AUX CITROEN DS5 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

DS5_no_Chap11d_RD5_ed02-2015
Første skr it t
PÃ¥ /Av.
Regulering av lydstyrke.
Valg av lagrede radiostasjoner.
Langt trykk: lagring av en stasjon.Visning av listen over stasjoner
som er fått inn, spor eller CD/MP3 -
register.
Langt trykk: styring av inndelingen av
MP3/ WMA-filer/oppdatering av lister
over stasjoner som tas inn.
Regulering av lydopsjoner:
forhåndsdefinerte musikkinnstillinger,
diskant, bass, loudness, balanse
venstre/høyre, foran/bak, automatisk
lydstyrke. PÃ¥/Av funksjonen TA
(traffikkinformasjon)
Langt trykk: tilgang til
informasjonstype.Automatisk radiosøk etter lavere/
høyerefrekvenser.
Valg av spor CD, USB, streaming
foregående/neste.
Navigere i en liste.
Tilgang til hovedmeny. Annullering av nåværende operasjon
Hente opp en nivåinndeling (meny
eller register). Bekreftelse eller visning av tilhørende
m e ny.
Manuelt søk skritt for skritt etter
lavere/høyere frekvenser.
Valg av MP3

-register foregående/
neste.
Valg av register/genre/artist/
foregående/neste til USB-utstyret.
Navigere i en liste.
Velg bølgelengdene AM / FM.
Valg av lydkilde:
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Akseptere et inngående anrop.
Valg av visning i displayet mellom modusene:
Full skjerm: Lyd (eller telefon hvis det pågår
en samtale)/
Skjerm med vindu: Lyd (eller telefon hvis
det pågår en samtale) - Klokkeslett eller
Kjørecomputer.
Langt trykk: sort skjerm (DARK).

291
DS5_no_Chap11d_RD5_ed02-2015
Trykk flere ganger etter hverandre på
SOur Ce e ller Sr C og velg " A
uX".
R
eguler først lydstyrken til det bærbare
utstyret.
Reguler deretter lydsstyrken til
bilradioen.
I visse tilfeller må avspilling av lydfiler
initieres fra telefonen.
Koble ikke ett og samme utstyr til USB-
kontakten og Jack-kontakten samtidig.
AuX-kontakt
Aux-inngangen, Jack gjør det mulig å tilkoble
et ikke-Mass Storage bærbart utstyr eller
Apple
®-spiller, når den ikke gjenkjennes av
USB-kontakten.
Koble det bærbare utstyret til Jack-kontakten
ved hjelp av tilpasset kabel som ikke følger
med. Visning og styring av betjeningene gjøres via
det bærbare utstyret.
Aktiver lydkilden streaming ved et
trykk på SO
u

r C
e e
ller S
r
C. Styring
av avspillingen gjøres via tastene på
radioen. Informasjon om dette kan
vises i displayet. Sammenkoble/koble til telefon: Se
kapittel BRUKE TELEFONEN.
Streaming - Avspilling av
lydfiler via Bluetooth
Avhengig av telefonens kompatibilitet
Streaming gjør det mulig å lytte til musikkfiler
fra telefonene via høyttalerne i bilen.
Telefonen må kunne styre adekvate Bluetooth-
profiler (Profils A2DP / AVRCP).
Lyttekvaliteten avhenger av sendekvaliteten til
telefonen.
Lyd og telematikk

DS5_no_Chap11d_RD5_ed02-2015
SPØrSMÅLSVArL ØSnIn G
Meldingen "Error periferic
USB" eller "USB device
error" vises i skjermen. USB-nøkkelen gjenkjennes ikke.
Nøkkelen kan være ødelagt.
Formater nøkkelen på nytt (FAT 32).
En telefon kobler seg
automatisk til ved å
frakoble en annen telefon. Den automatiske tilkoblingen overstyrer de manuell tilkoblingene.
Endre reguleringene til telefonen for å slette den
automatiske tilkoblingen.
Apple
® spilleren
gjenkjennes ikke under
tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Apple®-spilleren er av en generasjon som ikke er kompatibel med
USB-tilkobling. Tilkoble Apple®-spilleren til AUX/Jack-kontakten
ved hjelp av en kabel som må kjøpes separat.
Harddisken eller eksternt
utstyr gjenkjennes ikke
under tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Visse harddisker eller eksternt utstyr fordrer en større strømtilførsel
enn den radioen leverer.
Koble det eksterne utstyret på 230
V-kontakten,
12


