language CITROEN DS5 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne
ļauj aktivizēt vai deaktivizēt funkcijas, kas
saistītas ar radio lietošanu (RDS, DAB
/ F
M
auto tracking, RadioText (TXT) display), vai
izvēlēties medija nolasīšanas režīmu (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Lai iegūtu detalizētu informāciju par
lietojumprogrammu "Multimedia" (multimediji),
skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj
veikt zvanus un skatīt dažādus numurus
telefona grāmatiņā.
Lai iegūtu detalizētu informāciju par
lietojumprogrammu "Telephone", skatiet
sadaļu
- "

Audio un telekomunikācijas". Ja ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj
pieslēgt vai atslēgt Bluetooth iekārtu (tālrunis,
mediju lasītājs) un noteikt savienojuma režīmu
(brīvroku sistēmas komplekts, audio datņu
l a sī t ā j s).
Lai iegūtu detalizētu informāciju par
lietojumprogrammu "Bluetooth connection",
skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Šī izvēlne ļauj piekļūt šādām funkcijām:
-
"D

efine the vehicle parameters" (uzstādīt
automašīnas parametrus);
-
"C

hoice of language" (valodas izvēle);
-
"D

isplay configuration" (displeja
konfigurēšana).
Automašīnas parametru
konfigurācija
Šī izvēlne ļauj aktivizēt vai deaktivizēt:
- "A ccess to the vehicle" (skatīt sadaļu -
"At veres");
●
"P

lip action" (vadītāja durvju selektīva
atslēgšana);
●
"U

nlocking boot only" (bagāžas
nodalījuma selektīva atslēgšana);
izvēlne "mu ltimedia"
(multimediji)izvēlne "Bluetooth connection"
( Bluetooth savienojums)
izvēlne "tel ephone"
(tālrunis)
izvēlne "Personalisation -
c onfiguration" (personalizācija
-
k

onfigurācija)

DS5_lv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Izvēlnes
Ekrāns C
"multimediji": mediju parametri,
radio parametri.
"Bluetooth savienojums ":
savienojumu vadība, meklēt ierīci. "
tāl

runis ": zvanīt, piezīmju
grāmatiņas vadība, tālruņa vadība,
nolikt klausuli.
" Personalisation-configuration "
(Personalizācija - konfigurācija) - Define the
ve hicle parameters (automašīnas parametri),
Choice of language (valodas), Display
configuration (displeja konfigurācija), Choice
of units (izvēlēties vienības), Date and time
adjustment (datuma un laika uzstādīšana).
Lai gūtu priekšstatu par galvenajām
izvēlnēm, iepazīstieties ar sadaļu -
"Ekrāna sazarojums".

DS5_lv_Chap11d_RD5_ed02-2015
Choice of language valodas izvēle
Define the vehicle parameters
uzs

tādīt automašīnas parametrus
PERSonALiZĀ
CiJA /
k onFiGuR ĀCiJA*Display configuration
Displeja konfigurācija
* Parametri var atšķirties no modeļa
k
omplektācijas.
Choice of units mēr vienību izvēle
Display parameters
Displeja parametri Date and time adjustment
Datuma un laika iestatījumi
Brightness
Spilgtums
1
11
2
2
2
2

1
1
1
39 Audio un telemātika



1 . līmenis



2
. līmenis



Piezīmes




Settings

(iestatījumi)


Sekundārā lapa



Languages

(valodas)

Confirm
(apstipr ināt) Atlasīt valodu, tad nospiest "Apstiprināt".


Settings

(iestatījumi)


Sekundārā lapa



Calculator

(kalkulators) Atlasīt kalkulatoru.


Settings

(iestatījumi)


Sekundārā lapa



Calendar

(kalendārs)
Atlasīt kalendāru.

11
1
8
9
10
41 Audio un telemātika


Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Settings
(iestatījumi).

Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Settings
(iestatījumi).
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Settings
(iestatījumi).

Nospiest uz sekundārās lapas.

Nospiest uz sekundārās lapas.
Nospiest uz sekundārās lapas.

Atlasīt " System Settings
" (sistēmas
iestatījumi).

Atlasīt " Time/Date
" (laiks /
datums), lai nomainītu laika joslu,
sinhronizāciju ar GPS, laiku un tā
formātu, bet pēc tam - datumu.
Atlasīt " Screen settings
" (ekrāna
iestatījumi).

