ad blue CITROEN DS5 HYBRID 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

39
DS5_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Monokrom display C
Beroende på situation visas:
- tid,
-

d
atum,
-

u
tetemperatur (blinkar vid risk för halt
väglag),
-
p

arkeringssensorernas grafiska indikering,
-

l
judkällor som avlyssnas,
-

i
nformation från telefon eller handsfree-
utrustning,
-

m
enyer för inställning av displayen och
utrustningar i bilen. På frontpanelen på din bilradio trycker du på:
F
knappen A för att välja mellan att visa
information om ljudkällan på hela skärmen
eller att dela visningen mellan ljudkällans
information och tidsvisningen,
F
knappen "MENU" för att komma till
huvudmenyn ,
F

k
nappen "5" eller " 6" för att bläddra fram
komponenterna på skärmen,
F

k
nappen "7" eller " 8" för att ändra ett
inställningsvärde,
F
knappen "
o
K
" för att bekräfta,
eller
F

"b
akåtknappen" för att avbryta den
pågående åtgärden. F

T
ryck på knappen "MENU"
för att komma
till huvudmenyn :
-
"
Multimedia"
-
"
Telephone" (Telefon),
-
"
Bluetooth connection" (Bluetooth-
anslutning),
- " Personalisation-configuration"
(Användarinställningar).
F

T
ryck på knappen "7" eller " 8" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom
att trycka på knappen "
o
K
".
Information som visas på displayenReglage Huvudmeny
Instrumentpanelen

DS5_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
När bilradion är på kan du använda denna
meny för att koppla in eller ur de funktioner
som är förknippade med användning av
radion (RDS, DAB / FM auto tracking (DAB/
FM autosökning), RadioText (TXT) display
(visning av textmeddelanden)) eller välja
avspelningsläge (Normal, Random (blanda),
Random all (blanda alla), Repeat (upprepa)).
Mer information om applikationen "Multimedia"
finns under rubriken "Ljud och multimedia".
När din bilradio är påslagen och du har valt
denna meny kan du ringa samtal och titta i olika
telefonböcker.
Mer information om applikationen "Telephone"
finns under rubriken "Ljud och multimedia". När bilradion är påslagen används denna meny
för att koppla in eller ur Bluetooth-utrustningar
(telefon, mediaspelare) och för att bestämma
anslutningsläge (handsfree, uppspelning av
ljudfiler).
Mer information om applikationen "Bluetooth
connection" finns under rubriken "Ljud och
multimedia".
Den här menyn används för att komma åt
följande funktioner:
-

"
Define the vehicle parameters" (Ställa in
bilparametrar),
-

"
Choice of language" (Välja språk),
-

"
Display configuration"
(Displayinställningar).
Ställa in bilparametrar
Den här menyn används för att aktivera eller
avaktivera följande utrustningar, som är
indelade olika kategorier:
-

"
Access to the vehicle" (se under rubriken
"Öppna och stänga"):
●

"
Plip action" (Selektiv upplåsning av
förardörr),
●

"
Unlocking boot only" (Selektiv
upplåsning av baklucka).
Menyn MultimediaMenyn "Bluetooth connection"
(Bluetooth-anslutning)
Menyn Telephone (Telefon)
Menyn Personalisation-
configuration
(Användarinställningar)

DS5_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Menyer
Tryck på någon av knapparna på fronten för att
gå direkt till önskad meny.Körning.
Används för att ställa in vissa
funktioner.
Läs under motsvarande rubrik.
Navigation .
Se rubriken "Ljud och multimedia".
Radio Media .
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Telefon .
Se avsnittet "Ljud och multimedia".
Internet.
De uppkopplade tjänsterna är
åtkomliga via Bluetooth, WiFi eller
MirrorLink™.
Se rubriken "Ljud och multimedia". Inställningar
.
Här kan du göra inställningar av
visningen och systemet. 1.
V

ridreglage för inställning av ljudvolym.
2.
S

tarta / stänga av.
3.
B

lack panel (visning vid mörkerkörning).
4.
B

yte av ljudkälla.
5.
Å

tkomst av ljudinställningar.
Se avsnittet "Ljud och multimedia".