V-kontakten eller en ekstern strømtilførsel.
Viktig : påse at det eksterne utstyret ikke har
en strømover føring på mer enn 5
V (risiko for at
systemet ødelegges).
Under streaming av
lydfiler, avbrytes lyden
midlertidig. Visse telefonmodeller har særlige egenskaper for tilkobling til
handsfree profil.
Slett tilkoblingen til profilen (handsfree) for å
forbedre streaming av lydfiler.

A
AdBlue® ...........................................29, 253, 258
AdBlue-autonomi .................................. 254, 255
AdBlue-tilsetning


.................... 29, 253 , 254, 258
Alarm


............................................................... 63
Antblokkering av hjul (ABS)
..........................182
Antispinn (ASR)
..............................

........27, 182
Armlene


........................................................... 82
Armlene bak


.................................................... 86
Armlene foran
..............................

...................85
Askebeger, flyttbart
......................................... 8

2
Automatiske fjernlys ................................20, 147
Aux-inngang


.................................................. 291
Aux-kontakt


................................................... 291
Avdugging
..............................

.........................95
Avdugging foran


.............................................. 95
Avising


....................................................... 80, 95
Avising foran


................................................... 95
Avlastingsfunksjon (modus)
.......................... 2

27
Avlastingsmodus


........................................... 227Beholder for AdBlue®-tilsetning
............253, 258
Beltestrammere, pyrotekniske (sikkerhetsbelter)


........................................ 188
Benkesete bak


.......................................... 77, 79
Bensin
..............................

............................. 240
Bensinmotor


.................................. 240, 244 , 264
Berøringsskjerm


............................ 38, 43 , 45, 47
Beskyttelse av barn

..................... 162, 163 , 167,
169 , 171-173 , 189
Betjening av dører, nødfunksjon
..................... 57
Betjening av lys

..................................... 142, 148
Betjening av radio ved ratt
............................ 283
Betjening av varmeseter


................................. 76
Betjening av vindusvisker


...................... 153 -155
Bilradio


.................................................... 39, 281
Black panel ...................................................... 38
Blinklys


........................... 148, 180 , 2 11, 214 -216
BlueHDi


......................................... 246, 253 , 254
Bluetooth (handsfree-sett)


............................ 292
Bluetooth lydstreaming


......................... 291, 293
Bremseassistanse


........................................ 182
Bremseassistanse ved nødbremsing


...........182
Bremseklosser
.............................................. 2

52
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)


.......182
Bremselys
..............................

....................... 216
Bremser


................................................... 27, 252
Bremseskiver
...............................

.................252Cockpit-tak
......................................................68
Cruisekontroll
........................................128, 13 3
Dashbordbelysning


.........................................37
Dato (regulering)


.............................................39
Datoregulering


................................................39
Dekk
...............................

.................................14
Dekktrykk


...............................................197, 2 74
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...................11 6
Demontering av ekstra matte


.........................84
Demontering av hjul


......................................206
Dempet belysning


.........................................15 8
Detektering av for lavt dekktrykk
..................11 6
Diesel


......................................................21, 2 41
Dieselmotor


...........................2 41, 245 , 246 , 267
Dimensjoner


..................................................273
Display for multifunksjoner (med bilradio)
................................................. 39,

284
Display i instrumentbord


.........................46, 115
Drikkeboksholder


............................................82
Drivstoff


...........................................14, 240 , 2 41
Drivstoffluke


..........................................239, 242
Drivstoffmåler
................................................ 23

9
Drivstoffnivå, minimum
................................. 23

9
Drivstofforbruk


................................................14
Drivstoffsystem, ny igangsetting


..................246
Drivstoff (tank)
...............................

