USB CITROEN DS5 HYBRID 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

13Oversikt over bilen
Innvendig


Head-up display

Dette utstyret gir informasjon om hastighet ogcruisekontroll/hastighetsbegrenser på et sotet, gjennomsiktig display midt i førerens synsfelt. Dette gjør at føreren ikke trenger å ta blikket fra veien.


Oppbevaringsrom i midten med utstyr

Rommet er opplyst, avkjølt og inneholder
oppbevaringsplasser, utstyr (USB-leser, plass
til flaske, osv.).

Lyd- ogkommunikasjonssystemer
Disse utstyrene drar nytte av de siste
teknologiene: bilradio som er MP3 -
kompatibel, USB-leser, Bluetooth handsfree,
navigasjonssystem med fargeskjerm, aux-
kontakter, Hi-Fi lydsystem, osv.eMyWay
134
106
309
255
Bilradio

Massasjefunksjon

Denne funksjonen sørger for massasje av
korsryggen i ca. 60 minutter. Massasjen
foregår i 6 sykluser på 10 minutter hver.
98
Elektrisk parkeringsbrems
Den forener funksjonene automatiske tiltrekkingved stans av motor og automatisk utløsing vedakselerasjon. En manuell tiltrekking/utløsing er fortsatt mulig.
120

14 . Vindusheisbetjening/elektrisk barnesikring/sentrallås.
15. Betjening for eMyWay.
16.Girspak.
17. Velger for modus Hybrid4.
18
. Betjening av oppvarming/klimaanlegg.
19.Bilradio.
20.Nødlys21. Multifunksjonsdisplay. 22.Justerbare midtdyser med deksel.
23.Klokke24.Tenningslås og start med knappen START/STOP.
25. Avlesing elektronisk nøkkel.
26. Betjening av vindusvisker/vindusspyler/kjørecomputer.

Fører plassen
1.
Betjening for åpning av panser. 2.
Høyderegulering av frontlykter.3.
Justerbare sidedyser med deksel. 4.
Avisingsdyser vinduer i dører foran.5.
Avisingsdyser små sidevinduer.
6
.Head-up display.7. Avisingsdyse frontrute. 8.Kollisjonspute passasjerplass. 9.
Hanskerom/Nøytralisering inne i bilen avkollisjonspute passasjerside. 10.12 V- tilbehørskontakt. 11.
Betjening vindusheiser bak.12.

Armlene i midten med oppbevaringsrom.
Kontakt USB/Jack 13.Elektrisk parkeringsbrems.
27. Radiobetjening ved rattet.28.
Kollisjonspute fører.
Horn. 29. Betjeninger cruisekontroll/hastighetsbegrenser.
30.
Betjeningspanel (se foregående side).31.Regulering av utvendige speil.32.
Betjening av lys og blinklys. 33.
Instrumentbord. 34.Lamper sikkerhetsbelter og kollisjonsputer. 35.Ta k l y s .36.Betjeninger for visning i head-up display.37.
Betjeninger til solgardin cockpit-tak.38.CITROËNlokalisert nødopprigning -CITROËNlokalisert assistanseopprigning.

Innredning innvendig
1.Hanskerom2.Oppbevaringsrom3.Oppbevaringsrom (avhengig av versjon)4.Kartholder (avhengig av versjon)5.Flyttbart askebeger/
12 V- tilb ehørskont ak t (120 W)Trykk på lokket for å åpne askebegeret.
For å tømme askebegeret, fjern det ved å
trekke det oppover.
6.Armlene foran med oppbevringsrom Har belysning, er avkjølt og inneholder
oppbevaringsrom (flaske 1,5 liter, osv).
7.USB-leser8.12 V- tilb ehørskont ak t (120 W)Overhold spenningen for å unngå skader på tilbehøret .9.Drikkeboksholderei dørbekledningen

USB-leser


Denne koblingsboksen som består av etJack- og USB-uttak, er i armlenet foran(under lokket).
Den gjør at du kan koble til eksternt utstyr, s l i k
som en digital spiller av typen iPod ®eller en USB-nøkkel.
Den leser lydfiler som over føres til din bilradio,
og som kan lyttes til via bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp avbetjeningene ved rattet eller på bilradioens betjeningspanel, og de kan visualiseres i
skjermen for multifunksjoner.
Under bruk med U
SB kan det bærbare utstyretlades automatisk.

For ytterligere opplysninger om bruken av dette utstyret, se kapitlet "Lyd ogTelematikk". Kom
for t og oppbevaringsmuligheter for føreren
og forsetepassasjeren.













Armlene i midten
Oppbevaringsrom
)For å få tilgang til det store
oppbevaringsrommet, trykk på knapp 1oghev deretter lokket.
)For tilgang til det lille oppbevaringsrommet (under lokket til armlenet) trykk på knapp 2og hev deretter lokket.
Her kan du oppbevare bærbar t utstyr (telefon,MP3-spiller, osv.) som kan kobles til USB/Jack
kontaktene.
En ventilasjonstrakt (med regulerbar åpning) avgir avkjølet luft i det store
oppbevaringsrommet.

