ABS CITROEN DS5 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

DS5_da_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
UdvendigtElektronisk nøgle / Nøglefri adgang og start 52 - 60, 100 -102
-
å

bning/lukning
-
t

yverisikring
-
b

atteri
-
st

art af bilen
Indstigningslys
1

49
Drejelygter
1

51
Statisk svinglys
15

2
Højdejustering af forlygter
15

0
Udskiftning af pærer
21

1-215
-
fo

rlygter
-
t

ågeforlygter
-
a

fviserblink Vinduesviskere
1

53-156
Udskiftning af viskerblad
15

6, 228
Døre
5

2- 61
-
Nø

glefri adgang og start
-
å

bning/lukning
-
c

entrallås
-
n

ødfunktion
Alarm
63

-65 Cockpit-tag
6

8-69
Tagbøjler
2

32
Tilbehør
23

4-235
ESP (ABS, EBA, ASR, DSC)
18

2-185
Dæktrykregistrering
1

16-117
Dæktryk
11

6, 201, 274
Snekæder
21

0
Udskiftning af hjul
202

-209
-
v

ærktøj
-
af

montering / montering
Dækreparationssæt
1

96-201 Bagagerum
53,

62
-
å

bning/lukning
-
n

ødfunktion
AdBlue, efter fyldning
25

3 -257, 258 -261
Udskiftning af pærer
21

6 -218
-
ba

glygter
-
3. stoplys
- num merpladelys
-
t

ågelygter
Sidespejle
80
L

ys i sidespejle
14

9
Brændstoftank
2

39-241
Brændstofsikring (Diesel)
24

2 Parkeringshjælp
1

36-137
Bakkamera
1

38
Bugsering
22

9-230
Anhængertræk
99

, 231

27
Bremsesystemlyser konstant. Der er et stort fald i
bremsevæskestanden i
bremsekredsløbet. Stands bilen under sikre forhold.
Fyld væske på, som er anbefalet af CITROËN.
Hvis problemet varer ved, bør kredsløbet blive
kontrolleret på et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
+ lyser konstant.
ABS-lampen lyser
samtidigt.Den elektroniske bremsekraftfordeler
(EBD) er defekt.
Stands bilen under sikre forhold.
Få systemet efterset på et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Kontrollampe
TilstandÅrsag Handling / Observationer
Dynamisk
stabilitetskontrol
( DSC /ASR) blinker.
DSC/ASR-reguleringen aktiveres. Systemet forbedrer kraftover førslen og bilens
styreegenskaber i tilfælde at mistet vejgreb eller
løbslinie.
lyser konstant. DSC/ASR-systemet er defekt. Få systemet efterset på et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Antiblokering af
hjul (ABS)
lyser konstant.
ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
Kør forsigtigt og med en moderat hastighed, og
kontakt hurtigt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Funktionskontrol

DS5_da_Chap04_conduite_ed02-2015
Gode råd om kørsel
Du skal overholde færdselsloven og være opmærksom i trafikken under alle forhold.
Vær opmærksom på trafikken og hold hænderne på rattet for at være klar til at reagere til enhver tid
og på enhver situation.
Under en lang køretur anbefales det på det kraftigste, at du holder pause hver anden time.
I tilfælde af uvejr skal du tilpasse kørslen efter forholdene, bremse i god tid og øge
sikkerhedsafstanden.
Kørsel på oversvømmet vej
Det frarådes på det kraftigste, at du kører på
oversvømmet vej, da det vil kunne medføre
alvorlig beskadigelse af din bils motor,
gearkasse og elektriske systemer.- Ko
ntroller at vanddybden ikke er over
15 c m, idet du tager højde for bølger, der vil
kunne dannes af andre bilister.
-
De

aktiver Stop & Start-funktionen.
-
Kø

r så langsomt som muligt uden at gå i
stå. Kør aldrig over 10
k

m/t.
-
St

ands ikke og sluk ikke motoren.
Vigtigt!
Kør aldrig med parkeringsbremsen
trukket - Risiko for overophedning og
beskadigelse af bremsesystemet!
Parker ikke og lad ikke motoren være i
gang, når bilen holder stille i områder,
hvor brandbare materialer (tørt græs,
visne blade,...) kan komme i kontakt
med det varme udstødningssystem -
Fare for brand!
Forlad aldrig bilen uden opsyn, når
motoren er i gang. Hvis du er nødt til at
forlade bilen med motoren i gang, skal
du trække parkeringsbremsen og sætte
gearvælgeren i frigear eller i position N
eller P, afhængigt af gearkassetype.
Hvis du absolut skal køre på en oversvømmet
vej:
Når du har forladt den oversvømmede
vejstrækning, skal du, hvis forholdene
tillader det, træde let på bremsen for at tørre
bremseskiverne og bremseklodserne.
Hvis du er i tvivl om din bils tilstand, skal du
kontakte et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.

