key CITROEN DS5 HYBRID 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

9Käyttöönotto





Taloudelliseen ja ympäristöystävälliseen ajoon

Auton polttoaineen kulutusvaihtelee merkittävästi
:


- kuljettajan ajotyylin
mukaan (maltillinen/agressiivinen/nopea jne.)

-
ajomatkan tyypin
(kaupunki-/maantieajo, liikenteen sujuvuus/ruuhkaisuus jne.) ja nopeuden mukaan.



Taloudellista ajoa koskevat pääasialliset suositukset

Hybridi-tilan valitsin
Jotta polttoaineen kulutus olisi mahdollisimman vähäistä, käytä ensisijaisesti valitsimen Auto-tilaa (tila kytkeytyy
automaattisesti päälle käynnistyksen yhteydessä), myös kaupunkiajossa.
Automaattinen tila ohjaa energialähteiden (poltto- ja/tai sähkömoottori) optimaalista käyttösuhdetta toisin kuin muut
tilat, jotka on tarkoitettu erityisempiin käyttötarkoituksiin.


Aluevalitsin

Käytä mahdollisimman paljon automaattitilaa A, joka vaihtaa vaihteita optimaalisesti tarpeen mukaan.


Liiallisen kulutuksen syyt ja tarkastukset

Kuten kaikissa autoissa, vältä ylikuormitusta, ilmanvastusta (esimerkiksi ikkunoiden pitämistä auki yli 50 km/h:n nopeudessa, onko kuormaustangoilla kuormaa vai ei jne.) ja tehonkuluttajien kuormittamista (matkustamon jäähdytys, istuinlämmittimet, takalasin huur teenpoisto jne.).
Noudata tarkastuksia ja määräaikaishuoltoja koskevia ohjeita (rengaspaineiden säännöllinen tarkastus,
suosituspaineiden noudattaminen jne.).


Joustavan ajotavan omaksuminen
Suosi Eco-aluetta
, joka näkyy energian kulutuksen / tuoton mittarissa: kiihdytä maltillisesti ja aja mahdollisimmanpaljon tasaisilla nopeuksilla käyttämällä heti, kun mahdollista nopeudenrajoitinta tai -säädintä.Käytä Charge (lataus) -aluetta
: ennakoi hidastukset nostamalla jalka kaasupolkimelta jarruttamisen sijaan.Energian kulutuksen / tuoton mittari (Charge-alueella) osoittaa energian talteenoton tason.


Kulutushistoria

Voit tarkastella ajotapasi ja ajomatkan tyypin vaikutuksia kulutukseen kulutushistorian avulla. Katso otsakkeestaMonitoiminäytöt.

Käyttöönotto

Automaattiset kaukovalot

Järjestelmä vaihtaa puolestasi lyhyet japitkät ajovalot liikenteen mukaan sisäpeiliin
integroidun kameran ansiosta.
157

Pysäköintitutka edessä ja takana
Laite havaitsee auton edessä ja takanaolevat esteet ja varoittaa kuljettajaa, kun
autoa liikutetaan pysäköitäessä eteen- tai
taaksepäin.
147
Renkaanpaikkaussarja tilapäiseen korjaukseen
Renkaan tilapäiseen korjaukseen tarkoitettuunpaikkaussarjaan kuuluu kompressori ja paikkausainepatruuna.
20
0
Ulkopuoli
Peruutuskamera

Laite (käytettävissä vain navigaattorin kanssa)aktivoituu automaattisesti ja lähettää kuvan
värinäyttöön, kun peruutusvaihde kytkeytyy.
14 9

21Käyttöönotto
Valvont a
Virran kytkeytyessä mittaristojenneulaosoittimet tekevät täyden pyyhkäisyn ja palaavat asentoon 0.
A.Kun sytytysvirta kytkeytyy, merkkipalkit
osoittavat jäljellä olevan polttoaineen tason.

Mittaristo
1.
Kun sytytysvirta kytketään, oranssit japunaiset varoitusvalot syttyvät. 2.Hybridi-tilan ollessa aktiivinen samojenmerkkivalojen tulee sammua.
Jos merkkivalot jäävät palamaan, katso ohjeita
kyseisen otsikon alta.