Lai mainītu attāluma, patēriņa un
temperatūras mērvienības, atlasīt
" Units
" (mērvienības).
Atlasīt " Languages
" (valodas), lai
nomainītu valodu.



)
Atlasiet izvēlni " Settings
"
(iestatījumi).


Aktivizēt vai deaktivizēt " Activate automatic text
scrolling
" (aktivizēt automātisku teksta pārvietošanos)
un " Activate animations
" (aktivizēt animācijas).


Atlasīt " Delete data
" (dzēst datus), lai
izdzēstu pēdējo galamērķu sarakstu,
personiskos interešu punktus, adrešu
grāmatiņas kontaktus.
Atlasīt " Calculator
" (kalkulators), lai
parādītu kalkulatoru.



)
Otrajā lapā nospiediet " Time/
Date
" (laiks / datums).


Atlasīt iestatījumus, tad nospiest
" Delete
" (dzēst).
Atlasīt "Calendar
" (kalendārs), lai
aplūkotu kalendāru.




)
Veiciet izmaiņas ar taustiņu, tad
apstipriniet.

)
Lai saglabātu nospiediet
" Confirm
" (apstiprināt).



)
Atveriet "Adjust time
" (iestatīt laiku)
vai " Adjust date
"(iestatīt datumu).


Atlasīt " Factor y settings
" (rūpnīcas
iestatījumi), lai atjaunotu sākotnējos
rūpnīcas iestatījumus.






Mainīt sistēmas parametrus

















Datuma un laika regulēšana


Iestatot pulksteni, varat izvēlēties " Satellite
synchronisation
" (sinhronizācija ar satelītu),
lai minūšu iestatījums notiktu automātiski pēc
satelīta uztveršanas.

1
910
910
121113
14151617











1. līmenis


2 . līmenis


3. līmenis




Settings and tools (iestatījumi un instumenti)




Screen configuration (ekrāna konfigurācija)




System settings (sistēmas iestatījumi)




Information (informācija)



Languages (valodas)




Screen configuration (ekrāna konfigurācija)

1
9
10
1
1
14
15
16
17
12
11
13
77 Audio un telemātika


1. līmenis
2 . līmenis
3 . līmenis
Komentāri

Settings (iestatījumi)


Sekundārā lapa



Screen configuration
(ekrāna konfigurācija)


Animation
(animācija)
Iespējot vai atspējot iestatījumus.

Brightness
(spilgtums)
Izvēlieties ekrāna spilgtuma līmeni.

Confirm (apstiprināt)
Apstipriniet ietsatījumus.

Settings
(iestatījumi)


Sekundārā lapa


System settings
(sistēmas
konfigurācija)
Units
(mērvienības)
Distance and fuel
consumption
Ekrāna mērvienību attāluma, patēriņa un
temperatūras iestatīšana.
Te m p e r a t u r e ( t e m p e r a tūra)


Factor y settings (rūpnīcas iestatījumi)
Reinitialize Atjaunojiet rūpnīcas iestatījumus.

System info (sistēmas
informācija)
View (skatīt) Pārbaudiet versiju dažādos tās moduļos
(sistēmas versija, kartogrāfija, riska zonas), kas
uzstādīti sistēmā un jaunumu pieejamībai.

Confirm
(apstiprināt)
Apstipriniet iestatījumus.

Settings
(iestatījumi)


Sekundārā lapa


Languages
(valodas)
Visi

Izvēlieties valodu un apstipriniet.
Europe (Eiropa)


Asia (Āzija)


America
(Amerika)


Confirm (apstiprināt)

Pēc valodas izvēles, saglabājiet iestatījumus.

111
11
12
13
9
101

Nospiest " Settings
" (iestatījumi), lai
atvērtu primāro lapu.
Nospiediet " Settings
" (iestatījumi),
lai atvērtu primāro lapu
Nospiest " Settings
" (iestatījumi), lai
atvērtu primāro lapu.

Nospiest " OPTIONS
" (iespējas), lai
apskatītu sekundāro lapu.
Nospiediet " OPTIONS
" (iespējas), lai
apskatītu sekundāro lapu.
Nospiest " OPTIONS
" (iespējas), lai
apskatītu sekundāro lapu.

Atlasīt " System settings
" (sistēmas
iestatījumi).
Atlasīt " Screen configuration
"
(ekrāna iestatījumi).

Izvēlieties Units

(mērvienības),
lai mainītu attāluma, patēriņa un
temperatūras vienības.
Atlasīt " Languages
" (valoda), lai
nomainītu valodu.


