key CITROEN DS5 HYBRID 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

9Käyttöönotto





Taloudelliseen ja ympäristöystävälliseen ajoon

Auton polttoaineen kulutusvaihtelee merkittävästi:


- kuljettajan ajotyylin
mukaan (maltillinen/agressiivinen/nopea jne.) -ajomatkan tyypin
(kaupunki-/maantieajo, liikenteen sujuvuus/ruuhkaisuus jne.) ja nopeuden mukaan.



Taloudellista ajoa koskevat pääasialliset suositukset


Hybridi-tilan valitsin

Jotta polttoaineen kulutus olisi mahdollisimman vähäistä, käytä ensisijaisesti valitsimen Auto-tilaa (tila kytkeytyy
automaattisesti päälle käynnistyksen yhteydessä), myös kaupunkiajossa.
Automaattinen tila ohjaa energialähteiden (poltto- ja/tai sähkömoottori) optimaalista käyttösuhdetta toisin kuin muut
tilat, jotka on tarkoitettu erityisempiin käyttötarkoituksiin.

Vaihteenvalitsin

Käytä mahdollisimman paljon automaattitilaa A, joka vaihtaa vaihteita optimaalisesti tarpeen mukaan.


Liiallisen kulutuksen syyt ja tarkastukset

Kuten kaikissa autoissa, vältä ylikuormitusta, ilmanvastusta (esimerkiksi ikkunoiden pitämistä auki yli 50 km/h:n nopeudessa tai
kattotelineen pitämistä) ja tehonkuluttajien kuormittamista (matkustamon jäähdytys, istuinlämmittimet, takalasin huurteenpoisto jne.). Noudata tarkastuksia ja määräaikaishuoltoja koskevia ohjeita (rengaspaineiden säännöllinen tarkastus,suosituspaineiden noudattaminen jne.).


Joustavan ajotavan omaksuminen
Suosi Eco-aluetta
, joka näkyy energian kulutuksen/tuoton mittarissa: kiihdytä maltillisesti ja aja mahdollisimmanpaljon tasaisilla nopeuksilla käyttämällä heti kun mahdollista nopeudenrajoitinta tai -säädintä. Käytä Charge (lataus) -aluetta
: ennakoi hidastukset nostamalla jalka kaasupolkimelta jarruttamisen sijaan.Energian kulutuksen/tuoton mittari (Charge-alueella) osoittaa energian talteenoton tason.


Kulutushistoria

Voit tarkastella ajotapasi ja ajomatkan tyypin vaikutuksia kulutukseen kulutushistorian avulla. Katso luku
"Monitoiminäytöt".

Käyttöönotto

Automaattiset kaukovalot

Järjestelmä vaihtaa puolestasi lyhyet japitkät ajovalot liikenteen mukaan sisäpeiliin
integroidun kameran ansiosta.
15
1

Pysäköintitutka edessä ja takana
Laite havaitsee auton edessä ja takana olevat esteet ja varoittaa kuljettajaa, kun autoa
liikutetaan pysäköitäessä eteen- tai taaksepäin.
141
Renkaanpaikkaussarja tilapäiseen korjaukseen
Renkaan tilapäiseen korjaukseen tarkoitettuunpaikkaussarjaan kuuluu kompressori ja paikkausainepatruuna.
19
4
Ulkopuoli
Peruutuskamera

Laite (käytettävissä vain navigaattorin kanssa)aktivoituu automaattisesti ja lähettää kuvan
värinäyttöön, kun peruutusvaihde kytkeytyy.
14 3

21Käyttöönotto
Valvont a
Virran kytkeytyessä mittaristojenneulaosoittimet tekevät täyden pyyhkäisyn ja palaavat asentoon 0.
A.Kun sytytysvirta kytketään, merkkipalkit
osoittavat jäljellä olevan polttoaineentason.

