bluetooth CITROEN DS5 HYBRID 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE

Niektóre korki na trasienie są wyświetlane na
bieżąco. Po uruchomieniu system potrzebuje kilku minut, aby odczytać informacje
drogowe. Poczekać na pełne odczytanie informacji
drogowych (na mapie wyświetlą się symbole
informacji drogowych).
Filtry są zbyt ostre. Zmodyfi kować ustawienia "Filtra geografi cznego".
W niektórych krajach in
formacje drogowe obejmują jedynie główne trasy(autostrady,...). Jest to normalne zjawisko. System otrzymuje
jedynie dostępne informacje drogowe.
Nie wy
świetla się
wysokość. Po włączeniu silnika system GPS potrzebuje do 3 minut, aby prawidłowo
połączyć się z ponad 4 satelitami. Poczekać na całkowite uruchomienie systemu. Sprawdzić, czy zasięg GPS obejmuje co najmniej
4 satelity (przycisnąć na dłużej przycisk SETUP,
następnie wybrać "Zasięg GPS ").
Zależnie od ukształtowania terenu
(tunel...) lub pogody, warunki odbioru
sygnału GPS mogą się zmieniać. Jest to normalne zjawisko. System jest uzależniony od warunków odbioru sygnału GPS.
Nie udaje mi się
podłączyć telefonuBluetooth.Możliwe, że Bluetooth telefonu został wyłączony lub urządzenie jest
niewidoczne.
- Sprawdzić, czy funkcja Bluetooth telefonu jest
włączona.

- Sprawdzić w parametrach telefonu, cz
ytelefon jest "widoczny dla wszystkich".
Tele
fon Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem. Zgodność telefonu można sprawdzić na stronie
www.citroen.pl (usługi)
Dźwięk telefonu
podłączonego za pomocą Bluetooth jest niesłyszalny.Dźwięk zależy jednocześnie od systemu i telefonu. Zwiększyć natężenie dźwięku radioodtwarzacza i
ewentualnie telefonu.
Hałas z otoczenia wpływa na jakość połączenia tele
fonicznego. Ograniczyć hałas z otoczenia (zamknąć okna,
zmniejszyć wentylację, zwolnić...).

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE

Niektóre znaki z
informacji na aktualnie
odtwarzanym nośniku nie są wyświetlaneprawidłowo.
System audio nie potrafi przetwarzać niektórych typów znaków. Używać standardowych znaków w nazwachutworów i folderów.

Odczyt plików wstreaming nie rozpoczyna się.
Podłączone urządzenie nie pozwala na automatyczne rozpoczęcie odtwarzania. Uruchomić odtwarzanie z poziomu podłączonego urządzenia.
Nazw
y utworów i czas
odtwarzania nie są
wyświetlane na ekranie w
trybie streaming audio.Pro
fi l Bluetooth nie pozwala na przesyłanie tych informacji.
Jakość odbioru słuchane
j stacji radiowej pogarszasię lub zapamiętanestacje radiowe nie
działają (brak dźwięku,
wyświetla się 87,5 Mhz).
Pojazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji lub żaden nadajnik nie
znajduje się w przemierzanym regionie. Włączyć funkcję "RDS" za pomocą skróconegomenu, aby umożliwić systemowi sprawdzenie,czy silniejszy nadajnik nie znajduje się wprzemierzanym regionie.
Środowisko naturalne
(wzniesienia, budynki, tunele, parkingi,
podziemia...) może uniemożliwić odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko niewynikające zuszkodzenia radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anten
y (np.: po myjni automatycznej lub w
podziemnym parkingu). Sprawdzić antenę w ASO sieci CITROËN.
Nie znajduję niektórych
stacji na liście
dostępnych stacji. Stacja nie jest już dostępna albo zmieniła się jej nazwa na liście.
Niektóre stacje radiowe wysyłają inne in
formacje (np. tytuł piosenki)zamiast swojej nazwy.
System interpretuje te dane jako nazwę stacji. Nazwa stacji radiowej zmienia się.

315

System został zakodowany w taki sposób, aby działał
wyłącznie w Państwa samochodzie.







RADIOODTWARZACZ / BLUETOOTH

01 Wprowadzenie


Ze względów bezpieczeństwa operacje wymagające
większej uwagi powinny być wykonane po zatrzymaniu samochodu.
Po wyłączeniu silnika, aby nie rozładować akumulatora,
radioodtwarzacz może wyłączyć się po kilku minutach.



