Ura CITROEN DS5 2016 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

0 01
DS5_sl_Chap00a_sommaire_ed02-2015
vsebina
KONTROLA
D E LOVA NJA
Legenda
var
nostno opozorilo
Dodatne informacije
var

ovanje okolja 18 In
strumentna plošča
19
Ko

ntrolne lučke
32
Me

rilniki
37
Šte

vec prevoženih kilometrov
38
Ura
39
En

obarvni zaslon C
43
Za

slon na dotik
46
Po

tovalni računalnik6
14
308E
KOL

O
šK A
vož

nja
sLIKOVNO
K A Z ALO
ABECEDNO
K A Z ALO

DS5_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Prikaz podatkov na prosojnem zaslonu 126 -127
Instrumentne plošče
18

, 37-38
-
ch

eck, indikator vzdrževanja, števec
dnevno prevoženih kilometrov
-
re

ostat za osvetlitev,
zatemnjen zaslon
Kontrolne lučke
19

-31
Indikatorji, merilniki
32

-36
Električna parkirna zavora
10

3 -108
Alarmna naprava/zagon/ustavitev

z gumbom START/STOP
10
0 -102
Ura 38
varn

ostne utripalke
18
0
voznikovo mesto
Stropne luči 157-158
Prikazovalnik kontrolnih lučk za varnostne pasove/varnostno blazino
prednjega sopotnika
187

, 190
Notranje vzvratno ogledalo
81
O

grevanje, prezračevanje
89
-90
Dvopodročna samodejna klimatska naprava
91

-94
Sušenje/ogrevanje
95
Č

italnik USB/vtičnica Jack
82
, 85
var

ovalke v armaturni plošči
21

9 -221
Šeststopenjski ročni menjalnik
11

0
Samodejni menjalnik
11

1-114
Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja
11

5
Pomoč pri speljevanju na klancu
10

9 Avtoradio/Bluetooth
28

1-307
Enobarvni zaslon C
39

- 42
Nastavitev datuma/ure
42
K

onfiguriranje vozila
40
- 41
Zaslon na dotik
43

- 45
Konfiguriranje vozila
45
O

dpiranje pokrova motornega
prostora
24

3 Pomik zadnjih stekel
66

- 67
12-voltna vtičnica za dodatno opremo
82

, 83

21
Zadnji meglenkiSveti. Zadnji meglenki sta vključeni. Obroč na ročici zavrtite nazaj, da izključite zadnji
meglenki.
Kontrolna lučka
st

anje
Vzrok Delovanje/opažanja
Predgretje
dizelskega
motorja Sveti.
Gumb za zagon
sT

ART/
sT
OP je bil
vključen (kontakt). Počakajte, da lučka ugasne, preden zaženete motor.
Ko lučka ugasne, se motor takoj zažene, če pri vozilih
s samodejnim menjalnikom zadržujete pritisk na
zavorni pedal, pri vozilih z ročnim menjalnikom pa na
pedal sklopke.
Trajanje je odvisno od vremenskih razmer (do
približno 30
s

ekund v ekstremnih zimskih pogojih).
Če motorja ne morete zagnati, ponovno vključite
kontakt in počakajte, da lučka ugasne, preden
zaženete motor.
Električna
parkirna zavora Sveti.
Električna parkirna zavora je
zategnjena. Sprostite zavoro, da lučka ugasne: z nogo na zavornem
pedalu povlecite upravljalno ročico električne zavore.
Upoštevajte varnostna opozorila.
Za podrobnejše informacije o električni parkirni zavori
glejte ustrezno poglavje.
Izklop
samodejnih
funkcij
električne
parkirne zavore Sveti.
Funkciji samodejne zategnitve
(pri izključenem motorju) in
samodejne sprostitve sta izključeni
ali nepravilno delujeta. Funkcijo vključite (odvisno od države prodaje) v meniju
za konfiguracijo vozila ali pa se obrnite na Citroenovo
servisno mrežo ali na kvalificirano servisno delavnico,
če samodejna zategnitev in sprostitev zavore ne
delujeta.
več i

nformacij o električni parkirni zavori poiščite v
ustreznem poglavju.
Kontrola delovanja

Kontrolna lučkastanjeVzrok Delovanje/opažanja
Električna
parkirna zavora Utripa.
Električna parkirna zavora se ne
zategne samodejno.
Gre za motnjo v zategnitvi/sprostitvi
parkirne zavore. Takoj varno ustavite vozilo na ravnih tleh in ugasnite motor.
Parkirajte na ravni podlagi (vodoravno), vključite
prestavo (pri samodejnem menjalniku ročica
v položaju P
), izključite kontakt in se obrnite na
CITROËNO
vO se

rvisno mrežo ali kvalificirano
servisno delavnico.
Napaka v
delovanju
električne
parkirne zavore Sveti.
Električna parkirna zavora ne deluje
pravilno. Takoj se obrnite na CITROËNO
vO se

rvisno mrežo ali
na kvalificirano servisno delavnico.
Za podrobnejše informacije o električni parkirni zavori
glejte ustrezno poglavje.
Izklop
samodejnih
funkcij
električne
parkirne zavore Sveti.
Funkciji samodejne zategnitve (pri
izključenem motorju) in samodejne
sprostitve sta izključeni ali nepravilno
delujeta. Funkcijo vključite (odvisno od države prodaje) v meniju
za konfiguracijo vozila ali pa se obrnite na Citroenovo
servisno mrežo ali na kvalificirano servisno delavnico,
če samodejna zategnitev in sprostitev zavore ne
delujeta.
več i

nformacij o električni parkirni zavori poiščite v
ustreznem poglavju.