................242
Drivstofftank


..........................................239, 242
Drivstofftank, kapasitet


.................................239
Drivstoff, tom tank (diesel)
............................246
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)


............................................27, 182 , 18 4
CD


................................................................. 287
CD MP3

................................................. 288, 289
CD-spiller MP3 ...................................... 288, 289
Citroën lokalisert nødanrop


.......................... 278
Bagasjerom


..................................................... 62
Bagasjerom (Ã¥pning)


....................................... 53
Bagasjerom, innredning


.................................. 87
Bakkestartfunksjon
....................................... 10

9
Baklys


............................................................ 233
Bakrute (avising)
...............................

........ 80, 95
Bakseter
.................................................... 77,

79
Barn


................................................ 169, 171-173
Barneseter


............ 162, 163 , 167, 168 , 175, 188
Barneseter, vanlige


............................... 168, 169
Batteri
............................................. 2

23-227 , 2 51
Batteri i fjernkontroll


.................................. 59, 60
Batterilading
.................................................. 2

25
d
C
B

3
2
21 Lyd og telematikk


Nivå 1

Nivå 2

Kommentarer


Radio Media
(radio media)


List
(liste)
Liste over FM-stasjoner
Trykk på en radiostasjon for å velge den.

Radio Media



Source
(kilde)
FM Radio

Velg skifte av lydkilde.
DAB Radio


AM Radio


USB


CD


MirrorLink

TM


CarPlay

®


iPod


Bluetooth


AUX


Jukebox



Radio Media (
radio media )



Save
(lagre) Trykk på en tom plassering og deretter på "Save"
(lagre)

1
1
21
20
19
25 Lyd og telematikk


Nivå 1

Nivå 2

Nivå 3

Bemerkninger


Radio Media



Sekundærside



Media list

(medialiste) Presentasjon av siste brukte media.

Radio Media
(radio
media)


Sekundærside



Settings

(i
nnstillinger
)
Media



Settings
(
innstillinger) Shuffle (all tracks) (tilfeldig
avspilling alle spor)
Velge avspillingsparametere.

Shuffle (current album) (tilfeldig
avspilling nåværende album)
Repeat (ny avspilling)

Aux. amplification (Aux-forsterker)


Radio



Settings
(
innstillinger )


RDS options (RDS-oppfølging)

Aktivere eller deaktivere opsjoner.

DAB/FM options (oppfølging DAB/FM)
Display Radio Text (visning radiotekst)

Digital radio slideshow
display (DAB radio vignett)

Announcements

(
meldinger )



Settings
(
innstillinger)

Traffic announcements (TA) (trafikkmeldinger)

Aktivere eller deaktivere opsjoner.

News - Weather (Nyheter- Vær)

Sport - Programm info (Sport - Programinfo)

Flash - Unforeseen events
(Flash - Uforutsette hendelser)

Confirm
(bekreft e) Registrere parametre.

3
Media










USB-spiller














Valg av kilde


Ta s t e n SRC
(kilde) blant betjeningene
ved rattet kan brukes til å skifte direkte
til neste media, som er tilgjengelig
dersom kilden er aktivert.

Trykk på tasten OK
for å bekrefte
valget.

Velge bytte av lydkilde.
Trykk på Radio Media
for å åpne
hovedsiden.

Systemet oppretter spillelistene (midlertidig
minne), og denne opprettelsen kan ta fra noen
sekunder til flere minutter ved første tilkobling.
Reduksjon av antall ikke-musikkfiler og antall
registre vil redusere ventetiden.
Spillellistene blir oppdater te hver gang
tenningen slås av eller ved tilkobling av en
USB-nøkkel. Listene lagres: derrsom man
ikke foretar endringer i disse listene, vil
nedlastingstiden være redusert.

Sett USB-nøkkelen inn i USB-kontakten eller
koble USB-enheten til USB-kontakten ved hjelp
av en tilpasset kabel (følger ikke med).
















Auxiliary-kontakt (AUX)









CD-spiller


Legg CD-en i spilleren.

Koble det bærbare utstyret (MP3 -spiller, osv.)
til Jack-kontakten ved hjelp av en lydkabel (som
ikke følger med).

Reguler først lydstyrken til det bærbare utstyret
(høyt nivå). Reguler deretter lydstyrken til
bilradioen.
Styring av betjeningene gjøres via det bærbare
utstyret.

Velge lydkilde.