105
DS5_da_Chap04_conduite_ed02-2015
Inden bilen forlades, kontrolleres det,
at kontrollamperne for bremsning lyser
konstant i instrumentgruppen og på
grebet A.
Efterlad ikke børn alene i bilen, når
tændingen er tilsluttet, da de vil kunne
deaktivere parkeringsbremsen.
Automatisk aktivering
med standset motor
- Ved at kontrollampen for
b remsning og kontrollampen P
tænder i aktiveringsgrebet A .
-
Ve

d visning af beskeden
"Handbrake on"
(Parkeringsbremse aktiveret).
Når bilen er standset, aktiveres
parkeringsbremsen automatisk ved
afbrydelse af motoren.
At parkeringsbremsen er aktiveret, signaleres:
Automatisk deaktivering
Parkeringsbremsen deaktiveres automatisk
og gradvist ved bilens igangsætning:
F
Ma

nuel gearkasse: Træd koblingspedalen
i bund, sæt bilen i 1. gear eller bakgear,
træd på speederpedalen og kobl ud, indtil
bremsen deaktiveres.
F
Au

tomatgearkasse: Vælg position D, M
eller R , og træd på speederpedalen.
-
Ve

d at kontrollampen for
bremsning og kontrollampen P
slukker i aktiveringsgrebet A .
-
Ve

d visning af beskeden
"Handbrake off "
(Parkeringsbremse deaktiveret).
Ved standsning med motoren i
gang må der ikke trædes unødigt på
speederen, da man risikerer at deaktivere
parkeringsbremsen. Inden bilen forlades, skal du
kontrollere, at kontrollamperne for
parkeringsbremse lyser konstant på
instrumentgruppen og på grebet A
.
Når motoren er i gang, og bilen er standset, er
det absolut nødvendigt for at blokere bilen at
aktivere parkeringsbremsen manuelt
ved at
trække i aktiveringsgrebet A .
At parkeringsbremsen er aktiveret, signaleres:
-
Ve

d at kontrollampen for
bremsning og kontrollampen P
tænder i aktiveringsgrebet A .
-
Ve

d visning af beskeden
"Handbrake on"
(Parkeringsbremse aktiveret).
Ved åbning af venstre fordør med motoren
i gang, udsendes et lydsignal og en besked
vises, hvis parkeringsbremsen ikke er aktiveret;
bortset fra med en automatgearkasse hvis
gearvælgeren er i position P (Park).
Blokering af bilen
med motor i gang
At parkeringsbremsen er helt deaktiveret,
signaleres:
Kørsel

Afviserblink
F Tryk betjeningsarmen for lygter helt ned for
at angive et venstresving.
F
Tr

yk betjeningsarmen for lygter helt op for
at angive et højresving.Tre blink
Tryk betjeningsarmen for lygter let opad eller
nedad uden at passere det hårde punkt, hvilket
medfører, at de pågældende afviserblink
blinker tre gange.
Hvis afviserblinket ikke slås fra
igen efter 20
se

kunder, aktiveres et
lydsignal, når bilens hastighed er højere
end 60
k

m/t.
Havariblink
Når der trykkes på knappen, blinker samtlige
blinklys.
Det fungerer også, når tændingen er afbrudt.
Automatisk tænding af
havariblink
Når der foretages en nødopbremsning,
under regulering af ABS-systemet eller i
tilfælde af kollision, tænder havariblinket
automatisk afhængigt af, hvor kraftig
hastighedsreduktionen er.
Havariblinket slukkes automatisk, når der
trædes på speederen.
F
Du k
an ligeledes slukke dem ved at trykke
på knappen.
Anvendelse af denne funktion er
tilgængelig ved alle hastigheder, men
den er især god ved vejbaneskift på
motorveje.
På modeller udstyret med afviserblink af typen
LED tænder lysdioderne med en rullende effekt.
Kørelysets lysstyrke reduceres, mens
afviserblinkene er aktiverede.

