ESP CITROEN DS5 HYBRID 2013 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

Aer conditionat automat cu 2 zone
1. Program automat confort
Vă recomandăm să utilizaţi unul dincele trei moduri AUTO disponibile:ele permit reglarea optimizata a
temperaturii din habitaclu, conform
valorii de confor t pe care aţi selectat-o.
Aceste trei moduri regleaza automat confor tul
in functie de senzatia dorita, respectand
v
aloarea de confort ceruta.
) Apăsaţi succesiv pe tasta "AU TO " :


- un prim martor se aprinde; este selectat
modul de reglare "usor",

- un al doilea mar tor se aprinde; este selectat modul de reglare "mediu",

- un al treilea mar tor se aprinde; este selectat modul de reglare "intens".
Pentru a mentine confortul si pentru locurile din
spate, utilizati cu preponderenta modul "mediu"
si "intens".


Cand motorul este rece, debitul de aer evolueaza progresiv catre nivelul optim,
tinand cont de conditiile climaticeexterioare si de valorile de confortcerute, pentru a evita difuzarea uneiprea mari cantitati de aer rece. Cand intrati în vehicul, dacă la interior este mult mai rece sau mult mai calddecât valoarea de confort, nu estenevoie să modificaţi valoarea afişată pentru a atinge confor tul dorit. In orice anotimp, cu geamurile inchise, sistemul compenseaza automat şi cât mai rapid posibil diferenţa de temperatură.

Acest sistem este prevăzut să funcţioneze eficient

119Confort
4. Program automat vizibilitate

Pentru a răci sau încălzi la maximhabitaclul, este posibil să se depăşească valoarea minimă de 14 sau maximă de 28. )
Rotiţi butonul 2
sau 3spre stângapână când se afişează "LO"sau spre dreapta până când se afişează "HI".

Vezi paragraful "Dezaburire -
Degivrare fata".



2-3. Reglare pe parteaconducatorului - pasagerului

Şoferul şi pasagerul din faţă pot
fiecare regla temperatura după
preferinţa fiecaruia.
Valoarea indic ată pe afişaj corespunde nivelului de confort şi nu unei
temperaturi în grade Celsius sau Fahrenheit.
)Rotiţi butonul 2 sau 3spre stânga pentru amicşora valoarea, sau spre dreapta pentru a o creşte.
Reglarea în jurul valorii de 21 permite obţinerea
unui confort optim.

145
Conducere
Regulatorul nu poate în nici-un caz să înlocuiască respectarea regulilor de limitare a vitezei, nici atenţia, nici răspunderea şoferului.
Este recomandat ca întotdeauna să vă păstraţi picioarele

157
Vizibilitate
Lumini de drum automate
Pornire
Sistem ce inversează automat, in functie
de conditii, luminile de drum cu luminile de
intalnire şi invers, în func
ţie de condiţiile decirculaţie, datorită unei camere montate pe
retrovizorul interior.
) Aduceti inelul de comanda aluminilor în poziţia "AUTO".
Activare

Această inversare automată a luminilor este un sistem de asistare a conducerii.
Şoferul rămâne responsabil deiluminatul vehiculului şi de adaptarea lacondiţiile de luminozitate, de vizibilitateşi de circulaţie si de respectarea coduluirutier.
)Faceti un apel cu farurile(trecand dincolo depunctul de rezistenta);aceasta actiune vadetermina inversarea starii luminilor; martorulde pe tabloul de bord seaprinde pentru a confirma activarea.

)
Apăsaţi pe buton, mar torul sause aprinde.


Oprire
)
Apăsaţi pe buton, martorul sau se stinge, proiectoarele raman in aceeasi stare.

Pauza

Dacă situaţia necesită o schimbare a luminilor, conducătorul poate inter veni în orice moment:
)Faceti un apel cu farurile
(trecand dincolo de punctul
de rezistenta), pentru adezactiva temporar sistemul(pauza), ceea ce va activa
luminile de intalnire.
)Faceti un apel cu
farurile pentru a reactiva
sistemul.

Sistemul va deveni operational la peste25 km/h.Daca viteza scade sub 15 km/h,sistemul va activa luminile de intalnire.

Iluminat static de intersectie
Pentru luminile de intalnire sau de drum,aceasta functie permite fasciculului luminosal proiectoarelor anticeata fata sa lumineze
interiorul virajului la un unghi suplimentar, daca viteza vehiculului este mai mare de40 km/h (conducere urbana, drumuri sinuoase,
intersectii, manevre de parcare...).cu
iluminat static de intersectie
fara iluminat static de intersectie

Activare
Aceasta functie se activeaza:


- la actionarea luminilor semnalizatoare de
directie de pe partea corespunzatoare,

sau

-
dincolo de un anumit unghi de rotire a
volanului.
Dezactivare
Aceasta functie este inactiva:


- sub un anumit unghi de rotire a volanului,

- la o viteza mai mare de 40 km
/h,

- la cuplarea mersului inapoi.


Programare

Activarea sau neutralizarea functiei se face din meniul de configurarea vehiculului.
Din setare initiala, aceasta functie
este activata.

