ad blue CITROEN DS5 2016 Manuales de Empleo (in Spanish)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2016, Model line: DS5, Model: CITROEN DS5 2016Pages: 745, tamaño PDF: 107.22 MB
Page 7 of 745

009010011
DS5_es_Chap00a_sommaire_ed02-2015
REViSiONES CAR ACTERÍSTiCA S
TÉCN
iCA
SAuDiO Y
T E L E M ÁT
iC
A
239 Depósito de carburante
242
S
istema anticonfusión de
carburante (diésel)
243
A
pertura del capó
244
C
ompartimento motor
gasolina
245
C
ompartimento motor diésel
246
I
nmovilización por falta de
carburante (diésel)
247
R
evisión de los niveles
251
Controles
253
Ad
itivo AdBlue
® y sistema
SCR (diésel BlueHDi) 264
M
otorizaciones gasolina
265
M
asas gasolina
267
M
otorizaciones diésel
269
M
asas diésel
273
Dimensiones
2 74
E
lementos de identificación
278
U
rgencia o asistencia
281
Autorradio/Bluetooth
Para las versiones
equipadas con un sistema
de navegación con
pantalla táctil, consulte el
complemento adjunto a la
documentación de a bordo.
Page 10 of 745

DS5_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
ExteriorLlave electrónica/Acceso y arranque manos libres 5 2- 60, 100 -102
-
apertura/cierre
-
pro
tección antirrobo
-
pila
-
arranque
Alumbrado de acogida
1
49
Alumbrado direccional
1
51
Alumbrado estático de intersección
1
52
Reglaje de la altura de los faros
1
50
Cambio de una lámpara
2
11-215
-
l
uces delanteras
-
f
aros antiniebla
-
re
petidores de intermitente Limpiaparabrisas y limpialuneta
1
53 -156
Cambio de una escobilla
1
56, 228
Puer tas
52- 61
-
a
cceso y arranque manos libres
-
apertura/cierre
-
c
ierre centralizado
-
ma
ndo de emergencia
Alarma
63-65 Techo Cockpit
6
8 - 69
Barras de techo
2
32
Accesorios
234-235
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS
1
82-185
Detección de subinflado
1
16 -117
Presión de los neumáticos
1
16, 201, 274
Cadenas para nieve
2
10
Cambio de una rueda
2
02-209
-
utillaje
-
desmontaje/montaje
Kit de reparación provisional de neumáticos
196-201 Maletero
5
3, 62
-
apertura/cierre
-
ma
ndo de emergencia
Aditivo AdBlue, puesta a nivel
25
3-257, 258-261
Cambio de una lámpara
2
16-218
-
p
ilotos traseros
-
t
ercera luz de freno
-
l
uces de matrícula
-
l
uces antiniebla
Retrovisores exteriores
8
0
Luces de los retrovisores exteriores
1
49
Depósito, sistema anticonfusión de carburante 2 3 9 - 2 41Sistema anticonfusión de carburante (diésel) 242 Ayuda al estacionamiento 1 36 -137
Cámara de marcha atrás 1 38
Remolcado
229-230
Enganche de remolque
9
9, 231
Page 12 of 745

DS5_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Pantalla virtual 126-127
Cuadros de a bordo
1
8, 37-38
-
c
heck/indicador de mantenimiento/
cuentakilómetros parcial
-
r
eóstato de iluminación/black panel
Testigos
19-31
Indicadores
32-36
Freno de estacionamiento eléctrico
103 -108
Antirrobo/Arranque/Parada con
el botón START/STOP
1
00 -102
Reloj
38
Señal de emergencia
1
80
Puesto de
conducción
Luces de techo 157-158
Pantalla de los testigos de cinturón/ airbag frontal del acompañante
1
87, 190
Retrovisor interior
8
1
Calefacción/Ventilación
8
9-90
Aire acondicionado automático bizona
91-94
Desempañado/Deshelado
95
Reproductor USB/ Toma Jack
8
2, 85
Fusibles del salpicadero
2
19-221
Caja manual de 6
velocidades
1
10
Caja de velocidades automática
1
11-114
Indicador de cambio de marcha
1
15
Ayuda al arranque en pendiente
1
09 Autorradio/Bluetooth
281-307
Pantalla monocroma C
3
9 - 42
Ajuste de la fecha/hora
4
2
Configuración del vehículo
4
0-41
Pantalla táctil
4
3- 45
Configuración del vehículo
4
5
Apertura del capó
2
43 Elevalunas trasero
6
6-67
Toma de accesorios 12
V
8
2, 83
Page 13 of 745