Elektronisk stabilitetsprogram indeholder
følgende systemer:
-
AB
S- og EBD-systemet mod
blokering af hjulene og til elektronisk
bremsekraftfordeler.
-
EB

A-systemet til hjælp under
nødopbremsning (bremseassistent).
-
AS

R-systemet mod hjulspin.
-
DS

C-systemet til dynamisk
stabilitetskontrol.
Elektronisk stabilitetsprogram (ESP)
Definitioner
Antiblokering af hjul (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler
(
eBD)
Disse systemer forbedrer bilens stabilitet og
manøvreevne under opbremsning og bidrager
til en bedre kontrol i sving, specielt på en
ødelagt eller glat vejbelægning.
ABS-systemet forhindrer, at hjulene blokerer i
tilfælde af en nødopbremsning.
EBD-systemet sørger for styring af
bremsetrykket på hvert enkelt hjul.
Bremseassistent (eBA )
I nødstilfælde giver dette system mulighed for
hurtigere at opnå maksimal bremsekraft, så
bremselængden reduceres.
Det indkobles i henhold til, hvor hurtigt der
trædes på bremsepedalen. Det medfører
en mindre modstand på pedalen og øget
bremsekraft.
ASR-system mod hjulspin
Dette system optimerer manøvreevnen
og forhindrer hjulspin, ved at indvirke på
drivhjulenes bremser og på motoren. Bilens
bane bliver mere stabil under acceleration.
DSC-system til dynamisk
stabilitetskontrol
Hvis bilen afviger fra sin bane, overvåger
dette system alle hjul og aktiverer automatisk
bremsen på et eller flere hjul samt motoren, så
bilen igen følger den ønskede bane inden for
grænserne af det fysisk mulige.

183
DS5_da_Chap07_securite_ed02-2015
Intelligent Traction Control
("Snow motion")Funktionsmåde
ABS (antiblokeringssystem)
og eBD (
elektronisk
bremsekraftfordeler)
Ved nødopbremsning skal der
bremses konstant og med fuld styrke,
altså uden at slække på pedaltr ykket. Udskift kun med godkendte hjul
(dæk og fælge).
Ved maksimal nedbremsning og normal
funktion af ABS-systemet mærkes en
let vibration i bremsepedalen.
Når kontrollampen tænder, udsendes
samtidigt et lydsignal, og en
meddelelse angiver en fejl ved ABS-
systemet, hvilket kan medføre, at
herredømmet over bilen mistes under
opbremsning.
Når kontrollampen tænder sammen
med STOP
-lampen, udsendes der et
lydsignal, og der vises en meddelelse
om funktionsfejl ved den elektroniske
bremsefordeler (EBD), som kan
medføre, at man mister herredømmet
over bilen under opbremsning.
Vinterdæk anbefales kraftigt ved kørsel
på veje med dårligt vejgreb.
Afhængigt af model er bilen udstyret med
en hjælpefunktion til kørsel i sne: Intelligent
Traction Control
.
Med denne funktion er det muligt at registrere
forhold med dårligt vejgreb, der vil kunne
gøre igangsætning og kørsel vanskelig i dyb
nyfalden sne eller sammenpresset sne.
Under disse forhold regulerer Intelligent
Traction Control forhjulenes spin for at
optimere god kraftover førsel og styring af bilen.
Stands øjeblikkeligt bilen.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted i begge
ovennævnte tilfælde.
Sikkerhed

AB
AdBlue® ........................................... 29, 25 3, 258
ABS-bremser ................................................ 18
2
AdBlue additiv
........................ 29,

253, 254 , 258
AdBlue
®-additivbeholder ..................... 253, 258
AdBlue®-additivniveau .................................. 25 3
AdBlue aktionsradius ............................ 254,
255
Advarselslamper
................................. 21,

24, 26
Advarselstrekant
............................................. 88
A

fbrydelse af passagerairbag
...................... 18

9
Afdugning
........................................................ 95
A

fdugning foran
............................................... 95
A

flastning (funktion)
...................................... 2

27
Aflastningsfunktion
....................................... 2

27
Afmontering af hjul
........................................ 20

6
Afrimning
................................................... 80,

95
Afrimning fortil
................................................. 95
A

fviserblink
.................... 14

8, 180 , 2 11, 214 -216
Airbags
...............