Montering av elektrisk utstyr eller tilbehør som ikke er godkjent avAutomobiles CITROËN, kan medførefunksjonsfeil på det elektroniskesystemet i bilen din. Det kan også føretil økt drivstofforbruk. Vær oppmerksom på dette, og vi anbefaler deg å ta kontakt med en CITROËN-forhandler for å få presenter tutvalget av utstyr og tilbehør.



Installering av sendere for radiokommunikasjon

Før enhver installering på bilen din avettermontert radiokommunikasjon med utvendig antenne, kan du ta kontaktmed CITROËN-forhandlernett som gir deg informasjon om spesifikasjonene til sendere (frekvensbånd, maks. utgangsstyrke, antenneposisjon,spesielle installeringsbetingelser) som kan monteres, i samsvar med EU-direktivet for elektromagnetisk kompabilitet for biler (2001/104/EU).
I henhold til regelverket i Norge,er det obligatorisk å ha refleksvest,varseltrekant, ekstra pærer og sikringer i bilen.
Hos en CITRO
ËN-forhandler kan du også kjøpe rengjørings- og vedlikeholdsprodukter (innvendig og utvendig) - hvorav økologiske
produkter av merket "TECHNATURE"- ,
etterfyllingsprodukter (vindusspylervæske,
osv.), lakkeringspenner og sprayflasker somkorresponderer med den eksakte fargen
på bilen din, patroner (patroner til sett for
midlertidig reparasjon av dekk), osv.

"Multimedia":
bilradioer, radiobetjening under rattet, høyttalere, HI-Fi-modul, Bluetooth handsfree-sett, bærbare navigasjoner, holder til bærbar halvintegrert navigasjon, radar varsler, USB-
boks, ryggekamera, bærbar videoskjerm, holder til bærbar video, kontakt 230V/50Hz, adapter 230V/12V, W ifi on board, osv.

01 FØRSTE SKRITT
Kort trykk: valg av lagrede
stasjoner.
Langt trykk: Lagring av en
stasjon som lyttes til.
På/Av funksjonen
TA (Trafi c
Announcement) Visnin
g av listen over stasjoner som tas inn,
omrÂder eller registere p CD/MP3/AppleÆ-spillere.
Lan
gt trykk: styring av klassifi seringen av fi lene MP3/WMA/oppdatering av listen over stasjoner som
tas inn.

Til
gang til " Audio settings":forhåndsdefi nerte
musikkinnstillinger, bass, diskant, loudness,
lydfordeling, balanse
venstre/høyre, balanseforan/bak, automatisk
lydstyrke.
Va l
g av bølgelengdene
FM/DAB * .

Holde nede:
reinitialisering av
systemet.

Va l
g av kilde: CD, USB,
AUX, Apple®-spillere,
Bluetooth Streaming, Radio.
Annullering av nåværende
operasjon, hente opp nivåinndeling.
Lang trykk: tilbake til
permanent visning.
På/Av

Ta sten MODE: valg av typepermanent visning.


Rotas
jon; lydregulering (hver kilde er uavhengig,
inkludert TA-melding ognavigasjonsvisning).
Va l
g:
- av fore
gående/neste linje i en liste eller en meny.
- mediare
gister forrige/neste.
- skritt
for skritt forrige/neste radiofrekvens.
- MP3-re
gister forrige/neste.
Forfl
ytning høyt/lavt, i modus "Move the map
". Va l
g:
- automatisk radiosøk etter lavere/hø
yere frekvenser.
- område CD, spor MP3 eller forri
ge/neste media.
For
fl ytning til venstre/h¯yre, i modus " Move the map ".
Visning av sort skjerm.

Kort tr
ykk: avbryte/Gjenopprette lyden.
*
Avhen
gig av modell.

03
Et trykk på hjulet OK gir deg tilgang til hurtigmenyene i henhold til visningen i
skjermen.


RADIO:


Activate/Deactivate TA
Aktivere/deaktivere TA


Activate/Deactivate RD
S
Aktivere/deaktivere RDS


GENERELL FUNKSJONSMÅTE







VISNING I HENHOLD TIL KONTEKST

MUSIKK- OG
MEDIASPILLER, CD eller
USB (avhengig av media):
Avspillingsmåter:


Normal
Normal


Random
Tilfeldig


Random on all media Tilfeldig på alle mediaspillere

RepetitionGjentagelse


TELEFON (under samtale):

Private mode
Privat modus


KART FULLSKJERM ELLER
KART I VINDU:

