CD player CITROEN DS5 HYBRID 2013 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

13Familiarizare
La interior


Ecran escamotabil in bord
Acest dispozitiv proiectează informaţiile de vitezăşi ale regulatorului/limitatorului pe o lamă uşor
opacă, în câmpul vizual al conducatorului, pentru
ca acesta sa nu-şi mute privirea de la drum.


Compartiment de depozitare central cu echipamente

Este luminat, refrigerat si include spatii
de depozitare, echipamente
(Player USB,
amplasament pentru sticla, ...).
Sisteme audio si de comunicatii
Aceste echipamente beneficiază de cele mai
noi tehnologii: sistem audio compatibil MP3,
player USB, kit mâini libere Bluetooth, navigatie cu ecran color, prize auxiliare, sistem audio Hi-Fi, ... eMyWay
140
112
315
261
Sistem audio

Functie de masaj
Aceasta functie asigura un masaj in zona
lombara, pe durata a 60 de minute. Masajuleste executat in 6 cicluri a cate 10 minute.
10
4
Frana de stationare electrica
Conjuga functiile de actionare automata la
oprirea motorului si de eliberare automata la accelerare. O utilizare manuala de actionare /
eliberare este posibila oricand.
126

Amenajari interioare
1.Torpedo2.Compartiment de depozitare3.Compartimente de depozitare(in functie de versiune)4.Suport pentru harta (in functie de
versiune)5. Scrumiera amovibila/ priza de accesorii
12 V (120 W)Apăsaţi pe capac pentru a deschide scrumiera.
Pentru a o goli, îndepărtaţi scrumiera
trăgând în sus.
6.Cotiera fatasi compar timente de depozitareEste luminata, refrigerata si dispune de
spatii de depozitare (sticla de 1,5 litri, ...). 7.Player USB8.Priza de accesorii 12 V (120 W)Respectaţi puterea maximă, pentru a nudeteriora accesoriul conectat. 9.Supor t de paharein garnitura usii

Player USB

Acest modul de conectare, compus dintr-unconector de tip JACK şi USB, este amplasat în
interiorul cotierei faţă (sub capac).
El permite conectarea unui echipament
por tabil, de tip iPod
® sau a unei memorii USB. ®
Acesta citeşte fişierele audio ce sunt transmise
sistemului audio al vehiculului, pentru a fi
ascultate utilizând sistemul de difuzoare existent în vehicul.
Redarea fişierelor poate fi gestionată prinutilizarea comenzilor de la volan, sau pe panoul
sistemului audio, vizualizarea fiind posibilă peecranul multifuncţional.


Pe durata utilizării sale în USB, acumulatorul echipamentului portabil se poate încărca automat.

Pentru mai multe detalii privind utilizarea acestui echipament, consultaţirubrica "Audio şi telematică".
Dispozitiv de asigurare a confortului şi compartiment de depozitare a
diferitelor obiecte, atât pentru conducator cât şi pentru pasagerul din faţă.














Cotiera centrala
Compartimente de
depozitare
)Pentru acces la compartimentul de
depozitare mare, apasati pe butonul 1 , apoi
deschideti capacul. )Pentru acces la compar timentul de
depozitare mic (de sub capacul cotierei), apasati pe butonul 2, apoi deschideti capacul.
Aceste compartimente permit depozitarea
diferitelor aparate por tabile (telefon, MP3 player...),ce pot fi conectate la prizele USB / Jack.
O duza de ventilatie (cu deschidere reglabila)debiteaza aer racit in compar timentul mare.

01 PRIMII PAŞI


Apăsare scurtă: selectareapostului de radio memorat.

Apăsare lungă: memorarea
postului ascultat.
Pornit / oprit
functie TA (Anunţuri Trafi c).
Afi sarea listei posturilor receptionate, a pieselor saurepertoriilor CD/MP3/player Apple®.
Apăsare lungă: gestionare a clasării fi şierelor MP3/WMA/actualizarea listei posturilor receptionate.