..................................... 31, 189
Alarm
............................................................... 63
A

nhænger
............................................... 99,

231
Anhængertræk
...............................

.........99, 231
Anti-klemfunktion
............................................ 68
A

rmlæn
...............................
.............................82
Armlæn bag ..................................................... 86
Armlæn foran
...............................

...................85
ASR-system
............................................ 2

7, 182
Assistanceopkald
.................................. 181,

278
Automatgearkasse
.... 14, 109 , 111 , 11

8, 223 , 252
Automatisk fjernlys
................................. 20, 14

7
Automatisk lygtetænding
...................... 143,

146
Automatisk tænding af havariblink
............... 180
Aut

omatisk viskerfunktion .....................153, 155
Aux-indgang
...............................

...................291
Aux-stik
..............................

.............................85Bagklap
...........................................................
62
B
agklap (åbning)
...............................
..............
53
Baglygter
....................................................... 23
3
Bagrude (afrimning) .................................. 80, 95
Bagrudevisker ............................................... 15
4
Bagsæder .................................................. 77,
79
Bakkamera
.................................................... 13 8
B

aklys
................
............................................216
Bakspejl
........................................................... 81
Ba

rnestole
.............16

2, 163 , 167, 168 , 175, 188
Batteri
............................................. 22

3-227, 2 51
Batteri i fjernbetjening
............................... 59, 60
B

atteriopladning
............................................2

25
Benzin
...............

............................................240
Benzinmotor
.................................. 24

0, 244 , 264
Berøringsskærm
........................... 38,

43, 45 , 47
Beskyttelse af børn
...................... 162,

163, 167 ,
169 , 171-173 , 189
Betjeningsknapper til radioen ved rattet
....... 28

3
Betjeningsknap til sædevarme
....................... 76
Be

tjeningsknap til vinduesvisker
...........153

-155
Bilens serienummer
...................................... 2

74
Black panel ...................................................... 38
Blindvinkelsystem
......................................... 123
Bl

ueHDi
...............................
.........246, 253 , 254
Bluetooth audio-streaming
................... 2

91, 293
Bluetooth (håndfri sæt)
................................. 292
B

rændstof
........................................14,

240, 2 41
Brændstofadditivniveau
........................ 25

0, 2 51
Brændstofforbrug
............................................ 14
B

rændstofmåler
..............................
..............239
Brændstofsikring
........................................... 2

42
Brændstof (tank)
..............................

.............242
Brændstoftank
...................................... 239,

242
Brændstoftankdæksel
................................... 239
B

rændstoftankens kapacitet
.........................23

9
Bremseassistent
..............................

.............182
Bremseklodser
.............................................. 2

52CD
..............................

...................................287
CD MP3
................

.................................288, 289
Centrallåsning
........................................... 53,

55
Cigartænder
...............................

.....................83
Citroën nødopkald lokaliseret via GPS
........ 2

78
Cockpit-tag
...................................................... 68
C
D
Bremser ................................................... 27, 252
Bremseskiver ................................................ 2
52
Bremsevæskeniveau
.................................... 248
B

ugsering af en bil
...............................
.........229
Bænkbagsæde
.......................................... 77, 79
B

ørn
................................................ 16

9, 171-173
Børnesikring
......................... 162,

163, 167 , 169 ,
171-173 , 176, 189
Dato (indstilling)
..............................

................39
Dekorationsfolier
...............................

............233
Diesel
...............................

.......................21, 2 41
Dieseladditiv ............................... ...........25
0, 2 51
Dieselmotor ........................... 2
41, 245 , 246 , 267
Dimensioner
.................................................. 2

73
Display på instrumentgruppe
.................. 46,

115
Donkraft
................................................ 202

, 203
Drejeforlygter
......................................... 151,

2 11
Drejelygter
...............................

