stop start CITROEN DS5 HYBRID 2015 Instructieboekjes (in Dutch)

DS5_nl_Chap09_verifications_ed01-2015
Controles
12V-accu
De accu is onderhoudsvrij.Niettemin is het raadzaam om regelmatig te
controleren of de accupolen en -klemmen
schoon zijn, vooral bij warm weer en in de winter.
Deze sticker, die hoort bij het Stop & Start-
systeem, geeft aan dat er een speciale
12V-loodaccu is gebruikt die alleen
losgekoppeld en/of vervangen mag worden
door het CITROËN-netwerk of door een
gekwalificeerde werkplaats.
Raadpleeg, tenzij anders aangegeven, het
onderhoudsschema van de fabrikant dat
betrekking heeft op de motoruitvoering van
uw auto voor het controleren van bepaalde
onderdelen.
Laat de controles eventueel uitvoeren door
het CITROËN-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats.
Raadpleeg voordat u de accukabels losneemt
de rubriek "12V-accu" voor meer informatie
over de te nemen voorzorgsmaatregelen.

261
DS5_nl_Chap09_verifications_ed01-2015
Bewaar de flacons AdBlue® niet in uw
auto. Controleer voor het bijvullen of de auto op een
vlakke en horizontale ondergrond staat.
Controleer 's winters of de
omgevingstemperatuur van de auto hoger
is dan -11°C. Als het kouder is, bevriest het
AdBlue
® waardoor u het niet in het reservoir
kunt gieten. Laat uw auto enkele uren op een
warmere plaats staan en vul vervolgens het
reservoir bij.
Procedure voor bijvullen
F Druk op de START/STOP-knop om de
m otor af te zetten. F
Ti

l de vloerplaat van de bagageruimte op
voor toegang tot het AdBlue
®-reservoir.
Houd het linkergedeelte omhoog met
bijvoorbeeld een tas.
Voorschriften voor opslag
AdBlue® bevriest bij temperaturen lager dan
ongeveer -11°C en verliest zijn kwaliteit bij
temperaturen vanaf 25°C. Het is raadzaam de
flacons koel en buiten direct zonlicht te bewaren.
Onder deze omstandigheden is het additief ten
minste één jaar houdbaar.
Additief dat bevroren is geweest, kan weer
worden gebruikt nadat het bij kamertemperatuur
volledig is ontdooid.
Onderhoud

DS5_nl_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
BenzinemotorenTHP 15 0THP 155THP 160THP 165 S&S THP 200
Versnellingsbakken BVA6 (automaat
6 versnellingen) BVA6 (automaat
6 versnellingen) BVA6 (automaat
6 versnellingen) EAT6 (automaat
6 versnellingen)
BVM6 (handgeschakeld 6 versnellingen)
Type Variant Uitvoering 5FEA5FVA - A /1 5FMA - Y - A /D 5GZT/S - T/1S
- T/2S 5FU8
Cilinderinhoud (cm
3) 1 5981 5981 5981 5981 598
Boring x slag (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Max.vermogen*: ECE-norm (kW) 11 0115120 121147
Toerental bij max.vermogen (t/min) 6 0506 000 6 0006 000 5 800
Max.koppel: ECE-norm (Nm) 240240240240 275
Toerental bij max.koppel (t/min) 1 4001 4001 4001 400 1 700
Brandstof LoodvrijLoodvrijLoodvrijLoodvrijLoodvrij
Katalysator JaJaJaJaJa
Hoeveelheid motorolie (met vervangen filter)
(in liters) 4,25
4,254,254,254,25
Motoren en versnellingsbakken benzine-uitvoeringen
* Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese
r
egelgeving (richtlijn 1999/99/CE).
.../S: uitvoering met Stop & Start.
.../1: uitvoering met banden met lage rolweerstand.
.../2: uitvoering met banden met zeer lage rolweerstand.