Aktivizēt vai deaktivizēt " Automatic
scrolling
" (automātiska teksta
ritināšana).

Iestatīt ekrāna spilgtumu.
Nospiest " Factor y settings
"
(rūpnīcas iestatījumi), lai atjaunotu
sākotnējos iestatījumus.

Izvēlieties " System info
" (sistēmas
informācija), lai pārskatītu sistēmas
parametrus.







Mainīt sistēmas parametrus


Rūpnīcas iestatījumu atiestatīšana
sistēmu atjauno ar noklusējuma
valodu - angļu.
Atlasīt " Animation
" (animācija).

Atlasīt " Brightness
" (spilgtums).


Valodas izvēle


Izvēlieties " Settings
" (iestatījumi), lai
apskatītu primāro lapu.

Izvēlieties " OPTIONS
" (iespējas), lai
apskatītu sekundāro lapu.

Izvēlieties " Setting the time- date
"
(iestatīt laiku un datumu).










Datuma un laika regulēšana

2Darbības kontrole
DS5_ Additif_lv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj aktivizēt vai deaktivizēt funkcijas, kas saistītas ar radio lietošanu (RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display), vai izvēlēties medija nolasīšanas režīmu (Normal, Random, Random all, Repeat). Lai iegūtu detalizētu informāciju par lietojumprogrammu "Multimedia" (multimediji), skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj veikt zvanus un skatīt dažādus numurus telefona grāmatiņā. Lai iegūtu detalizētu informāciju par lietojumprogrammu "Telephone", skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Ja ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj pieslēgt vai atslēgt Bluetooth iekārtu (tālrunis, mediju lasītājs) un noteikt savienojuma režīmu (brīvroku sistēmas komplekts, audio datņu l a sī t ā j s). Lai iegūtu detalizētu informāciju par lietojumprogrammu "Bluetooth connection", skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Šī izvēlne ļauj piekļūt šādām funkcijām: - "Define the vehicle parameters" (uzstādīt automašīnas parametrus); - "Choice of language" (valodas izvēle); - "Display configuration" (displeja konfigurēšana).
Automašīnas parametru konfi gurācija
Šī izvēlne ļauj aktivizēt vai deaktivizēt: - "Access to the vehicle" (skatīt sadaļu - " Vērtnes"); ● "Plip action" (vadītāja durvju selektīva a t s l ē g š a n a ) .
I z v ē l n e " M u l t i m e d i a "
(multimediji)
Izvēlne "Bluetooth connection"
(Bluetooth savienojums)
Izvēlne "Telephone"
(tālrunis)
Izvēlne "Personalisation -
configuration" (personalizācija -
konfigurācija)

2Darbības kontrole
DS5_ Additif_lv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj aktivizēt vai deaktivizēt funkcijas, kas saistītas ar radio lietošanu (RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display), vai izvēlēties medija nolasīšanas režīmu (Normal, Random, Random all, Repeat). Lai iegūtu detalizētu informāciju par lietojumprogrammu "Multimedia" (multimediji), skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj veikt zvanus un skatīt dažādus numurus telefona grāmatiņā. Lai iegūtu detalizētu informāciju par lietojumprogrammu "Telephone", skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Ja ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj pieslēgt vai atslēgt Bluetooth iekārtu (tālrunis, mediju lasītājs) un noteikt savienojuma režīmu (brīvroku sistēmas komplekts, audio datņu l a sī t ā j s). Lai iegūtu detalizētu informāciju par lietojumprogrammu "Bluetooth connection", skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Šī izvēlne ļauj piekļūt šādām funkcijām: - "Define the vehicle parameters" (uzstādīt automašīnas parametrus); - "Choice of language" (valodas izvēle); - "Display configuration" (displeja konfigurēšana).
Automašīnas parametru konfi gurācija
Šī izvēlne ļauj aktivizēt vai deaktivizēt: - "Access to the vehicle" (skatīt sadaļu - " Vērtnes"); ● "Plip action" (vadītāja durvju selektīva a t s l ē g š a n a ) .
I z v ē l n e " M u l t i m e d i a "
(multimediji)
Izvēlne "Bluetooth connection"
(Bluetooth savienojums)
Izvēlne "Telephone"
(tālrunis)
Izvēlne "Personalisation -
configuration" (personalizācija -
konfigurācija)