..............151, 152
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC)
............................................ 2

7, 182 , 18 4

8Kørsel




Gode råd om kørsel


Du skal overholde færdselsloven og være
opmærksom i trafikken under alle forhold.
Vær opmærksom på trafikken og hold
hænderne på rattet for at være klar til at
reagere til enhver tid og på enhver situation.
Af sikkerhedsmæssige grunde skal føreren
foretage alle handlinger, der kræver førerens
opmærksomhed, når bilen holder stille.
Under en lang køretur anbefales det på det
kraftigste, at du holder pause hver anden time.
I tilfælde af uvejr skal du tilpasse kørslen
efter forholdene, bremse i god tid og øge
sikkerhedsafstanden.



Kørsel på oversvømmet
vej

Det frarådes på det kraftigste, at du kører på
oversvømmet vej, da det vil kunne medføre
alvorlig beskadigelse af din bils motor,
gearkasse og elektriske systemer.

- Kontroller at vanddybden ikke er over
15 cm, idet du tager højde for bølger, der vil
kunne dannes af andre bilister.

- Deaktiver Stop & Start-funktionen.

- Kør så langsomt som muligt uden at gå i
stå. Kør aldrig over 10 km/t.

- Stands ikke og sluk ikke motoren.


Vigtigt!


Kør aldrig med parkeringsbremsen
trukket - Risiko for overophedning og
beskadigelse af bremsesystemet!
Brandfare!
Da din bils udstødningssystem er
meget varmt, selv flere minutter efter
afbrydelse af motoren, bør du aldrig
parkere eller lade motoren være i
gang, når bilen holder på et brandbart
underlag (græs, visne blade, papir, ...):
Brandfare.

Forlad aldrig bilen uden opsyn, når
motoren er i gang. Hvis du er nødt til at
forlade bilen med motoren i gang, skal
du trække parkeringsbremsen og sætte
gearvælgeren i frigear eller i position N

eller P
, afhængigt af gearkassetype.
Hvis du absolut skal køre på en
oversvømmet vej:
Når du har forladt den oversvømmede
vejstrækning, skal du, hvis forholdene
tillader det, træde let på bremsen for at tørre
bremseskiverne og bremseklodserne.
Hvis du er i tvivl om din bils tilstand, skal du
kontakte et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.

8Kørsel




Gode råd om kørsel


Du skal overholde færdselsloven og være
opmærksom i trafikken under alle forhold.
Vær opmærksom på trafikken og hold
hænderne på rattet for at være klar til at
reagere til enhver tid og på enhver situation.
Af sikkerhedsmæssige grunde skal føreren
foretage alle handlinger, der kræver førerens
opmærksomhed, når bilen holder stille.
Under en lang køretur anbefales det på det
kraftigste, at du holder pause hver anden time.
I tilfælde af uvejr skal du tilpasse kørslen
efter forholdene, bremse i god tid og øge
sikkerhedsafstanden.



Kørsel på oversvømmet
vej

Det frarådes på det kraftigste, at du kører på
oversvømmet vej, da det vil kunne medføre
alvorlig beskadigelse af din bils motor,
gearkasse og elektriske systemer.

- Kontroller at vanddybden ikke er over
15 cm, idet du tager højde for bølger, der vil
kunne dannes af andre bilister.

- Deaktiver Stop & Start-funktionen.

- Kør så langsomt som muligt uden at gå i
stå. Kør aldrig over 10 km/t.

- Stands ikke og sluk ikke motoren.


Vigtigt!


Kør aldrig med parkeringsbremsen
trukket - Risiko for overophedning og
beskadigelse af bremsesystemet!
Brandfare!
Da din bils udstødningssystem er
meget varmt, selv flere minutter efter
afbrydelse af motoren, bør du aldrig
parkere eller lade motoren være i
gang, når bilen holder på et brandbart
underlag (græs, visne blade, papir, ...):
Brandfare.

Forlad aldrig bilen uden opsyn, når
motoren er i gang. Hvis du er nødt til at
forlade bilen med motoren i gang, skal
du trække parkeringsbremsen og sætte
gearvælgeren i frigear eller i position N

eller P
, afhængigt af gearkassetype.
Hvis du absolut skal køre på en
oversvømmet vej:
Når du har forladt den oversvømmede
vejstrækning, skal du, hvis forholdene
tillader det, træde let på bremsen for at tørre
bremseskiverne og bremseklodserne.
Hvis du er i tvivl om din bils tilstand, skal du
kontakte et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.