269
DS5_nl_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Motoren en versnellingsbakken dieseluitvoeringen
* Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).
Dieselmotor
e-HDi 110e-HDi 115BlueHDi 115 BlueHDi 120
Versnellingsbakken
ETG6 (elektronisch
gestuurd 6 versnellingen)ETG6 (elektronisch
gestuurd 6 versnellingen)BVM6 (handgeschakeld 6 versnellingen) BVM6 (handgeschakeld
6 versnellingen)
Type Variant Uitvoering 9HR8/PS9HD8/PSBHXM/S - M1/S - M2/S BHZM/S - M/1S - M/2S
Cilinderinhoud (cm
3) 1 5601 5601 5601 560
Boring x slag (mm) 75 x 88,375 x 88,375 x 88,375 x 88,3
Max. vermogen*: ECE-norm (kW) 8284 8588
Toerental bij max. vermogen (t/min) 3 6003 600 3 7503 750
Max. koppel: ECE-norm (Nm) 270270300 300
Toerental bij max. koppel (t /min) 1 7501 7501 7501 750
Brandstof DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Roetfilter JaJaJaJa
Hoeveelheid motorolie (met vervangen filter)
(in liters) 3,75
3,753,753,75
.../S: uitvoering met Stop & Start.
.../1: uitvoering met banden met lage rolweerstand.
.../2: uitvoering met banden met zeer lage rolweerstand.
Technische gegevens

DS5_nl_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
* Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).
Dieselmotor
HDi 135BlueHDi 135BlueHDi 150
Versnellingsbakken
BVM6 (handgeschakeld
6 versnellingen)BVA6 (automaat 6 versnellingen)BVM6 (handgeschakeld 6 versnellingen) BVM6 (handgeschakeld
6 versnellingen)
Type Variant Uitvoering RHD8 - 8/1 - 8/2 RHDA - A /1AHV AHSM/S - M/1S
- M/2S AHX AHRM/S - M/1S
- M/2S
Cilinderinhoud (cm
3) 1 9971 9971 997
Boring x slag (mm) 85 x 8885 x 8885 x 88
Max. vermogen*: ECE-norm (kW) 10 010 011 0
Toerental bij max. vermogen (t/min) 4 0004 0004 000
Max. koppel: ECE-norm (Nm) 320320370
Toerental bij max. koppel (t /min) 2 0002 0002 000
Brandstof DieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJa
Roetfilter JaJaJa
Hoeveelheid motorolie (met vervangen filter)
(in liters) -
-6 ,1
Motoren en versnellingsbakken dieseluitvoeringen
.../S: uitvoering met Stop & Start.
.../1: uitvoering met banden met lage rolweerstand.
.../2: uitvoering met banden met zeer lage rolweerstand.

271
DS5_nl_Chap10_caracteristiques_ed01-2015
Motoren en versnellingsbakken dieseluitvoeringen
* Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de Europese
regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).
Dieselmotoren
HDi 160BlueHDi 180
Versnellingsbakken BVM6 (handgeschakeld
6 versnellingen) BVA6 (automaat
6 versnellingen) EAT6 (automaat
6 versnellingen)
Type variant uitvoering RHH8 - 8/1 - 8/2RHHA - A /1AHWT/S - T/1S - T/2S
Cilinderinhoud (cm
3) 1 9971 997
Boring x slag (mm) 85 x 8885 x 88
Max. vermogen*: ECE-norm (kW) 120132
Toerental bij max. vermogen (t/min) 3 7503 750
Max. koppel: ECE-norm (Nm) 340400
Toerental bij max. koppel (t /min) 2 0002 000
Brandstof DieselDiesel
Katalysator JaJa
Roetfilter JaJa
Hoeveelheid motorolie (met vervangen filter)
(in
l

iters) 5,25
5 ,1
.../S: uitvoering met Stop & Start.
.../1: uitvoering met banden met lage rolweerstand.
.../2: uitvoering met banden met zeer lage rolweerstand.
Technische gegevens

291
DS5_nl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
Navigatie
Instellingen Navigatie Bestemming innvoeren
Weergeven van de meest recente bestemmingen.
Berekenings criteria Snelste
De navigatiecriteria kiezen.
Op de kaart wordt het aan de hand van de
criteria gekozen traject weergegeven.
Kor tste
Tijd/afstand
Ecologisch
To l
Veer boot
Verkeer
Exact - Dichtb.
Zie route op de kaart
De kaart weergeven en de routegeleiding starten.
Bevestigen De opties opslaan.
Huidie locatie opslaan Het actuele adres opslaan.
De navigatie stoppen De navigatie-informatie uitschakelen.
Spraakweergave Het stemvolume en het opnoemen van
straatnamen instellen.
Route omleiden Afwijken van de oorspronkelijke route met een
bepaalde afstand.
Navigatie Weergeven als tekst.
Inzoomen.
Uitzoomen.
Weergeven op volledig scherm.
De kaart verplaatsen met de pijlen.
Kaart tweedimensionaal weergeven.
Audio en telematica

