park assist CITROEN DS5 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

002003004
DS5_no_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KOMFOrT
Å
P
nInGe
rK
JØrIn G
72 Forseter
77


Bakseter
80


Speil
81
R

egulering av rattet
82
I

nnredninger foran
86
I

nnredninger bak
87
I

nnredning bagasjerom
88


Varseltrekant
89
V

arme og ventilasjon
91

A
utomatisk tosone
klimaanlegg
95
A

vdugging - Avising foran
95
A

vdugging - Avising av
bakruten 98 R
åd om kjøring
100
S

tart / Stopp av motor
103
E

lektrisk parkeringsbrems
109


Bakkestartassistanse
110
M

anuell girkasse
111
A

utomatisk girkasse
115


Girskifteindikator
116
D

etektering av for lavt
dekktrykk
118
St

op & Start
122


Filskiftevarsler
123
O

vervåking av dødvinkler126 H
ead-up display
128
L

agring av hastigheter
130
H

astighetsbegrenser
133


Cruisekontroll
136
P

arkeringsassistanse
138
R

yggekamera
52 E
lektronisk nøkkel -
fjernkontroll
54
"

Nøkkelfri adgang og start"
61


Sentrallås
62


Bagasjerommet
63


Alarm
66
E

l-vinduheiser
68
C

ockpit-tak

005006007008
DS5_no_Chap00a_sommaire_ed02-2015
SIKKerHeT PrA KTISK e
O P P LY S
nInGe
rS
IKKerHe
T
FOr

BA
r

nSI
KT
142 Lysbetjeninger
14 5
K
jørelys/Parklys (LED)
14 6
A

utomatisk tenning av lykter
147
Aut

omatiske fjernlys
14 9
S

pots på sidene
15 0
R

egulering av frontlyktenes
høyde
151
S

vingbare frontlykter
153


Vindusviskerbetjeninger
155
A

utomatisk visking
157
T

aklamper
15 8
D

empet belysning 162 B
arneseter
164
D

eaktivering av
kollisjonspute foran på
passasjerplassen
170


ISOFIX-fester
176
E

lektrisk barnesikring180
Blinklys
181
N

ød- eller assistanseanrop
181
H

orn
182
ES

C-system
186


Sikkerhetsbelter
189


Kollisjonsputer196 S
ett for midlertidig
reparasjon av dekk
202


Hjulskift
2 11
S

kifte en pære
219
S

kifte en sikring
223
B

atteri 12 V
227


Energisparemodus
228
S

kifte av vindusviskerblad
229
T

auing av bilen
231
T

rekke en tilhenger
232
M

ontering av takstativ
233
R

åd om vedlikehold
234


Tilbehør

DS5_no_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
SedanElektronisk nøkkel / Nøkkelfri adgang og start 5 2- 60, 100 -102
-

å
pne / lukke
-


tyverisikring
-


batteri
-
start
Velkomstlys

1

49
S v i n g l y s
1

51
Statisk lys i svinger

1

52
Regulering av frontlykter

1

50
Skifte en pære

2

11-215
-

frontlykter
-


tåkelys
-


sideblinklys Vindusvisker

1
53-156
Utskifting av et viskerblad

1
56, 228
Dører


52- 61
-

N

økkelfri adgang og start
-

å

pne / lukke
-


sentrallås
-


nødbetjening
Alarm
6

3-65 Cockpit-takt
6

8-69
Lastestativ
2

32
Tilbehør


234-235
ESC (ABS, AFU, ASR, CDS)

1

82-185
Detektering av for lavt dekktrykk 116 -117
Dekktrykk
1
16, 201, 274
Snøkjettinger