SPIS TREŚCI

02 Sterowanie przy kierownicy

03 Menu główne

04 Audio

05 Telefon

06 Ustawienia audio

07 Rozkład funkcji ekranu

Najczęściej zadawane pytania str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 3
16
317
3
18
319
329
337
3
38
340

03

" Multimedia" : Ustawienia mediów, Parametry radia.
Szczegółowy wykaz elementów
menu znajduje się w rubryce
"Rozkład funkcji ekranów".
> EKRAN C
" Połączenie Bluetooth
" :
Zarządzanie połączeniami,Wyszukaj urządzenie peryferyjne.
"
Telefon" : Połącz, Zarządzanieskorowidzem, Zarządzanie
telefonem, Rozłącz.

MENU GŁÓWNE
"Personalizacja-Konfi guracja
" : Określ parametry samochodu, Wybór wersji językowej, Konfi guracja
wyświetlacza, Wyb

04AUDIO






STREAMING - ODTWARZANIE PLIKÓW
AUDIO POPRZEZ ZŁĄCZE BLUETOOTH
W zależności od kompatybilności telefonu
Parowanie
/Połączenie telefonu: patrz rozdział
TELEFON.
Streaming umożliwia odtwarzanie plików muzycznych z telefonu
poprzez głośniki samochodu.
Tele
fon powinien móc obsługiwać odpowiednie profi le Bluetooth (Profi le A2DP / AV RCP).

Uaktywnić źródło streaming naciskając przycisk
SOURCE

lub SRC
. Sterowanie odtwarzaniem odbywasię przy użyciu przycisków radioodtwarzacza. Informacje
kontekstowe mogą być wyświetlane na ekranie.
W pewn
ych przypadkach, odtwarzanie plików audio należy zainicjować z telefonu.
Jakość odsłuchu zależ
y od jakości emisji telefonu.


TRYB ODTWARZANIA


Dostępne są następujące tryby odtwarzania:


- Normalny: utwory są odtwarzane w kolejności, zgodnie z
w
ybranym typem sortowania plików.

- Losowo: utwory są odtwarzane w sposób losowy spośród
utworów w danym albumie albo w folderze.

- Losowo wszyst.: utwory są odtwarzane w sposób losowy
spośród wszystkich utworów zapisanych na danym nośniku.

- Powtarzanie: odtwarzane są tylko utwory z albumu albo
f
olderu w trakcie odsłuchu.


W
ybrać " Multimedia
" i zatwierdzić.

W
ybrać " Ustawienia mediów"izatwierdzić.

W
ybrać " Tryb odczytu" i zatwierdzić.

Wybra
ć żądany tryb odtwarzania
i zatwierdzić OK, aby zapamiętaćzmiany.
Nacisnąć OK
, aby przejść do menu
kontekstowego.
albo
Nacisnąć MENU.

05
329
TELEFON









PAROWANIE TELEFONU
PIERWSZE POŁĄCZENIE

Oferowane usługi są uzależnione od sieci, karty SIM oraz kompatybilności stosowanych urządzeń Bluetooth.
Prosimy sprawdzić w instrukcji obsługi telefonu lub skontaktować się z operatorem w celu uzyskania informacji na temat dostępnych usług.

Włączyć funkcję Bluetooth w telefonie i upewnić się,
czy ma włączoną opcję "widoczny dla wszystkich"(patrz instrukcja telefonu).
Nacisną
ć MENU.
Wyświetla się okienko z komunikatem "Wyszukiwanie w trakcie...".

Wybrać z listy telefon do podłączenia
i zatwierdzić.
Jednorazowo można
podłączyć tylko jeden telefon. W
ybrać " Wyszukaj urządzenieperyferyjne ".
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na konieczność zwiększonej uwagi kierowcy, operacje parowania tele
fonu komórkowego
Bluetooth do systemu głośnomówiącego Państwa radioodtwarzacza należy przeprowadzać na postoju
i przy włączonym zapłonie.
Więcej in
formacji znajdą Państwo na stronie www.citroen.pl (kompatybilność, materiały pomocnicze, ...).
W
ybrać " Połączenie Bluetooth" i
zatwierdzić.

05TELEFON
Na ekranie wyświetla się wirtualnaklawiatura: wprowadzić kod co najmniej4-cyfrowy i zatwierdzić przez OK .


Na ekranie wybranego telefonu ukazuje się
komunikat: wpisać ten sam kod, a następnie
zatwierdzić.Na ekranie pojawia się komunikat potwierdzający udane połączenie.
Parowanie można także zainicjować z poziomu telefonu, wyszukując
podłączone urządzenia Bluetooth. Zaakceptować połączenie na klawiaturze tele
fonu.

