bluetooth CITROEN DS5 HYBRID 2012 InstruktionsbØger (in Danish)

13Kend din bil
Indvendigt


Head up-display

Dette system viser oplysninger om
kørehastighed og fartpilot/hastighedsbegrænser på et røgfarvet display i førerens synsfelt, så
denne kan se vejen hele tiden.

Opbevaringsrum i midten medudstyr

Det har lys, køling og indeholder plads til
opbevaring samt udstyr (USB-drev, plads til ½
liter flaske, osv.).

Lyd- og kommunikationsudstyr

Dette udstyr indeholder den seneste
teknologi: En radio, der er kompatibel medMP3, et USB-drev, et håndfri Bluetooth-sæt,
navigationssystem med farveskærm, aux-stikog HiFi-anlæg.
eMyWay
134
106
309
255
Radio

Massagefunktion

Denne funktion sikrer lændemassage i ca.60 minutter. Massagen sker i 6 perioder påhver 10 minutter.
98
Elektrisk parkeringsbremse
Den forener funktionerne for automatisk aktivering ved standsning af motor ogautomatisk deaktivering ved acceleration. Det
er stadig muligt at foretage manuel aktivering/deaktivering.
120

Montering af elektrisk udstyr eller tilbehør, der ikke sælges af CITROËN,kan medføre fejl i bilens elektroniske system samt ekstra brændstofforbrug. Vi beder om, at dette bemærkes, og anbefaler, at man tager kontakt meden aut. CITROËN-forhandler for at få præsenteret vores udvalg af udstyr ogtilbehør.


Installation af radiokommunikationssendere

Før sendere til radiokommunikation med udvendig antenne eftermonterespå bilen, bør du kontakte en aut. CITROËN-forhandler, som kan for tælle om specifikationerne (frekvensbånd,maks. udgangseffekt, antenneposition, særlige monteringsbetingelser)for de sendere, der kan monteres ioverensstemmelse med EU-direktivet vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet (2004/104/CE).


Afh. af den gældende lovgivning kansikkerhedsveste, advarselstrekant,ekstra pærer og reservesikringer være standardudstyr i bilen.
Ved at henvende di
g til en aut. CITROËN-forhandler kan du ligeledes købe bilplejemidler (til ind- og udvendig brug) - som f.eks. deøkologiske produkter “TECHNATURE”,efterfyldningsprodukter (sprinkler væske ...), lakstifter og spraydåser med reparationslak
i samme far ve som bilen, refills (patron til
dækreparationssæt ...), ....

"Multimedia":
Radioer, ratbetjening til radioer, højttalere, HiFi-modul, håndfri Bluetooth-sæt, eksterne navigationsanlæg, halvt integreret holder tileksternt navigationssystem, radardetektor,USB-boks, bakkamera, ekstern videoskærm,ekstern videoholder, stik til 230 V/50 Hz, adapterstik til 230 V/12 V, WiFi on board, mv.

255

S
ystemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil.
eMyWay


01 Oversigt - Betjeningspanel

Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Når motoren er standset, afbr
ydes systemet efter, atenergisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikkeaflades.


INDHOLDSFORTEGNELSE

02 Betjeningskontakter ved rattet

03 Generel funktion

04 Navigation - Kørevejledning

05 Trafikmeldinger

06 Telefon

07 Adresseliste - ADDR BOOK

08 Radio

09 Multimedieafspillere

10 Lydindstillinger

11 Konfiguration

12 Menuoversigt s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
256
258
259
261
274
277
285
2
88
291
297
298
300

Ofte stillede spørgsmål s. 303


NAVIGATION GPS
RADIO MULTIMEDIE BLUETOOTH-TELEFON

01 OVERSIGTER
Kort tryk: Valg af lagret
radiostation.
Lan
gt tryk: Lagring af den
station, der lyttes til.
Tænd
/ Sluk
for TA-funktion (trafikmeldinger). Visnin
g af liste over tilgængelige stationer, CD'ens/MP3'ens/Apple®-afspillerens numre eller registre.
Lan
gt tryk: Styring af inddeling af MP3/WMA/
opdatering af liste over tilgængelige stationer.

Adgang til "
Audio
settings " (lydindstillinger):
Forudbestemte
lydindstillinger, bas,
diskant, loudness,
fordelin
g, balance venstre/
højre, balance for/bag og
automatisk regulering af lydstyrke.
Va l
g af bølgeområderne
FM / DAB*.