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Växlingsindikator*
System som minskar bränsleförbrukningen genom att rekommendera den bäst lämpade växeln.Informationen visas i form av en pil i
instrumentpanelen.Exempel:
-

D
u har 3:ans växel ilagd.
-

D
u trampar på gaspedalen.
-

S
ystemet kan föreslå att du byter till en
högre växel.
I bilar med manuell växellåda kan
pilen åtföljas av en indikering om
rekommenderad växel.
Systemet rekommenderar ett växelläge
med hänsyn till kör förhållandena
(backe, last etc.) och förarens
kommandon (effekt, acceleration,
inbromsning etc.).
Systemet föreslår under inga
omständigheter:
-

a
tt lägga i 1:ans växel,
-

a
tt lägga i backväxeln.
I bilar med EGS/ETG -växellåda eller
automatlåda är systemet bara aktivt i
det manuella läget.
Funktionssätt
* Beroende på motor.
Beroende på kör förhållandena och
utrustningen i din bil kan systemet
rekommendera att du hoppar över ett eller flera
växellägen. Du kan följa rådet utan att gå via de
mellanliggande växlarna.
re

kommendationerna ska inte betraktas som
obligatoriska. Det är naturligtvis vägens skick,
trafiktätheten och säkerheten som avgör vilken
växel som bör väljas. Det är alltså föraren som
har ansvaret för att följa systemets indikeringar
eller inte.
Funktionen kan inte kopplas ur.
I dieselversionerna "BlueHDi 135" och
"BlueHDi 150" med manuell växellåda, kan
systemet föreslå att du lägger i neutralläget
för att tillåta att motorn ställs i standbyläge
(STOP-läget i Stop & Start), under
vissa kör förhållanden. I så fall visas N i
instrumentpanelen.

121
DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Stop & Start
Funktion
Ställa motorn i SToP-läget
Kontrollampan "E co" t änds i
instrumentpanelen och motorn ställer
sig automatiskt i viloläge:
-

bi

l med manuell växellåda: ställ
växelspaken i friläget eller släpp upp
kopplingspedalen i en hastighet under
20 km/tim, eller stillastående med
dieselversionerna BlueHDi 115 och 120,
-

b

il med E
gS
/ET
g-
växellåda: trampa på
bromspedalen eller ställ växelspaken i
läge
N

i en hastighet som understiger
8 km/tim,
-

bi

l med automatlåda : trampa på
bromspedalen eller ställ växelspaken i
läge
N

när bilen står stilla. Om din bil är försedd med systemet
har den också en tidräknare som
håller reda på hur lång sammanlagd
tid som bilen stått i STOP-läget under
färden. Den nollställs varje gång du
slår till tändningen med knappen
"START/STOP".
Tanka aldrig bilen när motorn står i
STOP-läget. Stäng alltid av tändningen
med knappen "START/STOP". För att höja komforten vid
parkeringsmanövrer är inte STOP-läget
tillgängligt under några sekunder efter
att backväxeln har lagts ur.
STOP-läget påverkar inte bilens
funktioner, som t.ex. bromsning,
servostyrning etc.
Stop & Start-systemet ställer tillfälligt motorn i viloläge - STOP-läget - när du stannar bilen (rödljus, köbildning etc.) Motorn startar automatiskt igen -
START-läget - när du vill köra iväg. Omstarten sker momentant, snabbt och tyst.
Stop & Start lämpar sig per fekt för stadstrafik och ger lägre bränsleförbrukning, sänker utsläppen av förorenande avgaser och har en lägre ljudnivå vid
stillastående.
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Särskilda fall när SToP-läget inte
kan kopplas in
STOP-läget aktiveras inte om:
-
b ilen står i en kraftig väglutning (upp- eller
nedförsbacke),
-

f
örardörren är öppen,
-

f
örarens säkerhetsbälte är lossat,
-

b
ilen inte har kört fortare än 10 km/tim
sedan den senaste starten (med knappen
"START/STOP"),
-

d
en elmanövrerade parkeringsbromsen är
åtdragen eller håller på att dras åt,
-

v
ärmekomforten i kupén gör det
nödvändigt,
-

b
orttagningen av imma är aktiv,
-

s
ärskilda förhållanden så kräver
(batteriladdning, motortemperatur,
bromsservo, utetemperatur...).
I det här fallet blinkar
kontrollampan
"

