CITROEN DS5 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

4DconceptDiadeisInterak
08-15
Mitmel pool sõidukis asuvad sildid. Need sildid sisaldavad
turvahoiatusi ja sõiduki identifitseerimiseks vajalikke
andmeid. Ärge neid silte eemaldage : need on osa teie
sõidukist.
Automobiles CITROËN tõendab, kasutades
kasutuskõlbmatute sõidukite kohta käivat
direktiivi 2000/53, et saavutab direktiivis toodud
eesmärgid ja et firma poolt müüdavate toodete
valmistamisel on kasutatud ümbertöödeldud materjale.
Trükitud EL-sEstonien
Tööde teostamiseks sõiduki juures pöörduge
kvalifitseeritud töökotta, mis omab vajalikku tehnilist
informatsiooni, kompetentsust ja sobivaid vahendeid; seda
kõike pakub teile CITROËN võrgustik.
Käesolevat dokumenti ega selle osi ei tohi kopeerida ega
tõlkida ilma Automobiles CITROËN kirjaliku nõusolekuta. Palun pöörake tähelepanu järgmistele asjaoludele :
-

Kui paigaldate oma sõidukisse elektriseadmeid, mis
ei ole

Automobiles CITROËN poolt lubatud, siis riskite
sõiduki elektrisüsteemide kahjustamisega. Pöörduge
CITROËN esindusse, kus teile tutvustatakse lubatud
varustust ja lisaseadmeid.
-

T
urvalisuse tagamiseks pääseb sõidukis olevate
elektroonikasüsteemidega seotud diagnostikapesale ligi
vaid CITROËN esindus või kvalifitseeritud töökoda, kus
on olemas selleks sobivad vahendid (vastasel juhul võite
kahjustada sõiduki elektroonikasüsteeme, mis omakorda
võib põhjustada rikkeid või tõsiseid avariisid). Selle
juhise eiramise korral vastutab tagajärgede eest juht.
-

Igasugused muudatused või kohandamised, mis ei ole
Automobiles CITROËN poolt lubatud või mis ei vasta
tootja tehnilistele nõuetele, põhjustavad tootja garantii
katkemise.

15DS5.0271Estonien

LISA

7-tolline puutetundlik ekraan

Kasutaja käsiraamat internetis


Kui teie riigi Citroën kodulehel ei ole osa ''MyCITROËN", leiate oma sõiduki kasutaja käsiraamatu
järgmiselt aadressilt :
http://service.citroen.com/ddb/
Leidke kasutaja käsiraamat Citroën kodulehel asuvast osast ''MyCITROËN''.

Valige :
Valige üks alltoodud variantidest, et vaadata
kasutaja käsiraamatut internetis...


See isiklik keskkond võimaldab teil margiga otse ja eelisjärjekorras ühendust võtta.

keel,
mudel, keretüüp,
teie kasutaja käsiraamatu väljaandmise periood, mis vastab sõiduki kasutussevõtmise esimesele
päevale.

Otse kasutaja käsiraamatusse pääsemiseks sisestage see kood.
Kasutades internetis olevat kasutaja
käsiraamatut pääsete ligi ka kõige värskemale
infole, mis on tähistatud spetsiaalsete
järjehoidjate ja selle piktogrammiga :

1 Audio ja telemaatika







7 tolline puutetundlik ekraan


Navigatsioon GPS - Multimeedia autoraadio - Bluetooth telefon ®



Sisukord
Esimesed sammud 2
Nupud roolil 4
Menüüd 5
Navigatsioon 6
Navigatsioon - Teejuhatamine 14
Liiklus 18
Radio Media 20
Raadio 26
DAB (Digital Audio Broadcasting) raadio 28
Meedia 30
Seaded 34
Sideteenused 42
Internet browser 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Sagedamini esitatavad küsimused 62

Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult teie
sõidukis.
Tur valisuse huvides tuleb tähelepanu nõudvate toimingute ajaks
sõiduk peatada.
Säästurežiimi sisselülitumise teade tähistab töötavate
elektriseadmete ooterežiimile lülitumist.
Tutvuge sõiduki kasututsjuhendis oleva säästurežiimi teemaga.

Esimesed sammud



Menüüdesse pääsemiseks kasutage
puutetundliku ekraani all olevaid nuppe ja
seejärel vajutage puutetundlikule ekraanile
kuvatavatele nuppudele.
Iga menüü kuvatakse ühele või kahele
leheküljele (esileht ja järgmine leht).

Teine lehekülg

Esileht
Väga suure kuumuse korral võib
süsteem minna ooterežiimile (ekraan ja
heli lülituvad välja) vähemalt 5 minutiks.

3 Audio ja telemaatika


Kui mootor töötab, võimaldab vajutus
heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, lülitab vajutus
süsteemi sisse.

Helitugevuse reguleerimine (eraldi
igal heliallikal, sh. liiklusinfo (TA) ja
navigatsiooni juhised).
Heliallika valimine (olenevalt versioonist) :


- Raadiod FM / DAB / AM * .

- USB mälupulk.

- CD mängija esipaneelis.

- Nutitelefon läbi MirrorLink
TM
või CarPlay ®

ühenduse.

- Bluetooth * ühendusega telefon ja Bluetooth
multimeedia mängimine (streaming) * .

- Lisapistikupessa ühendatud seade ( jack,
juhet pole kaasas).

- Jukebox * , olles eelnevalt kopeerinud
audiofailid süsteemi sisemällu.



AM ja DAB ei ole Hybrid4 autodes
saadaval.


*
Olenevalt varustusest.

Otsetee : Puutetundliku ekraani ülaosas asuval
ribal olevate nuppude abil pääseb ligi heliallika
valimisele ja raadiojaamade nimekirjale (või
pealkirjadele olenevalt allikast).
Ekraan on "resistiivset" tüüpi, seega
tuleb ekraanile vajutada, eriti nn.
libistamist nõudvate toimingute korral
(nimekirja või kaardi liigutamine...).
Lihtsalt ekraani kergest riivamisest ei
piisa. Mitme sõrmega vajutamist ei
võeta arvesse.
Ekraani saab kasutada ka kinnastega.
See tehnoloogia võimaldab kasutada
ekraani igasugusel temperatuuril.

Väga kuuma ilma korral võib
helitugevus olla nõrgem, et süsteemi
kaitsta. Kui salongi temperatuur langeb,
taastub esialgne helitugevus.
Ekraani puhastamiseks
kasutage pehmet lappi (näiteks
prillipuhastuslappi), puhastusvahendeid
äre kasutage.
Ärge puudutage puutetundlikku ekraani
teravate esemetega.
Ärge puudutage ekraani märgade
kätega.

Nupud roolil







Meedia : multimeedia allika
vahetamine.
Telefon : kõnele vastamine.
Kõne ajal : pääs telefonimenüüsse
(kõne lõpetamine, diskreetne režiim,
käed vabad režiim).
Telefon, pidev vajutus : saabuvast
kõnest loobumine, kõne lõpetamine ; kui
kõnet ei toimu, pääs telefonimenüüsse.
MirrorLink
TM
või CarPlay ®
, pidev
vajutus : nutitelefoni hääljuhtimise
alustamine läbi süsteemi.
Heli nõrgemaks.


Raadio, pööramine : eelmise /
järgmise raadiojaama automaatotsing.
Meedia, pööramine : eelmine /
järgmine lugu.
Vajutus : valiku kinnitamine.
Raadio : raadiojaamade nimekiri.
Meedia : lugude nimekiri.
Raadio, pidev vajutus : vastuvõetud
raadiojaamade nimekirja
uuendamine.

Heli tugevamaks.