1
2
10
DS5_nl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Navigatie - routebegeleiding
Een bestemming kiezen
Selecteer "Bestem. Invoeren ". Selecteer "
Archiveren " om het adres
als item op te slaan.
U kunt maximaal 200 items opslaan.
Selecteer " Bevestigen ".
Druk op " Zie route op de kaar t " om de
navigatie te starten.
Selecteer "
Adres".
Kies het " Land:" in de
weergegeven lijst en
vervolgens op dezelfde manier
de " Plaats: " of de postcode,
de " Straat: ", het "N°:".
Druk elke keer op Bevestigen. Selecteer "
Navigeren".
Kies de overige criteria: " Inclusief
tolwegen ", "Inclusief veerboten ",
" Verkeer ", "Exact ", "Dichtb. ".
Kies de navigatiecriteria: "
Snelste"
of " Kor tste " of "Tijd/afstand " of
" Ecologisch ". Druk om de navigatie-informatie te wissen op
"
Instellingen ".
Druk op " De navigatie stoppen ".
Druk om de navigatie te hervatten op
" Instellingen ".
Druk op " De navigatie hervatten ".
Druk op Navigatie
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de secundaire pagina.
Naar een nieuwe bestemming
Of

De elektronische controle-eenheid
vermogen (4)
stuurt de verschillende
werkingsfasen van de twee motoren (HDi-
dieselmotor en elektromotor) aan om een zo
laag mogelijk brandstofverbruik mogelijk te
maken.
De dynamo/startmotor (5)
voert de Stop &
Start
-functie uit zodat de HDi-dieselmotor
wordt uitgeschakeld als de auto tot stilstand
komt (bijvoorbeeld voor een verkeerslicht
of in een file) of als volledig elektrisch wordt
gereden.
Het stoppen en starten van de HDi-dieselmotor
gebeurt automatisch en onmiddellijk zonder dat
de bestuurder iets hoeft te doen.
Deze dynamo/startmotor zorgt ook voor het
bijladen van de tractiebatterij door de HDi-
dieselmotor als bijvoorbeeld de laadtoestand
van de tractiebatterij te laag is geworden of als
in de stand 4WD
wordt gereden.
De 12V- accu
, die zich in de motorruimte
bevindt, zorgt voor de voeding van de
conventionele elektrische installatie van de
auto. Deze accu zorgt er voor dat de HDi-
dieselmotor kan worden gestart en dat de
uitrusting van de auto, zoals de verlichting, de
ruitenwissers en het audiosysteem, werkt.
Deze 12V-accu wordt automatisch bijgeladen
door het hoogspanningsnetwerk.

11HYbrid4-systeem













Bij het starten en stoppen

Er zijn geen energiestromen; de dynamo/startmotor (Stop &
Start-systeem) stopt en start de HDi-dieselmotor automatisch,
ongeacht de gekozen stand.


Terugwinnen van energie

Tijdens deze fase (snelheid minderen, remmen, loslaten
van het gaspedaal, in alle standen) wordt de tractiebatterij
opgeladen door de elektromotor/generator die wordt
aangedreven door de achter wielen.
Het terugwinnen van energie werkt optimaal wanneer u het
gaspedaal snel loslaat om op de motor af te remmen. De auto
zal dan sneller vertragen dan een conventionele auto.


100% elek trisch

Tijdens het volledig elektrisch rijden (stand AUTO
of ZEV
)
werkt alleen de elektromotor die wordt gevoed door de
tractiebatterij. De elektromotor drijft de achter wielen aan.
De aanduiding " Zero Emission
" wijst erop dat de HDi-
dieselmotor is afgezet en de auto geen CO
2 uitstoot.