Generalitati privind scaunele pentru copii
Pentru a asigura o siguranţă optimă respectaţi sfaturile următoare:
- conform reglementărilor europene, toţi
copiii cu vârsta mai mică de 12 ani
sau cu înălţime mai mică de un metru
cincizeci trebuie transportaţi în scaune
pentru copii omologate, adaptate greutăţii lor, pe locurile echipate cu rcentură de siguranţă sau cu sistem de prindere ISOFIX * ,-statistic, locurile cele mai sigure pentru
transportul copiilor sunt cele din
spatele vehiculului dumneavoastră,- copilul care are mai puţin de 9 kg
trebuie obligatoriu transpor tat în poziţia
"cu spatele in direcţia de mers", atât pe
locurile din faţă cât şi pe cele din spate.
CITROËNvă recomandă
să transportaţiăcopilul dumneavoastră pe scaunele laterale din spateale vehiculului:- "cu spatele in direcţia de mers" până la vârsta de 2 ani, - "cu faţa in direcţia de mers"peste vârsta de 2 ani. Preocupare constantă pentru CITRO
ËN din momentul proiectării vehiculului, siguranţa copiilor
depinde

Autoturismul dumneavoastră este omologatconform ultimei reglementăriISOFIX.
Scaunele reprezentate mai jos sunt echipate cuancoraje ISOFIX omologate:














Puncte de fi xare "ISOFIX"


Este nevoie de trei inele pentru fixarea fiecărui scaun:


- Este vorba despre două inele Asituateîntre spătar şi baza scaunului, semnalate
de o etichetă,

Acest sistem de fixare ISOFIX asigură omontare fiabilă, solidă şi rapidă a scaunuluipentru copii în maşină.
Scaunele ISOFIX pentru copiisunt prevăzute cu două dispozitive de fixare care se ancoreaza
uşor în cele două inele A.
Unele scaune dispun şi o centură superioarăcare se ataşează în inelul B.
O aşezare incorectă a scaunului pentrucopii în vehicul compromite protecţia copilului

Control inteligent al
tractiunii
("Snow motion")
Vehiculul este echipat cu un sistem de asistarea tracţiunii pe zăpadă: controlul inteligent al
tracţiunii. Această funcţie detecteaza sittuatiile in careaderenta este redusa, ceea ce ar putea face
dificile pornirile şi deplasarea vehiculului în
zăpadă adâncă, proaspăt căzută, sau pe
zăpadă tasată.
În aceste situaţii, controlul inteligent al
tractiunii
gestioneaza patinarea roţilor din
faţă, pentru a optimiza tracţiunea şi urmărirea
traiectoriei vehiculului.
In aceste conditii extrem de severe (strat gros
de zapada, noroi, ...), in cazul incercarilor nereusite de pornire, poate fi utila dezactivarea punctuala a sistemelor ESP/ASR pentru ca rotile sa se poata roti liber si vehiculul sa fiepus in miscare.

Func tionare


Sistem de antiblocare a rotilor (ABS) si repartitor electronic defranare (REF)
În cazul unei frânări de urgenţă,apăsaţi foar te puternic pedala defrana, fără a slăbi forţa.

În cazul schimbării roţilor (pneuri şi jante),verificaţi ca acestea să fie omologate pentru vehiculul dumneavoastra.
Funcţionarea normală a sistemului ABS se poate manifesta prin vibraţii uşoare ale pedalei de frână.
Aprinderea acestui mar tor, însoţită
de un semnal sonor şi de un mesaj,
indică o disfunc
ţie a sistemului ABS ce ar putea provoca pierderea controlului vehiculului la fr

Inlocuirea unei lămpi
Lumini faţă
Model cu faruri cu xenon
1.Lumini de drum(H1- 35W).2.Lumini de intalnire / directionale(D1S-35 W).3.Lumini de zi / de poziţie(diode electroluminiscente-LED).4.Lumini semnalizatoare de directie (HY21-21W).5.Proiectoare anticeatadirectionale (H11).
Model cu faruri cu halogen
1.Fază lungă (H1-55 W).2.
Fază scurtă (H7-55 W).3.Lumini de zi / de pozitie
(diode electroluminescente-LED).4.Lumini semnalizatoare de direcţie (HY21-21 W).5.Proiectoare anticeata directionale(H11).
Cu lămpile cu proeminente de tip H7...,respectaţi poziţionarea corectă, pentruvă garanta cea mai bună calitate a iluminatului.

În unele conditii de climă (temperatură
scazută, umiditate), este normală apariţia fenomenului de aburire a suprafeţei interioare a farurilor şi a luminilor din spate; acesta dispare în câteva minute, după aprinderealuminilor.


Risc de electrocutare
Înlocuirea unui bec cu xenon (D1S -35W) trebuie efectuată în reţeauaCITRO

221Informaţii practice
Lumini de placa de inmatriculare
)
Introduceţi o şurubelniţă în fanta carcasei transparente.)
Împingeţi-o spre exterior pentru a o desprinde. )
Scoateţi carcasa transparentă. )
Scoateţi becul şi înlocuiţi-l.
Al treilea stop (LED)

Efectuaţi o verificare