio şi nu constituie în nici un fel o defecţiune a sistemului audio. Selectati " Posturi de radio " de pe pagina secundara.
Sau
Sau
Deplasati cursorul pentru a efectua o cautare manuala a unei frecvente mai mari / mai mici.
Selectati un post de radio sau o frecventa (consultati rubrica corespunzatoare).
Apasati pe " Memorie " .
Apasati lung pe una din taste pentru memorarea postului de radio.
Memorarea unui post de radio
Apasati pe " Validare " .

1
19
910
57 Audio si Telematica
Apasati pe Radio Media pentru afisarea paginii initiale.
Apasati pe Radio Media pentru afisarea paginii initiale.
Apasati tasta " OPTIUNI " pentru
accesarea paginii secundare.
Apasati tasta " OPTIUNI " pentru accesarea paginii secundare.
Selectati " Setari sistem audio " .
Selectati " Setari sistem audio " .
Selectati " General " .
Selectati " General " . Selectati " Anunturi" .
Activati/Dezactivati " Urmarire post radio " .
Activati/Dezactivati " Afisare radio text " . Activati/Dezactivati " Anunt trafic " .
Activare / Dezactivare RDS
Dacă este activat, sistemul RDS permite redarea aceluiaşi post datorită urmăririi frecvenţei. Totuşi, în unele condiţii, urmărirea postului RDS nu este asigurată în întreaga ţară, posturile de radio neacoperind 100 % din teritoriu. Aceasta explică
pierderea recepţiei unui post pe durata parcurgerii unui traseu.
Apasati pe " Validare " .
Apasati pe " Validare " . Apasati pe " Validare " .
Functia "radio text" permite afisarea informatiilor transmise prin intermediul postului de radio referitoare la emisia postului sau cantecul in curs de redare.
A fi s a r e a i n f o r m a t i i l o r t e x t Ascultarea mesajelor TA
Functia TA (Traffic Announcement) acorda prioritate ascultarii mesajelor de avertizare TA. Pentru activare,
aceasta functie necesita o receptionare corecta a unui post de radio care emite acest tip de mesaje. Imediat ce este emisa o informatie din trafic, sursa media in curs de redare este intrerupta automat pentru difuzarea mesajului TA. Sursa media este redata din nou dupa transmiterea mesajului.

Afisarea optiunilor:
daca este activ dar indisponibil, afisarea va fi de culoare gri, daca este activ si disponibil, afisarea se va face in mod stralucitor.
Afisare "Radiotext" pentru postul curent.
Comuta intre pagina cu memorii si pagina cu frecvente.
Schimbarea benzii.
Afisarea denumirii postului curent si a "multiplexului" (denumire si numar) ascultat, denumit si "ansamblu".
Afisarea listei de posturi de r a d i o .
Urmatorul "Multiplex". Urmatorul post de radio.
Pagina secundara.
Selectarea sursei sonore.
"Multiplex" precedent. Postul de radio precedent.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Radio Digital Terestru
Daca postul "DAB" ascultat nu este disponibil in banda "FM", optiunea "DABFM" este afisata in culoarea gri.

1
9
59 Audio si Telematica
Selectati sursa audio.
Apasati pe Radio Media pentru afisarea paginii initiale.
Apasati pe " Banda" pentru a selecta banda " DAB " .
Apasati pe Radio Media pentru a afisa pagina principala.
Apasati tasta " OPTIUNI " pentru accesarea paginii secundare.
Urmarire DAB/FM Radio digital
Sistemul "DAB" nu acopera 100 % din teritoriu. In cazul in care sunetul digital are o calitate necorespunzatoare, functia "Urmarire automata DAB / FM" asigura
continuarea ascultarii unui anumit post, prin trecerea automata la postul de radio analogic "FM" corespondent (daca acesta exista).
Daca functia "Urmarire automata DAB / FM" este activata, poate aparea un decalaj de cateva secunde cand sistemul trece la radio analogic "FM", insotit uneori de o variatie a volumului.
Cand calitatea sunetului digital redevine corespunzatoare, sistemul revine automat la "DAB".
Aparatul de radio digital permite o redare de calitate superioara. Diferitele "multiplex /ansamblu" va propun posturi de radio in ordine alfabetica.
In cazul in care postul " DAB" ascultat nu este disponibil in " FM" (optiune "DAB /FM" afisata in culoarea gri), sau daca functia "Urmarire automata DAB/FM" nu este activata, apare o intrerupere a sunetului cand calitatea semnalului digital devine necorespunzatoare. Selectati " Setari sistem audio " .
Selectati " General " .
Activati/Dezactivati "Urmarire post radio" .
Apasati pe " Validare " .

Media
Player USB Alegerea sursei
Selectati " Sursa " .
Apasati pe Radio Media pentru afisarea paginii initiale.
Sistemul îşi formează liste de redare (memoire temporară), ceea ce poate dura între câteva secunde şi mai multe minute, la prima conectare.
Reducerea numărului de fişiere, altele decât muzicale şi a numărului de directoare duce la diminuarea timpului de aşteptare. Listele de redare sunt actualizate la fiecare taiere a contactului, sau conectare a unui echipament USB. Listele sunt memorate: fara interventie in cadrul acestor liste, timpul de încărcare este mai mic.
Introduceti memoria USB in portul USB sau bransati echipamentul periferic USB la portul USB cu ajutorul unui cablu adaptat (nefurnizat).
Priza Auxiliara (AUX)
CD player
Introduceti CD-ul in CD player (in functie de echipare).
Reglaţi mai întâi volumul echipamentului portabil (la nivel ridicat). Reglaţi apoi volumul sistemului audio. Gestionarea comenzilor se face de la echipamentul portabil.
Aceasta sursa nu este disponibila decat daca functia "Intrare auxiliara" a fost bifata in reglajele audio.
Conectaţi echipamentul portabil (player MP3, …) la priza Jack, utilizând un cablu audio (nefurnizat).
A l e g e t i s u r s a .
Streaming audio Bluetooth ® Streaming audio Bluetooth ® Streaming audio Bluetooth
Functia streaming permite ascultarea fluxului audio provenind de la smartphone.
Profilul Bluetooth trebuie sa fie activat; reglati mai intai volumul dispozitivului dumneavoastra mobil (nivel ridicat). Reglati apoi volumul sistemului dumneavoastra audio.
Dacă redarea nu începe automat, poate fi necesară lansarea redării audio din telefon. Gestionarea se face din echipamentul periferic, sau utilizând tastele sistemului audio.
Odată conectat în streaming, telefonul este considerat o sursă media.