Mittaristo
1.
Kun sytytysvirta kytketään, oranssit japunaiset varoitusvalot syttyvät. 2.Hybridi-tilan ollessa aktiivinen samojenmerkkivalojen tulee sammua.
Jos merkkivalot jäävät palamaan, katso ohjeita
kyseiseltä sivulta.

Merkkivalot
55
B.
Kun sytytysvirta on kytketty, mittariston
näytössä näkyy moottoriöljyn taso.
Jos tasot eivät ole riittävät, täytä vajaa säiliö.
54

25
Käyttöönotto
Ajaminen


"LIMIT"-nopeudenrajoitin
1.
Rajoittimen valinta2.Ohjelmoidun arvon pienentäminen3.Ohjelmoidun arvon suurentaminen4.
Rajoittimien toiminnan keskeytys/uudelleen
käynnistäminen
5.Ta l l e n n e t t ujen nopeuksien näyttö (autoradion valikosta) Nopeudenrajoittimen säädöt tulee tehdähybridi-tilan ollessa aktiiivinen.
137
139
"CRUISE"-
vakionopeudensäädin
1.Nopeudensäätimen valinta
2. Nopeuden ohjelmointi/Ohjelmoidun arvon
pienentäminen3. Nopeuden ohjelmointi/Ohjelmoidun arvonsuurentaminen4.
Nopeudensäätimen toiminnan keskeytys/uudelleen käynnistäminen
5. Tallennettujen nopeuksien näyttö(autoradion valikosta)

Jotta ohjelmointi tai aktivointi voitaisiin
suorittaa, auton nopeuden on oltava
yli 40 km/h ja vähintään 2. vaihteen tulee olla kytkettynä.

Mittariston näyttö
Kun nopeudenrajoitin tai vakionopeudensäädin on valittu, tieto siitä ilmestyy mittaristoon.
Vakionopeudensäädin
Nopeudenra
joitin

35
Hybridijärjestelmä








Hybrid4-tilan valitsin
Valitsimen avulla kuljettaja voi valita neljäerilaista vetotapaa.
Käännä säädintä oikealla tai vasemmalle, jolloin vastaavan merkkivalon syttyminen näyttää valitun tilan.
ZEV-tila tarkoittaa a
joa sähkömoottorilla. S
port -tila mahdollistaa auton maksimaalisen suorituskyvyn hyödyntämisen.
4WD
-tila kytkee nelivedon päälle.
AUTO
-tila on tarkoitettu normaaliin käyttöön ja ohjaa hybridijärjestelmää niin, että polttoaineen kulutus on mahdollisimman vähäinen.
Kun käynnistät auton, paina jarrupoljinta
vaihdevivun ollessa asennossa N japaina STA R T/STOP-painiketta, jotta hybridijärjestelmä kytkeytyy käyttöön.
Tämä merkkivalo syttyy palamaan, kun auto on
valmis ajoa varten (Auto-toimintatila kytkeytyy päälle oletusasetuksena) ja kuljettaja voi painaa
kaasupoljinta.
Merkkivalo syttyy lähes välittömästi, mutta voi joissain tilanteissa kestää muutaman sekunnin(esimerkiksi ajan, jonka dieselmoottori tarvitsee esilämmitystä varten erityisesti kylmällä ilmalla).









Merkkivalo Ready
Kun auto seisoo, varmista, että painat STA R T/STOP-painiketta niin, että merkkivalo Readyon varmasti sammunut yennen kuin poistut autosta. Muussa tapauksessa hybridijärjestelmä jää päälle. Katso luku "Konepellin avaamistakoskevat varotoimet ja huomautukset".

ZEV-tila *
(pelkkä
sähkökäyttö)


Zero Emission Vehicle -tilassa käytetään 100 -prosenttisesti
sähkömoottoria, joka pyörittää taka-akselia (takaveto). Tila mahdollistaa äänettömän ajonalhaisissa nopeuksissa.
Tilan voi ottaa k
äyttöön, kun olosuhteet sen sallivat. Tämä on mahdollista etenkin silloin, kunsuurjänniteakun lataus on riittävä (vähintään 4 palkkia).