Merkkivalot
59
B.
Kun sytytysvirta kytkeytyy, mittariston
näytössä näkyy moottoriöljyn taso.
Jos tasot eivät ole riittävät, täytä vajaa säiliö.
58

25
Käyttöönotto
Ajaminen


"LIMIT"-nopeudenrajoitin
1.
Rajoittimen valinta2.Ohjelmoidun arvon pienentäminen3.Ohjelmoidun arvon suurentaminen4.
Rajoittimien toiminnan keskeytys/uudelleen
käynnistäminen
5. Tallennettujen nopeuksien näyttö (autoradion valikosta)
Nopeudenrajoittimen säädöt tulee tehdähybridi-tilan ollessa aktiiivinen.
14 3
145
"CRUISE"-
vakionopeudensäädin
1.Nopeudensäätimen valinta
2. Nopeuden ohjelmointi / Ohjelmoidun arvon
pienentäminen3. Nopeuden ohjelmointi / Ohjelmoidun arvon suurentaminen4.
Nopeudensäätimen toiminnan keskeytys/uudelleen käynnistäminen
5. Tallennettujen nopeuksien näyttö(autoradion valikosta)

Jotta ohjelmointi tai aktivointi voitaisiin
suorittaa, auton nopeuden on oltava
yli 40 km/h ja vähintään 2. vaihteen tulee olla kytkettynä.

Mittariston näyttö
Vakionopeudensäädin
Nopeudenra
joitin Kun nopeudenra
joitin tai vakionopeudensäädin on valittu, tieto siitä ilmestyy mittaristoon.

35
Hybridijärjestelmä








Hybrid4-tilan valitsin
Valitsimen avulla kuljettaja voi valita neljä erilaista vetotapaa.
K
äännä säädintä oikealla tai vasemmalle, jolloin vastaavan merkkivalon syttyminen näyttää valitun
tilan.
ZEV-tila tarkoittaa a
joa sähkömoottorilla. Spor
t -tila mahdollistaa auton maksimaalisen suorituskyvyn hyödyntämisen.
4WD
-tila kytkee nelivedon päälle.
AUTO
-tila on tarkoitettu normaaliin käyttöön ja
ohjaa hybridijärjestelmää niin, että polttoaineenkulutus on mahdollisimman vähäinen.

Kun käynnistät auton, paina jarrupoljinta
aluevalitsimen ollessa asennossa N
ja
paina START/STOP-painiketta, jotta
hybridijärjestelmä kytkeytyy käyttöön.
Tämä merkkivalo syttyy palamaan, kun auto on
valmis ajoa varten (Auto-toimintatila kytkeytyy
päälle oletusasetuksena) ja kuljettaja voi painaa
kaasupoljinta.
Merkkivalo syttyy lähes välittömästi, mutta voi
joissain tilanteissa kestää muutaman sekunnin
(esimerkiksi ajan, jonka dieselmoottori tar vitsee
esilämmitystä varten erityisesti kylmällä ilmalla
tai kun moottori on taloudellisessa ajotilassa).









Merkkivalo Ready


Kun auto seisoo, paina START/STOP-painiketta
ja varmista, että merkkivalo Ready
on varmasti
sammunut ennen kuin poistut autosta. Muussa
tapauksessa hybridijärjestelmä jää päälle.

Katso lisätietoja otsakkeesta
"Konepellin avaamista koskevat
varotoimet ja huomautukset".

ZEV-tila *
(pelkkä
sähkökäyttö)


Zero Emission Vehicle -tilassa käytetään 100 -prosenttisesti sähkömoottoria, joka pyörittää
taka-akselia (takaveto).
Tila mahdollistaa äänettömän ajonalhaisissa nopeuksissa.
Tilan voi ottaa k
äyttöön, kun olosuhteet sen sallivat. Tämä
on mahdollista etenkin silloin, kun suurjänniteakun lataus on
riittävä (kun vähintään 4 palkkianäkyvissä).

