USB CITROEN DS5 2016 Notices Demploi (in French)

9
Intérieur
Aménagements du coffre 87
Tr iangle de présignalisation 88
C
eintures de sécurité
18
6 -188
Sièges avant
72

-76
-
a
ppuis-tête
-
m
anuels
-
él
ectriques
-
c
hauffants
-
m
assage
Sièges enfants classiques
162

-169, 175
Sièges enfants ISOFIX
17

0 -175
Sécurité enfants électrique
17

6 Airbags
18

9-192
Aménagements avant
82
-85
-
al

lume-cigares / prise
accessoires 12 V
-
s

urtapis
-
ac

coudoir central
-
pr

ise Jack / USB
Boîte à gants
82
N

eutralisation airbag frontal
passager
163

-166, 19 0
Aménagements arrière
86
- ac

coudoir arrière
-
tr

appe à skis
Sièges arrière
77

-79
Vue d'ensemble

Affichage tête haute 126-127
Combinés
18
, 37-38
-
ch

eck / indicateur d'entretien
/
c

ompteur journalier
-
rh

éostat d'éclairage / black panel
Té m o i n s
19

- 31
Indicateurs
3

2-36
Frein de stationnement électrique
10

3-108
Antivol / Démarrage / Arrêt
avec bouton START/STOP
10
0 -102
Montre
3
8
Signal de détresse
18
0
Poste de conduite
Plafonniers 157-15 8
Afficheur témoins de ceintures / airbag frontal passager
187

, 190
Rétroviseur intérieur
81
C

hauffage / Ventilation
89
-90
Air conditionné automatique bizone
9

1-94
Désembuage / Dégivrage
95
L

ecteur USB / Prise Jack
82
, 85
Fusibles planche de bord
21

9-221
Boîte manuelle 6 vitesses
11

0
Boîte de vitesses automatique
11

1-114
Indicateur de changement de rapport
11

5
Aide au démarrage en pente
10

9 Autoradio/ Bluetooth
281

-307
Écran monochrome C
39

- 42
Réglage date/heure
42
C

onfiguration du véhicule
40
- 41
Écran tactile
43

-45
Configuration du véhicule
45
O

uverture capot
24

3 Lève-vitres arrière
66

-67
Prise accessoires 12 V
82

, 83

Aménagements avant
1. Boîte à gants
2. Ra ngement
3.
Rang

ements (selon version)
4.
Po

rte-cartes (selon version)
5.
Cend

rier amovible /
Prise accessoires 12 V (120 W)
Ap

puyez sur le couvercle pour ouvrir le
cendrier.
Po

ur le vider, retirez la boîte à cendres, en
la tirant vers le haut.
6.
Ac

coudoir central avec rangements
Il e

st éclairé, réfrigéré et comporte des
rangements (bouteille de 1,5 litre, ...).
7.
Le

cteur
uSB
8. Pr

ise accessoires 12 V (120 W)
Bi

en respecter la puissance sous peine
d'abîmer votre accessoire.
9.
Ba

cs de por te avec por te- canettes

83
F Pour utiliser l'allume-cigares, enfoncez-
le et attendez quelques secondes son
déclenchement automatique.
F
Po

ur brancher un accessoire 12 V
(puissance maxi : 120 W), retirez l'allume-
cigares et branchez l'adaptateur adéquat.
Allume-cigares /
Prise
a
ccessoires 12 V
Le branchement d’un équipement
électrique non homologué par
CITROËN, tel qu’un chargeur avec
prise USB, peut provoquer des
perturbations de fonctionnement
des organes électriques du véhicule,
comme une mauvaise réception
radiophonique ou une perturbation de
l’affichage sur les écrans.
Cette prise vous permet de brancher un
chargeur de téléphone, un chauffe-biberon...
Après utilisation, remettez immédiatement en
place l'allume-cigares.
Confort