Stop/Restore guidance
Stans/gjenoppta veivisning


Select destination Velg reisemål
Enter an address
Legg inn en adresse
DirectoryRegister
GPS coordinatesGPS-posisjoner
Divert route
Omkjøring

Move the map
Forfl
ytte kartet
Info. on location
Info på stedet
Select as destination
Velg reisemål

Select as sta
ge Velg etappe

Save this place
(kontakter)
Lagre dette stedet

Quit map mode
Gå ut av kartmodus


Guidance criteria
Veivisningskriterier


Put call on hold
Sette samtale
på vent


DTMF ring tones
DTMF-ringetoner


Han
g up
Legge på
1
11
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

05
2 1
1
2
3
TRAFIKKINFORMASJONER






DE VIKTIGSTE TMC-VISNINGENE


Rød og gul trekant: trafi kkinformasjoner, f.eks.:
Sort eller bl trekant: Generelle informas
joner, f.eks.:







LYTTE TIL TA-MELDINGER


TA -funksjonen (Traffi c Announcement) prioriterer lytting til TA-
varselmeldinger. For  vÊre aktivert, fordrer denne funksjonengode mottakerforhold for en radiostasjon som sende denne typen meldinger. S snart det sendes en trafi kkinformasjon, vil lydkilden som det lyttes til "Radio, CD, USB, osv." avbrytes automatisk for å sende TA-meldingen. Normal lytting til lydkilden gjenopptas etter at meldingen er sendt.
Tr
ykk på RADIOfor visning av menyen.
Velg "Guidance options"(Veivisningsopsjoner) og bekreft.
Ve l
g "Activate/Deactivate TA" (Aktiver/
Deaktiver TA ) og bekreft.

L
ydstyrken på TA-meldingene regulerer seg automatisk under
utsending av denne typer varsler.

Til enhver tid kan du aktivere eller deaktivere
funksjonen ved
å trykke på tasten.
Under utsendelsen av meldin
gen, trykk på tasten for å
avbryte.

09

CD, CD MP3, USB-SPILLER


Bilradioen leser lydfi ler med fi lnavnet ".m4a, .wma, .m4b, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" med en hastighet mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan o
gså lese VBR-modus (Variable Bit Rate).
Ingen andre
fi ltyper (.mp4, .m3u, osv. ) vil kunne leses.
WMA-fi lene må være av t
ypen wma 9 standard.
Frekvenser med l
ydkvalitet som støttes er 11, 22, 44 og 48 KHz.

Det anbefales å bruke fi lnavn på under 20 te
gn, og å unngå alle spesialtegn (eks: " " ? ; ù) for å unngå problemer ved avspilling eller
display.

For å kunne lese en brent CDR eller CDRW, bør du ved brennin
genhelst velge standarden ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Dersom CD-en er brent i et annet format
, kan det hende at
avspillingen ikke skjer på korrekt måte.
Det anbefales å alltid bruke samme brennin
gsstandard på én og samme CD, og med lavest mulig hastighet (4x maks.) for å oppnåoptimal lyttekvalitet.
Ved bruk av spesielle multises
jons CD-er, anbefales det å bruke Joliet-standarden.
INFORMASJON OG R
ÅD
S
ystemet støtter bærbare USB Mass Storage- spillere eller IPod via USB-kontakten (leveres uten kabel).

Styring av enheter gjøres via betjeningene til lydsystemet.
De andre enhetene som ikke
gjenkjennes av systemetunder tilkoblingen, skal kobles til aux-kontakten ved hjelp av en Jack-kabel (følger ikke med).
For å kunne lese av en USB-nøkkel, må denne være i FAT 16 eller
32-format.

09
1
2
SRC/
293
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE

CD, CD MP3, USB-SPILLER


Sett CD-en inn i spilleren, sett USB-nøkkelen i USB-kontakten eller koble til USB-enheten til USB-kontakten ved hjelp av en tilpasset kabel(følger ikke med).

Systemet oppretter spillelistene (midlertidig minne), og denne opprettelsen kan ta fra noen sekunder til fl ere minutter ved f¯rste tilkobling.
Reduks
jon av antall ikke-musikkfi ler og antall
registre vil redusere ventetiden.
Spillellistene blir oppdaterte hver
gang tenningenslås av eller ved tilkobling av en USB-nøkkel. Likevel lagrer bilradioen disse listene og hvisde ikke er blitt endret, vil nedlastingstiden være
redusert.
Avspillin
gen starter automatisk etter et tid som er
avhengig av kapasiteten til USB-nøkkelen.

VALG AV KILDE

Ta sten SOURCE eller SRC
til betjeningene på rattet gjør det mulig å
få direkte tilgang til følgende media.
"CD/CD MP
3"

" USB, IPod "
"
AUX"
" STREAMING" "
RADIO"
Tr
ykk på MEDIAfor visning av menyen"MEDIA
" (media).

Tr
ykk på "Change Media" (skiftmediakilde) og bekreft.