adblue CITROEN DS5 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

009010011
DS5_no_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KOnTrOLLe rTeKnIS K e
S P
eS
IFIKASJO
ner
L Yd OG
T
eLeM
AT I K K
239 Drivstofftank
242
F
eilfyllingssperre (diesel)
243
Å

pning av panseret
244
M

otorrom bensinmotorer
245
M

otorrom dieselmotorer
246
T

om drivstofftank (Diesel)
247
Ko

ntroll av nivåer
251


Kontroller
253


AdBlue
®-tilsetning, SCR-
system (Diesel BlueHDi) 264


Bensinmotorer
265
V
ekter bensin
267

Dieselmotorer
269
V
ekter diesel
273

Dimensjoner
2 74
I
dentifikasjonselementer 278
N
ød- eller assistanseanrop
281

Bilradio/Bluetooth
For versjoner utstyrt
med navigasjonssystem
med berøringsskjerm,
se vedlegget til
instruksjonsboken.

DS5_no_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
SedanElektronisk nøkkel / Nøkkelfri adgang og start 5 2- 60, 100 -102
-

å
pne / lukke
-


tyverisikring
-


batteri
-
start
Velkomstlys

1

49
S v i n g l y s
1

51
Statisk lys i svinger

1

52
Regulering av frontlykter

1

50
Skifte en pære

2

11-215
-

frontlykter
-


tåkelys
-


sideblinklys Vindusvisker

1
53-156
Utskifting av et viskerblad

1
56, 228
Dører


52- 61
-

N

økkelfri adgang og start
-

å

pne / lukke
-


sentrallås
-


nødbetjening
Alarm
6

3-65 Cockpit-takt
6

8-69
Lastestativ
2

32
Tilbehør


234-235
ESC (ABS, AFU, ASR, CDS)

1

82-185
Detektering av for lavt dekktrykk 116 -117
Dekktrykk
1
16, 201, 274
Snøkjettinger


210
Hjulskift
20

2-209
-


verktøy
-
d

emontering /montering
Sett for midlertidig reparasjon
av dekk

1
96 -201 Bagasjerome
5

3, 62
-
å
pne / lukke
-

nødbetjening
Etterfylling av

AdBlue-tilsetningsmiddel 253-257, 258-261
Skif te pærer
21
6 -218
-


baklys
-
h

øytsittende bremselys
-


skiltlys
-


tåkelys
Utvendige speil
8

0
Lys på utvendige speil

1

49
Drivstofftank


239-241
Feilfyllingssperre(Diesel)


242 Parkeringsassistanse


136-137
Ryggekamera


138
Ta u i n g


2 2 9 - 2 3 0
Tilhengerfeste
9

9, 231

13
DS5_no_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Vedlikehold - Spesifikasjoner
Kontroll av nivåer 247-250
- olje
-


bremsevæske
-


servostyringsvæske
-


kjølevæske
-


vindusspyler/lyktespylervæske
AdBlue-tilsetningsmiddel


253-261
Kontroll av komponenter

2
51-252
-


luftfilter
-


kupéfilter
-


oljefilter
-
e

lektrisk parkeringsbrems
-
b

remseklosser / bremseskiver
Skif te pærer
21

1-218
-


foran
-


bak Åpning panser
2

43
Under panser bensin
2

44
Under panser diesel
2

45Dimensjoner


273
Identifikasjonselementer


274
Tom tank (diesel)

2
46
Batterie 12 V
2
23 -226
Avlastingsmodus, økonomimodus
2
27
Sikringer i motorrom
2
19 -220, 222
Bensinmotorer

264
Dieselmotorer

267-268
Vekter bensin 26 5-266
Vekter diesel
26

9-272
Oversikt

Instrumentbord bensin-diesel
1. Turteller (x 1 000 o/min eller rpm),
gradering avhengig av motorversjon
(bensin eller diesel).
2.
D

rivstoffmåler.
3.
I

ndikator for temperatur kjølevæske.
4.
I

ndikator for analogt speedometer (km/t
eller mph).
5.
A

nbefalinger for cruisekontroll eller
hastighetsbegrenser. A. L
ysstyrkebetjeninger og belysning generelt.
B. - K ort trykk: forløpende visning
av opplysninger og vedlikehold,
kjørerekkevidde med AdBlue-tilsetning og
journal over varselmeldinger.
-


L
angt trykk: nullstilling av
vedlikeholdsindikator eller tripteller
(avhengig av kontekst).
6. G
irskifteindikator eller girvelgerens
posisjon og innkoblet girtrinn på styrt eller
automatisk girkasse.
7.
D

isplay i instrumentbordet: kilometerteller,
vedlikeholdsindikator, indikator oljenivå
motor*, indikator for rekkevidde til
AdBlue-tilsetning og for SCR*-systemet,
varselmeldinger, kjørecomputer, media
som det lyttes til, navigasjonsanvisninger*.
8.
I

ndikator for digitalt speedometer (km/t
eller mph).
Instrumenter og display Betjeningstaster
Når tenningen settes på eller slås av,
foretar nålen til speedometeret og,
segmentene til instrumentene et fullt
utslag og går tilbake til 0.
* Avhengig av versjon.

