display CITROEN DS5 HYBRID 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

59
DS5_sv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Kasta inte bort fjärrkontrollens batterier,
de innehåller metaller som skadar
miljön.
Lämna in dem på ett godkänt
insamlingsställe.
Byte av batteri
Batterityp: CR2032 / 3 volt.
Detta batteri kan du köpa av din CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad
När batteriet behöver bytas ut visas ett
meddelande i displayen på instrumenttavlan.
F
S
näpp loss locket med hjälp av en liten
skruvmejsel i skåran.
F

L
yft upp locket.
F

T
a ur det förbrukade batteriet.
F

S
ätt i det nya batteriet och kontrollera att
du vänder det rätt.
F

K
näpp fast locket.
Funktionsfel - ominitialisering
av fjärrkontrollen
Efter bortkoppling av batteriet, byte av batteriet
i fjärrkontrollen eller en funktionsstörning i
densamma, kan du inte längre öppna, stänga
eller lokalisera bilen.
F

S
ätt in den mekaniska nyckeln (integrerad
i fjärrkontrollen) i låset för att öppna eller
stänga bilen.
F

S
ätt in den elektroniska nyckeln i läsaren.
F

S
lå på tändningen genom att trycka på
"START/STOP".
Den elektroniska nyckeln kan användas igen.
Kontakta snarast en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad om problemet
inte löser sig.
Öppna och stänga

DS5_sv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Baklucka
F Efter att ha låst upp bilen eller enbart bagageluckan trycker du på
öppningsreglaget och lyfter upp den.
Öppna utifrån
F Tryck på den här knappen tills du hör ett upplåsningsljud från bakluckan.
Reservreglage
Upplåsning
F Fäll ned baksätena för att få tillgång till låset inifrån bagageutrymmet.
F

S
tick in en liten skruvmejsel i låsöppningen A
för att låsa upp bagageluckan.
F

F
lytta spärren åt vänster.
Anordning för mekanisk upplåsning av
bagageluckan i händelse av fel på batteriet
eller centrallåssystemet.
Låsning efter stängning
När bakluckan stängs igen kommer den att
fortsätta vara låst, om felet kvarstår.
Stänga
F Stäng bagageluckan med hjälp av det
invändiga handtaget.
Om bakluckan är dåligt stängd när motorn
är igång eller under färd (hastighet över
10 km/tim), visas ett meddelande på displayen i
instrumentpanelen i några sekunder.
Öppna inifrån

DS5_sv_Chap03_confort_ed01-2015
Minneslagring av förarsätets
programmerade lägen
System som lagrar de elektriska inställningarna
av förarsätet och head up-displayen. Det går att
lagra två olika lägen med hjälp av knapparna
på sidan av förarsätet.
Minneslagring av ett läge
med knapparna M/1/2
F Slå på tändningen.
F
S täll in sätet och head up-displayen.
F

T
ryck på knappen M och sedan på
knapp 1
eller 2 inom fyra sekunder.
E

n ljudsignal hörs och upplyser dig om att
programmeringen lagrats i minnet.
Då en ny inställning programmeras, raderas
den gamla.
Återgång till en minneslagrad inställning
F Tryck kort på knapp 1 eller 2 för att återgå
till motsvarande inställning.
En ljudsignal hörs för att ange att inställningen
är avslutad.
Du kan avbryta den aktuella rörelsen
genom att trycka på knapp M , 1
eller
2
eller genom att använda ett av
reglagen för sätesinställning.
Lägesinställningen kan inte göras
under färd.
Lägesinställningen kopplas ur ca
45
sekunder efter att tändningen slagits
ifrån.