A
cces la "Audio settings"(Setări audio): ambianţe
muzicale, joase,

09REDARE MEDII MUZICALE

CD, CD MP3, USB PLAYER


Sistemul nu redă decât fi şiere audio cu extensia ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" cu o rată cuprinsă între 32 kbps şi 320 kbps.
Suportă de asemenea modul VBR
(Variable Bit Rate).
Niciun alt tip de fi şier (.mp4, .m3u...) nu poate fi citit.
Fisierele WMA trebuie sa
fi e de tip wma 9 standard.
Frecven
ţele de eşantionare suportate sunt 11, 22, 44 şi 48 kHz.

Este recomandat să redacta
ţi numele fi sierelor cu mai puţin de
20 caractere şi excluzând caracterele particulare (ex: " " ? ; ù) pentru
a evita orice problemă de citire sau afi şare.

Pentru a putea citi un CDR sau un CDRW inscrip
ţionat, selectaţi de preferinţă, la tipul de inscripţionare, standardele ISO 9660 nivel 1, 2 sau Joliet.
Dacă discul este inscrip
ţionat

09
301






STREAMING AUDIO
Funcţia streaming permite redarea fi şierelor audio stocate în telefon
prin difuzoarele vehiculului.
Conectaţi telefonul: vezi capitolul "TELEFON".
Alege
ţi profi lul " Audio
" (Audio) sau " All" (Toate).
Dacă redarea nu începe automat, poate
fi necesară lansarea redării audio din telefon.
Gestionarea se face din echi
pamentul periferic, sau utilizand tastelesistemului audio.
Odata conectat în streaming, telefonul este considerat o sursă media.
Se recomandă activarea modului "Repeat
" (Repetare) pe perifericulBluetooth.

REDARE MEDII MUZICALE


CONECTARE PLAYER APPLE ®

Conectaţi playerul Apple

09REDARE MEDII MUZICALE

UTILIZAREA INTRĂRII AUXILIARE (AUX)
Cablu audio nefurnizat
Conectaţi echipamentul portabil (player MP3,

12ARBORESCENŢĂ ECRAN
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1

Random on all media
Aleator pe tot playerul

Repetition
Repetare

Audio settings
Setari audio (idem RADIO)
Activate
/ Deactivate AUX input
Activare / Dezactivare sursa AUX

MENIU "MEDIA"
Following media source Sursa media următoare
E
ject USB support Ejectare suport USB

Read mode Mod de redare


NormalNormal

Random
Aleator All passengers
Toti pasagerii
Le-
Ri balance
Balans St-Dr
Fr-Re balance
Balans Fa-Sp
Auto. VolumeVolum auto.


Update radio list Actualizare lista posturi radio
Bass Joase
Treble
Inalte
Lou
dness Loudness
Distribution Distributie
Driver Conducator
Night modeMod de noapte

Auto Day/Night
Zi/Noapte automat

Adjust luminosity
Ajustare luminozitate

Set date and time
Setare data si ora


MENIU "SETUP" (Setari)

Display confi guration
Confi gurare afi saj


Choose colour
Alegere culoare

Harmony:
Armonizare culori

Cartography: Cartografi e
Day modeMod de zi

Voice synthesis Sinteza vocala


Guidance instructions volume
Volum indicatii de ghidare

Select male voice / Select female voice
Selectare voce masculina / Selectare voce feminina

1

Parametri vehicul


Parametrii variaza in functie de vehicul (vezi capitolul "Confi gurare").
Vehicle parameters

04
323
AUDIO












CD, USB


INFORMAŢII ŞI RECOMANDĂRI
Pe un acelaşi CD, CD playerul poate citi până la 255 de fi şiere MP3repartizate pe 8 niveluri. În acelaşi timp, este recomandată limitarea la ş,pyp pş
două niveluri, pentru a reduce timpul de acces la redarea CD-ului.
Pe durata redării, arborescenţa directoarelor nu este respectată.
Pentru a putea citi un
CDR sau un CDRW neoriginal, selectaţi

04AUDIO

PLAYER APPLE ®
sau
PLAYER PORTABIL
Gestionarea perifericului se face prin comenzile sistemului audio.
Fişierele audio dintr-un echipament portabil de tip Mass
Storage *
pot fi ascultate prin difuzoarele vehiculului, prin conectarea la portul USB (cablu nefurnizat).
Dacă echi
pamentul portabil nu este recunoscut de portul USB,conectaţi-l prin conectorii Jack.
Softul unui player Apple