radio CITROEN DS5 HYBRID 2012 Priručnik (in Serbian)

PROVERE PR AKTIČNE
INFORMACIJETEHNIČKE
KARAKTERISTIKEAUDIO I TELEMATSKA
OPREMA
194 Komplet za privremeno
krpljenje gume
200 Zamena točka
207 Zamena sijalice
215Zamena osigurača
218 Akumulator 12V
221Štedljiv način rada
222Zamena metlice brisača
222Vuča vozila
224Vuča
224Vuča prikolice
226 Postavljanje krovnih šipki
227 Dodatna oprema
233Otvaranje haube
234 Dizel motor
235 Nedostatak goriva (Dizel)
236 Provera nivoa
239Provere
244Električni motor
245Dizel motor
246 Mase kod dizela
247Dimenzije
248 Elementi identifi kacije
252Hitna pomoć ili pomoć naputu
255 eMyWay
309 Autoradio
008008009009010010011011

13Upoznavanje
Unutrašnjost


Prikaz u visini glave
Ovaj uređaj objavljuje informacije o brzini i
regulatoru/limitatoru na providnoj pločici u
vidnom polju vozača kako ne bi skidao pogledsa puta.


Centralna pregrada sa opremom
Ona je osvetljena, rashlađena i sadrži odeljke, opremu (USB čitač, mesto za flaše, ...).

Audio i komunikacioni sistemi

Ova oprema koristi najsavremeniju tehnologiju :
autoradio koji podržava MP3, USB čitač, kit zaslobodne ruke Bluetooth, sistem za navigacijusa ekranom u boji, dodatne utičnice, audio Hi-fi sistem, ...
eMyWay

13 4
10
6
309
255
Autoradi
o

Funkcija za masažu
Ova funkcija obezbeđuje lumbalnu masažu u
trajanju od oko 60 minuta. Masaža se vrši u6 ciklusa od po 10 minuta.
98
Električna parkirna kočnica
Ona ujedinjuje funkcije automatskog zatezanja pri zaustavljanju motora i automatskogotpuštanja kočnice pri ubrzanju. Moguće je iručno zatezanje/otpuštanje kočnica.
120

14 . Komande za pranje stakala/električni uređaj za bezbednost dece/centralno
zaključavanje.
15. Komanda eMyWay.
16.Ručica menjača.
17
. Menjač režima Hybrid4.
18. Komande grejanja/klima - uređaja.
19.Autoradio.
20.Signal upozorenja. 21. Višenamenski ekran.
22.Centralni podesivi i preklopivi otvori.
23.Sat.
24.Pokretanje pomoću dugmeta START/STOP.
25. Čitač elektronskog ključa.
26. Komande brisača/prskalice/putnogračunara.

Voz ačko mesto
1.
Komanda otvaranja poklopca motora. 2.
Podešavanje visine farova. 3.
Bočni podesivi i preklopivi otvori zaprovetravanje. 4.
Otvori ventilacije za odmrzavanje stakala
na prednjim vratima. 5.
Otvori za odmrzavanje leptir stakala.
6.Prikaz u visini glave.7. Otvor ventilacije za odmrzavanje
vetrobrana. 8.Vazdušni jastuk suvozača.9. Pregrada za rukavice/Isključivanje
vazdušnog jastuka suvozača u unutrašnjosti. 10.Utičnica od 12 V. 11.
Komande za podizanje zadnjih stakala. 12 .Centralni naslon za ruke sa pregradama. Utičnica USB/Jack. 13.Električna parkirna kočnica.
27.
Komanda autoradija na volanu. 28.
Vazdušni jastuk vozača.
Sirena.29. Komande regulatora/limitatora brzine.30.
Komandna ručica (pogledajte prethodnu
stranu).31.Podešavanje spoljnih retrovizora.32.
Komande osvetljenja i pokazivači pravca. 33.
Instrument tabla.34.Lampice za sigurnosne pojaseve ivazdušne jastuke.35.Plafonska svetla. 36.Komande prikaza u visini glave. 37.
Komande za zavesu pokretnog krova. 38.CITROËN lokalizovani hitni poziv-
CITROËN lokalizovani poziv za asistenciju.

Putni računar
)Kada je željena putanja prikazana,pritisnite dugme koje se nalazi na kraju
komande brisača duže od dve sekunde.


Ekran instrument table
Prikaz podataka
)Pritisnite dugme, koje se nalazi na krajevima komande za brisače
, da
biste prikazali jedan za drugim različite
segmente.- Trenutni podaci sa :
●
autonomi
jom,
●
trenutnom potrošnjom.


-
Pređeni put "1"
sa :
●
srednjom brzinom,
za prvi pravac,
●
srednjom potrošnjom.


-
Pređeni put "2"sa :
●
srednjom brzinom,
za drugi pravac,
●
istorijom potrošnje (sa
ekranom u boji 16/9),
●
srednjom potrošnjom.



Vraćanje rastojanja na nulu
- Radio ili mediji.
- Navigacija.

USB čitač

Ovo kućište za konekciju, sastavljeno od JACK
i USB por ta, nalazi se u prednjem naslonu zaruke (ispod poklopca).
Omogućava vam priključivanje prenosne
opreme, kao što su digitalni vokmen tipa iPod®
ili USB.
On očitava audio zapise koji se potom prenose
na vaš audioradio, kako biste ih slušali u vozilu.

Ovim sadržajima možete da upravljate putemkomandi na volanu ili preko maske autoradia
i možete da ih prikažete na višenamenskomekranu.
Korišćen
jem preko USB-a, prenosiva oprema može automatski ponovo da se napuni.


Za više detalja oko upotrebe oveopreme, pogledajte poglavlje "Audio i telematika". Deo opreme sa pre
gradom za vozača isuvozača.