11
DS5_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Mandos de luces 142-148
Indicadores de dirección 1 80 Mandos de limpiaparabrisas 1
53-156
Ordenador de a bordo
4
6 - 48
Puesto de conducción
Volante con mandos integrados
Claxon 181
Limitador de velocidad
1
30 -132
Regulador de velocidad
1
33-135
Memorización de las velocidades
12
8 -129
Mandos de audio y teléfono del
sistema Autorradio /
Bluetooth
283
Reglaje del volante 8
1
Vista general
Page 15 of 745

13
DS5_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Mantenimiento-Características
Revisión de los niveles 247-250
- aceite
-
l
íquido de frenos
-
l
íquido de dirección asistida
-
l
íquido de refrigeración
-
l
íquido lavaparabrisas/lavafaros
Aditivo AdBlue
2
53-261
Control de los elementos
2
51-252
-
f
iltro de aire
-
f
iltro del habitáculo
-
f
iltro de aceite
-
f
reno de estacionamiento eléctrico
-
p
astillas/discos de freno
Cambio de una lámpara
2
11-218
-
delantera
-
trasera Apertura del capó
2
43
Compartimento motor gasolina
2
44
Compartimento motor diésel
2
45Dimensiones
273
Elementos de identificación
2
74
Inmovilización por falta de
carburante (diésel)
2
46
Batería de 12 V
2
23 -226
Modo de corte de la alimentación, economía de energía
2
27
Fusibles del compartimento motor 219-220, 222
Motorizaciones gasolina
2
64
Motorizaciones diésel
26
7-268
Masas gasolina
2
65-266
Masas diésel
26
9-272
Vista general
Page 17 of 745

15
DS5_es_Chap00c_eco-conduite_ed02-2015
Limite las causas de sobreconsumo
Distribuya el peso en el vehículo y coloque las maletas más pesadas al
fondo del maletero, lo más cerca posible de los asientos traseros.
Limite la carga del vehículo y minimice la resistencia aerodinámica
(barras de techo, portacargas, portabicicletas, remolque...). En su lugar
se recomienda utilizar un maletero de techo.
Retire las barras de techo o el portacargas después de utilizarlos.
Al finalizar el periodo invernal, cambie los neumáticos de nieve por los
de verano.
Respete las indicaciones de
mantenimiento
Revise con regularidad y en frío la presión de inflado de los
neumáticos, consultando la etiqueta situada en la entrada de puerta
del lado del conductor.
Efectúe esta revisión especialmente:
-
A
ntes de realizar un trayecto largo.
-
E
n cada cambio de estación.
-
D
espués de un estacionamiento prolongado.
No olvide revisar también la rueda de repuesto y los neumáticos del
remolque o caravana.
Realice un mantenimiento regular del vehículo (aceite, filtro de
aceite, filtro de aire, filtro de habitáculo...) y siga el calendario de las
operaciones del Plan de mantenimiento del fabricante.
Con un motor diésel Blue HDi, cuando el sistema SCR falla, el vehículo
se vuelve contaminante. Acuda lo antes posible a la red CITROËN o a
un taller cualificado para restablecer el nivel de emisiones de óxidos de
nitrógeno conforme a la normativa.
Al llenar el depósito de carburante, no insista después del tercer corte
de la pistola, así evitará derramar carburante.
En un vehículo nuevo, observará que el consumo medio de carburante
se regulariza después de los 3.000
primeros kilómetros.
Conducción ecológica
Page 20 of 745

Cuadro de a bordo gasolina-diésel
1. Cuentarrevoluciones (x 1.000 rpm),
gradación según motorización (gasolina o
diésel).
2.
I
ndicador de nivel de carburante.
3.
I
ndicador de temperatura del líquido de
refrigeración.
4.
V
elocímetro analógico (km/h o mph).
5.
C
onsignas del regulador o limitador de
velocidad. A. R
eóstato de los mandos y de la iluminación
general.
B.
-
P
ulsación breve: indicación sucesiva
de la información de mantenimiento, la
autonomía de circulación con el aditivo
AdBlue y el diario de las alertas.
-
P
ulsación prolongada: puesta a cero
del indicador de mantenimiento o el
cuentakilómetros parcial (según contexto).
6. I
ndicador de cambio de marcha o posición
del selector y marcha engranada en la caja
de velocidades automática.
7.
P
antalla del cuadro de a bordo:
cuentakilómetros, indicador de
mantenimiento, indicador de nivel de
aceite del motor *, indicador de autonomía
asociado al aditivo AdBlue y al sistema
SCR *, mensajes de alerta, ordenador
de a bordo, soportes musicales en
reproducción, consignas de navegación *.
8.
V
elocímetro digital (km/h o mph).
Cuadrantes y pantallas Teclas de mando
Al poner y al cortar el contacto, la
aguja del indicador de velocidad y los
segmentos de los cuadrantes efectúan
un barrido completo y vuelven a 0.
* Según versión.
Page 27 of 745

