alarm CITROEN DS5 HYBRID 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

KONTROLE INFORMACJE
PR AKTYCZNEDANE TECHNICZNE AUDIO I
TELEMATYKA
194 Zestaw do prowizorycznejnaprawy opony
200 Wymiana koła
207 Wymiana żarówki
215Wymiana bezpiecznika
218 Akumulator 12V
221Tryb ekonomiczny
222Wymiana pióra wycieraczkiszyby
222Holowanie samochodu
224Holowanie
224Holowanie przyczepy
226 Montaż pałąków dachowych
227 Akcesoria
233Otwieranie pokrywy silnika
234 Silnik Diesla
235 Brak paliwa (Diesel)
236 Sprawdzanie stanu płynów
239Kontrole
244Silnik elektryczny
245Silniki Diesel
246 Masy Diesel
247Wymiary
248 Elementy identyfikacyjne
252Połączenie alarmowe lub z
assistance drogowym
255 eMyWay
309 Radioodtwarzacz
008008009009010010011011

Zapalenie się kontrolki sygnalizuje stan odpowiedniej funkcji.
Panele przycisków
Otwieranie klapki wlewu paliwa.

Otwieranie bagażnika.
89
83 W
yłączenie alarmu.
82
Elektr
yczny hamulec postojowywłączony.
120
Rozruch/w
yłączenie impulsowe.
31, 35

W
ymuszone włączenie silnika Diesla.
43
W
yłączenie pomocy przyparkowaniu.
142

Elektr
yczny mechanizm bezpieczeństwa dzieci.
175
W
yłączenie systemu CDS/ASR.
183

Wł
ączenie świateł drogowych
automatycznych.
151133 Włączenie alarmu niezamierzone
goprzekroczenia linii.
81
R
yglowanie/odryglowywanie kabiny.

Kontrola jazdy







Kontrolki
Po uruchomieniu silnika, kontrolki te powinnyzgasnąć. Jeżeli palą się na stałe przed ruszeniem,należy sprawdzić znaczenie danego alarmu.
Ostrzeżenia powiązane
Zapaleniu się niekt

Zapalenie się jednej z niżej wymienionych kontrolek przy włączonym systemie hybrydowym lub podczas jazdy sygnalizuje usterkę wymagającą interwencji kierowcy. Każda usterka powodująca zapalenie się kontrolki alarmowej wymaga przeprowadzenia dodatkowej diagnostyki po zapoznaniu się z komunikatem na
wyświetlaczu w zestawie wskaźników.
W razie wątpliwości skonsultować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
KontrolkaStanPrzyczynaDziałania / Uwagi




STOPna stałe, sprzężona z inną kontrolką
alarmową, sygnałem
dźwiękowym ikomunikatem na ekranie.
Przebicie opony, niesprawności układu
hamulcowego, wspomaganego układu kierowniczego, nieprawidłowe ciśnienie oleju
silnikowego, nieodpowiednia temperatura płynu
chłodzącego silnika, niesprawność systemuhybrydowego lub poważna usterka. elektryczna.
Zatrzymać pojazd zachowując wszelkie środki
bezpieczeństwa, ponieważ silnik może się wyłączyć.
Zatrzymać się, zaparkować samochód, wyłączyć
zapłon i skontaktować się z ASO sieci CITRO

Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego
Przy włączonym systemie hybrydowym:
- w strefie A
temperatura jest prawidłowa,
- w strefie B
temperatura jest zbyt wysoka; zapala się kontrolka centralnego alarmu
STOP, włącza się sygnał dźwiękowy, a Pna wyświetlaczu w zestawie wskaźników pojawia się komunikat.
Natychmiast zaparkować samochód wbezpiecznym miejscu.Poczekać kilka minut przed wyłączeniem silnika.
Skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z
warsztatem spec
jalistycznym.
Po kilku minutach jazdy wzrasta temperaturaoraz ciśnienie w układzie chłodzenia.
Aby uzupełnić poziom:)
poczekać na ostygnięcie silnika, )
odkręcić korek o dwa obroty, abyzmniejszyć ciśnienie, )
jeżeli ciśnienie spadnie, odkręcić korek,)
uzupełnić poziom do oznaczenia "MA XI".
Podczas nalewania płynu chłodzącegonależy uważać, aby się nie poparzyć. Nie dolewać powyżej maksymalnego poziomu (wskazanego na zbiorniku).

69Kontrola jazdy
System umożliwiający wyłączenie pewnych
wyświetlaczy podczas jazdy nocą (dostępnywyłącznie z eMyWay).
Zestaw wskaźników pozostaje oświetlony,
wyświetlając prędkość, włączony bieg manualnej sterowanej skrzyni biegów,
informacje regulatora lub ogranicznikaprędkości, jeżeli ten ostatni jest włączony, oraz
ostrzeżenia dotyczące poziomu paliwa, jeżeli
to konieczne.
W przypadku alarmu albo zmiany funkcji lub
ustawień, tryb black panel zostaje przer wany.








