ad blue CITROEN DS5 HYBRID 2013 Návod na použitie (in Slovak)

13Zoznámenie sa s vozidlom
V interiéri


Zobrazenie v zornom poli vodiča

Toto zariadenie premieta rýchlosť vozidla a
informácie regulátora rýchlosti/obmedzovača
rýchlosti na lamele v zornom poli vodiča tak, abyvodič mohol aj naďalej zrakom sledovať vozovku.


Centrálna priehradka na výbavu

Je osvetlená, ochladzovaná a obsahuje tieto
vybavenia Čítačka USB, miesto pre fľašu,...).


Audio systém a komunikačný
systém
Tieto zariadenia sú založené na najnovších
technológiách: autorádio kompatibilné s MP3,USB čítačka, súprava hands-free Bluetooth,
navigácia s farebnou obrazovkou, doplnkové
zásuvky, audio systém Hi-fi,... eMyWay
14 0

112
315
261
Autorádio

Masážna funkcia

Tá t o funkcia vám zabezpečí masáž krížov po
dobu približne 60 minút. Masáž sa vykonáva
v 6 cykloch, z ktorých každý tr vá 10 minút.
10
4
Elektrická parkovacia brzda
Spája funkcie automatického zatiahnutia brzdy
s vypnutím motora a automatické uvoľnenie
brzdy so zrýchlením. Možnosť manuálneho zatiahnutia/uvoľnenia brzdy zostávazachovaná.
126

06















SPÁROVANIE TELEFÓNU
BLUETOOTH
PRVÉ PRIPOJENIE
Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodov zvýšenej pozornosti zo strany vodiča sa úkony prepájania mobilného telefónu Bluetoothso súpravou hands-free autorádia musia vykonávať v zastavenom
vozidle .

Aktivujte funkciu Bluetooth na telefóne a uistite sa,
že je „viditeľný pre všetky telefóny“ (konfi gurácia
telefónu).
Stlačte toto tlačidlo. Zvoľte si názov pre prídavné zariadenie
vybrané zo zoznamu nájdených
prídavn
ých zariadení, potom si zvoľte„ Connect
“ a následne potvrďte.
Systém navrhne pripojiť telefón:
- v pro
fi le Ñ Hands-free mode“ (iba
telefón),
- v pro
fi le Ñ Audio“ (streaming:
prehrávanie hudobných súborov
telefónu),
- alebo v „
All“ (na voľbu oboch
profi lov).
Zvoľte si „OK“
a voľbu potvrďte.
Zvoľte si

06
285

Zada
jte kód aj na telefóne a potom schváľtepripojenie.
Hneď potom potvrďte a
j automatické pripojenie na telefóne,
aby sa telefón mohol automaticky opäť pripojiť pri každom naštartovaní vozidla.

V závislosti od t
ypu telefónu vás systém požiada potvrdiť alebonepotvrdiť prenos vášho zoznamu.
TELEFONOVANIE
Profi l „Hands-free mode“(Hands-free režim) sa používa prednostne, ak si nevyžiadate prehrávanie „Streaming“.
Dostupné služby závisia od siete, karty
SIM a kompatibility používaných prístrojov Bluetooth. V príručke k svojmu telefónu a u svojho operátora si overte služby, ku ktorým máte prístup.
Schopnosť systému pripojiť len jeden profi l z·visÌ od telefÛnu. MÙûe nastať situácia, že sa automaticky môžu pripojiť oba profi ly.

V
yberte si kÛd pre pripojenie a potom potvrďte pomocou „OK“ .

Po návrate do vozidla sa posledn
ý pripojený telefón automatickyopäť pripojí asi 30 sekúnd po naštartovaní vozidla (aktivovaný
Bluetooth je viditeľný).
Ab
y ste zmenili profi l automatickÈho pripojenia, odpojte telefÛn aop‰ť ho pripojte s požadovaným profi lom.