Auto-tila
Se ohjaa automaattisesti diesel- ja sähkömoottorien käyttösuhdetta auton parametrien, ajo-olosuhteiden ja ajotilan mukaan siten, että polttoaineen kulutus olisimahdollisimman vähäinen.
Tila kytkee ennen kaikkea päälle
nollapäästöisen sähköajon(zero emission)silloin kun olosuhteet ovat edellytysten mukaiset.
Auto-tilassa sähkömoottori:

- voi nollapäästöisessä sähköajossa liikuttaa
autoa yksinään enintään noin 60 km/h:n
nopeuksissa edellyttäen, että akun latauson riittävä, autoa koskevat edellytykset
täyttyvät ja voimakkaita kiihdytyksiä ei
tarvitse tehdä

- auttaa dieselmoottoria
käynnistyksissä,
vaihteiden vaihdoissa, kiihdytyksissä ja silloin, kun pelkkä etupyöräveto ei riitä (ottaa automaattisesti nelivedonkäyttöön)

- lakkaa toimimasta, kun ajonopeus ylittää
120 km/h.

*
ZEV: Z
ero Emission Vehicle

Tämä ensisijaisesti käytettäväksisuositeltava tilakytkeytyy automaattisestipäälle, kun hybridijärjestelmä käynnistyy.

59Ajonhallinta
Poiskytkennän merkkivalot
Kun jokin seuraavista merkkivaloista syttyy, kuljettaja on ottanut vastaavan järjestelmän pois käytöstä. Lisäksi voi kuulua merkkiääni ja mittariston näyttöön voi ilmestyä viesti.

MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet/Huomioitavaa




Etumatkustajanturvatyynyjärjestelmä
yhtäjaksoisestimittaristossa ja/tai etumatkustajan
turvavyön ja tur vatyynyn
merkkivalonäytössä.
Hansikaslokerossa sijaitseva kytkinasetetaan "OFF"-asentoon.
Etumatkustajan turvatyyny on
kytketty pois toiminnasta.
Aseta kytkin "ON"
-asentoon etumatkustajan
turvatyynyn aktivoimiseksi.
N
yt älä kiinnitä tälle paikalle lapsen turvaistuinta selkä
ajosuuntaan.



CDS/ASR
yhtäjaksoisesti. Kojelaudan vasemmassa
alareunassa olevaa painiketta on painettu. Merkkivalo palaa.CDS/ASR on pois käytöstä. CDS: ajovakaudenhallintajärjestelmä.
ASR: luistonestojärjestelmä. Paina painiketta ottaaksesi CDS/ASR-
järjestelmät käyttöön. Merkkivalo sammuu.
CDS/ASR-järjestelmät kytkeytyvät automaattisestipäälle autoa käynnistettäessä.
Jos järjestelmä on kytketty pois toiminnasta, se
kytkeytyy jälleen automaattisesti, kun auton nopeus
on vähintään 50 km/h.

MerkkivaloTilaSyyToimenpiteet/Huomioitavaa



Ajovakaudenhallintajärjestelmä (CDS/ASR)
vilkkuu.CDS/ASR-järjestelmän säätökäynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa auton suuntavakautta.
yhtäjaksoisesti. Ei voi poistaa käytöstä (painikkeenpainallus ja sen merkkivalonsyttyminen), CDS/ASR-järjestelmän
toimintahäiriö.Tarkistuta CITROËN-verkoston huoltokor
jaamossa tai
valtuutetussa korjaamossa.

Moottorinitsediagnostiikkajärjestelmävilkkuu.Moottorin ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö.Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
yht
äjaksoisesti. Puhdistusjärjestelmän toimintahäiriö.Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.