Black panel (czarny ekran)
z e
MyWay

W sprawie dodatkowych informacji,patrz rozdział "Audio i telematyka" w części eMyWay.











Zegar

Zegar wskazówkowy nie posiada przycisku
regulacji.

Aby ustawić godzinę, zapoznać się z
rozdziałem o menu konfiguracji danego ekranu (radioodtwarzacz).
Zegar zsynchronizowany jest z czasem ekranu;
w chwili zatwierdzenia godziny na ekranie,
wskazówki zegara ustawią się zgodnie z
ustawioną godziną i zawsze po włączeniu
zapłonu.

Klucz elektroniczny
pilot zdalnego sterowania
Otwieranie pojazdu
Odryglowanie całego pojazdu
Odr
yglowanie selektywne









Otwieranie bagażnika
System umożliwia otwarcie całego pojazdu poprzez zamek w drzwiach lub za pomocą pilota zdalnego sterowania. Pozwala onrównież na lokalizację i uruchomienie pojazdu
oraz aktywowanie alarmu. Ustawianie te
j funkcji wykonywanejest poprzez menu konfiguracji.
Fabrycznie, włączone jest
odryglowanie całego pojazdu.

Odryglowanie sygnalizowane jest szybkim miganiem świateł kierunkowskazów przez okołodwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależnościod wersji, rozkładają się zewnętrznelusterka wsteczne.












Zamykanie pojazdu


Zaryglowanie sygnalizowanejest zapaleniem się światełkierunkowskazów na okołodwie sekundy.
W tym samym czasie składają sięzewnętrzne lusterka wsteczne.
)Aby odryglować wyłącznie drzwi
kierowcy, nacisnąć jeden raz
otwartą kłódkę.
)
Aby odryglować pozostałe drzwi i
bagażnik, nacisnąć drugi raz otwar tąkłódkę.

)
Nacisnąć zamkniętą kłódkę, aby zaryglować cały pojazd.
Przytrzymać ten przycisk
wciśnięty aż do pełnego zamknięcia szyb.
)
Nacisnąć ten przycisk aż
po
jawi się dźwięk odryglowania
bagażnika.

Podczas zamykania i otwierania szybzwracać uwagę na dzieci.
)
Nacisnąć otwartą kłódkę, abyodryglować pojazd.

Otwieranie
Otwieranie pojazdu
















System "Zdalny dostęp i rozruch"


System umożliwia otwarcie, zamknięcie i
rozruch pojazdu trzymając klucz elektroniczny przy sobie.
Klucz może być także używany jako pilot, patrz
rozdział "Pilot zdalnego sterowania".
Odryglowanie całkowite
)
Tr zymając klucz elektroniczny przy sobie
w określonej strefie A
, wsunąć rękę zaklamkę drzwi, aby odryglować samochód, a
następnie pociągnąć klamkę, aby otworzyć drzwi.
Pasażerowie mogą również otworzyć
drzwi, jeżeli klucz elektroniczny znajdujesię w określonej strefie.



Odryglowanie selektywne
Tę parametryzację wykonuje się
poprzez menu konfiguracyjne.
Domyślnie aktywne jest odryglowanie całkowite.
)
Aby odryglować tylko drzwi kierowcy przyużyciu klucza elektronicznego przy sobie,
wsunąć dłoń za klamkę drzwi kierowcy,
a następnie pociągnąć klamkę, aby je
otworzyć.)
Aby odryglować wszystkie drzwi/klapy pojazdu, wsunąć dłoń za klamkę jednych
z drzwi pasażerów, po stronie pojazdu,gdzie znajduje się klucz elektroniczny,
a następnie pociągnąć ją, aby otworzyćdrzwi.


Odryglowanie sygnalizowane jest miganiem świateł kierunkowskazówprzez około dwie sekundy.
W tym samym czasie rozkładają się lusterka wsteczne.
Jeżeli alarm jest włączony, alarm dźwiękowy w momencie otwarcia drzwi kluczem (zespolonym z pilotemzdalnego sterowania) wyłączy się po rozruchu silnika.

OFF
83Otwieranie
System zabezpieczający i zapobiegający
kradzieży i włamaniu. Zapewnia następujące
rodzaje zabezpieczeń:





Alarm


- Zabezpieczenie perymetryczne

System reaguje na otwarcie samochodu.
Alarm włącza się, gdy ktoś próbuje otworzyć drzwi, bagażnik lub pokrywę silnika.




- Zabezpieczenie pojemnościowe
System reaguje na zmiany pojemnościelektrostatycznej w kabinie pasażerskiej.
Alarm włącza się w momencie zbicia szyby,
wejścia do wewnątrz lub ruchu wewnątrzsamochodu.


