bluetooth CITROEN DS5 2016 Návod na použitie (in Slovak)

009010011
DS5_sk_Chap00a_sommaire_ed02-2015
K O N T R O LY TECHNICKÉ
PARAMETREAUDIO
A
T E L E M AT I K A
239 Palivová nádrž
242
O

chranná palivová vložka
(Diesel)
243
O

tvorenie kapoty
244
P

riestor benzínového motora
245
P

riestor dieselového motora
246
P

orucha z dôvodu minutia
paliva (Diesel)
247
K

ontrola hladín
251


Kontroly
253
Ad

itívum AdBlue
® a systém
SCR (Diesel Blue HDi) 264
B

enzínové motory
265
H
motnosti pre benzínové
motory
267
D
ieselové motory
269
H
motnosti pre dieselové
motory
273
R
ozmery
2 74
I
dentifikačné prvky 278
N
údzový alebo asistenčný
hovor
281
A
utorádio/Bluetooth
Pri verziách vybavených
navigačným systémom s
dotykovým displejom si
pozrite dodatok pripojený
k palubnej dokumentácii.

DS5_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Premietanie na sklo 126 -127
Združené prístroje
1
8, 37-38
-

k
ontrola/ukazovateľ údržby/
denné počítadlo
-

r
eostat osvetlenia/čierny panel
Kontrolk y
1

9 - 31
Ukazovatele
3

2-36
Elektrická parkovacia brzda

1
03 -108
Zámok riadenia/štartovanie/vypnutie
motora tlačidlom
START/STOP
10
0 -102
Hodiny 3 8
Výstražná svetelná signalizácia
1
80
Miesto vodiča
Stropné osvetlenie 157-158
Displej kontroliek pásov/predného airbagu spolujazdca

1
87, 190
Vnútorné spätné zrkadlo

8
1
Kúrenie/Vetranie
8

9-90
Automatická dvojzónová klimatizácia
91

-94
Odhmlievanie/Rozmrazovanie
9

5
USB port /Jack zásuvka

8
2, 85
Poistky v prístrojovej doske

2

19 -221
Manuálna 6 -stupňová prevodovka

1

10
Automatická prevodovka

1

11-114
Ukazovateľ zmeny prevodového s t u p ň a
11

5
Asistent pre rozjazd do kopca

1

09 Autorádio/Bluetooth
28

1-307
Monochrómny displej C

3
9 - 42
Nastavenie dátumu/času
4

2
Konfigurácia vozidla

4
0 - 41
Dotykový displej

4
3 - 45
Konfigurácia vozidla

4
5
Otvárenie kapoty

2

43 Stierač zadného okna

6
6 - 67
Zásuvka príslušenstva 12
V
8
2, 83

11
DS5_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Ovládanie osvetlenia 142-148
Ukazovatele smeru 1 80 Ovládanie stieračov
1 53 -156
Palubný počítač

4
6 - 48
Miesto vodiča
Volant s integrovanými ovládačmi
Zvuková výstraha 181
Obmedzovač rýchlosti

1

30 -132
Regulátor rýchlosti

1

33 -135
Ukladanie rýchlostí

1

28 -129
Ovládače zvukových zariadení
a telefónu systému Autorádio/
Bluetooth
2
83
Nastavovanie volantu
8
1
Celkový prehľad

39
Monochromatický displej C
V závislosti od okolností sa zobrazia tieto
údaje:
-
č
as,
-

d
átum,
-

v
onkajšia teplota (v prípade rizika
poľadovice táto hodnota bliká),
-

g
rafický parkovací asistent,
-

p
ráve počúvaný hudobný zdroj,
-

i
nformácie z telefónu alebo súpravy hands-
free,
-

p
onuky nastavenia parametrov
zobrazovača a výbavy vozidla. Na ovládacom paneli vášho Autorádio stlačte:
F
t lačidlo „ A“ na výber medzi zobrazením
informácií o audio zdroji na plnej
obrazovke alebo delené zobrazenie medzi
informáciami audio zdroja a údajom o
čase,
F

t
lačidlo „MENU“ na získanie prístupu k
hlavnému menu ,
F

t
lačidlá „5“ alebo „ 6“ na aktiváciu posunu
prvkov na displeji,
F

t
lačidlá „7“ alebo „ 8“ na zmenu hodnoty
nastavenia,
F

t
lačidlo „OK“ na potvrdenie zmeny,


alebo
F

t
lačidlo „Späť“ na opustenie práve
prebiehajúcej operácie. F

S
tlačte na tlačidlo „MENU“
, čím získate
prístup do hlavného menu :
-
„
Multimedia“ (Multimédiá),
-
„
Telephone“ (Telefón),
-
„
Bluetooth connection“ (Pripojenie
Bluetooth),
- „ Personalisation-configuration“ (Osobné
nastavenia - konfigurácia).
F