85
Lecteur uSB
Ce boîtier de connexion comporte une prise
USB et une prise Jack.
Prise Jack
La prise Jack permet de brancher un
équipement nomade, tel qu'un baladeur
numérique, pour écouter vos fichiers audio via
les haut-parleurs du véhicule.
La gestion de ces fichiers se fait à partir de
votre équipement nomade.
Il comporte deux compartiments de rangement.
Accoudoir central
Rangements
F Pour accéder au grand compartiment,
a
ppuyez sur le bouton 1 puis relevez le
couvercle.
F
Po

ur accéder au petit compartiment (sous
le couvercle de l'accoudoir), appuyez sur le
bouton 2 puis relevez le couvercle.
Le grand compartiment contient un port USB
et une prise Jack. Il comporte également une
buse de ventilation (avec ouverture réglable)
qui permet de diffuser de l'air rafraîchi. Pour plus de détails, reportez-vous à
la partie audio correspondante dans la
rubrique "Audio et télématique".
Prise uSB
La prise USB permet de brancher un
équipement nomade, tel qu'un baladeur
numérique de type iPod
® ou une clé USB.
Le lecteur USB lit vos fichiers audio qui sont
transmis au système audio, pour être diffusés
via les haut-parleurs du véhicule.
La gestion de ces fichiers se fait via les
commandes au volant ou depuis le système
audio. Branché sur la prise USB, l'équipement
nomade peut se recharger
automatiquement.
Pendant la recharge, un message
s'affiche si la consommation de
l'équipement nomade est supérieure à
l'ampérage fourni par le véhicule.
La prise USB permet également de brancher
un téléphone en connexion MirrorLink™
ou CarPlay
® pour bénéficier de certaines
applications du téléphone sur l'écran tactile.
Confort

Premiers pas
Marche / Arrêt.
Réglage du volume.
Sélection station de radio
mémorisée.
Appui long : mémorisation d'une
station.Affichage de la liste des stations
captées, des plages ou des
répertoires CD/MP3.
Appui long : gestion du classement
des fichiers MP3/ WMA / mise à jour
de la liste des stations captées.
Réglage des options audio :
ambiances sonores, aigu, grave,
loudness, répartition, balance
gauche/droite, avant/arrière, volume
automatique. Marche / Arrêt de la fonction TA
(Annonce Trafic).
Appui long : accès au type d'info.Recherche automatique de la radio
de fréquence inférieure / supérieure.
Sélection plage CD, USB, streaming
précédente / suivante.
Navigation dans une liste.
Accès au menu général. Abandonner l'opération en cours.
Remonter une arborescence (menu
ou répertoire). Validation ou affichage du menu
contextuel.
Recherche manuelle fréquence pas à
pas radio inférieure / supérieure.
Sélection répertoire MP3 précédent
/

suivant.
Sélection répertoire / genre / artiste
/
p
laylist précédente / suivante de
l'équipement USB.
Navigation dans une liste.
Sélection des gammes d'ondes
AM
/ F

M.
Sélection de la source :
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Accepte un appel entrant. Sélection de l'affichage à l'écran
entre les modes :
Plein écran : Audio (ou téléphone si
conversation en cours) /
Écran fenêtré : Audio (ou téléphone
si conversation en cours) - Heure ou
Ordinateur de Bord.
Appui long : écran noir (DARK).

RdS
Sélectionner "RdS" e t valider pour
enregistrer.
" R
dS " s

'affiche à l'écran.
Lorsque la radio est affichée à
l'écran, appuyer sur OK
pour afficher
le menu contextuel.
Sélectionner ou désélectionner
la ou les catégories pour activer
ou désactiver la réception des
messages correspondants. Faire un appui long sur TA
iN F
O
pour
afficher la liste des catégories.
Appuyer sur TA
iN F
O
pour activer ou
désactiver la réception des annonces
trafic.
Le RDS, si affiché, permet de continuer
à écouter une même station grâce au
suivi de fréquence. Cependant, dans
certaines conditions, le suivi de cette
station RDS n'est pas assuré sur tout le
pays, les stations de radio ne couvrant
pas 100% du territoire. Cela explique
la perte de réception de la station lors
d'un trajet.
Écouter les messages TA
La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message. Dès l'émission d’une info
trafic, le média en cours (Radio, CD,
USB, ...) s'interrompt automatiquement
pour diffuser le message TA. L'écoute
normale du média reprend dès la fin de
l'émission du message.
La fonction INFO rend prioritaire
l'écoute des messages d'alerte T
A.
Pour être active, cette fonction
nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce
type de messages. Dès l'émission
d'un message, le média en cours
(Radio, CD, USB, ...) s'interrompt
automatiquement pour diffuser le
message INFO. L'écoute normale du
média reprend dès la fin de l'émission
du message.
Écouter les messages iNF O