210
Hjulskift
20

2-209
-


verktøy
-
d

emontering /montering
Sett for midlertidig reparasjon
av dekk

1
96 -201 Bagasjerome
5

3, 62
-
å
pne / lukke
-

nødbetjening
Etterfylling av

AdBlue-tilsetningsmiddel 253-257, 258-261
Skif te pærer
21
6 -218
-


baklys
-
h

øytsittende bremselys
-


skiltlys
-


tåkelys
Utvendige speil
8

0
Lys på utvendige speil

1

49
Drivstofftank


239-241
Feilfyllingssperre(Diesel)


242 Parkeringsassistanse


136-137
Ryggekamera


138
Ta u i n g


2 2 9 - 2 3 0
Tilhengerfeste
9

9, 231

DS5_no_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
H ead - up display 126 -127
Instrumentbord
1
8, 37-38
-
c

heck / vedlikeholdsindikator
/ tripteller
-
l

ysstyrkeregulering/black panel
Lamper


19 - 31
Indikatorer


32-36
Elektrisk parkeringsbrems
1

03-108
Tenningslås / Oppstart

med tast START/STOP
1
00 -102
Klokke
3
8
Nødlys

180
Fører plass
Taklys 157-15 8
Visning lamper sikkerhetsbelter/ kollisjonspute foran på
passasjersiden

1
87, 190
Innvendig speil
8

1
Varme / Ventilasjon

8
9 -90
Tosone automatisk klimaanlegg
9

1-94
Avdugging/avising foran
9

5
USB-leser / Jack-kontakt

8
2, 85
Sikringer dashbord
2

19-221
Manuell 6-trinns girkasse

1

10
A u t o m a t i s k g i r k a s s e
111

-114
Girskifteindikator


115
Bakkestartassistanse


109 Bilradio / Bluetooth

2
81-307
Svart-hvit skjerm C

3
9 - 42
Innstilling dato/klokkeslett

4
2
Konfigurasjon av bilen
4

0-41
Berøringsskjerm


43- 45
Konfigurasjon av bilen
4

5
Åpning panser
2

43 Vindusheiser bak
6

6-67
12
V-tilbehørskontakt
8
2, 83

39
Sort-hvitt display C
Avhengig av kontekst vises :
- klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur (blinker hvis risiko for
isdannelse),
-
g

rafisk parkeringassistanse,
-

l
ydkilder som lyttes til i øyeblikket,
-
i

nformasjoner om telefonen eller
handsfree-settet,
-

m
enyene for parametrering av displayet og
utstyrene til bilen. Fra fasaden på din Bilradio, trykk på:
F
Ta s t e nA for å velge mellom visning av
lydkilde i fullskjerm eller delt visning
mellom lydkilde og klokkeslett,
F
tasten "M
e

nu
" f

or å få tilgang til
hovedmenyen ,
F

t
astene "5" eller " 6" for en gjennomgang
av elementene i displayet,
F

t
astene "7" eller " 8" for å endre en
innstillingsverdi
F
tasten "OK" for å bekrefte,


eller
F
tasten "
r

etur" for å avbryte nåværende
operasjon. F

T
rykk på "M
e
nu
"
t
asten for å få tilgang til
hovedmenyen :
-
"
Multimedia" (multimedia)
-
"
Telephone" (telefon)
-
"
Bluetooth connection" (Bluetooth-
tilkobling)
- "Personalisation-configuration"
(personliggjøring-konfigurasjon)
F

T
rykk på tasten "7" eller " 8" for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
tasten "OK" .
Visning i displayet BetjeningerHovedmeny
Kontroll under kjøring

41
- "Driving assistance" (kjøreassistanse):● " Parking brake automatic" (automatisk
elektrisk parkeringsbrems); se avsnitt
"Kjøring ),
●

"
Rear wipe in reverse gear"
(vindusvisker bak koblet sammen med
revers ; se avsnitt "Sikt"),
●

" S
peeds memorised" (lagring av
hastigheter; se avsnitt "Kjøring").
-

"
Vehicle lighting" ( bilens lys; se avsnitt
"Sikt") :
●
"