Polttoaineen vähimmäistasoyhtäjaksoisestija kaksi viimeistä merkkipalkkia vilkkuu.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen kerran, polttoainesäiliössä on jäljellä
noin 6 litraa polttoainetta.
Lisää ehdottomasti polttonestettä, etteipolttonestesäiliö pääse tyhjenemään.Merkkivalo syttyy aina uudelleen virran kytkeytyessä niin kauan, kuin riittävää määrää polttonestettä ei ole
lisätty.
Polttonestes
äiliön tilavuus: noin 60 litraa.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se voi
vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää tai
ruiskutusjärjestelmää.



Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä(ABS)
yhtäjaksoisesti. Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
t
oimintahäiriö.
Auton tavallinen jarru on toiminnassa.

Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.

69Ajonhallinta
Järjestelmän ansiosta tietyt näytöt voidaansammuttaa ajettaessa pimeän aikaa (saatavilla
ainoastaan eMyWay-järjestelmään).
Mittaristoon jää valaistuiksi nopeusnäyttö, elektronisen BMP-vaihteiston vaihde,
vakionopeussäätimen tai nopeudenrajoittimen
tiedot, jos laite on aktivoitu sekä polttoaineesta
ilmoittavat varoitustiedot, mikäli tarpeen.
Hälytysviestin tullessa tai toimintoja taikka
asetuksia muutettaessa, black panel -tila
keskeytyy.
Black panel -tila (tumma
n
äyttö) ja eMyWay
Katso lisätietoja luvusta "Audio ja telematiikka", osasta eMyWay.
Kello
Viisarikellossa ei ole säätöpainiketta.
Jos haluat muuttaa kellon aikaa, katso
lisätieto
ja (autoradio) näytön asetusvalikosta.
Kello on synkronoitu näytön kellonajan kanssa.Heti kun olet vahvistanut näytön kellonajan,
viisarit siirtyvät säätämääsi kellonaikaan aina,
kun sytytysvirta kytketään.

77Ovet ja luukut
Turvalukitus
Kun auto on tur valukittu, ovien sisä- ja
ulkokytkimet eivät toimi. Myöskään keskuslukituspainike ei toimi. Älä tur valukitse autoa, jos sisällä on joku.
Kauko-ohjaimella
)
Lukitse auto kokonaanpainamalla suljetun lukon kuvaa.

Jos haluat lisäksi sulkea ikkunat, pidä sormi painettuna. ) Tu r v a l u k i t u s kytkeytyy päälle, kun
painat suljetun lukon kuvaa uudelleen
viiden sekunnin kuluessa.

Kun elektroninen avain on luki
jassa taiAvaamisen ja käynnistämisen handsfree-
to
iminnon -avain on auton sisällä, sytytysvirta
voidaan kytkeä tai sammuttaa ja lisälaitteet
voidaan kytkeä päälle "STA R T/STOP"-painikkeen painalluksella ilman, että polkimiin
tarvitsee koskea.
Virran kytkeminen ilman
moottorin käynnistämistä
(lisälaitteiden käyttö)
)
Paina "STA R T/STOP"-painiketta, mittariston valaistus syttyy, mutta moottori ei käynnisty.)
Paina painiketta uudelleen, sytytysvirta lakkaa ja auto
v
oidaan lukita.



Vaarana on akun purkautuminen tyhjäksi, jos lisävarusteita käytetäänliian pitkään.



Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnolla
Ovien kautta: ) Kun olet määritetyn alueen A
sisäpuolellaja elektroninen avain on mukanasi, voit
lukita ajoneuvon painamalla yhdellä
sormella ovenkahvasta (merkkien
korkeudelta). ) Turvalukitus kytkeytyy päälle, kun painat
kahvasta uudelleen viiden sekunnin
kuluessa.

Varmista, että kukaan ei estä lasien moitteetonta sulkeutumista.Tarkkaile lapsia, kun liikuttelet laseja.