Vedvarende tryk:Reinitialisering af systemet.

Va l
g af lydkilde: CD, USB,
AUX, Apple®-afspillere,
Bluetooth Streaming, Radio.
Annullering af igangværendehandling, tilbage i menuoversigt.
Langt tryk: Retur til
permanent visning.
Tænd
/ sluk.

Ta sten MODE: Valg af permanent type visning.


Rotation: Re
gulering af
lydstyrke (lydkilderne er
uafhængige af hinanden,
inkl. trafikmeldinger (TA) og
kørselsvejledninger).
Va l
g:
- Af forri
ge/næste linje på en liste eller en menu.
- A
f forrige / næste medieafspillerregister.
- A
f forrige / næste radiofrekvens.
- A
f forrige / næste MP3-register.
Bevæ
gelse op / ned i funktionen "Move the map" (flyt kort). Va l
g:
- Automatisk af en lavere / hø
jere radiofrekvens.
- Af forri
ge / næste nummer på CD, MP3 eller medieafspiller.
Bevæ
gelse venstre/højre i funktionen "Move the map" (flyt kort).
Visnin
g af sort skærm.

Kort tr
yk: Afbrydelse / genetablering af lyd.
*
Afh. af model.

1
2
5
6
3
4
06















TILSLUTNING AF EN BLUETOOTH-
TELEFON
FØRSTE GANG
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuldopmærksomhed fra førerens side, må sammenkoblingen af
Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfri system i radioen kun
foretages, når bilen holder stille.

Aktiver telefonens Bluetooth-funktion,
o
g sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens konfiguration).
Tr
yk på denne tast (telefon).Væl
g navnet på det eksterne udstyr pålisten over registreret eksternt udstyr,
og vælg herefter " Connect " (tilslut), og godkend.
S
ystemet foreslår at tilslutte telefonen:
- I f
unktionen " Handsfree mode"(håndfri) (kun telefon).
- I f
unktionen " Audio" (streaming:
Afspilning af telefonens musikfiler).
- I
funktionen " All" (alle) (for at vælge
begge funktioner).
Væl
g "OK", og godkend.Vælg "Bluetooth functions" (Bluetooth-funktioner), og godkend.Væl
g "Peripherals search
" (søgningefter eksternt udstyr), og godkend.
Listen over re
gistreret eksternt udstyr
vises. Vent til knappen "Connect"(tilslut) er tilgængelig.
TELEFON

Gå ind på www.citroen.dk for yderligere oplysninger (kompatibilitet,yderligere hjælp, ...).

8
06
7
279

Indtast den samme kode på telefonen, o
g accepter
tilslutningen.
Accepter derefter den automatiske tilslutnin
g på telefonen, således at telefonen automatisk tilsluttes, hver gang bilen startes.

A
fh. af telefontypen spørger systemet, om du vil acceptereoverførslen af dit register.
TELEFON
Funktionen "Handsfree mode
" (håndfri) anvendes især, hvisafspilningen "Streaming" ikke ønskes.
De tilgængelige tjenester a
fhænger af telefonnettet, SIM-kortet og om det anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt. Se i telefonens
brugermanual, eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjenester du har adgang til.
Systemets evne, til kun at tilsluttet en enkelt funktion, afhænger af
telefonen. Begge funktioner kan tilsluttes som standard.

Væl
g en kode for tilslutningen, og tryk på " OK".
Når man vender tilbage til bilen, tilsluttes den senest tilsluttede
tele
fon automatisk inden for ca. 30 sek. efter tændingstilslutning(hvis Bluetooth er aktiveret og synlig).
For at ændre den automatiske tilslutnin
g fjernes sammenkoblingen af telefonen, og sammenkoblingen med den
ønskede funktion gentages.

1
2
3
1
2
3
4
5
06
Vælg "List of the paired peripherals " (liste over sammenkoblede telefoner),
og godkend.
Det er muligt at:
-
"
Connect" (tilslutte) eller " Disconnect
" (frakoble) den valgte
telefon.- Slette sammenkoblingen af den valgte telefon.Det er ligeledes muligt at slette alle sammenkoblingerne.ggg
TELEFON

STYRING AF SAMMENKOBLEDE
TELEFONER
INDSTILLING AF RINGETONE
Tryk på denne tast.
Vælg "Telefonindstillinger
", ogrgodkend.
Vælg "Ring options
" (ringetoner), oggodkend.
Du kan re
gulere lydstyrken ogringetonen. Væl
g "Bluetooth functions"(Bluetooth-funktioner).
Tryk "OK
", og godkend for at gemme
ændringerne.

