Radio CITROEN DS5 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

009010011
DS5_sl_Chap00a_sommaire_ed02-2015
KONTROLE TEHnIČnI PoDaTK IAVDIO IN
T E L E M AT I K A
239 Posoda za gorivo
2 42
Na
stavek v odprtini posode
za gorivo (dizelski motorji)
243
Od

piranje pokrova
motornega prostora
244
Po

d pokrovom motornega
prostora
245
Po

d pokrovom motornega
prostora
246
Pr

ekinitev dovoda goriva
(dizelski motorji)
247
Ko

ntrola nivojev
251
Ko

ntrole
253
Adi

tiv AdBlue
® in sistem
SCR (dizelski motor
BlueHDi) 264
Be

ncinski motorji
265
Ma
se pri bencinskih motorjih
267
Di
zelski motorji
269
Ma
se pri dizelskih motorjih
273
Me
re
2 74
Po
datki za identifikacijo
278
Kl
ic v sili ali klic za pomoč
na cesti
281
Av
toradio / Bluetooth
Pri različicah, ki so
opremljene s sistemom
navigacije z zaslonom na
dotik, si oglejte dodatek k
navodilom za uporabo.

DS5_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Prikaz podatkov na prosojnem zaslonu 126 -127
Instrumentne plošče
18

, 37-38
-
ch

eck, indikator vzdrževanja, števec
dnevno prevoženih kilometrov
-
re

ostat za osvetlitev,
zatemnjen zaslon
Kontrolne lučke
19

-31
Indikatorji, merilniki
32

-36
Električna parkirna zavora
10

3 -108
Alarmna naprava/zagon/ustavitev

z gumbom START/STOP
10
0 -102
Ura 38
varn

ostne utripalke
18
0
voznikovo mesto
Stropne luči 157-158
Prikazovalnik kontrolnih lučk za varnostne pasove/varnostno blazino
prednjega sopotnika
187

, 190
Notranje vzvratno ogledalo
81
O

grevanje, prezračevanje
89
-90
Dvopodročna samodejna klimatska naprava
91

-94
Sušenje/ogrevanje
95
Č

italnik USB/vtičnica Jack
82
, 85
var

ovalke v armaturni plošči
21

9 -221
Šeststopenjski ročni menjalnik
11

0
Samodejni menjalnik
11

1-114
Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja
11

5
Pomoč pri speljevanju na klancu
10

9 Avtoradio/Bluetooth
28

1-307
Enobarvni zaslon C
39

- 42
Nastavitev datuma/ure
42
K

onfiguriranje vozila
40
- 41
Zaslon na dotik
43

- 45
Konfiguriranje vozila
45
O

dpiranje pokrova motornega
prostora
24

3 Pomik zadnjih stekel
66

- 67
12-voltna vtičnica za dodatno opremo
82

, 83

11
DS5_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Ročice za luči 142-148
Smerniki 18 0 Ročice brisalnikov stekel 15
3 -156
Potovalni računalnik
46

- 48
voznikovo mesto
volanski obroč z integriranimi gumbi
Hupa 181
O
mejevalnik hitrosti
13

0-132
Tempomat
13 3

-13 5
Shranjevanje hitrosti v pomnilnik
12

8 -129
Gumbi za avdio in telefon sistema
Avtoradio / Bluetooth
28
3
Nastavitev volana 81
slikovno kazalo

Med vožnjo ponoči sistem omogoča zatemnitev
nekaterih prikazov na instrumentni plošči ter
na zaslonu na dotik (zatemnjen zaslon), kar
prispeva k manj utrujenim očem voznika.
Instrumentna plošča ostane osvetljena
in prikazuje bistvene informacije, kot je
hitrost, kontrolne lučke, vključena prestava
samodejnega menjalnika, tempomat ali
omejevalnik hitrosti.
Zatemnitev zaslona na dotik
(nočna osvetlitev)
Ura
Ura s kazalci ni opremljena z gumbom za
nastavitev.
Za nastavitev ure glejte rubriko o meniju za
konfiguracijo zaslona (avtoradio).
Ura je sinhronizirana z uro na zaslonu. Ko
nastavitev potrdite na zaslonu in ob vsaki
vključitvi kontakta, se kazalci zavrtijo in se
postavijo na uro, ki ste jo nastavili.
F
Pr

i prižganih lučeh, za aktivacijo
funkcije pritisnite na ta gumb.
Zaslon na dotik
S pritiskom na zatemnjen zaslon ali na
enega od menijskih gumbov se lahko
v vsakem trenutku vrnete na trenutni
prikaz.
Funkcija zatemnjenega zaslona se
v načinu prižganih samodejnih luči
samodejno izključi takoj, ko postane
zunanja osvetljenost dovolj močna.
F
Če ž

elite funkcijo izključiti, ponovno
pritisnite na ta gumb ali pritisnite na gumb
reostata osvetlitve voznikovega mesta.