Z
atlačte na tlačidlá „7“ alebo „ 8“, čím
si zvolíte požadované menu a následne
potvrďte stlačením tlačidla „OK“ .
Zobrazenia na displeji Ovládače Hlavné menu
Kontrola chodu

Pri zapnutom autorádiu toto menu umožňuje
deaktivovať alebo neutralizovať funkcie
súvisiace s použitím rádia (RDS, Repeat
(Opakovanie), Random all (Náhodné
prehrávanie zo všetkých zdrojov), Random
(Náhodné prehrávanie), Normal (Normálne
prehrávanie), RadioText (TXT) display
(Zobrazovanie rádiotextu), DAB / FM auto
tracking (Automatické sledovanie DAb/FM)
alebo si vybrať režim čítania média.
Viac informácií o ponuke „Multimedia“
(Multimédiá) nájdete v časti „ Audio a
telematika“.
Pri zapnutom autorádiu toto menu môže
vykonať hovor a prezerať rôzne telefónne
zoznamy.
Viac informácií oponuke „Telephone“ (Telefón)
nájdete v časti „ Audio a telematika“. Pri zapnutom autorádiu toto menu umožňuje
pripojiť alebo odpojiť prídavné zariadenie
Bluetooth (telefón, čítačka médií) a definovať
režim pripojenia (hands-free súprava,
audiočítanie súborov).
Viac informácií o aplikácii „Bluetooth
connection“ nájdete v časti „ Audio a
telematika“.
Toto menu vám umožní prístup k nasledovným
funkciám:
-

„
Define the vehicle parameters“
(Definovanie parametrov vozidla),
-

„
Choice of language“ (Výber jazyka),
-

„
Display configuration“ (Konfigurácia
displeja).
Definovanie parametrov vozidla
Toto menu vám umožní aktivovať alebo
deaktivovať nasledovnú výbavu klasifikovanú
do rôznych kategórií:
-

„
Access to the vehicle“ (Prístup k vozidlu),
(pozrite časť „Otváranie“),
●

„
Plip action“ (Selektívne odomknutie
dverí vodiča),
●

„
Unlocking boot only“ (Selektívne
odomknutie kufra).
Menu „Multimedia“
(Multimédiá) Menu „Bluetooth
connection“
(Pripojenie Bluetooth)
Menu „Telephone“
(Telefón)Menu „Personalisation-
configuration“ (Personalizácia
- konfigurácia)

Menu
Stlačte tlačidlo na ovládacom paneli pre priamy
prístup k príslušnému menu.Jazda.
Umožňuje nastaviť určité funkcie
vozidla.
Pozrite príslušnú kapitolu.
Navigácia .
Pozrite kapitolu „ Audio a telematika“.
Rádio Médium .
Pozrite kapitolu „ Audio a telematika“.
Telefón .
Pozrite kapitolu „ Audio a telematika“.
Internet.
Online služby sú dostupné
prostredníctvom pripojení Bluetooth,
Wi-Fi, MirrorLink™ alebo CarPlay
®.
Pozrite kapitolu „ Audio a telematika“. Nastavenia
.
Umožňuje nakonfigurovať
zobrazovanie a systém.
Jazyky, jednotky, dátum a čas,
témy... 1.
N
astavenie hlasitosti/vypnutie zvuku
2.
Z
apínanie/Vypínanie
3.
B
lack panel (čierny panel) (zobrazenie pre
pohodlnú jazdu v noci)
4.
Z
mena zdroja zvuku
5.
P
rístup k nastaveniam audia
Pozrite kapitolu „ Audio a telematika“.