DS5_sv_Chap03_confort_ed01-2015
4. Automatiskt program för god sikt
Vill du ha maximal kyla eller värme är
det möjligt att passera minivärdet 14
eller maxivärdet 28.
F
V
rid ratten 2 eller 3 åt vänster
tills
"

L o
"
visas eller åt höger
tills
"

HI" visas.
Läs under rubriken "Borttagning av
is och imma fram".
2-3. Inställning på förar-/
passagerarsida
Föraren och frampassageraren kan
ställa in sin temperatur separat.
F

V

rid ratten 2 eller 3 till vänster eller till
höger för att minska respektive öka värdet.
En inställning kring värdet 21 gör det möjligt
att uppnå optimal komfort. Du kan om du så
önskar ställa in värdet mellan 18 och 24.
För optimal komfort rekommenderar vi att man
undviker en skillnad på över 3 i inställningen
mellan vänster / höger sida.
Manuella justeringar
Om du vill kan du göra ett annat val än
det som systemet erbjuder, genom att
ändra en inställning. Indikeringslampan
på knappen "AUT
o" s

läcks. De övriga
funktionerna styrs fortfarande automatiskt
(utom luftkonditioneringen).
F

T
ryck på knappen "AUT
o" f

ör att återgå till
helautomatisk funktion.
Om bilen har Stop & Start är
STOP-läget inte tillgängligt så länge som
borttagningen av imma är aktiverad.
Värdet som visas på displayen motsvarar en
komfortnivå och inte en temperatur i Celsius-
eller Fahrenheitgrader.

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Stänga av motorn med den
elektroniska nyckeln
F Stanna bilen.
glömma nyckeln
Om du glömmer den elektroniska
nyckeln i läsaren påminns du med ett
meddelande när förardörren öppnas.
Stänga av motorn i bilar
med nyckelfritt lås- och
startsystem
F Stanna bilen.Om bilen inte står stilla, stängs motorn
inte av.
Slå på tändningen
(utan att starta motorn)
F Tryck på knappen "S TA R T/
ST oP" (
den elektroniska nyckeln
måste befinna sig inne i bilen).
M

otorn stängs av och
rattstången spärras.
F

T
ryck på knappen "
S TA R T/
ST o
P
".


M
otorn stängs av och
rattstången spärras.
Stöldskydd
Elektronisk startspärr
Nycklarna innehåller ett elektroniskt chip med
en konfidentiell kod. När tändningen slås på
måste denna kod kännas igen för att du ska
kunna starta bilen.
Den elektroniska startspärren låser
motorstyrsystemet några ögonblick efter att
tändningen stängts av och hindrar start av
motorn.
I händelse av en funktionsstörning varnas du
genom ett meddelande som visas i displayen
på instrumentpanelen.
I så fall startar inte bilen. Kontakta snarast en
CITROËN-verkstad.
När den elektroniska nyckeln är insatt i läsaren
eller befinner sig inne i bilen (i bilar med det
nyckelfria start- och låssystemet) kan du slå
till tändningen genom att trycka på knappen
"START/STOP",
utan att trampa på pedalerna .
F

T

a ut den elektroniska nyckeln ur läsaren. F

T

ryck på knappen "START/
STOP". Instrumentpanelen tänds
men motorn startar inte.
F

T

ryck en gång till på knappen
för att stänga av tändningen och
göra det möjligt att låsa bilen.
När tändningen är tillslagen växlar bilen
till energisparläget om det behövs för
att bibehålla en viss laddningsnivå i
batteriet.
När motorn stängts av är inte bilens
bromsservosystem längre aktivt.

111
DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
F Välj läget P eller N med foten på bromsen.
F S tarta motorn.
I annat fall hörs en ljudsignal, som åtföljs av ett
meddelande i displayen på instrumentpanelen.
F

