CITROEN DS5 HYBRID 2013 Priručnik (in Serbian)

05
329
TELEFONIRANJE









UPARIVANJE TELEFONA
PRVA KONEKCIJA

Ponuđene usluge zavise od postojeće mreže, SIM kartice i kompatibilnosti korišćenih Bluetooth aparata.
Proverite u uputstvu vaše
g telefona i kod vašeg operatera koje usluge su vam na raspolaganju.

Ukl
jučite funkciju telefona Bluetooth i uverite se daje uključen režim "vidljiv" (pogledajte uputstvo za
telefon).
Priti
snite MENU .
Pojavljuje se prikaz na kojem piše Pretraga u toku….

Sa liste odaberite telefon ko
ji želite
da povežete i potvrdite. Ne možete se
povezati sa više telefona istovremeno.
Odaberite " Pretraga uređaja
".
Iz bezbednosnih razlo
ga i zato što ova operacija zahteva punu pažnju vozača, povezivanje mobilnog telefona Bluetooth sa setom za slobodneruke Bluetooth vašeg autoradija treba obavljati kada je kontakt uspostavljen, a vozilo zaustavljeno.

Za više informacija posetite sajt www.citroen.rs (kompatibilnost, dodatna pomoć, ...).
Odaberite " Konekcija Bluetooth "
i potvrdite.

05TELEFONIRANJE
Prikazuje se virtuelna tastatura naekranu : ukucajte kod sa najmanje
4 brojke i potvrdite saOK.


Na ekranu tele
fona je tada prikazana poruka :
ukucajte isti kod, potom potvrdite.Na ekranu se po
javljuje poruka kojom se potvrđuje uspešnostkonekcije.
Povezivan
je takođe može biti obavljeno sa telefona pretragom za detektovanom opremom Bluetooth. Prihvatite konekci
ju na telefonu.

U sluča
ju neuspeha, broj pokušaja je neograničen. Imenik i lista poziva dostupni su nakon vremena predviđeno
g za
sinhronizaciju (ako je telefon kompatibilan).

Automatska konekcija mora da se konfi guriše u telefonu kako bi se
omogućila konekcija kod svakog pokretanja vozila.
U određenim sluča
jevima, referenca aparata ili Bluetooth adresa mogu se pojaviti umesto naziva telefona.
Uparite / povežite telefon i sluša
jte muziku : vidi poglavlje AUDIO.








REPRODUKCIJA - OČITAVANJE AUDIO
FAJLOVA PUTEM BLUETOOTHA

05
331
TELEFONIRANJE

Konekcija telefona automatski podrazumeva handsfree (kit za slobodne ruke) i audio streaming (audio reprodukcija).
Kapacitet sistema, ko
ji konektuje samo jedan profi l, zavisi od telefona.
Po pravilu se mogu povezati dva profi la.
Priti
snite na MENU.
Odaberite " Bluetooth connection"(Konekcija bluetooth) i potvrdite. Pokazu
je konekciju profi la audio reprodukcija.


UPRAVLJANJE KONEKCIJAMA
Odaberite " Connections management" (Upravljanje konekcijama) i potvrdite. Prikazuje selista uparenih telefona.
Odaberite jedan telefon i potvrdite. Pokazu
je konekciju profi la za telefon sa slobodnim rukama.


Potom odaberite i potvrdite :



-"
Connect telephone[Konektovati telefon]" /" Disconnect telephone
[Diskonektovati
telefon]" : za konektovanje/diskonektovanje
telefona ili samo oprema slobodnih ruku.
-"Connect media player[Konektovati rčitač medija]" / " Disconnect media playerr[Diskonektovati čitač medija]" : za konektovanje /
diskonektovanje samo reprodukcije.

- " Connect telephone + media player[Konektovati telefon + čitač medija]" / " Disconnect telephone + media player[Diskonektovati telefon + čitač medija]" : za
konektovanje / diskonektovanje telefona (uređaj za upotrebu bez ruku i reprodukcija).
- "Delete connection"(Brisanje konekcije) : za
brisanje uparivanja.


Pokazuje da je aparat konektovan.

05TELEFONIRANJE
Da bi se prikazao meni "TELEFON " :
- Dugo pritisnite
SOURCE
ili SRC .
- Ili pritisnite na OK
da bi se prikazao
kontekstualni meni. Odaberite
" Call
" i potvrdite.
- Ili
pritisnite na MENU, odaberite
"Telephone" i potvrdite. Odaberite"Call " i potvrdite.

Odaberite "Dial " za unos broja i potvrdite.
Da bi se pojavio meni " PHONE":


- Pritisnite duže SRC/TEL.


- Ili, pritisnite ručicu da bi se pojavio
odgovarajući meni. Izaberite "Call"(Poziv) i potvrdite.

- Ili, pritisnite MEN
U, izaberite"Telefon" i potvrdite. Izaberite"Call
" (Poziv) i potvrdite.

Odaberite OK
i potvrdite za pozivanje.

Odaberite "Calls list
" (Lista poziva) ipotvrdite.


UPUTITI POZIV - BIRANJE

Odaberite cifre uz pomoć tastera i 
i komandu za potvrđivanje.


UPUTITI POZIV - ZADNJI BIRANI
BROJEVI *

Odaberite broj i potvrdite da biste
uputili poziv.

Lista poziva obuhvata poslate i priml
jene pozive iz vozila na linijipovezanim telefonom.

*
Zavisno od kompatibilnosti telefona. Kori
govanjem možete da brišete znakove jedan po jedan.