31 Lyd og telematikk


Bilradioen leser lydfiler med filnavnet ".wma,
aac,.flac,.ogg, .mp3" med en hastighet mellom
32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4 ) vil kunne leses.
Filene ".wma" må være av typen wma
9 standard.
Frekvenser med lydkvalitet som støttes er 32,
44 og 48 KHz.
For å kunne lese en brent CDR eller CDRW,
bør du ved brenningen helst velge standarden
ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Dersom CD-en er brent i et annet format, kan
det hende at avspillingen ikke skjer på korrekt
måte.
Det anbefales å alltid bruke samme
brenningstandard på én og samme CD, og med
lavest mulig hastighet (4x maks.) for å oppnå
optimal lyttekvalitet.
Ved bruk av spesielle multisesjons CD-er,
anbefales det å bruke Joliet-standarden.

Det anbefales å bruke filnavn på under 20 tegn,
og å unngå alle spesialtegn (eks : " " ? ; ù) for å
unngå problemer ved avspilling eller display.


Informasjon og råd


Bruk bare USB-nøkler med format FAT32 (File
Allocation Table).

Systemet støtter bærbare USB Mass
Storage- spillere, BlackBerry
®- eller
Apple ® -apparat via USB-kontakten.
Adapterkabel følger ikke med.
Styring av enheter gjøres via
betjeningene til lydsystemet.
De andre enhetene som ikke
gjenkjennes av systemet under
tilkoblingen, skal kobles til aux-
kontakten ved hjelp av en Jack-kabel
(følger ikke med).
Det anbefales å bruke USB-kabelen til
det bærbare apparatet.

Systemet tåler ikke samtidig tilkobling
av to identiske apparater (to nøkler eller
to Apple
® -apparater) med det er mulig å
tilkoble en nøkkel og et Apple ® -apparat.

3
2
51 Lyd og telematikk
Nivå 1Nivå 2Bemerkninger
Radio Media
Kilde
Radio
Velge endring av lydkilde.
USB
iPod
CD
AUX
Bluetooth
Radio Media
Frekvens / Minnet
Frekvens Foreta automatisk eller manuell søk av radiostasjoner.
Minnet Et langt trykk på en tom plass for å lagre en stasjon.
Radio Media
ListeRadiostasjoner Åpne en radioliste og trykke på en radiostasjon for å velge den.
Radio Media
BÃ¥nd
FM
Trykke på frekvensbåndet for å endre frekvensbånd. DAB
AM

Media
USB-spiller Valg av kilde
Velg " Kilde ".
Trykk på Radio Media for å åpne hovedsiden.
Systemet oppretter spillelistene (midlertidig minne), og denne opprettelsen kan ta fra noen sekunder til flere minutter ved første tilkobling. Reduksjon av antall ikke-musikkfiler og antall
registre vil redusere ventetiden. Spillellistene blir oppdaterte hver gang tenningen slås av eller ved tilkobling av en USB-nøkkel. Listene lagres: Dersom man ikke foretar endringer i disse listene, vil nedlastingstiden være redusert.
Sett USB-nøkkelen innn i USB-kontakten, eller koble USB-enheten til USB-kontakten ved hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med).
AUX-kontakt (Aux)
CD-spiller
Legg CD-en i spilleren (avhengig av utstyr).
Reguler først lydstyrken til det bærbare utstyret (høyt nivå). Reguler deretter lydstyrken til bilradioen. Styring av betjeningene gjøres via det bærbare utstyret.
Denne kilden er kun tilgjengelig dersom "Aux-inngang" har blitt krysset av i lydreguleringene.
Koble det bærbare utstyret (MP3 -spiller, osv.) til Jack-kontakten ved hjelp av en lydkabel (som ikke følger med).
Velge lydkilde.
Bluetooth®-audiostreaming
Streaming gjør det mulig å lytte til lydstrømmer fra smarttelefonen.
Bluetooth-profilen må være aktivert. Innstill første volumet for det mobile apparatet (høyt nivå). Innstill deretter volumet for bilradioen.
Hvis avspillingen ikke starter automatisk, kan det være nødvendig å starte lydavspillingen fra telefonen. Styringen gjøres via enheten eller ved å bruke tastene på bilradioen.
NÃ¥r streaming er tikoblet, blir telefonen ansett som en mediakilde.