Directional headlamps" (svingbare
lykter / svinglys),
-

"
Interior lighting" (innvendig belysning, se
avsnitt "Sikt") :
●

"
Follow-me-home headlamps"
(automatisk følgelys),
●

"
Welcome lighting" (utvendig
velkomstlys).
●

"
Dempet belysning". Eksempel: regulering av varigheten for
følgelyset
F

T
rykk på tastene "7" eller " 8", og "Define
the vehicle parameters" (definere bilens
parametre), og deretter på tasten "OK".
F

T
rykk på tastene "5" eller " 6" for å velge
"Interior lighting" (innvendig belysning), og
deretter på tasten "OK" ; gjør det samme
for deretter å velge linjen Follow-me-home
headlamps (følgelys). F
T rykk på tastene "7" eller " 8" for å
regulere verdien (15, 30
eller 60 sekunder),
og trykk deretter på tasten "OK" for å
bekrefte.
F

T
rykk på tastene "5" eller " 6", og deretter
på tasten "OK" for å velge feltet "OK"
og bekrefte, eller på tasten "
r

etur" for å
annullere.
Kontroll under kjøring

109
DS5_no_Chap04_conduite_ed02-2015
Bakkestartassistanse
System som holder bilen i ro i et kort øyeblikk
( ca. 2 sekunder) under oppstart i bakke, tiden
det tar for deg å flytte foten fra bremsepedalen
til gasspedalen.
Denne funksjonen er bare aktiv i følgende
tilfeller:
-

b
ilen står helt i ro med foten på
bremsepedalen.
-
v

ed visse helningsforhold.
-

n
år førerdøren er lukket.
Funksjonen bakkestartassistanse kan ikke
deaktiveres.
nå

r bilen har stanset i en bakke, holdes den
i ro i et kor t øyeblikk når bremsepedalen
slippes:
-

h
vis første girtrinn er innkoblet eller i fri
med manuell girkasse
-

h
vis du er i posisjon d eller M med
automatisk girkasse.Funksjonsmåte
når bilen har stanset med innkoblet revers
i en nedoverbakke, holdes den i ro i et kor t
øyeblikk når bremsepedalen slippes.
Gå ikke ut av bilen mens den
holdes midlertidig i ro ved hjelp av
bakkestartassistanse.
Hvis du må gå ut av bilen med motoren i
gang, trekk parkeringsbremsen manuelt
til. Kontroller deretter at lampen for
parkeringsbremsen og lampen P på
betjeningen lyser vedvarende.
Funksjonsfeil
Når det oppstår en uregelmessighet på
systemet, tennes disse lampene. Ta kontakt
med CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted for kontroll av systemet.
Kjøring

11 9
DS5_no_Chap04_conduite_ed02-2015
Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
STOP-modus aktiveres ikke når:
- b ilen står i en bratt helning (oppover eller
nedover),
-
f

ørerdøren er åpen,
-

s
ikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,
-

n
år bilens hastighet ikke overskrider
10 km/t fra den siste oppstarten med
knappen " STA
rT

/STOP ".
-
e

lektriske parkeringsbremsen er tiltrukket
eller er i ferd med å bli tiltrukket,
-

n
år temperaturkomforten i kupeen gjør det
nødvendig,
-
a

vdugging er aktivert,
-

v
isse forhold (batteriets ladetilstand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.
I dette tilfellet, blinker lampen "
e CO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
den

ne funksjonsmåten er helt normal
Motoren skifter til STArT -modus
Lampen "eCO" slukker og motoren
starter automatisk :
-

m

ed en manuell girkasse, når du trykker
clutchpedalen helt ned,
-

me

d en automatisk girkasse:
●

g

irvelgeren på posisjon d eller M, når du
slipper bremsepedalen,
●

e

ller girvelgeren på posisjon n og når
bremsepedalen er sluppet, når du setter
girvelgeren på posisjon
d eller M,
●

e

ller når du kobler inn revers. Av sikkerhetsgrunner eller for komfort, utløses
START-modus automatisk når:
-