M
ed motorn igång trycker du på
bromspedalen.
F

V
älj läget R , D eller M ,
Start av bilen
Om läget R , D eller M väljs då motorn
går på tomgång och bromsen inte
är åtdragen, rör sig bilen utan att du
trampar på gaspedalen.
Lämna aldrig barn ensamma inne i bilen
utan tillsyn med motorn igång.
Dra åt parkeringsbromsen och välj
läge P om en underhållsåtgärd utförs
när motorn är igång. Kontrollera att framdörrarna är korrekt
stängda om parkeringsbromsen inte
lossas automatiskt.
Välj aldrig läge N när bilen är i rörelse.
Välj aldrig något av lägena P eller R, så
länge bilen inte står helt stilla.
Automatisk funktion
F Välj läge D för automatisk iläggning av de
sex växlarna.
Växellådan fungerar då automatiskt, utan
åtgärd från förarens sida. Den väljer hela
tiden det växelläge som är bäst anpassat till
körstilen, vägens profil och lasten i bilen.
För maximal acceleration utan att röra
växelväljaren kan du trampa gaspedalen
i botten (kick down). Växellådan växlar
automatiskt ned eller bibehåller den aktuella
växeln tills motorn har nått maximalt varvtal.
Vid bromsning växlar bilen ned automatiskt, för
att ge en effektiv motorbroms.
Om du plötsligt släpper upp gaspedalen växlar
bilen av säkerhetsskäl inte upp.
Om läget N av misstag läggs i då bilen
kör i normal fart, låt motorn sakta in och
välj sedan läge D för att åter öka farten.
Om du inte trampar på bromspedalen
för att kunna flytta växelspaken
från läge P
, visas denna indikering
eller symbol i instrumentpanelen,
samtidigt som P blinkar, ett
meddelande visas och en ljudsignal
hörs.
F

K

ontrollera att indikeringen på
instrumentpanelen motsvarar det ilagda
läget.
F

S

läpp gradvis upp bromspedalen.
Om parkeringsbromsen har lossats manuellt
börjar bilen omedelbart att rulla.
Om parkeringsbromsen är åtdragen och
det automatiska läget är valt, kan du gradvis
ge gas.
Körning

11 3
DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
ogiltigt värde
i manuellt läge
Denna symbol visas om ett växelläge
inte är rätt ilagt (spaken mellan två
lägen).
Stanna bilen
Innan motorn stängs av ska du välja läge P
eller N för att ställa bilen i neutralläget.
I bägge fallen bör du dra åt parkeringsbromsen
vid parkering, om den inte står i det
automatiska läget.Om spaken inte står i läge P
när förardörren öppnas eller ca
45
sekunder efter att tändningen har
stängts av, hörs en ljudsignal och ett
meddelande visas.
F

S
täll tillbaka växelväljaren i
läge P: ljudsignalen avbryts och
meddelandet försvinner.
Funktionsstörning
Om ett meddelande på visas på displayen på
instrumentpanelen då tändningen är påslagen,
indikerar det en funktionsstörning i växellådan.
I så fall ställer sig växellådan i ett felsäkert läge
och blockeras på 3:an. Du kan då känna en
kraftig stöt vid övergång från P till R och från N
till R . Denna är dock utan risk för växellådan.
Överskrid inte en hastighet av 100 km/tim eller
den hastighetsbegränsning som gäller lokalt.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet. Du kan skada växellådan:
-

o
m du trampar samtidigt på
gaspedalen och bromspedalen,
-

o
m du tvingar växelväljaren från
läge P till ett annat läge, när
batteriet är urladdat.
För att begränsa bränsleförbrukningen
vid ett längre stopp med motorn
igång (köbildning etc.), kan du ställa
växelväljaren i läge N och dra åt
parkeringsbromsen, om inte denna är
inställd för automatisk funktion.
Körning

11 5
DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Då du lägger i backväxeln hörs en
ljudsignal.Om motorn inte startar:
-
Om
N blinkar i instrumentpanelen
ska du ställa växelspaken i läge A
och sedan i läge N .
-
O
m meddelandet "
Foten på
bromsen " visas måste du trampa
hårdare på bromspedalen. När motorn går på tomgång och
bromsarna är lossade samtidigt som
läget
R, A eller M är ilagt, rör sig bilen
utan att föraren trampar på gaspedalen.
visning på
instrumentpanelen
När du flyttar växelspaken visas en indikering
för motsvarande läge på instrumentpanelen.
N

N
eutral (Neutralläge).
R.
R

everse (Backväxel).
1, 2, 3, 4, 5, 6

V
äxellägen i manuell funktion
AUT
o


S

ymbolen tänds vid val av
automatiskt läge. Den släcks vid
övergång till sekventiellt läge.
S

S
port (sportprogram).F

O
m meddelandet " Foten
på bromspedalen " visas i
instrumentpanelen måste du
trampa ned bromspedalen i botten.
Start av bilen
F Ställ växelspaken i läge N för att starta bilen.
F

