isofix CITROEN DS5 HYBRID 2013 Priručnik (in Serbian)

Opšte odredbe o dečijim sedištima
Za najbolju moguću bezbednost, moratepoštovati sledeće odredbe :
- u skladu sa evropskim propisima, sva
deca koja imaju manje od 12 godina ili su niža od metar i po, moraju da se
prevoze u dečijim sedištima koja su
odobrena i prilagođenja njihovoj težini,na sedištima sa sigurnosnim pojasevima ili pričvršćenjima ISOFIX * ,-statististički, najbezbednija sedišta za
prevoz dece su zadnja sedišta vašeg
vozila,-dete lakše od 9 kg mora se obavezno
prevoziti u položaju "leđima napred",
bilo na zadnjem, bilo na prednjem
sedištu.
CITROËN Vam preporučujeda decu prevozite na bočnim zadnjim mestimaVašeg vozila :-"leđima napred"sve do druge godine, - "licem napred"
od druge godine. Bezbednost dece je stalna briga CITRO
ËN-a prilikom osmišljavanja vozila, ali ona takođe zavisi i
od vas.

*

Propisi o prevozu dece specifični su za svaku
zemlju. Pogledajte važeće propise vaše
zeml
je i poštujte ih.

175
Bezbednost dece
Grupa 0+ : od rođenja do 13 kgGrupe 1, 2 i 3 : od 9 do 36 kg
L1"RÖMER Baby-Safe Plus" Postavlja se leđima prema putu.
L2"KIDDY Comfor t Pro"
Korišćenje štitnika je obavezno zaprevoz dece (od 9 do 18 kg).
Grupe 2 i 3 : od 15 do 36 kg
L4"KLIPPAN Optima"
Počev od 6
godina (oko 22 kg), koristi se samo povišenje.
L5"RÖMER KIDFIX" Može biti korišćen sa ISOFIX sistemom za pričvršćivanje.
Dete je zadržano sigurnosnim pojasom.











Dečja sedišta koja preporučuje CITROËN

CITROËN Vam predstavlja kompletnu ponudu preporučenih dečjih sedišta koja se pričvršćuju pomoću sigurnosnih pojaseva sa tri kopče .

Vaše vozilo je homologovano u skladu sa najnovijim
propisima o dečijim sedištima
ISOFIX.Sedišta, koja su predstavljena u nastavku,
opremljena su propisanim ISOFIX pričvršćenjima.















Pričvršćenja "ISOFIX"


Radi se o po tri prstena za svako sedište.


- Dva prstena A
, koja se nalaze između sedalnog dela i naslona sedišta vozila, označena su nalepnicom.
Ovaj sistem ISOFIX pričvršćenja obezbeđuje
vam pouzdano, čvrsto i brzo postavljanje
dečijeg sedišta u vaše vozilo.Dečija sedišta ISOFIX
opremljena su sa dve
bravice koje se lako pričvršćuju za prstenove A. Neka od njih takođe imaju na raspolaganju i
gornji remen
koji se pričvršćuje na prsten B.

Loše postavljanje dečijeg sedištaugrožava bezbednost Vašeg deteta uslučaju sudara.
Da biste se upoznali sa de
čijim sedi

179Bezbednost dece















ISOFIX dečje sedište


Ovo sedište takođe može da se koristi na mestima koja nisu opremljena ISOFIX kopčama. U tom slučaju, ono se obavezno vezuje za sedište vozila pomoću sigurnosnog pojasa sa tri kopče.Sledite uputstva za postavljanje dečjih sedišta koja isporučuje njihov proizvođač.


Preporučeno od strane CITROËN-a i homologovano za vaše vozilo
''RÖMERDuo Plus ISOFIX''(klasa uzrasta B1)
Grupa 1 : od 9 do 18 kg


Postavlja se isključivo u polo

Opšta tabela za postavljanje sedišta za decu ISOFIX
U skladu sa evropskim propisima, ova tabela vam ukazuje na mogućnost postavljanja sedišta za decu ISOFIX na mestima opremljenim pričvršćivačima
ISOFIX u vozilu.
Za univerzalna i polu-univerzalna sedišta za decu IS
OFIX, klasa veličine ISOFIX sedišta za decu, određena jednim od slova između A
i G
, označena jena sedištu za dete pored natpisa ISOFIX.
Težina deteta
/ približna
starost deteta
Ispod 10 kg(grupa 0)
D o približno6 m
eseci
Ispod 10 kg(grupa 0)
Ispod 13 kg (grupa 0+)Do približno 1. godine
Od 9 do 18 kg (grupa 1)Od približno 1. do 3. godine
Tip sedišta za dete ISOFIXKorpa za bebu*"leđima u pravcu kretanja""leđima u pravcu kretanja""licem u pravcu kretanja"
Klasa veličine ISOFIXFGCDECDABB1