- System zapobiegającypodniesieniu samochodu
System kontroluje położenie nadwozia pojazduwzględem podłoża.
Alarm włącza się, jeżeli pojazd zostanie podniesiony, przesunięty lub uderzony.
Funkcja autoochrony
System reaguje na próbę wyłączenia jednego z elementów systemu.
Alarm włącza się w momenciepróby odłączenia lub uszkodzenia akumulatora, przycisku lub przewodów syreny.
Naprawy systemu alarmowego należy wykonać w ASO sieci CITROËN lub wwarsztacie specjalistycznym.
Zamknięcie samochodu i
włączenie wszystkich alarmów
Aktywacja
)
Wyłączyć zapłon i wysiąść z samochodu.
)
Nacisnąć przycisk ryglowania na
pilocie zdalnego sterowania lub
zaryglować za pomocą systemu
"Zdalny dostęp i rozruch". S
ystem bezpieczeństwa jest aktywny: kontrolka
przycisku miga co sekundę.
Po naciśni
ęciu przycisku ryglowania na pilocie
zdalnego sterowania lub zaryglowaniu za
pomocą systemu "Zdalny dostęp i rozruch"
ochrona perymetryczna włącza się po upływie 5 sekund, zabezpieczenie pojemnościowe po
45 sekundach i zapobiegające podniesieniu pojednej minucie i 30 sekundach.
Jeżeli otwór (drzwi, bagażnik...) jest
nieprawidłowo zamknięty, pojazd nie
zostanie zaryglowany, ale zabezpieczenie
perymetryczne uaktywni się po upływie
45 sekund.
) Nacisnąć przycisk odryglowania
na pilocie zdalnego sterowania lub odryglować za pomocąsystemu "Zdalny dostęp i
rozruch".


Wyłączenie zabezpieczenia pojemnościowego

Zabezpieczenie pojemnościowejest nieaktywne: kontrolka przycisku
gaśnie.

OFF
OFF
OFF
Włączenie tylko alarmu
perymetrycznego
Wyłączyć zabezpieczenia pojemnościowe
i zapobiegające podniesieniu, aby uniknąćnieoczekiwanego włączenia alarmu w pewnych sytuacjach:
- pozostawienie otwartej szyby,
- mycie samochodu,
- wymiana koła,
- holowanie samochodu,- transpor t na statku.
Wyłączenie funkcji
zabezpieczenia pojemnościowego i zapobiegającego podniesieniu
)
Wyłączyć zapłon i przed
upływem 10 sekund wcisnąć
ten przycisk aż do zapalenia siękontrolki.)
Wysiąść z samochodu.
)
Jak najszybciej nacisnąć przycisk ryglowania na pilocie
zdalnego sterowania lub
zar
yglować za pomocą systemu
"Zdalny dostęp i rozruch".
Zosta
je aktywowany tylko alarm perymetryczny: kontrolka przycisku miga co sekundę.
Aby uruchomić jedynie alarm perymetryczny,należy powtarzać operację po każdym
wyłączeniu zapłonu.


Przywrócenie zabezpieczenia pojemnościowegoi zapobiegającego podniesieniu


Włączenie się alarmu


W momencie włączenia się alarmu uruchamia
się syrena i migają światła kierunkowskazów
przez 30 sekund.
Funkcje zabezpieczeń pozostają aktywne aż
do 11. z rzędu uruchomienia alarmu.
)Nacisnąć przycisk odryglowaniana pilocie zdalnego sterowania
lub odryglować za pomocą systemu "Zdalny dostęp
i rozruch", aby wyłączyć
zabezpieczenie perymetryczne.)Nacisnąć przycisk ryglowaniana pilocie zdalnego sterowania
lub zaryglować za pomocą systemu "Zdalny dostęp irozruch", aby włączyć wszystkie
zabezpieczenia.
Kontrolka przycisku ponownie migaco sekundę.

W momencie odr
yglowania samochodu pilotem zdalnegosterowania lub za pomocą systemu
"Zdalny dostęp i rozruch", szybkie
miganie kontrolki przycisku oznacza, że alarm
włączył się podczas Państwa nieobecności.
W momencie włączenia zapłonu kontrolka
przesta
je migać.


Usterka pilota zdalnego sterowania
Aby wyłączyć zabezpieczenia:
)Odryglować samochód za pomocą
klucza (zespolonego z pilotem zdalnego sterowania) poprzez zamek drzwi kierowcy. )Otworzyć drzwi; włącza się alarm.)Włączyć zapłon, wyłącza się alarm.Kontrolka przycisku gaśnie.



Zamknięcie samochodu bez
włączania alarmu
)
Zaryglować lub włączyć superzamek za pomocąklucza (zespolonego z pilotem zdalnego sterowania) poprzez zamek drzwi kierowcy.




Usterka działania

Po włączeniu zapłonu, zapalenie się na stałe
kontrolki przycisku oznacza usterkę systemu.
Przeprowadzić kontrolę w ASO sieci CITROËN
lub w warsztacie spec
jalistycznym.

*
Zależnie od kraju przeznaczenia.


Włączenie automatyczne *


2 minuty po zamknięciu ostatnich drzwi lub
bagażnika syrena włącza się automatycznie.
)Aby uniknąć przypadkowego włączeniaalarmu po otwarciu drzwi lub bagażnika,należy nacisnąć wcześniej przycisk
odr
yglowania na pilocie zdalnego sterowania lub odryglować za pomocąsystemu "Zdalny dostęp i rozruch".