Auto-tila
Se ohjaa automaattisesti diesel- ja sähkömoottorien käyttösuhdetta auton parametrien, ajo-olosuhteiden ja ajotilan mukaan siten, että polttoaineen kulutus olisimahdollisimman vähäinen.
Tila kytkee ennen kaikkea päälle
nollapäästöisen sähköajon(zero emission)silloin, kun olosuhteet ovat edellytysten mukaiset.
Auto-tilassa sähkömoottori:

- voi nollapäästöisessä sähköajossa liikuttaa
autoa yksinään enintään noin 60 km/h:n
nopeuksissa edellyttäen, että akun latauson riittävä, autoa koskevat edellytykset
täyttyvät ja voimakkaita kiihdytyksiä ei
tarvitse tehdä

- auttaa dieselmoottoria
käynnistyksissä,
vaihteiden vaihdoissa, kiihdytyksissä ja silloin, kun pelkkä etupyöräveto ei riitä (ottaa automaattisesti nelivedonkäyttöön)

- lakkaa toimimasta, kun ajonopeus ylittää
120 km/h.

*
ZEV: Z
ero Emission Vehicle.
Tämä ensisijaisesti käytettäväksisuositeltava tilakytkeytyy automaattisestipäälle, kun hybridijärjestelmä käynnistyy.

Dieselmoottorin automaattinen käynnistys tai EI pääsyä ZEV-tilaan


Järjestelmän tehokkuuden
ylläpitäminen


- Kun ajonopeus ylittää 30 km/h
liikkeellelähdön jälkeen ( jos polttomoottori
ei ole vielä käynnistynyt käyttöönoton
jälkeen).

- Jos suurjänniteakun lataus ei ole riittävä.
Vähintään 4 palkkia ZEV-tilassa määrätyn
toimintamatkan takaamiseksi (AUTO-
tilassa vir taa on saatavilla lyhyemmän
aikaa alhaisemmalla lataustasolla).

- Kun polttoaineen taso laskee alarajalle
( jos polttoaineen kulutus on tämän jälkeen
voimakasta, ZEV-tilaan pääsykielto voi
kestää vielä hetken aikaa polttoainesäiliön
täytön jälkeen).

- Hiukkassuodattimen puhdistumisen
aikana, joka kytkeytyy automaattisesti
5 - 10 minuutiksi noin 500 km:n välein
(tai useammin, kun ajetaan pitkään
kaupunkiliikenteessä).

Polttomoottori voi käynnistyä tai ZEV-tila ei
ole ehkä käytettävissä tietyissä tilanteissa,
erityisesti seuraavissa alla mainituissa
tilanteissa.
Polttomoottori sammutetaan automaattisesti
heti, kun kyseinen tilanne on ohi.
Kun alla mainitut tilanteet aiheuttavat ZEV-
tilasta poistumisen ja kun dieselmoottori
jälleen käynnistyy, auto siir tyy automaattisesti
AUTO -tilaan.


Autossasi on parannettuja jälkikäsittelyjärjestelmiä, eritoten hiukkassuodatin (FA P).Dieselmoottori luovuttaa hiukkassuodattimenpuhdistuspoltolle tar vittavan energiansäännöllisin väliajoin.Hiukkassuodattimen (FA P) puhdistuspoltonaikana ajaminen sähkötoimisessa tilassa ei olemahdollista ja toiminto on estynyt. Näyttöön tulee viesti " Sähkökäyttötila ei käytettävissä:FAP puhdistuspoltto käynnissä".


Kuljettajan menettely



- Aluevalitsimen siirtäminen asentoon M
.

- Ohjauspyörässä olevien kytkimien
(vipujen) käyttö vaihteen vaihtamiseksi.

- Kestävä ja voimakas kiihdytys.

- Huur teenpoiston käyttö.

- Ilmastointilaitteen käyttö.



Sääolosuhteet ja vaikea maasto



- Jos moottorilta vaaditaan tiettyjä
lämpötilaolosuhteita tai -pakotteita
(kuten alhainen moottorin lämpötila
ulkolämpötilasta johtuen).

- Kun akku on lähes täydessä lataustilassa
(esim. kun auto on alamäessä), ja
energian talteenotto ei ole mahdollista,
polttomoottori käynnistyy automaattisesti
moottorijarrun takaamiseksi yksin.

- Jos auto lähestyy jyrkkää rinnettä
(esim. parkkitalo).

- Jos auto on pysäköity pitkäksi aikaa
auringonpaisteeseen.

