sat nav CITROEN DS5 HYBRID 2012 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

54Ploča s instrumentima
55Kontrolne žaruljice
64 Pokazivači
68Tipke za podešavanje
69 Sat
70 Putno računalo
74 Elektronički ključ - daljinskiupravljač
82Prtljažnik
83Alarm
85Električni podizači prozora
87Krov Cockpit
89 Spremnik goriva
90 Zaštitni profi l za gorivo (dizel)
94 Prednja sjedala
99Stražnja sjedala
102Retrovizori
103 Podešavanje obruča
upravljača
104Unutrašnja oprema
108Oprema u pr tljažniku
109Tr o k u t (spremanje)
110Grijanje i ventilacija
112 Automatski dvozonski klimauređaj
116 Odmagljivanje - odleđivanje stražnjeg stakla
28 Prikaz
31 Pokretanje/zaustavljanje
35 Žarulica Ready
35 Selektor pogona Hybrid4
38 Pokazivač potrošnje/
obnavljanja energije
40Prikaz hibridnog toka
43 Eco off
44Eko-vožnja
46 Potrošnja
47Visokonaponski akumulator
51 Vuča
001001002002003003KOMFOR OTVAR ANJE PROVJERA RADA HIBRIDNI SUSTAV

69Provjera rada
Ta f u n k c ija omogućuje gašenje nekih ekrana u
vožnji noću (postoji samo uz eMyWay).
Ploča s instrumentima ostaje osvijetljena iprikazuje brzinu, stupanj prijenosa ručnogupravljanog mjenjača, podatke o tempomatu
ili limitatoru brzine, ako je jedna od tih funkcija
uključena, kao i eventualna upozorenja za
razinu goriva.
U slučaju nekog upozorenja ili promjene
funkcija ili podešenih vrijednosti, funkcija black panel se isključuje.
Black panel (ugašen ekran)
uz eMyWay


Više podataka možete naći u poglavlju"Audio i telematika", u dijelu eMyWay.
Sat
Sat s kazaljkama nema tipku za namještanje.
Za namještanje sata, pogledajte opis izbornika
na ekranu (autoradio).
Sat se sinkronizira s vremenom namještenim
na ekranu; nakon potvrde vremena
nam
ještenog na ekranu, kazaljke će se
početi okretati i uskladiti s vremenom koje ste
namjestili. To će se ponavljati nakon svakog
uključivanja kontakta.

01 PRVI KORACI
Kratak pritisak: izbor
memorirane radiostanice.
Duži pritisak: memoriran
je
stanice koju slušate.
Ukl
jučivanje/
isključivanje
funkcije TA (Traffi c
Announcement). Prikaz popisa stanica ko
je uređaj hvata, pjesama ilimapa (CD/MP3/svirač Apple ®
).®

Duži pritisak: upravljanje razvrstavanjem datotekaMP3/WMA/osvježavanje popisa stanica koje uređaj hvata.

Otvaranje "Audio settings"(ugađanje zvuka): zvučni efekti, niski i visoki tonovi, loudness, raspoređivanje zvuka, balans lijevo/desno,
balans sprijeda/straga,
automatsko prilagođavanje glasnoće brzini vozila.
Izbor valno
g područja
FM/DAB * .

Zadržan
pritisak:
reinicijalizacija sustava.

Izbor izvora slušan
ja: CD, USB, AUX, svirači Apple ® ,Bluetooth Streaming, Radio.
Odustajanje od radnje u
tijeku, povratak na višu razinu strukture.
Duži pritisak: povratak na
stalno prikazanu funkciju.
Uključivanje
/isključivanje.

Tipka MODE
: izbor stalno prikazane funkcije.
Okretanje: podešavanjeglasnoće (za svaki
izvor slušanja posebno,
uključujući poruke TA i upute
navođenja).
Iz
bor:
- prethodnog/narednog retka na nekom popisu ili u nekom
izborniku.
- prethodne/naredne mape medija.
- prethodne/naredne frekvencije radija korak po korak.
- prethodne/naredne mape MP3.Pomicanje gore/dolje, u funkciji " Move the map" (pomicanje karte).
Izbor:
- automatskog pretraživanja prema nižim/višimfrekvencijama.
- prethodne/naredne pjesme (CD, MP3).
Pomicanje lijevo/desno, u funkciji " Move the map"(pomicanje karte).
Gašenje ekrana.