E co
" i n

ågra
sekunder och släcks sedan.
Detta funktionssätt är helt normalt.
Ställa motorn i START-läget
Kontrollampan "E co" s läcks och
motorn startar om automatiskt:
-

bi

l med manuell växellåda : när du
trampar ned kopplingspedalen i botten,
-

b

il med E
gS
/ET
g-
växellåda:
●

n

är du släpper upp bromspedalen med
växelspaken i läge A eller M ,
●

e

ller när du flyttar växelspaken till läge A
eller M från läge N och bromspedalen är
uppsläppt,
●

e

ller när du lägger i backväxeln.
-

bi

l med automatlåda:
●

n

är du släpper upp bromspedalen när
växelspaken står i läge D eller M ,
●

e

ller när du flyttar växelspaken till läge D
eller M från läge N och bromspedalen är
uppsläppt,
●

e

ller när du lägger i backväxeln. Av säkerhets- eller komfortskäl kan
START-läget aktiveras automatiskt när:
-

d
u öppnar förardörren,
-

f
örarens säkerhetsbälte lossas,
-

b
ilens hastighet överstiger 25 km/tim
med en manuell växellåda (3 km/tim i
dieselversionerna BlueHDi 115 och 120),
11 km/tim med en EGS/ETG -växellåda
eller 3 km/tim med en automatlåda,
-
d

en elmanövrerade parkeringsbromsen
håller på att dras åt,
-

s
ärskilda förhållanden så kräver
(batteriladdning, motortemperatur,
bromsservo, reglering av
luftkonditionering...).
Särskilda fall: automatisk
aktivering av START-läget
I det här fallet blinkar
kontrollampan " E co" i n
ågra
sekunder och släcks sedan.
Detta funktionssätt är helt normalt.

DS5_sv_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Montering av elektriska utrustningar
eller tillbehör som inte rekommenderas
av CITROËN kan medföra fel på
fordonets elsystem och för hög
elförbrukning.
Ta kontakt med en CITROËN-handlare
för att ta reda på vilka utrustningar eller
tillbehör som är godkända.Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radiosändare
med utvändig antenn på bilen,
rekommenderar vi att du vänder
dig till din CITROËN-handlare, som
kan förse dig med information om
vilka specifikationer som måste
uppfyllas (frekvensband, maximal
uteffekt, antennposition, specifika
installationsvillkor) av de sändare som
kan monteras, i enlighet med direktivet
för elektromagnetisk kompabilitet för
fordon (2004/104/EG).Beroende på lagstiftningen i landet
kan det vara obligatoriskt med viss
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reservlampor, reservsäkringar,
brandsläckare, första hjälpen-sats,
stänkskydd baktill på bilen etc.
Hos din CITROËN-handlare hittar du även
produkter för (in- och utvändig) rengöring, som
t.ex. våra miljöprodukter "TECHNATURE",
produkter för påfyllning (spolarvätska etc.),
sprayburkar och pennor för bättring av
karosslack som exakt motsvarar färgtonen på
din bil, refill-produkter (patron till satsen för
provisoriska däckreparationer etc.)...
"Multimedia":
handsfree med Bluetooth, mobila navigatorer,
CD med kartuppdatering, trafikvarningssystem,
mobil videoskärm, mobil skärmhållare, hållare
för multimedia-apparater, eluttag 230V/50Hz,
elnätsadapter 230V/12V, Iphone
®-kompatibel
mobiltelefonladdare, telefonhållare, trådlöst
nätverk (WiFi on board) etc.

247
DS5_sv_Chap09_verifications_ed01-2015
I händelse av bränslestopp i bilar utrustade
med en HDi-motor måste bränslesystemet
avluftas. Se motsvarande bild av motorrummet.
Bränslestopp (diesel)
Om din bil är försedd med ett
feltankningsskydd kan du läsa mer
under rubriken "Feltankningsskydd
(diesel)".F

F
yll på minst fem liter bränsle i tanken.
F

Ö
ppna motorhuven.
F

T
a vid behov loss dekorkåpan för att
komma åt handpumpen.
F

P
umpa med handpumpen tills den känns
hård (motstånd kan förekomma vid den
första tryckningen).
F

A
ktivera startmotorn tills motorn startar
(vänta cirka 15 sekunder och försök igen,
om den inte startar på första försöket).
F