Merilnik temperature
hladilne tekočine
Če se kazalec pri vključenem motorju nahaja:
- na polju A, je temperatura ustrezna,
-
na p

olju B, je temperatura previsoka.
Zasveti glavna opozorilna lučka
sTOP ,
s

očasno se oglasi zvočni signal, na
prikazovalniku instrumentne plošče pa se
izpiše sporočilo.
obv

ezno varno ustavite vozilo in izključite
m o t o r.
Počakajte nekaj minut, preden izključite motor.
Posvetujte se s CITROËNO
vO se

rvisno mrežo
ali z usposobljeno servisno delavnico. Po nekaj minutah vožnje se temperatura in
pritisk v hladilnem krogotoku dvigneta.
Če želite doliti hladilno tekočino:
F
po

čakajte, da se motor ohladi,
F
na
jprej odvijte čep za dva vrtljaja, da se
zniža tlak,
F
ko s
e tlak zniža, odstranite čep,
F
na
lijte hladilno tekočino do oznake MA XI.
Pazite, da se pri nalivanju hladilne
tekočine ne opečete. Tekočine ne nalijte
preko oznake za maksimalen nivo na
posodi.

37
Z reostatom osvetlitve lahko med vožnjo
ponoči ročno nastavljamo jakost osvetlitve
voznikovega mesta.
Reostat za osvetlitev
Ko so vključene luči:
F za nastavitev osvetlitve voznikovega mesta
pritisnite na ta gumb,
F
ko v

am osvetlitev ustreza, spustite gumb.
Nastavitev se shrani ob izključitvi kontakta.
Ko so luči ugasnjene, gumb ne deluje.
Število vseh in dnevno prevoženih kilometrov se za trideset sekund prikaže ob izključitvi kontakta,
ob odprtju voznikovih vrat ter ob zaklepanju in odklepanju vozila.
Števec prevoženih kilometrov
Števec vseh prevoženih
kilometrov
Meri število vseh prevoženih kilometrov od prve
postavitve na cesto.
v p

rimeru preselitve v tujino se lahko
pojavi potreba po spremembi enote
za razdaljo: prikaz hitrosti mora biti v
uradnih enotah države (km ali milje).
Sprememba enote se izvede preko
menija za konfiguracijo zaslona, pri
zaustavljenem vozilu.
Števec dnevno prevoženih
kilometrov
Meri prevoženo razdaljo od trenutka, ko voznik
nastavi števec na ničlo.
F


v
kl
jučite kontakt in zadržite pritisk na
gumb, dokler se ne prikažejo ničle.
Kontrola delovanja

Med vožnjo ponoči sistem omogoča zatemnitev
nekaterih prikazov na instrumentni plošči ter
na zaslonu na dotik (zatemnjen zaslon), kar
prispeva k manj utrujenim očem voznika.
Instrumentna plošča ostane osvetljena
in prikazuje bistvene informacije, kot je
hitrost, kontrolne lučke, vključena prestava
samodejnega menjalnika, tempomat ali
omejevalnik hitrosti.
Zatemnitev zaslona na dotik
(nočna osvetlitev)
Ura
Ura s kazalci ni opremljena z gumbom za
nastavitev.
Za nastavitev ure glejte rubriko o meniju za
konfiguracijo zaslona (avtoradio).
Ura je sinhronizirana z uro na zaslonu. Ko
nastavitev potrdite na zaslonu in ob vsaki
vključitvi kontakta, se kazalci zavrtijo in se
postavijo na uro, ki ste jo nastavili.
F
Pr

i prižganih lučeh, za aktivacijo
funkcije pritisnite na ta gumb.
Zaslon na dotik
S pritiskom na zatemnjen zaslon ali na
enega od menijskih gumbov se lahko
v vsakem trenutku vrnete na trenutni
prikaz.
Funkcija zatemnjenega zaslona se
v načinu prižganih samodejnih luči
samodejno izključi takoj, ko postane
zunanja osvetljenost dovolj močna.
F
Če ž

elite funkcijo izključiti, ponovno
pritisnite na ta gumb ali pritisnite na gumb
reostata osvetlitve voznikovega mesta.