d
u åpner førerdøren,
-

d
u åpner sikkerhetsbeltet på førersiden,
-

b
ilens hastighet overskrider 25 km/t
med en manuell girkasse (3
km/t med
versjonene bensin THP 210
og Diesel
BlueHDi 115
og 120), eller 3 km/t med en
automatisk girkasse,
-
d

en elektriske parkeringsbremsen er under
tiltrekking,
-

v
isse forhold (batteriets ladetilstand,
motortemperatur, bremseassistanse,
regulering av klimaanlegget, osv.) krever
det for å kunne sørge for kontrollen av
systemet.
Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av STArT -modus
I dette tilfellet, blinker lampen "e CO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
den

ne funksjonsmåten er helt normal.
Kjøring

DS5_no_Chap04_conduite_ed02-2015
Ved hjelp av sensorer som er montert i
støtfangeren, varsler denne funksjonen om
hindringer i nærheten (person, kjøretøy,
tre, gjerde, m.m.) som kommer inn i
detekteringsfeltet.
Visse typer hindringer (en påle, en
oppmerkingskjegle eller lignende) kan
detekteres i begynnelsen, men ikke lenger på
slutten av manøveren hvis de befinner seg i
blindsonen til detekteringsfeltet.
Parkeringsassistanse
Denne funksjonen kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens årvåkenhet.
Parkeringsassistanse bak
Lydsignal
Hindringen lokaliseres i henhold til et lydsignal
som øker i hyppighet etterhvert som bilen
nærmer seg hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller venstre)
gjør det mulig å lokalisere på hvilken side
hindringen befinner seg.
Når det er mindre enn cirka 30 cm mellom bilen
og hindringen, lyder varselsignalet kontinuerlig.Grafisk hjelp
Den kompletterer lydsignalet ved å vise
segmenter i displayet som kommer nærmere
og nærmere bilen.
Når bilen er helt nær hindringen, vises
symbolet "Fare" i displayet.
Parkeringsassistansen aktiveres når bilen
settes i revers.
Dette bekreftes med et lydsignal.
Parkeringsassistansen deaktiveres når bilen
ikke lenger er i revers.

137
DS5_no_Chap04_conduite_ed02-2015
I dårlig vær eller om vinteren, kontroller
at sensorene ikke er tildekket av søle,
frost eller snø. Dersom det lyder et langt
pipesignal når du setter bilen i revers,
kan det bety at sensorene er skitne.
Visse lydkilder rundt bilen (motorsykkel,
lastebil, steinbor, osv.) kan utløse
lydsignalene for parkeringsassistansen.
I tilfelle systemet har en funksjonsfeil,
vil denne lampen tennes i
instrumentbordet, samtidig som det
avgis et kort pipesignal og en melding
vises i displayet for multifunksjoner,
når bilen settes i revers.
Funksjonsfeil
I tillegg til parkeringsassistanse bak, aktiveres
parkeringsassistansen foran med en gang
en hindring detekteres foran bilen og når
hastigheten er under 10

km/t.
Parkeringsassistansen foran avbrytes
hvis bilen stanser i over 3
sekunder ved
foroverkjøring, hvis det ikke detekteres
noen hindring lenger eller når hastigheten
overskrider 10
km/t.
Parkeringsassistanse
foran
Systemet nøytraliseres automatisk hvis
du kjører med tilhenger eller hvis du
monterer et sykkelstativ (bil utstyrt med
tilhenger feste og sykkelstativ anbefalt
av CITROËN).
nøytralisering/aktivering av
pa rkeringsassistanse foran og
bak
Systemet nøytraliseres med et trykk på denne
knappen. Lyset på knappen tennes.
Trykk en gang til på knappen for å reaktivere
systemet. Lyset på knappen slukkes.
Lyden fra høyttaleren (foran eller
bak) gjør det mulig å lokalisere om
hindringen er foran eller bak. Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
Kjøring