O
m motorn inte startar efter flera försök
behöver du pumpa med handpumpen på
nytt och sedan aktivera startmotorn.
F

S
ätt tillbaka dekorkåpan och kläm fast den.
F

S
täng motorhuven.
HDi-motor 1.6
F Fyll på minst fem liter bränsle i tanken.
F Ö ppna motorhuven.
F

T
a vid behov loss dekorkåpan för att
komma åt handpumpen.
F

L
ossa avluftningsskruven.
F

P
umpa med handpumpen till du ser
bränsle i det genomskinliga röret.
F

D
ra åt avluftningsskruven igen.
F

A
ktivera startmotorn tills motorn går igång
(vänta i ca 15 sekunder och försök igen om
motorn inte startar på första försöket).
F

P
umpa på nytt med handpumpen och
aktivera sedan startmotorn igen, om
motorn inte startar efter flera försök.
F

S
ätt tillbaka och kläm fast dekorkåpan.
F

S
täng motorhuven.
Motor 2.0 HDi
Om motorn inte startar på första försöket
ska du inte fortsätta att försöka starta,
utan göra om proceduren från början.
Blue HDi-motorer
F Fyll på minst fem liter diesel i tanken.
F S lå till tändningen (utan att starta motorn).
F

V
änta i cirka 6 sekunder och slå ifrån
tändningen.
F

U
pprepa proceduren 10 gånger.
F

A
ktivera startmotorn för att starta motorn.
Kontroller

255
DS5_sv_Chap09_verifications_ed01-2015
Tillsatsen AdBlue® och SCr-systemet
för dieselmotorer av typen BlueHDi
För att skydda miljön och uppfylla de nya
Euro 6 -normerna utan att kompromissa med
prestandan eller öka bränsleförbrukningen
i sina dieselmotorer har CITROËN valt att
utrusta sina bilar med en avgasrening som
kombinerar SCR-systemet (selektiv katalytisk
reduktion) och partikelfiltrering (FAP).
ScR-systemet
Med hjälp av tillsatsen AdBlue® som innehåller
urea, omvandlar en katalysator upp till 85 % av
kväveoxiderna (NOx) till kväve och vatten som
är oskadliga för hälsan och miljön. Tillsatsämnet AdBlue
® finns i en särskild
tank som är placerad under bagageutrymmet
baktill på bilen. Den rymmer ca 17 liter: detta
motsvarar en räckvidd på cirka 20 000 km
innan ett varningssystem utlöses som indikerar
att återstående körsträcka är högst 2 400 km.
Varje gång du lämnar in bilen för periodisk
service hos CITROËN eller på en annan
kvalificerad verkstad kommer tillsatstanken att
fyllas på med AdBlue
® för att SCR-systemet
ska fungera korrekt.
Om den uppskattade körsträckan mellan två
servicetillfällen överstiger gränsen 20 000
km,
rekommenderar vi att du vänder dig till en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad för att göra påfyllningen som krävs. När AdBlue
®-tanken är tom hindras
motorn från att starta med hjälp av en
lagstadgad anordning.
När fel uppstår på SCR-systemet,
uppfyller inte längre bilens utsläppsnivå
Euro 6 -normerna: bilen släpper ut
föroreningar.
Om du konstaterar en funktionsstörning
i SC
r-

systemet ska du snarast
kontakta en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad: efter
1 100 km aktiveras automatiskt en
anordning som hindrar motorn från att
starta.
Kontroller

DS5_sv_Chap09_verifications_ed01-2015
Räckviddsmätare
Så snart reservnivån i AdBlue®-tanken
har nåtts eller efter att ett funktionsfel i
avgasreningssystemet SCR har detekterats,
visas en indikator när tändningen slås till, med
information om hur långt bilen kan köras innan
motorn inte längre går att starta.
Om ett fel har detekterats samtidigt som nivån
av AdBlue
® är låg visas den lägsta räckvidden.
Om det finns risk att motorn inte startar på grund av brist på AdBlue®
Motorns startspärr aktiveras
automatiskt när AdBlue®-tanken är tom. Räckvidd som överstiger 2 400 km
När tändningen slås till visas ingen
information om räckvidden automatiskt i
instrumentpanelen.
Genom att trycka på denna knapp visas den
momentana räckvidden.
Över 5 000 km anges inget värde.