T
rampa bromspedalen i botten.F

S
tarta motorn.
F

V
älj ett drivläge ( M eller A) eller
backväxeln
(R ).
F

L
ossa parkeringsbromsen om den inte står
i det automatiska läget.
F

L
yft bort foten från bromspedalen och
ge gas.
AUT
o o

ch 1 eller R visas då på
instrumentpanelens display.
Automatiskt läge
F Efter användning av sekventiellt läge väljer du läge A , om du vill återgå till den
automatiska funktionen.
AUT
o o

ch aktuellt växelläge visas på
instrumentpanelens display.
Växellådan fungerar då automatiskt utan åtgärd
från förarens sida. Den väljer hela tiden det
växelläge som är lämpligast med tanke på
följande parametrar:
-
k

örstil,
-
v

ägprofil.För att erhålla bästa möjliga gaspådrag,
till exempel då du kör om en annan bil,
kan du trampa kraftigt på gaspedalen
förbi motståndspunkten (kick down).
Körning

DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Manuell växling
F Efter start av bilen väljer du läge M för att övergå till manuellt läge.
F

M
anövrera rattreglagen + eller - .
AUT
o f

örsvinner och de ilagda
växlarna indikeras i tur och ordning
på instrumentpanelens display. Växelbyte kan begäras endast om motorns
varvtal medger det.
Gaspedalen behöver inte släppas upp vid byte
av växelläge.
Vid inbromsning eller hastighetsminskning
växlar lådan automatiskt ned för att göra det
möjligt att accelerera i rätt växelläge.
I detta läge kan du till exempel göra en
omkörning och ändå bibehålla det automatiska
läget.
F

M

anövrera rattreglagen + eller - .
Växellådan lägger in den önskade växeln,
om motorns varvtal tillåter det. AUT
o v

isas
fortfarande på instrumentpanelen.
Då en kort stund har för flutit, utan åtgärd med
reglagen, styr växellådan på nytt växlingen
automatiskt.
Manuellt läge
Om inkoppling av backväxeln begärs
i mycket låg hastighet, tas denna
begäran i beaktande först då bilen
står helt stilla (trampa på bromsen).
En kontrollampa tänds i displayen på
instrumentpanelen.
Vid kraftigt gaspådrag i manuellt läge
sker inte uppväxling utan att föraren
manövrerar rattreglagen.
Välj aldrig neutralläget N medan bilen
är i rörelse.
Lägg i backväxeln R först då bilen står
stilla och med foten på bromspedalen.

11 7
DS5_sv_Chap04_conduite_ed01-2015
Du måste trampa ner bromspedalen när
du startar motorn.
Dra i alla händelser åt
parkeringsbromsen för att få bilen att
stå helt stilla, om den inte står i det
automatiska läget.
Om bilen står stilla med motorn i
gång, måste du sätta växelspaken i
neutralläge
N.
Före alla ingrepp i motorrummet bör du
kontrollera att växelspaken står i läge N
och att parkeringsbromsen är åtdragen.
Stanna bilen
Om denna kontrollampa blinkar
med tändningen påslagen, åtföljd
av en ljudsignal och ett meddelande
i displayen på instrumentpanelen,
betyder det att en funktionsstörning
uppstått i växellådan.
Innan du stänger av motorn kan du välja mellan
följande:
-

öv

ergå till läge N för att vara i neutralläge,
-

l

ämna en växel ilagd. I så fall kan bilen inte
förflyttas.
I bägge fallen måste du dra åt
parkeringsbromsen, så att bilen står helt
stilla, om den inte står i det automatiska
funktionsläget.
Funktionsstörning
Sportprogrammet
F Tryck på knapp S när du vill
aktivera sportprogrammet som
ger en mer dynamisk körstil, efter
att ha valt det manuella eller
automatiska funktionsläget.
S

visas intill den ilagda växeln i
displayen på instrumentpanelen.
F

T

ryck en gång till på knapp S för att koppla
ur programmet.
S

släcks i instrumentpanelens display.
Sportprogrammet kopplas ur varje gång
tändningen slås ifrån. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad utföra en kontroll.
Körning