39
Enobarvni zaslon C
Glede na kontekst se prikazujejo naslednji
podatki:
-
ur
o,
-
da

tum,
-
zu

nanjo temperaturo (ob nevarnosti
poledice podatek utripa),
-
gr

afična pomoč pri parkiranju,
-
av

dio vir med poslušanjem,
-
po

datke telefona ali opreme za prostoročno
telefoniranje,
-
me

niji parametriranja zaslona in opreme
vozila. Na upravljalni plošči Avtoradio pritisnite:
F na t
ipko A za izbiranje med prikazom
podatkov avdio vira na celotnem zaslonu
ali prikaza podatkov avdio vira in ure na
deljenem zaslonu,
F
na t

ipko MENU za dostop do glavnega
menija ,
F
na t

ipko 5 ali 6 za pregledovanje
podatkov na zaslonu,
F
na t

ipko 7 ali 8 za spreminjanje
vrednosti nastavitve,
F
na t

ipko OK za potrditev,
ali
F na t

ipko Back za prekinitev trenutnega
postopka. F
Pr

itisnite tipko
MENU za dostop do
glavnega menija :
-
Mult
imedia (Multimedija),
-
Te
lephone (Telefon),
-
Bl
uetooth connection
(Povezava Bluetooth),
- Pe rsonalisation-configuration
(Personalizacija - konfiguracija).
F
Za i

zbor želenega menija pritisnite
na tipko 7 ali 8 in potrdite s pritiskom
na tipko OK.
Prikazi na zaslonu Upravljalne tipkeGlavni meni (Main menu)
Kontrola delovanja

Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
vključite ali izključite funkcije, ki so povezane z
radiom (funkcija RDS, DAB
/ F
M auto tracking/
samodejno spremljanje frekvenc DAB/FM,
RadioText (TXT) display/prikaz radijskega
besedila) ali izberete način predvajanja
medija (Normal/običajno, Random/naključno
predvajanje, Random all/naključno predvajanje
na vseh medijih, Repeat /ponavljanje).
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Multimedia (Multimedija) glejte poglavje Avdio
in telematika.
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
kličete in pregledujete različne telefonske
imenike.
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Telephone (Telefon) glejte poglavje Avdio in
telematika. Ko vključite avtoradio in izberete ta meni,
lahko priključite ali izključite napravo Bluetooth
(telefon, predvajalnik medijev) in določite
način priključitve (oprema za prostoročno
telefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za podrobnejše podatke o aplikaciji Bluetooth
connection (Povezava Bluetooth) glejte
poglavje Avdio in telematika.
Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:
-
De

fine the vehicle parameters (Določitev
parametrov vozila),
-
Ch

oice of language (Izbor jezika),
-
Di

splay configuration (Konfiguracija
prikazovalnika).
Določitev parametrov vozila
(Define the vehicle parameters)
Ko izberete ta meni, lahko vključite ali izključite
naslednjo opremo, razvrščeno v različne
skupine:
-
Ac

cess to the vehicle/Dostop v vozilo
(glejte poglavje
vra

ta in pokrovi):
●
Pl

ip action (Selektivno odklepanje
voznikovih vrat),
●
Un

locking boot only (Selektivno
odklepanje prtljažnih vrat).
Meni Multimedia
(Multimedija)Meni Bluetooth connection
(Povezava Bluetooth)
Meni Telephone
(Telefon)
Meni Personalisation-
configuration (Personalizacija
-
k

onfiguracija)

Izbor jezika (Choice of language)
Ta meni omogoča izbor jezika prikaza na
zaslonu s predhodno določenega seznama.
Nastavitve prikazovalnika
(Display settings)
Ta meni omogoča dostop do naslednjih
nastavitev:
-
Ch
oice of units (Izbor enot)
-
Da

te and time adjustment (Nastavitev
datuma in ure)
-
Di

splay parameters (Parametri
prikazovalnika)
-
Br

ightness (Osvetlitev) Iz varnostnih razlogov mora voznik
opraviti nastavitve večfunkcijskih
zaslonov le pri zaustavljenem vozilu.
Nastavitev datuma in ure
F
Pr

itisnite na gumb "
7" ali " 8" in izberite
meni Display configuration (Nastavitve
prikazovalnika), nato potrdite s pritiskom na
gumb OK.
F
Pr
itisnite na gumb "
5" ali " 6" in izberite
vrstico Date and time adjustment
(Nastavitev datuma in časa), nato potrdite s
pritiskom na gumb OK.
F
Pr
itisnite na gumb "
7" ali " 8" in izberite
podatek, ki ga želite spremeniti. Podatek
potrdite z OK , ga nastavite in ponovno
potrdite, da shranite spremembo.
F
Po

datke nastavite enega za drugim in
potrdite z gumbom OK.
F
Pr

itisnite na gumb "5" ali " 6", nato na
gumb OK za izbor polja OK in potrdite na
gumb Back za izhod. Ura s kazalci na armaturni plošči je
sinhronizirana z uro na zaslonu. Ta
se nastavi samodejno, ko potrdite
nastavitev ure v meniju za konfiguracijo
vozila in ob vsaki vključitvi kontakta.