29
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering/Observasjoner
Additif AdBlue
®-
tilsetning (di
esel
BlueH
d
i) vedvarende når
tenningen settes
på, medfulgt av
et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden. Rekkevidden befinner seg mellom
600
og 2 400 km.Foreta raskt en etter fylling av AdBlue®-beholderen:
ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted, eller foreta etterfyllingen selv.
+ blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir
rekkevidden.Rekkevidden befinner seg mellom
0

og 600

km. Det er påkrevet å foreta
en etter fylling av AdBlue
®-
beholderen for å unngå stans : ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted
eller foreta etterfyllingen selv.
blinker, sammen
med lampen
SERVICE, medfulgt
av et lydsignal og en
melding som angir at
oppstart er umulig. AdBlue
®-beholderen er tom:
startsperresystemet hindrer oppstart
av motoren. For å starte motoren er det påkrevet
å foreta en
etterfylling av AdBlue® : ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted eller foreta
etterfyllingen selv.
Det er påkrevet å helle minst 3,8
liter AdBlue
® på
beholderen.
For etter fylling eller for ytterligere informasjon om AdBlue
®, se tilsvarende avsnitt.
Kontroll under kjøring

253
DS5_no_Chap09_verifications_ed02-2015
AdBlue®-tilsetning og SCR-system
for motorer Diesel BlueHDi
For å beskytte miljøet og overholde den nye
standarden Euro 6, uten at det går ut over
verken dieselmotorens ytelser eller forbruk,
har CITROËN valgt å utstyre sine biler
med en anordning som kombinerer SCR-
systemet (Selective Catalytic Reduction)
og partikkelfilteret (FAP) for behandling av
avgasser.
SCr-systemet
Ved hjelp av en tilsetningen kalt AdBlue® som
inneholder urea, omdanner en katalysator inntil
85% av nitrogenoksidene (NOx) til nitrogen og
vann, som er helt ufarlig for både helse og miljø. AdBlue
®-tilsetningen finnes i en
spesialbeholder under bagasjerommet
bak i bilen. Beholderen tar 17
liter, og har
en rekkevidde på ca. 20
000 km før et
varselsystem utløses og angir at du kan kjøre
2

400

km med reservenivået.
Ved hvert fastsatte vedlikehold hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted,
vil det blir foretatt en komplett påfylling av
AdBlue
®-beholderen, for å forsikre at SCR-
systemet fungerer som det skal.
Hvis antall kilometer mellom to
vedlikeholdsintervaller overskrider
20

000

km, anbefaler vi deg å besøke
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted for å få foretatt en nødvendig
etterfylling. Når AdBlue
®-beholderen er tom, vil en
reglementert anordning hindre oppstart
av motor.
Ved feil på SCR-systemet, er ikke
bilens utslippsnivå lenger i samsvar
med standarden Euro 6: bilen din
forurenser.
I tilfelle bekreftet funksjonfeil på
SCR-systemet, må du ta bilen så snart
som mulig til CITROËN-forhandlernett
eller til et kvalifisert verksted: etter å
ha kjørt 1

100 km, vil en anordning
aktiveres automatisk for å hindre
oppstart av motoren.
Kontroller

DS5_no_Chap09_verifications_ed02-2015
Indikatorer for rekkevidde
Så snart reservenivået i AdBlue ®-beholderen
er påbegynt eller etter detektering av en
funksjonsfeil på avgassrensesystemet
SCR, vil en indikator vise deg når du setter
på tenningen, en etimering av hvor mange
kilometer som gjenstår å kjøre før oppstart av
motoren blir umulig.
Dersom det samtidig detekteres funksjonsfeil
og lavt AdBlue
®-nivå, vil den korteste
rekkevidden vises.
I tilfelle risiko for at motoren ikke vil starte på grunn av for lite AdBlue®-tilsetning.
Det reglementerte systemet for å hindre
start av motoren aktiveres automatisk
med det samme AdBlue
®-beholderen
er tom.
re
kkevidde lenger enn 2 400 km
Når tenningen settes på vises ingen
informasjon om rekkevidden automatisk i
instrumentbordet.
Ved et trykk på denne knappen, vises
kjørerekkevidden midlertidig.
Over 5
000 km, blir ikke verdien presisert.