07
291
ADRESÁR - ADDR BOOK


Prístup k menu „KONTAKTY“
„„„„„„ „„„pypypypypypypysp ay co tactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l “““““““““(Z b iťk t kt )(Z b iťk t kt )(Z b iťk t kt )(Z b iťk t kt )()OOOOO“““““
Cieľové miesta :
- vychádzajúce z kontaktov mobilného telefónu a SIM karty (v závislosti od možností synchronizácie menu Bluetooth a kompatibility telefónu),
- nahraté v systéme.
Zvoliť kontakt a potvrdiť.
Následne zvoliť „ Guide“ (Navádzať k) a potvrdiť.
Telefonické kontakty :
- mobilného telefónu a SIM karty (v závislosti od možností synchronizácie menu Bluetooth akompatibility telefónu),
- nahraté v systéme.



Zatlačte na ADDR BOOK (Adresár).
Zvoľte si telefonický kontakt a jeho potvrdením aktivujte vytáčanie.
Usporiadanie zoznamukontaktov závisí odpoužitého telefónu.
„„„„„ „„yyyyecto y o co tactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirector of contactsDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi f“““““““““(y)(y)(y)(y)(y)(Kontakty)(Kontakty)(Kontakty)(Kontakty)(Kontakty)(Kontakty)(Kontakty)(Kontakty)(Kontakty)(Kontakty)(Kontakty)(Kontakty)(Kontakty)(Kontakty)(K t kt )(K t kt )(K t kt )(K t kt )(K k )

07
293

VYTVORENIE, IMPORTOVANIE ALEBO ZRUŠENIE KONTAKTU
ADRESÁR - ADDR BOOK
Dvakrát stlačte ADDR BOOK
(Adresár),
následne si zvoľte „Display contacts“(Zobraziť kontakty) a potvrďte.
Zvoľte si požadovan
ý kontakt a voľbu
potvrďte.
Vonka
jší kontakt je nutné importovať, aby ste ho mohli zmeniť.
Takto sa uloží do systému. Zmeniť alebo zrušiť kontakty v telefóne
alebo na SIM karte nie je možné pomocou pripojenia Bluetooth.
Zv
oľte OKalebo stlačte toto tlačidlo, ak chcete opustiť menu.
V t
omto menu „Display contacts“
(Zobraziť kontakty) sa
importovanie a zrušenie kontaktov v systéme vykonáva jeden po druhom.
Zv
oľte „Import“(Importovať) pre skopírovanie kontaktov v systéme.

Zv
oľte „Delete“
(Zrušiť) a potvrďte.
Zvoľte „Open“
(Otvoriť), ak si želáte zobraziť vonkajší kontakt alebo zmeniť
kontakt zaznamenaný v systéme.

09
301






STREAMING AUDIO
Streaming umožňuje počúvať audio súbory telefónu cez reproduktory
vozidla.
Pripo
jte telefón : pozri kapitolu „TELEFONOVANIE“.
V
yberte profi l Ñ Audio “ alebo „All “.

Ak sa prehrávanie nezačne automatick
y, bude nevyhnutné spustiť
prehrávanie audio pomocou telefónu.
Riadenie na diaľku sa vykonáva pomocou prídavných zariadení.

Akonáhle
je zapojený streaming, telefón sa považuje za zdrojové
médium.
Odporúča sa aktivovať režim „ Repetition “ na prídavnom zariadeníBluetooth.

PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ


PRIPOJENIE PREHRÁVAČA APPLE®
Pripojenie prehrávača Apple

315

Systém je zakódovaný takým spôsobom, aby bolfunkčný len vo vašom vozidle.







AUTORÁDIO / BLUETOOTH

01 Prvé kroky


Z bezpečnostných dôvodov musí vodič vykonávať
operácie, vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť, na
zastavenom vozidle.
V prípade, ak je motor vypnutý, sa môže autorádio
v
yradiť z činnosti po uplynutí niekoľkých minút, z
dôvodu ochrany batérie pred vybitím.