Sedište suvozača
X


Zadnja bočna sedi

A
Akumulator........r8, 28, 50-52, 107,225-227, 245Alarm...............................................................89Alat................................................................206Ambijentalno osvetljenje................................168Anti-proklizavanje točkova (ASR) ......63, 66, 187ASR ...............................................................187Audio utičnice ................................112,325, 327Automatska duga svetla..........................60, 157Automatski klima - uređaj.......................117, 118Automatski rad brisača..........................163, 165Automatsko paljenje sva četri migavca.........184Automatsko paljenje svetala ..................153, 156Autoradio .......................................................315Ažuriranje podataka o rizičnim zonama.........272
Baterija daljinskog upravljača ....................85,86Bezbednost dece............172, 176,179-181, 193Black panel......................................................73Bluetooth (komplet za slobodne ruke)...284, 329Bluetooth (telefon).........................................284Bočna svetla ..........................................159, 218Bočni repertitor (migavac) .............................218Bočni vazdušni jastuci ...........................195, 196Bord računar..............................................r76,77Brisač............................................... 62,163, 165Brojač........................................................38,58Brojač dnevno pređene kilometraže................72Brojač ukupne kilometraže..............................72
CD .................................................................322CD MP3 .................................................323,324CD MP čitač,MP3 ..................................323,324Centralizovano zaključavanje ....................80, 82Crno-beli ekran......................................318,338
Daljinski upravljač.................................80-82, 86Datum (podešavanje)................................74, 75Datum (prikaz) ...............................................305Deca..............................................176, 179,180Dečija sedišta ................................172, 175,177Dečija sedišta ISOFIX ............................ 178-180Detekcija nedovoljnog pritiska .......................186Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama.....186Dimenzije.......................................................253Dinamička kontrola stabilnosti (ESP).......................................63, 66, 187,189Dinamičko pomoćno kočenje.........126, 129,131Direkcionalna svetla..............................161,214Direkcionalno osvetljenje .......................161,162Direktne komande .........................................266Dizalica..........................................................206
BC
Eco off.............................................................f46Ekonimična vo

349Abecedni sadržaj
Farovi (podešavanje) .....................................160Farovi za maglu napred ........................154,162,214,218, 220Filter za čestice...................................... 244, 246Filter za kabinu.............................................. 246Filter za ulje...................................................246Filter za vazduh.............................................246Follow me home (prateće osvetljenje)...........156Funkcija masažera........................................104Funkcija za autoput (žmigavci) ......................184
Halogeni farovi...............................................214Head-up display.............................140,143, 145Hibrid.......................................8, 28, 35, 40, 225Hibridni pogon.......................................8,28,40Hibridni sistem .......................8,28,29,120, 265Hitan poziv .............................................185, 259
G
HKKabl pod visokim naponom .............................52Kadice za odlaganje,.......................110,112-114Kaiš za pridržavanje......................................114Kamera za hod unazad.................................149Kapak rezervoara za gorivo.......................95, 96Klasična dečija sedišta ..........................175,176Klima - uređaj ..........................................47,120Klima- uređaj manuelni ..................................117Ključ................................................80-82, 85, 86Ključ sa daljinskim upravljačem .......................33Kočne pločice................................................247Kočnice....................................................62,247Kočni diskovi..................................................247Komanda brisača....................................163-165Komanda grejača sedišta ..............................104Komanda osvetljenja .............................152,158Komanda za pomoćno otvaranje prtljažnika....88Komande za autoradio na volanu..........264,317Komplet za krpljenje gume ............................ 200
G.P.S.............................................................270Glasovna sinteza...........................................278Glavni meni....................................................318Gorivo ........................................................47,97Gorivo (rezervoar)...........................................96Grejači sedišta ...............................................104Grejanje...........................................................47
Identifi kacija vozila.........................................254Identifi kaciona pločica konstruktora...............254Informacije o saobraćajuna auto-putu ................................282, 296,320Instrument table...............................................58Inteligentna kontrola proklizavanja ................188Isključenje ESP .............................................. 189Isključenje vazdušnog jastuka suvozača.......193ISOFIX...........................................................179ISOFIX (pričvršćivači)....................................178
I
Komplet za slobodne ruke (Bluetooth).....284, 329Kontakt......................................................33,83Kontrola pritiska (pribor) ................................200Kontrole ..........................................240,245-247Krovne poluge ...............................................233Ksenonski farovi ............................................214
Kutija sa osiguračima u bord tabli..................222Kutija sa osiguračima u motorskom prostroru....222
Lampica Ready................................................35Lampice upozorenja ............................61,64,65Lanci za sneg........................................ 213, 254Limiter brzine.........................................142, 143Lokalizacija vozila............................................87Lokalizovan hitan poziv.................................259Lumbalno.......................................................104
L
Mase..............................................................252Memorisanje položaja vožnje........................102Menjač kod hibridnog sistema.........................35Metlica brisača (zamena)......................166, 229Migavci..................................................158, 184Minimalan nivo goriva ......................................95Mlaznice ........................................................116Mod rada za uštedu energije .........................228Mod smanjenja potrošnje struje.....................228
M F