Kratak pritisak:
Iskl
jučivanje/ponovno
uključivanje zvuka.
*

Ovisno o modelu.

03
259

Za detaljan pregled pojedinih izbornika i njihovih mogućnosti, pogledajte poglavlje "Shematski prikaz ekrana".

Preporučuje se da ekran brišete mekom krpom (npr. za brisanje naočala), bez dodatnih sredstava. "RADIO/MEDIA
"
"TELEFON"
(Za vrijeme trajanja razgovora)

SETUP
:ODREĐIVANJE PARAMETARA
datum i sat,
postavke ekrana, zvuk. Prom
jena audio izvora:
RADIO: slušanje RADIJA.
MUSIC: slušanje MEDIJA.
Uzastopnim pritiscima na tipku MODE
otvaraju se sljedeći izbornici:

OPĆENITO O NAČINU RADA
"KARTA NA CIJELOM EKRANU
"
"KARTA U PROZORU"
(Ako je navođenje u tijeku)
HIBRIDNI TOK
Više podataka možete naći u
po
glavlju "Hibridni sustav", točka"Prikaz podataka o hibridnom toku".
POTROŠNJA HIBRIDNOG
S U S TAVA
Više podataka možete naći u
poglavlju "Hibridni sustav", točka "Potrošnja hibridnog sustava".

04
1
4
3
1
3
22
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


DODAVANJE ETAPE

Pritisnite NAV
za otvaranje
izbornika " Navigation - guidance"(navigacija - navođenje).
Označite " Journey leg and route"(etape i itinerar) i potvrdite.
Označite " Close to" ako želite proći u
blizini etape ili "Strict
" ako želite proćikroz etapu.
Potvrdite s "OK" za pokretanje
navođenja i određivanje općeg smjera
itinerara putovanja.
Označite "Add a stage" (dodavanje etape) i potvrdite.

Adresa etape upisuje se kao odredište
unosom adrese (" Enter an address"),
kao adresa iz adresara (" Address book
"), ili se bira među posljednjimodredištima ("Previous destinations
").


ORGANIZIRANJE ETAPA

Za organiziranje etapa, ponovite
postupke 1 do 2, zatim označite "Order/
delete journey legs" (poredati/brisatietape) i potvrdite.

Označite i potvrdite za spremanje
izmjena.
Označite etapu koju želite premjestiti na popisu.

Označite " Delete" za brisanje etape.

12

IZBORNIK „Navigacija-
navođenje“

Enter an addressUnos adrese
Select destination
Izbor odredišta

DirectoryAdresar

GPS coordinates
(Archive)GPS koordinate, spremiti

Journey leg and routeEtape i itinerar

Add a stage Dodavanje etape
Enter an addressUnos adrese
DirectoryAdresar
Previous destinationsPrethodna odredišta

Order/delete
journey legsPoredati/brisati etape

Divert rout
eZaobilazak


Chosen destination
Izabrano odredište
Guidance options
Opci
je navođenja
Defi ne calculation criteria
Određivan
je kriterija proračuna
Set speech s
ynthesis
Podešavanje umjetnog glasa
Delete last destination
sBrisanje posljednjih odredišta
Map mana
gementUpravljanje kartom
Map orientation
Sm
jer karte
Select TMC stationIzbor TMC stanice

Automatic TMC
Automatsko praćen
je TMC

Manual TMC
Ručno praćenje TMC

List of TMC stations
Popis TMC stanica

Displa
y/Do not display messagesPrikazivanje/neprikazivanje poruka
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA







GLAVNA FUNKCIJA
izbor A1
izbor A2
IZBOR A
IZBOR B...