235
DS5_sk_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Montáž výbavy alebo
elektropríslušenstva, ktoré nie sú
schválené spoločnosťou CITROËN,
môže spôsobiť poruchu elektronických
systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu.
Kontaktujte sieť CITROËN, kde vám
predstavia kompletnú ponuku výbavy
a odporúčaného príslušenstva.Inštalácia
rádiokomunikačného
vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciou
rádiokomunikačných vysielačov
s vonkajšou anténou ako dodatočného
príslušenstva do vášho vozidla sa
obráťte na sieť CITROËN, kde vás
oboznámia s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny
výstupný výkon, poloha antény,
špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno nastaviť v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/ES). Podľa právnych predpisov platných
v danej krajine môžu byť niektoré
bezpečnostné prvky súčasťou povinnej
výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné
vesty, výstražné trojuholníky, žiarovky,
náhradné poistky, hasiaci prístroj,
lekárnička, ochranné zásterky na
zadných kolesách.
Ak sa obrátite na sieť CITROËN, dokážete si
zabezpečiť prostriedky na čistenie a údržbu,
(interiér a exteriér), ktoré sú ekologické,
z
rady „TECHNATURE“, spotrebné produkty
(kvapalina do ostrekovačov), perá na opravu,
bombičky s lakom v presnom odtieni, náhradné
náplne (plniaci prípravok na provizórnu opravu
pneumatík...), ...
„Multimédiá“:
handsfree súprava Bluetooth, prenosné
navigácie, CD na aktualizovanie máp,
asistenčný systém vodiča, prenosný
displej, držiak prenosného displeja, držiak
multimediálneho prístroja, zásuvka 230V/50Hz,
sieťový adaptér 230V/12
V, nabíjačka
mobilného telefónu kompatibilného s Iphone
®,
držiak telefónu, palubné wifi zariadenie...
Praktick

281
DS5_sk_Chap11d_RD5_ed02-2015
Autorádio/Bluetooth®
Obsah
Prvé kroky
2 82
Ovládače na volante

2
83
Ponuky
28

4
Audio


285
Telefonovanie
2

92
Audio nastavenia

3
00
Stromové zobrazenie displeja

3
01
Najčastejšie otázky

3
03
Systém je zakódovaný takým spôsobom, aby bol funkčný len vo
vašom vozidle.
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič vykonávať operácie
vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť v zastavenom vozidle.
V prípade, ak je motor vypnutý sa môže autorádio vyradiť z činnosti po
uplynutí niekoľkých minút z dôvodu ochrany akumulátora pred vybitím.
Audio a Telematika

DS5_sk_Chap11d_RD5_ed02-2015
Ponuky
Displej C
„Multimediálne zariadenie “:
Parametre médií, Parametre rádia.
„ Bluetooth pripojenie “: Správa
pripojenia, Vyhľadávanie zariadenia. Telefón : Zavolať, Správa zoznamu,
Správa telefónu, Zavesiť.
„ Personalizácia - Konfigurácia “:
Zadanie parametrov vozidla, Voľba
jazyka, Konfigurácia displeja, Voľba
jednotiek, Nastavenie dátumu a času. Celkový prehľad o podrobnostiach
jednotlivých ponúk nájdete v časti
„ Zobrazenia na displeji“.

291
DS5_sk_Chap11d_RD5_ed02-2015
Postupne zatláčajte na SOURCE
alebo SRC a zvoľte „AUX“.
Nastavte najprv hlasitosť svojho prenosného
zariadenia.
Potom nastavte hlasitosť autorádia.
V niektorých prípadoch musí
byť prehrávanie audio súborov
inicializované pomocou telefónu.
Nepripájajte to isté zariadenie do
konektora USB a Jack.
Doplnková zásuvka (AUX)
Doplnková Jack zásuvka umožňuje pripojenie
prenosného zariadenia alebo veľkokapacitného
ukladacieho zariadenia alebo prehrávača
Apple
®, keď ho zásuvka USB nerozpozná.
Pripojenie prenosného zariadenia do zásuviek
Jack je možné pomocou prispôsobeného
kábla, nedodáva sa. Zobrazenie a správa ovládačov sa vykonáva
cez prenosné zariadenie.
Aktivujte zdroj streaming tak, že
zatlačíte na SOURCE
alebo SRC.
Riadenie prehrávania sa uskutočňuje
prostredníctvom ovládačov
autorádia. Na displeji sa môžu objaviť
kontextové informácie. Spárujte/pripojte telefón: pozrite
kapitolu TELEFONOVANIE.
Streaming - Prehrávanie audiosúborov
prostredníctvom rozhrania Bluetooth
V závislosti od kompatibility telefónu
Streaming umožňuje počúvať hudobné súbory
z telefónu cez reproduktory vozidla.
Telefón musí byť schopný usporiadať vhodné
Bluetooth profily (Profily A2DP/AVRCP).
Kvalita odposluchu závisí od kvality vysielania
telefónu.
Audio a Telematika