Mo
guće je upućivanje direktnog poziva putem telefona, zaustavitei parkirajte vozilo iz bezbednosnih razloga.

05
SRC
333
TELEFONIRANJE
Da bi se pojavio meni "TELEPHONE
" :
- Priti
snite duže SRC/TEL.
- ili, pritisnite ru
čicu da bi se pojavio odgovarajući meni. Izaberite "Call"(Poziv) i potvrdite.
-
ili, pritisnite MENU, izaberite "Telefon" i potvrdite. Izaberite " Call
" (Poziv) i potvrdite.


Odaberite " Directory
" (Imenik) i potvrdite.
Dolazni poziv se o
glašava zvonom i porukom na višenamenskomekranu.
Mobilni
(zavisno od raspoloživih informacija
u fajlovima kontakata u imeniku
povezanog telefona).
"
YES
" za prihvatanje poziva odabira sepo fabričkim podešavanjima.

Pritisnite OKda biste prihvatili poziv.

Odaberite "NO " i potvrdite da biste
odbili poziv.
ili
Pritisnite
jedan od tih tastera da bisteprihvatili poziv.


UPUTITI POZIV - NA OSNOVU
IMENIKA
Odaberite kontakt, a zatim potvrdite.

PRIMANJE POZIVA

Odaberite broj i potvrdite.

Du
g pritisak na ESCiliTEL, SOURCEiliSRC
omogućava isto tako da odbijete
dolazeći poziv. P
osao K
uća

05
SRC
TELEFONIRANJE
U toku komunikacije, pritisnite na OK
da bi se prikazao kontekstualni meni.

Prekid raz
govora

Iz kontekstualnog menija :

-
obeležite "Telephone mode" dabiste prešli na komunikaciju na
telefonu.

-
skinite oznaku sa " Telephone mode
" za prenos komunikacije na
vozilo. Iz kontekstualno
g menija :
-
obeležite "Micro OFF
" da biste
isključili mikrofon.
-
skinite oznaku sa " Micro OFF " da
biste ponovo uključili mikrofon.

U određenim sluča
jevima, mod instrument table mora se uključiti sa
telefona.
Ako
je kontakt bio prekinut, kada ga vraćate po povratku u vozilo,
bluetooth konekcija će se automatski ponovo uključiti (zavisno od kompatibilnosti telefona).


UPRAVLJANJE POZIVIMA
Dug pritisak na jedan od tastera isto
tako završava poziv. Iz kontekstualno
g menija, odaberite
" Hang up" (Prekid veze) da biste završili poziv.
Ta
jno - Isključen ton

(da sagovornik više ne čuje)


Mod instrument table

(da se izađe iz vozila bez prekida komunikacije)

05
335
TELEFONIRANJE
Iz kontekstualnog menija, odaberite "DTMF tones " i potvrdite kako biste koristili numeričku tastaturu, da biste
vršili navigaciju u meniju interaktivnog
glasovnog servera.
Iz kontekstualno
g menija, odaberite "Switch" (Prebacivanje) i potvrdite, kako biste preuzeli poziv ostavljen na čekanju.
Glasovni server

Dvostruki poziv

05TELEFONIRANJE

IMENIK


Imenik telefona se prenosi na sistem, zavisno od kompatibilnosti
telefona.
Imenik
je provizoran i zavisi od bluetooth konekcije.

Kontakti ko
ji se importuju sa telefona prema imeniku audioradija
beleže se u stalnom imeniku koji vide svi, kada god je telefon konektovan. D
a biste vršili izmene u kontaktima
zabeleženim u sistemu, pritisnite na MENU , a potom odaberite " Telephone"i potvrdite.
Odaberite "Directory management"i potvrdite.
M
ožete :
- "Consult an entr
y
",
- "
Delete an entry
",
-"
Delete all entries".
Odaberite "Directory" da biste videlilistu kontakata.
Da biste pristupili repertoaru, du
go
pritisnite SOURCEiliSRC
ili pritisnite OKi
odaberite " Call " i potvrdite.

06
337

Pritisnite na ‘
da bi se prikazao meni
audio podešavanja.

Raspoloživa podešavanja su :


- Ambience
(Ambijent),

- Bass
(Dubok ton),

- Treble
(Visok ton),

- Loudness
(Jačina),

- Distribution
(Raspodela) : Personalised (Personalizovana) ili
Driver (Vozač),

- Le
ft / right balance (Balans levo/desno),

- Fader
(front / rear balance) (Fader (balans napred/nazad)),

- Auto. volume
(Automatska jačina).



EKRAN C


Raspored, (ili prostiranje zvuka zahvaljujući sistemu Arkamys©),je audio postupak koji omogućava da se pobolj

07 EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
EKRAN C

MEDIA
Media parametersParametri medija
Choice of pla
yback mode
Izbor režima repodukcije
Odabir načina
prikaza


TELEFON
CallPoziv
Dial
Biranje
Directory

Imenik
Calls list
Lista poziva
Voice mail box Govorna pošta
Director
y management Upravljanje imenikom


Consult an entr
yKonsultovati unos

Delete an entry

Obrisati unos

Delete all entries
Brisan
je svih stavki


Telephone managementUpravljanje telefonom


Te l e
phone status
Status telefona


Hang up
Spuštanje slušalice

BLUETOOTH KONEKCIJA
Normal
N
asumično

Nasumično sve
P
onovitiP
o folderima
Po izvođačima
Po