255
DS5_no_Chap09_verifications_ed02-2015
Så snart tenningen settes på, lyser lampen
UREA sammen med et lydsignal og visning av
en melding (f. eks : "Top up emissions additive:
Starting prevented in 1 500 km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hver 300
km så
lenge tilsetningsnivået ikke er blitt etterfylt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
For ytterligere informasjon om etter fylling av
AdBlue
®, se det tilsvarende avsnittet.
re

kkevidde på mellom 600 og 2 400 km
Så snart tenningen settes på, lyser lampen
SERVICE og lampen UREA blinker
sammen med et lydsignal og visning av en
melding (f. eks.: "Top up emissions additive:
Starting prevented in 600 km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hvert 30.
sekund så lenge tilsetningsnivået ikke er blitt
etterfylt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®-tilsetning.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
Hvis ikke du gjør dette, kan du risikere å ikke
kunne starte bilen igjen.
re

kkevidde på mellom 0 og 600 km
Så snart tenningen settes på, lyser lampen
SERVICE og lampen UREA blinker sammen
med et lydsignal og visning av meldingen "Top
up emissions additive: Starting prevented".
AdBlue
®-beholderen er tom: den reglementære
startsperreanordningen hindrer oppstart av
motoren.
dr

iftsstans på grunn av mangel på AdBlue
®
For å kunne starte motoren igjen
anbefaler vi deg å ta kontakt med
CITROËN-forhandlernettet eller
et kvalifisert verksted for å foreta
nødvendig etterfylling.
Dersom du selv foretar etter fyllingen er
det svært viktig å fylle beholderen med
minst 3,8
liter AdBlue
® i beholderen.
For ytterligere informasjon om etter fylling av
AdBlue
®, se det tilsvarende avsnittet.
Kontroller

257
DS5_no_Chap09_verifications_ed02-2015
Hver gang tenningen settes på, lyser lampene
SERVICE og selvdiagnose motor, og lampen
UREA blinker sammen med et lydsignal og
visning av meldingen "Emissions fault: Starting
prevented". Oppstart ikke mulig
For å kunne starte motoren igjen, er det
helt nødvendig å ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.Du har overskredet den tillatte
kjøregrensen: startsperresystemet
hindrer nå start av motoren. "AdBlue
®"-tilsetningen fryser
AdBlue
®-tilsetningen fryser ved
temperaturer under ca. -11°C.
SCR-systemet har en anordning for
oppvarming av AdBlue
®-beholderen
som lar deg kjøre under meget lave
temperaturer.
Kontroller

DS5_no_Chap09_verifications_ed02-2015
etterfylling av AdBlue®-tilsetning
Det må påregnes etter fylling av AdBlue®-
beholderen hver gang bilen er inne til
vedlikehold hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Imidlertid kan det, beholderens kapasitet tatt i
betraktning, bli nødvendig å etter fylle tilsetning
mellom to vedlikeholdsbesøk, spesielt hvis det
varsles om det (lamper og melding).
Du kan henvende deg til CITROËN-
forhandlernett eller til et kvalifisert verksted.
Hvis du etterfyller selv, vennligst les følgende
advarsler nøye.Forholdsregler ved bruk
AdBlue®- tilsetningen er en ureabasert væske.
Denne væsken er fargeløs, luktfri og ikke
brannfarlig (oppbevares på et kjølig sted).
I tilfelle kontakt med huden, vask det berørte
området med rennende vann og såpe. I
tilfelle kontakt med øynene, skyll umiddelbart
og rikelig med rennende vann, eller med et
øyebad i minst 15
minutter. I tilfelle vedvarende
brennende følelse eller irritasjon, ta kontakt
med lege.
I tilfelle svelging, skyll munnen umiddelbart
med rent vann og drikk deretter mye vann.
Under visse omstendigheter (ved for eksempel
høye temperaturer), kan man ikke utelukke
risiko for utvikling av ammoniakkdamp: innhaler
ikke produktet. Ammoniakkdampene virker
irriterende på slimhinnene (øyne, nese og hals).
Oppbevar AdBlue
® utenfor barns
rekkevidde og i originalemballasjen.
Hell aldri AdBlue
® over i en
annen beholder: den vil miste
renhetskvaliteten. Bruk kun AdBlue
® -tilsetningen i samsvar med
standarden ISO 22241.
Tynn aldri ut tilsetningen med vann.
Hell aldri tilsetningen på dieseltanken.
Etter fyll aldri tanken fra en AdBlue®-pumpe
beregnet på trailere.
Antidrypp-flasken bidrar til å gjøre
etter fyllingene lettere. Du kan kjøpe flasker
på 1,89
liter (1/2 gallon) hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.