39
Enobarvni zaslon C
Glede na kontekst se prikazujejo naslednji
podatki:
-
ur
o,
-
da

tum,
-
zu

nanjo temperaturo (ob nevarnosti
poledice podatek utripa),
-
gr

afična pomoč pri parkiranju,
-
av

dio vir med poslušanjem,
-
po

datke telefona ali opreme za prostoročno
telefoniranje,
-
me

niji parametriranja zaslona in opreme
vozila. Na upravljalni plošči Avtoradio pritisnite:
F na t
ipko A za izbiranje med prikazom
podatkov avdio vira na celotnem zaslonu
ali prikaza podatkov avdio vira in ure na
deljenem zaslonu,
F
na t

ipko MENU za dostop do glavnega
menija ,
F
na t

ipko 5 ali 6 za pregledovanje
podatkov na zaslonu,
F
na t

ipko 7 ali 8 za spreminjanje
vrednosti nastavitve,
F
na t

ipko OK za potrditev,
ali
F na t

ipko Back za prekinitev trenutnega
postopka. F
Pr

itisnite tipko
MENU za dostop do
glavnega menija :
-
Mult
imedia (Multimedija),
-
Te
lephone (Telefon),
-
Bl
uetooth connection
(Povezava Bluetooth),
- Pe rsonalisation-configuration
(Personalizacija - konfiguracija).
F
Za i

zbor želenega menija pritisnite
na tipko 7 ali 8 in potrdite s pritiskom
na tipko OK.
Prikazi na zaslonu Upravljalne tipkeGlavni meni (Main menu)
Kontrola delovanja

Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
vključite ali izključite funkcije, ki so povezane z
radiom (funkcija RDS, DAB
/ F
M auto tracking/
samodejno spremljanje frekvenc DAB/FM,
RadioText (TXT) display/prikaz radijskega
besedila) ali izberete način predvajanja
medija (Normal/običajno, Random/naključno
predvajanje, Random all/naključno predvajanje
na vseh medijih, Repeat /ponavljanje).
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Multimedia (Multimedija) glejte poglavje Avdio
in telematika.
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
kličete in pregledujete različne telefonske
imenike.
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Telephone (Telefon) glejte poglavje Avdio in
telematika. Ko vključite avtoradio in izberete ta meni,
lahko priključite ali izključite napravo Bluetooth
(telefon, predvajalnik medijev) in določite
način priključitve (oprema za prostoročno
telefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za podrobnejše podatke o aplikaciji Bluetooth
connection (Povezava Bluetooth) glejte
poglavje Avdio in telematika.
Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:
-
De

fine the vehicle parameters (Določitev
parametrov vozila),
-
Ch

oice of language (Izbor jezika),
-
Di

splay configuration (Konfiguracija
prikazovalnika).
Določitev parametrov vozila
(Define the vehicle parameters)
Ko izberete ta meni, lahko vključite ali izključite
naslednjo opremo, razvrščeno v različne
skupine:
-
Ac

cess to the vehicle/Dostop v vozilo
(glejte poglavje
vra

ta in pokrovi):
●
Pl

ip action (Selektivno odklepanje
voznikovih vrat),
●
Un

locking boot only (Selektivno
odklepanje prtljažnih vrat).
Meni Multimedia
(Multimedija)Meni Bluetooth connection
(Povezava Bluetooth)
Meni Telephone
(Telefon)
Meni Personalisation-
configuration (Personalizacija
-
k

onfiguracija)

Meniji
Pritisnite na eno od tipk na čelni plošči, da
dostopite neposredno do menija.
vožn
ja
Omogoča parametriranje nekaterih
funkcij.
Glejte ustrezno poglavje.
na

vigacija
Glejte poglavje o avdio in telematski
opremi.
Radio Mediji
Glejte poglavje o avdio in telematski
opremi.
Telefon
Glejte poglavje o avdio in telematski
opremi.
Internetne storitve
Internetne storitve so dostopne
preko povezav Bluetooth, Wi-Fi,
MirrorLink™ ali CarPlay
®.
Glejte poglavje o avdio in telematski
opremi. Nastavitve
Omogoča konfiguriranje prikaza in
sistema.
Jezik, enote, datum in ura, teme, ...
1.
vrt
ljivi gumb za nastavljanje glasnosti
2.
vklop
/izklop
3.
Za
temnjen zaslon (nočni način prikaza za
večje vizualno udobje)
4.
Za
menjava zvočnega vira
5.
Do
stop do avdio nastavitev
Glejte poglavje o avdio in telematski opremi.