Map detailsDetalji karte
Move the map
/"Vehicle monitoring"
Pomicanje karte/praćenje vozila
Mapping and updatingKartografi ja i ažuriranje
Descri
ption of risk areas database
Opis baze podataka za opasna mjesta
Stop/Restore
guidance
Prekid/nastavak navođenja


IZBORNIK „PROMET“


Geographic fi lter
Zemljopisno fi ltriranje


Retain all the messagesČuvanje svih poruka g


Retain the messages Čuvanje poruka


Around the vehicleU blizini vozila

On the rout
eNa putu
Set parameters for risk areas
Određivan
je parametara za opasna mjesta
1
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
1
2

12 SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all mediaSlučajnim redoslijedom na cijelom mediju

RepetitionPonavljanje

Audio settings Ugađanje zvuka (isto kao za RADIO)

Activate
/Deactivate AUX inputUključivanje/isključivanje utičnice AUX



IZBORNIK „MEDIJI“

Following media sourceSljedeći medij

E
ject USB supportIzbacivanje USB memorije

Read modeNačin reprodukcije

NormalNormalna

RandomSlučajnim redoslijedom All passengersSvi putnici
Le-
Ri balance
Balans lijevo-desno
Fr-Re balanceBalans sprijeda-straga
Auto. VolumeAutomatsko prilagođavanje glasnoće
Update radio listOsvježavanje popisa stanica

BassNiski tonovi
TrebleVisoki tonovi
Lou
dnessLoudness
Distribution
Raspoređivanje
DriverVozač

Night modeNoćni prikaz

Auto Day/NightAutomatski dnevni/noćni prikaz

Adjust luminosity Podešavanje svjetline

Set date and tim
eNamještanje datuma i sata


IZBORNIK „Postavke“


Display confi gurationKonfi guracija ekrana

Choose colour
Izbor boje

HarmonyHarmonija

CartographyKartografi ja
Day modeDnevni prikaz

Voice synthesisUmjetni glas

Guidance instructions volume
Glasnoća uputa navođen
ja

Select male voice/Select female voic
eMuški glas/ženski glas
1Vehicle parameters

Parametri vozila

Parametri su različiti ovisno o vozilu (vidi poglavlje "Konfi guracija").

349Slikovno pretraživanje

Sklopke autoradija ...................... 258, 311
Virtualni ekran .............................. 134-135

Memoriranje brzina ............................. 136
Limitator brzine ............................ 137-138
Tempomat .................................... 139-140
Sklopke svjetala........................... 146-152
Automatska duga svjetla .................... 151
Pokazivači smjera............................... 178
Sklopke brisača ........................... 157-160
Putno računalo ................................ 70-71
Ploča s instrumentima ............... 54, 64-69
- check/servisni brojač/dnevni putomjer - reostat za podešavanjeosvijetljenosti/black panel
Kontrolne žaruljice ........................... 55-63
Žaruljica Ready..................................... 35
Pokazivač potrošnje/
obnavljanja energije ..................... 38-39
Pokazivači ....................................... 64-67
Ekran u boji.......................... 259, 300-302
Ekran C................................ 312, 333-334
Hibridni tokovi .................................. 40-41
Potrošnja hibridnog sustava,
eko-vožnja .................................... 44-46

Voz ačko mjesto (nastavak)


Električna parkirna
kočnica ..................................... 120-127
Pokretanje/zaustavljanje....................... 31
Položaj napajanja
pomoćnih agregata ..................... 33, 77
Sat ........................................................ 69

Četiri žmigavca ................................... 178

Podešavanje obruča upravljača ......... 103
Zvučna signalizacija ........................... 179
Blokovi tipki........................................... 14
Otvaranje poklopca spremnika goriva ... 89
Otvaranje prtljažnika ............................. 82
Alarm ............................................... 83-84
Eco OFF ............................................... 43
Podešavanje farova ............................ 154
Selektor pogona Hybrid4 ................. 35-37

Sklopke sustava eMyWay .................. 257