Cd, uSB
informations et conseils
L'autoradio ne lit que les fichiers avec
l'extension ".mp3" ou ".wma" avec un taux de
compression constant ou variable de 32 Kbps
à 320 Kbps.
Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers
avec moins de 20 caractères en excluant les
caractères particuliers (ex
: « ? ; ù
) afin d'éviter
tout problème de lecture ou d'affichage.
Utiliser uniquement des clés USB au format
FAT32 (File Allocation Table).
Les playlists acceptées sont de type .m3u et
.pls.
Le nombre de fichier est limité à 5 000 dans
500 répertoires sur 8 niveaux maximum. Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé,
sélectionner lors de la gravure les standards
ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.
Si le disque est gravé dans un autre format, il
est possible que la lecture ne s'effectue pas
correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de
toujours utiliser le même standard de gravure,
avec une vitesse la plus faible possible
(4x maximum) pour une qualité acoustique
optimale.
Dans le cas particulier d'un CD multi-sessions,
le standard Joliet est recommandé.
Ne pas connecter de disque dur
ou appareils USB autres que des
équipements audio à la prise USB.
Cela risque d'endommager votre
installation.
Sur un même disque, le lecteur CD
peut lire jusqu'à 255 fichiers MP3
répartis sur 8 niveaux de répertoire.
Il est cependant recommandé de se
limiter à deux niveaux afin de réduire le
temps d'accès à la lecture du CD.
Lors de la lecture, l'arborescence des
dossiers n'est pas respectée.

289
Cd, uSB
Écouter une compilation
Appuyer sur l'une des touches pour
sélectionner la piste précédente ou
suivante.
Appuyer sur L
iST pou

r afficher
l'arborescence des dossiers de la
compilation. Maintenir appuyée une des touches
pour une avance ou un retour rapide. Appuyer sur l'une des touches pour
sélectionner le répertoire précédent
ou suivant en fonction du classement
choisi. Pour écouter un disque ou une clé
déjà inséré, effectuer des pressions
successives sur SO
uRCE o
u SRC
et
sélectionner " C
d" ou "uS
B
".
Insérer une compilation MP3 dans le
lecteur CD ou brancher une clé à la
prise USB, directement ou à l'aide d'un
cordon.
Le système constitue des listes de lecture
(mémoire temporaire) dont le temps de création
peut prendre de quelques secondes à plusieurs
minutes.
Les listes de lecture sont actualisées à chaque
coupure du contact ou connexion d'une clé
USB.
La lecture commence automatiquement après
un temps qui dépend de la capacité de la clé
USB.
Lors d'une première connexion, le classement
proposé est un classement par dossier. Lors
d'une reconnexion, le système de classement
préalablement choisi est conservé. Sélectionner une ligne dans la liste.Sélectionner une plage ou un
dossier.
Remonter l'arborescence.
Sauter une plage.
Audio et Télématique

Clé uSB - Classement des
f ichiers
Effectuer un appui long sur LiST ou
a ppuyer sur MENu, s électionner
" Multimédia ", puis "Paramètres
média " et enfin " Choix classement
plages " pour afficher les différentes
classifications.
Après avoir sélectionné le
classement souhaité (" Par
dossiers "
/ "P

ar artistes" / "Par
genres " / "Par playlists "), appuyer
sur OK.
Puis valider OK pour enregistrer les
modifications.
-
Pa

r dossiers : intégralité
des dossiers contenant des
fichiers audio reconnus sur le
périphérique, classés par ordre
alphabétique sans respect de
l'arborescence.
-
Par

artistes : intégralité des
noms des artistes définis dans
les ID3 Tag, classés par ordre
alphabétique.
-
Pa

r genres : intégralité des
genres définis dans les ID3 Tag.
-
Par

playlists : suivant les
playlists enregistrées.
Lecteurs uSB
Le pilotage du périphérique se fait via
les commandes du système audio.
* Vérifier sur le manuel de votre lecteur. Les fichiers audio d'un lecteur nomade Mass
Storage* peuvent être écoutés via les haut-
parleurs du véhicule en le connectant à la prise
USB (câble non fourni). Si le lecteur nomade n'est pas reconnu sur la
prise USB, le brancher à la prise Jack.
Le logiciel du lecteur Apple
® doit être mise
à jour régulièrement pour une meilleure
connexion.
Les listes de lecture sont celles définies dans le
lecteur Apple
®.
Le lecteur Apple
® doit être de génération 5 ou
supérieure.