221
DS5_sl_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Varovalke v armaturni
plošči
Ohišje varovalk je nameščeno v spodnjem delu
armaturne plošče, na levi strani.
Dostop do varovalk
F Glejte poglavje o dostopu do orodja.
Preglednica varovalk
Varovalka
št. Jakost

(A) Funkcije
F6
A a

li B 15Avtoradio
F8 3Alarmna naprava
F13 10
vži

galnik spredaj, 12-voltna vtičnica spredaj
F14 1012-voltna vtičnica zadaj
F16 3Bralne lučke zadaj
F17 3Ogledalo v senčniku
F28
A a

li B 15Avtoradio
F30 20Brisalnik zadnjega stekla
F32 10Avdio ojačevalnik
Praktične informacije

DS5_sl_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Zagon s pomočjo drugega
akumulatorja
Nikoli ne zaganjajte motorja, če ste
priključili polnilnik akumulatorja.
Nikoli ne uporabljajte 24- ali več
voltnega zaganjalnika motorja.
Najprej preverite, ali je napetost
pomožnega akumulatorja 12
v
in

prostornina najmanj enaka
kot je prostornina izpraznjenega
akumulatorja.
voz

ili se ne smeta dotikati.
Ugasnite vse porabnike električne
energije v obeh vozilih (avtoradio,
brisalnik stekla, luči, ...).
Bodite pozorni na to, da se kabli ne
bodo dotikali gibljivih delov motorja
(ventilator, jermen, ...).
Ne odklapljajte (+) priključka pri
delujočem motorju. F
Za

ženite motor pomožnega vozila in ga
pustite delovati nekaj minut.
F
Za
ženite zaganjalnik pomožnega vozila in
počakajte, da motor steče. Če s e motor ne zažene takoj, izključite
kontakt, počakajte nekaj trenutkov, nato ga
poizkusite ponovno zagnati.
Če je akumulator izpraznjen, lahko motor
zaženete s pomočjo pomožnega akumulatorja
(zunanji ali iz drugega vozila) in pomožnih
kablov ali s pomočjo zaganjalnika motorja
(booster).
F
Po
čakajte, da začne motor delovati v
prostem teku, nato odklopite pomožne
kable v obratnem vrstnem redu.
F
Na

mestite nazaj plastični pokrovček (+)
priključka, če je vozilo z njim opremljeno.
F
Pu

stite delovati motor (vozilo vozi ali je
ustavljeno) najmanj 30
m

inut, da s tem
omogočite dvig napolnjenosti akumulatorja
do ustreznega nivoja.
F
Dv

ignite plastični pokrov (+) priključka, če
je vozilo z njim opremljeno.
F
Rd

eči kabel najprej priključite na (+)
priključek akumulatorja z okvaro A , (ob
ukrivljenem kovinskem delu) nato na (+)
priključek pomožnega akumulatorja B ali
na zaganjalnik motorja (booster).
F
En k

onec zelenega ali črnega kabla
priključite na (-) priključek pomožnega
akumulatorja B ali zaganjalnika motorja
(ali na maso drugega vozila). Dokler napolnjenost akumulatorja ne
doseže določenega nivoja, nekatere
funkcije (npr. Stop & Start) niso na
voljo.
F
Dr

ug konec zelenega ali črnega kabla
priključite na maso C vozila v okvari.

225
DS5_sl_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Za zagotovitev optimalne dolžine trajanja
akumulatorja je treba zagotavljati njegovo
napolnjenost na določenem nivoju.
v n
aslednjih primerih je akumulator potrebno
napolniti:
-
če v

ozite predvsem na kratke razdalje,
-
če v

ozila več tednov ne boste uporabljali.
Posvetujte se s CITROËNO
vO se

rvisno mrežo
ali kvalificirano servisno delavnico.
Polnjenje akumulatorja s
polnilnikom
Zamrznjenega akumulatorja nikoli ne
poskušajte napolniti - nevarnost eksplozije!
Če je akumulator zmrznil, poskrbite za
kontrolo v CITROËNO
vI se

rvisni mreži ali
kvalificirani servisni delavnici, kjer bodo
preveriti ali so bile notranje sestavine
poškodovane in ali ohišje ni razpokano,
zaradi česar bi lahko prišlo do uhajanja
strupene in razjedajoče kisline.
Če želite akumulator vašega vozila
polniti sami, uporabite samo polnilnik
za polnjenje svinčenih akumulatorjev z
nominalno napetostjo 12
v. Up

oštevajte navodila, ki jih je pripravil
proizvajalec polnilnika.
Pazite, da ne boste zamenjali polariteti.
Akumulatorja ni potrebno odklopiti.
F
Izk

ljučite kontakt.
F
Ug

asnite vse porabnike elektrike
(avtoradio, luči, brisalnike stekla, ...).
F
Pr

edno priključite kable na akumulator
izključite polnilnik B, da preprečite
preskakovanje isker.
F
Ko

ntrolirajte ali so kabli polnilnika v dobrem
stanju.
F Ka
ble polnilnika
B priključite tako, kot sledi:
- rd
eč pozitivni kabel (+) na priključek (+)
akumulatorja A,
-
čr

ni negativni kabel (-) na masno točko
C vozila.
F
Po z

aključenem polnjenju, predno
odklopite kable z akumulatorja A , ugasnite
polnilnik B.
Če je prisotna ta nalepka, morate
obvezno uporabljati 12-voltni polnilnik,
v nasprotnem primeru tvegate
nepopravljive poškodbe električne
opreme, ki je povezana s Stop & Start.
Praktične informacije