W razie niepowodzenia liczba prób
jest nieograniczona.Książka tele
foniczna i dziennik połączeń są dostępne po
zakończeniu synchronizacji (jeżeli telefon jest kompatybilny).
Połączenie automatyczne musi być skonfi gurowane w telefonie, aby
umożliwić połączenie po każdym rozruchu samochodu.
Czasami zamiast nazwy telefonu może pojawić się numer
referencyjny lub adres Bluetooth.
Parowanie
/połączenie telefonu, następnie odtwarzanie: patrz rozdział AUDIO.








STREAMING - ODTWARZANIE PLIKÓW
AUDIO POPRZEZ ZŁĄCZE BLUETOOTH

05
331
TELEFON

Podłączenie telefonu obejmuje automatycznie zestaw głośnomówiący
i streaming audio.
Zdolność systemu do podłączenia tylko jednego pro
fi lu zależy od
telefonu. Dwa profi le mogą łączyć się domyślnie.
Nacisnąć
MENU.

W
ybrać " Połączenie Bluetooth"i zatwierdzić.Wskazuje podłączenie profi lu streaming audio.


ZARZĄDZANIE POŁĄCZENIAMI
Wybrać " Zarządzanie połączeniami
"i zatwierdzić. Wyświetla się lista
sparowanych telefonów.
W
ybrać telefon i zatwierdzić. Wskazuje podłączenie pro
fi lu telefonu głośnomówiącego.

Następnie wybrać i zatwierdzić:
-
"Podłącz telefon
" / " Odłącz
telefon": aby podłączyć/odłączyć
telefon albo tylko zestaw
głośnomówiący.

- " Podłącz odtwarzacz medialny
"
/ " Odłącz odtwarzacz medialny":
aby podłączyć/odłączyć tylko
streaming.
-
"Podłącz telefon + odtwarzaczmedialny
" / " Odłącz telefon +odtwarzacz medialny": abypodłączyć/odłączyć telefon (zestaw
głośnomówiący i streaming).

- " Skasuj połączeni
e
": aby odłączyćtelefon.

Wskazuje, że podłączony jest telefon.

05
SRC
TELEFON
W trakcie połączenia nacisnąć OK
, abywyświetlić menu kontekstowe.

Rozłączanie

W menu kontekstow
ym:

- zaznacz
yć " Tryb słuchawki", abyprzełączyć połączenie na telefon.

-
skasować zaznaczenie "Trybsłuchawki
", aby przełączyć
połączenie na samochód. W menu kontekstow
ym:
- zaznacz
yć " Mikrofon OFF", abywyłączyć mikrofon.
-
skasować zaznaczenie "Mikrofon
OFF", aby włączyć mikrofon.
W niektórych przypadkach tryb słuchawki należy włączyć z poziomu
t
elefonu.
Jeżeli połączenie zostało przerwane, po ponownym wywołaniu
po powrocie do samochodu, połączenie bluetooth uaktywni się
automatycznie (w zależności od kompatybilności telefonu).


ZARZĄDZANIE POŁĄCZENIAMI
Długie naciśnięcie jednego z tych
przycisków również kończy rozmowę. Z menu kontekstowe
go wybrać " Rozłącz
", aby zakończyć połączenie.
Poufne - W
yciszenie
(aby rozmówca niczego nie słyszał)


Tryb słuchawki

(aby wysiąść z samochodu nie przerywając połączenia)

05TELEFON

KSIĄŻKA TELEFONICZNA


Książka telefoniczna telefonu jest przesyłana do systemu wzależności od kompatybilności telefonu.
Książka tele
foniczna jest tymczasowa i zależy od połączeniabluetooth.

Kontakty importowane z telefonu do książki telefonicznej
radioodtwarzacza są zapamiętywane w stałej książce telefonicznej,
widocznej dla wszystkich bez względu na podłączony telefon.
Aby zmodyfi kować kontakty
zapamiętane w systemie, nacisnąć
MENU
, a następnie wybrać "Telefon"izatwierdzić.
W
ybrać "Zarządzanie skorowidzem " izatwierdzić.
Można w
ykorzystać opcje:
- "W
yświetl kontakt
",
- "
Usuń kontakt
",
-"
Usuń wszystkie kontakty".
Wybrać "Skorowidz
", aby wyświetlić listę kontaktów.

Aby przejść do książki tele
fonicznej
nacisnąć i przytrzymać przycisk
SOURCElub SRC
lub nacisnąć OKi
wybrać " Połącz" i zatwierdzić.