Centralni naslon za ruke
Pregrade
)Da biste pristupili velikoj pregradi, pritisnite
taster 1 , a zatim podignite poklopac.)Da biste pristupili maloj pregradi (ispod
poklopca) pritisnite taster 2
, a zatim ponovo podignite poklopac. Ovo Vam omogućava da postavite prenosive
uređaje (telefon, MP3 čitač...) koji mogu da sepovežu utičnicama USB/Jack.
Ventilacioni otvor (sa podesivim otvorom) prenosi preči

Postavljanje bilo kakvog uređaja ili električne opreme koja nema preporuke Automobiles CITROËN može da prouzrokuje kvar elektronskog sistema vašeg vozila, kao i preteranu potrošnju.
Molimo vas da obratite pažnju na ovu meru opreza, i savetujemo vam da se obratite vašem predstavniku marke CITROËN kako bi vam predstavioodobrenu opremu ili dodatnu opremu za vaše vozilo.



Postavljanje odašiljača za radio-komunikaciju

Pre svake instalacije odašiljača zaradio-komunikaciju koji je naknadnokupljen, sa spolja

01 OSNOVNE FUNKCIJE
Kratak pritisak : odabiranje
memorisanih radio stanica.
Duži pritisak : memorisan
je
stanice koju slušate.
Ukl
jučenje/
isključenje
TA funkcije (Obaveštenja o saobraćaju). Prikaz liste uhvaćenih stanica,
pesama ili CD/MP3/Apple® plejer repertoara.®

Duži pritisak : podešavanje redosleda foldera MP3/WMA/ažuriranje liste uhvaćenih stanica.

Pristup za "Audio settin
gs"(audio podešavanja) :zvučna pozadina, dubina
tonova, oštrina, jačina,
preraspodela, balans
levo
/desno, balans
napred/nazad, automatsko
ispravljanje jačine zvuka.
Odabiranje du

01
257
Pristup Meniju "Telefon" i
prikaz liste poslednjih poziva ili
prihvatan
je dolaznog poziva.

Pristup Meniju "Navigation -guidance" (Navigacija-navođenje)i prikaz prethodnih destinacija.
Radio izvor, pristup Meni
ju " FM/AM band
" i prikaz liste uhvaćenih stanica.
Pristup meni
ju "Confi guration"(Konfi guracija).
Duži pritisak : pristup pokrivenosti
GPS-a i modu demonstracije
navigacije.
Odbijanje dolazećeg poziva ili
prekid razgovora u toku.
Pristup Meni
ju "Traffi c information
" (Informacije o
saobraćaju) i prikaz upozorenja o
saobraćaju.
Prikaz liste kontakata/Pristup
men
iju " Directory of contacts"(Imenik kontakta) .

Izvor medija, pristup Meniju"MEDIA" i prikaz liste numera.
Prekid operacije u toku, povratak našematski prikaz.
Duži pritisak : povratak na trajni prikaz.

Točkić za odabiran
je i potvrdu OK :

Odabir nekog elementa na ekranu ili na listi ili na meniju, zatim potvrđivanje kratkim pritiskom.
Van meni
ja i liste, kratak pritisak ćepokazati kontekstualni meni, u skladu saprikazom na ekranu.
Rotaci
ja prikaza karte : uveličavanje/umanjivanje dimenzija karte.
OSNOVNE FUNKCIJE

SRC

02


-
+


- Okretanje.
Radio : automatski odabir prethodne
/sledeće frekvencije.
Media : pesm.a sledeća
/prethodna.

- Pritisak i zatim rotaci
ja : pristup do6 memorisanih stanica.


- Izm
ena izvora zvuka.


- Du
gme TEL (kratak pritisak)
Prihvatanje dolazećeg poziva.
Poziv u toku : pristup telefonskom meni
ju :
Prekidanje veze, Skriveni mod, Režim radaslobodne ruke.


- Du
gme TEL (dug pritisak) :

Odbijanje dolazećeg poziva ili prekidanje
razgovora u toku.
Van tele
fonskog razgovora, pristup
telefonskom meniju (Biranje brojeva, Kontakti, Dnevnik Poziva, Govorna pošta).


- Po
jačava jačinu zvuka.

-
Snižava jačinu zvuka.


-
Radio : prikaz liste stanica.

Media : prikaz liste pesama.

03
Jedan pritisak na točkić OK omogućava direktan pristup menijima preko ekrana.


RADIO :


Uključiti/Isključiti TA


Ukl
jučiti/Isključiti RDS

OPŠTE FUNKCIJE







PRIKAZI U ZAVISNOSTI OD KONTEKSTA

ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA,
CD ili USB (u zavisnosti od
medija) :
Načini očitavanja :

Normalno

Nasumično

Nasumično u svim medi
jima

Ponavaljanje


TELEFON (u komunikaciji) :


Kombinovani mod

PRIKAZ KARTE PREKO ČITAVOG
EKRANA ILI U PROZORU :

Prekini/Vrati navođenje Izbor destinaci
je
Unesi adresu
Repertoar
GPS koordinate

Promeni put
Pomeri kartu
Informaci
je o ovom mestu
Izaberi kao destinaciju

Izaberi kao etape

Memoriši ovo mesto
(kontakti)

Izađi iz moda karte



Kriteri
jumi navođenja
Stavi na čekan
je

DTMF tonaliteti

Prekinuti vezu

1
11
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Activate/Deactivate TA
Activate/Deactivate RDS
Normal
Random
Random on all media
Repetition
Private mode
Stop/Restore guidance
Select destination
Enter an address
Directory
GPS coordinates
Divert route
Move the map
Info. on location
Select as destination
Select as sta
ge
Save this place (contacts)
Quit map mode
Guidance criteria
Put call on hold
DTMF ring tones
Hang up