- Kun autolla ajetaan vuoristossa (korkeus
merenpinnasta).

63Ajonhallinta









Poiskytkennän merkkivalot

Kun jokin seuraavista merkkivaloista syttyy, kuljettaja on ottanut vastaavan järjestelmän pois käytöstä.
Lisäksi voi kuulua merkkiääni ja mittariston näyttöön voi ilmestyä viesti.



Merkkivalo



Tila



Syy



Toimenpiteet / Huomioitavaa









Etumatkustajan
turvatyynyjärjestelmä



yhtäjaksoisesti
mittaristossa ja/tai
etumatkustajan
turvavyön ja turvatyynyn
merkkivalonäytössä.
Hansikaslokerossa sijaitseva kytkin
asetetaan "OFF"
-asentoon.
Etumatkustajan turvatyyny on
kytketty pois toiminnasta. Aseta kytkin "ON"
-asentoon etumatkustajan
tur vatyynyn aktivoimiseksi.
Nyt älä kiinnitä tälle paikalle lapsen turvaistuinta selkä
ajosuuntaan.













Dynaaminen
ajovakauden
hallintajärjestelmä


(CDS
/
ASR )

yhtäjaksoisesti. Kojelaudan vasemmassa
alareunassa olevaa painiketta on
painettu. Merkkivalo palaa.
CDS/ASR on pois käytöstä.
CDS: ajovakauden
hallintajärjestelmä.
ASR: luistonestojärjestelmä. Paina painiketta ottaaksesi CDS/ASR-järjestelmät
käyttöön. Merkkivalo sammuu.
CDS/ASR-järjestelmät kytkeytyvät automaattisesti
päälle autoa käynnistettäessä.
Jos järjestelmä on kytketty pois toiminnasta, se
kytkeytyy jälleen automaattisesti toimintavalmiuteen,
kun auton nopeus on vähintään 50 km/h.

67
Ajonhallinta






Polttoaineen
vähimmäistaso


yhtäjaksoisesti
ja kaksi viimeistä
merkkipalkkia vilkkuu. Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen
kerran, polttoainesäiliössä on jäljellä
noin 6 litraa polttoainetta
. Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei
polttonestesäiliö pääse tyhjenemään.
Merkkivalo syttyy aina uudelleen virran kytkeytyessä
niin kauan kuin riittävää määrää polttonestettä ei ole
lisätty.
Polttonestesäiliön tilavuus: noin 60 litraa.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se voi
vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää tai
ruiskutusjärjestelmää.

Merkkivalo



Tila



Syy



Toimenpiteet / Huomioitavaa









Tu r v a t y y n y t


palaa hetkellisesti. Merkkivalo palaa muutaman sekunnin
ajan ja sammuu, kun sytytysvirta
kytketään. Merkkivalon täytyy sammua moottoria käynnistettäessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.

yhtäjaksoisesti. Turvatyynyjärjestelmän tai
turvavyön pyroteknisen esikiristimen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.






Suunnattavat
ajovalot


vilkkuu. Suunnattavien ajovalojen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.






Tur vavyö(t)
kiinnittämättä /
avattu
lukituksesta


yhtäjaksoisesti
tai vilkkuen ja samalla
kuuluu merkkiääni. Jokin tur vavyö on kiinnittämättä tai
avattu lukituksesta. Vedä tur vavyöstä ja työnnä vyön salpa lukkopesään.

73Ajonhallinta
Järjestelmän ansiosta tietyt näytöt voidaansammuttaa ajettaessa pimeän aikaa (saatavilla
ainoastaan eMyWay-järjestelmään).
Mittaristoon jää valaistuiksi nopeusnäyttö, elektronisen BMP-vaihteiston vaihde,
vakionopeussäätimen tai nopeudenrajoittimen
tiedot, jos laite on aktivoitu sekä polttoaineesta
ilmoittavat varoitustiedot, mikäli tarpeen.
Hälytysviestin tullessa tai toimintoja taikka
asetuksia muutettaessa, black panel -tila
keskeytyy.
Black panel -tila
(tumma näyttö) ja eMyWay
Katso lisätietoja otsakkeesta Audio jatelematiikka, osasta eMyWay.