07
285

Adgang til menuen "CONTACTS" (Kontaktpersoner)
""""""""""pypypypypypypysp ay co tactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l(((((((( ( (((((((((((((((("(""(""(""(""(""(""(""(""(""("pppppppOpeOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOOOOOOO,,,,,, ,,,"""""""""""""""ItItItItIt""""""""""tttttDltDltDltDltDlt") (Vi") (Vi") (Vi") (Vi") (Vi)(
Destination:
- kontaktpersonerne på mobiltelefonen og SIM-kortet (afhængigt af indstillingerne for synkronisering imenuen Bluetooth og telefonens kompatibilitet)
- gemmes i systemet.

Vælg en kontaktperson, og godkend.
Vælg herefter " Guide
" (Vejledning), og godkend.
Kontaktpersoner på telefonen:
- på mobiltelefonen og SIM-kortet (afhængigt af indstillingerne for synkronisering i menuen Bluetoothog telefonens kompatibilitet)
- gemmes i systemet.


Tryk på ADDR BOOK
(adresseliste). K
Vælg en kontaktperson på telefonlisten, og godkend for ataktivere opkaldet.

Listen med kontaktpersoner sorteres i henhold til den anvendtetelefon.

""""""""yyyyyDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi f(p)(p)(p)(p)(p) (Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)(Liste med kontaktpersoner)" (Liste med kontaktpersoner)" (Liste med kontaktpersoner)" (Liste med kontaktpersoner)" (Li t d k t kt )" (Li t d k t kt )" (Li t d k t kt )" (Li t d k t kt )" (Li d k k )

1
2
3
4
5
6
07
287

STYRING AF KONTAKTER
Tryk to gange på ADDR BOOK(adressebog), vælg derefter "Displaycontacts" (vis kontaktpersoner), og godkend.
Væl
g den ønskede kontakt, og godkend. Væl
g "Import
" (importer) for kopiere enenkelt kontakt i systemet.
Vælg "Open" (åbn) for at vise en eksternkontakt eller for at ændre en kontakt, der
er gemt i systemet.
Tryk OKeller ESC
for at forlade dennemenu. Væl
g "Delete " (slet) for at slette en kontakt, der er gemt i systemet.
Det er nødvendi
gt at importere en ekstern kontakt for at ændre den. Den vil blive gemt i systemet. Det er ikke muligt at ændre eller slette
telefonens eller SIM-kortets kontakter via Bluetooth-forbindelsen.
ADRESSELISTE - ADDR BOOK

1
2
1
2
09
295






AUDIO STREAMING
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte til telefonens musikfiler
via bilens højttalere.
Tilslut tele
fonen: Se kapitlet "TELEFON".
Væl
g funktionen "Audio
" eller " All" (alle).
Hvis a
fspilningen ikke begynder automatisk, kan det være nødvendigt at starte afspilningen på telefonen.
St
yringen sker via det eksterne udstyr eller ved at anvende radioens
taster.
Når streamin
g er tilsluttet, betragtes telefonen som en musikafspiller.
D
et anbefales at aktivere funktionen "Repetition" (gentagelse) påBluetooth-udstyret.

MUSIKMEDIEAFSPILLERE


TILSLUTNING AF APPLE® AFSPILLERE
Tilslut en Apple® afspiller i USB-stikket vha. et egnet kabel (medfølger ®
ikke).

Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audio-systemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udst
yrs inddelinger (kunstnere / album / genrer / playlists / audiobooks / podcasts), der er tilgængelige.
Som standard er inddeling efter kunstner valgt. For at ændre den
anvendte inddeling skal du gå tilbage til oversigtens start og her vælge
den ønskede inddelin
g (f.eks. playlists), og godkende for at gå ned i
oversigten indtil det ønskede spor.
Radioens so
ftwareversion kan være inkompatibel med din type Apple®
afspiller.
Listen over kompatibelt udstyr og opdatering af software fås hos denaut. CITROËN-forhandler.p