25
Serviciotemporal,
acompañado de un
mensaje Detección de una o varias anomalías
leves que no tienen testigo
específico. Identifique la causa de la anomalía consultando el
mensaje que aparece en pantalla.
Puede solucionar usted mismo algunas anomalías,
como una puerta abierta o el inicio de saturación
del filtro de partículas (en cuanto las condiciones de
circulación lo permitan, regenere el filtro circulando
a una velocidad de al menos 60
km/h, hasta que se
apague el testigo).
Para las demás anomalías, consulte con la red
CITROËN o con un taller cualificado.
fijo, acompañado de
un mensaje Detección de una o varias anomalías
graves que no tienen testigo
específico.
Identifique la causa de la anomalía consultando el mensaje
que aparece en pantalla y consulte imperativamente con la
red CITROËN o con un taller cualificado.
fijo, asociado a un
encendido intermitente
y luego fijo de la llave
de mantenimientoHa superado el plazo de revisión. Solo con las versiones diésel Blue HDi.
Llevar a revisar su vehículo lo antes posible.
Testigo
EstadoCausa Acciones/Observaciones
Control de marcha
Page 31 of 745

29
TestigoEstadoCausa Acciones/Observaciones
Aditivo AdBlue
®
(diésel BlueHDi) fijo desde la puetsa
del contacto,
acompañado de una
señal sonora y de un
mensaje que indica la
autonomía restante La autonomía está comprendida
entre 600
y 2.400 km.Complete lo antes posible el nivel de AdBlue®: acuda
a la red CITROËN o a un taller cualificado o realice
usted mismo esta operación.
+ intermitente, asociado
al testigo SERVICE,
acompañado de una
señal sonora y de un
mensaje que indica la
autonomía restante.La autonomía está comprendida
entre 0
km y 600
km. Complete imperativamente
el nivel de AdBlue
® para
evitar una avería : consulte con la red CITROËN o
con un taller cualificado o realice usted mismo esta
operación.
intermitente, asociado
al testigo SERVICE,
acompañado de una
señal sonora y de un
mensaje que indica la
autonomía restante. El aditivo AdBlue
® es está vacío:
el dispositivo antiarranque
reglamentario impide el rearranque
del motor. Para poder rearrancar el motor, debe completar
imperativamente
el nivel de aditivo AdBlue®:
Consulte con la red CITROËN o con un taller
cualificado o realice usted mismo esta operación.
Es imperativo añadir una cantidad mínima de
3,8
litros de AdBlue
® al depósito de aditivo.
Para realizar la puesta a nivel o para obtener más información relatvia al aditivo AdBlue
®, consulte el apartado correspondiente.
Control de marcha
Page 32 of 745

TestigoEstadoCausa Acciones/Observaciones
+
+
Sistema
anticontaminación
SCR (diésel
BlueHDi)fijo desde la puesta
del contacto, asociado
a los testigos
SERVICE y sistema
de autodiagnosis
motor, acompañado
de una señal sonora y
un mensaje. Se ha detectado un fallo del sistema
anticontaminación SCR.
Esta alerta desaparece cuando el nivel de emisiones
de gases de escape vuelve a ser adecuado.
intermitente desde la
puesta del contacto,
asociado a los
testigos SERVICE
y sistema de
autodiagnosis motor,
acompañado de una
señal sonora y un
mensaje que indica la
autonomía restante. Después de la confirmación del
fallo de funcionamiento del sistema
anticontaminación, puede recorrer
hasta 1.100
km antes de que se
active el dispositivo de antiarranque
del motor. Contacte lo antes posible con la red CITROËN o con
un taller cualificado para evitar una avería
.
intermitente desde la
puesta del contacto,
asociado a los testigo
SERVICE y sistema
de autodiagnosis del
motor, acompañado
de una señal sonora y
un mensaje. Ha superado el límite de
circulación autorizada después
de la confirmación del fallo de
funcionamiento del sistema
anticontaminación: el dispositivo de
antiarranque impide el rearranque
del motor.
Para poder arrancar el motor, debe imperativamente
acudir a la red CITROËN o a un taller cualificado.