OBSAH

02 Ovládače na volante

03 Hlavné menu

04 Audio systém

05 Telefonovanie

06 Ovládanie audio systému

07 Zobrazenie displeja

Najčastejšie otázky str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 3
16
317
3
18
319
329
337
3
38
340

03
„ Multimediálne zariadenie
“:Parametre médií, Parametre rádia.
Celkov
ý prehľad o podrobnostiach jednotlivých ponúk nájdete v rubrike
„Zobrazenia na displeji“.
> DISPLEJ C
„ Bluetooth pripojenie“: Správa pripojenia, Vyhľadávanie zariadenia.
„Telefón“
: Zavolať, Správa zoznamu, Správa telefónu, Zavesiť.

HLAVNÉ MENU
„ Personalizácia - Konfi gurácia“
: Zadanieparametrov vozidla, Voľba jazyka, Konfi gur·cia
displeja, Voľba jednotiek, Nastavenie dátumu ačasu.

04AUDIO






STREAMING - PREHRÁVANIE AUDIO
SÚBOROV CEZ BLUETOOTH
V závislosti od kompatibility telefónu
Spáru
jte/pripojte telefón : pozri kapitolu TELEFONOVAŤ.
Streaming umožňuje počúvať hudobné súbory z telefónu cez
reproduktory vozidla.
Tele
fón musí byť schopný usporiadať vhodné bluetooth profi ly (Profi ly A2DP/AV RCP).

Aktivujte zdroj streaming tak, ûe zatlačíte na SOURCEalebo SRC. Riadenie prehrávania sa uskutočňuje prostredníctvom ovládačov autorádia. Na displeji sa môžu objaviť kontextové informácie.
V niektor
ých prípadoch musí byť prehrávanie audio súborov
inicializované pomocou telefónu.
Kvalita odposluchu závisí od kvalit
y vysielania telefónu.



REŽIM PREHRÁVANIA


Režimy prehrávania, ktoré sú k dispozícii:


- Normal: stop
y sú vysielané v poradí podľa vybraného
zoradenia súborov.

- Random: stop
y sú vysielané náhodným spôsobom zo stôp albumu alebo zoznamu.

- Random all: stopy sa vysielajú náhodne zo stôp
zaznamenan
ých na médiu.

- Repeat: v
ysielané stopy sú jedine stopami z albumu alebo zo
zoznamu v priebehu počúvania.

Vyberte „
Multimedia
“ a voľbupotvrďte.

V
yberte „ Media parameters“ a voľbu
potvrďte.

Vyberte „ Read mode
“ a voľbu
potvrďte.

V
yberte po

05
329
TELEFONOVANIE









SPÁROVANIE TELEFÓNU
PRVÉ SPOJENIE

Ponúkané služby sú závislé od siete, SIM karty a kompatibility používaných zariadení Bluetooth.
V návode na použitie telefónu a u vášho operátora si prekontrolu
jte služby, ku ktorým máte prístup.

Aktivujte funkciu Bluetooth na telefóne a presvedčtesa či je „viditeľný všetkými telefónmi“ (oboznámtesa s obsahom návodu k telefónu).
Z
atlačte na MENU .
Zobrazí sa okno so správou „ Search in progress… “(„Prebieha vyhľadávanie“).
V
yberte si zo zoznamu telefón, ktorý siželáte pripojiť a potvrďte ho. Naraz je
možné pripojiť iba jeden telefón.
Vybrať „
Search for a device “(„Vyhľadať zariadenie“).
Z bezpečnostn
ých dôvodov a dôvodov zvýšenej pozornosti vodiča sa operácie prepojenia mobilného telefónu Bluetooth so systémom súpravyhands-free vášho autorádia musia vykonávať na zastavenom vozidle, so zapnutým zapaľovaním.
Viac in
formácií získate na www.citroen.sk (kompatibilita, dodatočná pomoc, ...).
Vybrať