ad blue CITROEN DS5 HYBRID 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

0090100 11
DS5_et_Chap00a_sommaire_ed01-2015
KONTROLLimi NETEHNiLiS E d
N Ä
iT
A JA
d
A Ud iO JA
T E L E
mA
AT
iK
A
241 Kütusepaak
243
V
ale kütuse tankimise
takistus (Diisel)
244
M

ootoriruumi kaane avamine
245


Bensiinimootorid
246
D

iiselmootorid
247
K

ütuse lõppemine sõidu ajal
(diisel)
248
V

edelike tasemete
kontrollimine
252
K

ontrollimised
255
Ad

Blue
® lisaaine ja
SCR süsteem (BlueHDi
diiselmootoritele) 266
Be

nsiinimootorid
267
Be
nsiinimootoriga mudeli
massid
269

Diiselmootorid
272
D
iiselmootoriga mudeli
massid
277

Mõõtmed
278 Sõiduki
id
entifitseerimine282
H
ädaabikõne või autoabi
kutsumine
285
7
tolline puutetundlik ekraan
349
Aut
oraadio / Bluetooth

Head Up Display 129 -130
Näidikuplokk
1
8, 37-38
-

c
heck / hooldusnäidik /
päevasõidumõõdik
-
v

algustuse reostaat / black panel
Märgutuled
1

9-31
Näidikud


32-36
Elektriline seisupidur
1

02-107
Roolilukk / Käivitamine / Seiskamine
START/STOP nupuga
9
9 -101
Kell
3
8
Ohutuled

182
Juhikoht
L aetul e d 15 9 -16 0
Turvavööde / kaasreisija turvapadja märgutulede näidik

1
89, 192
Salongi tahavaatepeegel
8

1
Soojendus / Tuulutus

8
9 -90
Kahetsooniline automaatkliimaseade


91-94
Udu / Jää eemaldamine

9
5
USB mäluseade / Jack pistikupesa 82, 85
Kaitsmekarp armatuurlauas
2

21-222
6-käiguline manuaalkäigukast
1

09
Automaatkäigukast


110-113
Elektriliselt juhitav käigukast
1

14-117
Käiguvahetusnäidik
1

18
Kallakul paigaltvõtuabi
1

08 Autoraadio / Bluetooth

3
49 -375
Ühevärviline ekraan C

3
9 - 42
Kuupäeva/kellaaja reguleerimine
4
2
Sõiduki seadistused
4
0- 41
Puutetundlik ekraan
28
5-348
Värviline ekraan
4
3- 47
Kuupäeva/kellaaja reguleerimine
4
7
Sõiduki seadistused
4
5
Mootoriruumi kaane avamine
2

44
Tagumised aknatõstukid 6
6-67
Lisaseadmete pistikupesa 12 V
8
2, 83
DS5_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

11
Tuledelüliti 144-150
Suunatuled 182 Klaasipuhasti lüliti 1
55-158
Pardakompuuter
4

8- 49
Juhikoht
integreeritud nuppudega rool
Helisignaal 183
Kiirusepiiraja


133-135
Püsikiiruse hoidja
1

36-138
Sõidukiiruse mällusalvestamine
1

31-132
Puutetundliku ekraani audio- ja
telefoninupud

288
Autoraadio / Bluetooth audio- ja telefoninupud

351
Rooli reguleerimine 8
1
DS5_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Ülevaade

15
DS5_et_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Vältige liigset kütusekulu
Jaotage koorem sõidukis ühtlaselt ; paigutage kõige raskemad esemed
pakiruumi põhja tagaistmetele võimalikult lähedale.
Piirake oma sõiduki koormust ja vähendage aerodünaamilist takistust
(katusereelingud, katuraam, jalgrattahoidja, haakeseade...). Eelistage
katuseboksi kasutamist.
Eemaldage katusereelingud või katuseraam kohe pärast kasutamist.
Kohe pärast talvehooaja lõppu vahetage talverehvid suverehvide vastu.
Pidage kinni hooldusnõuetest
Kontrollige regulaarselt külma rehvi rõhku, juhindudes juhiuske avas
olevale sildile märgitud rõhust.
Kindlasti kontrollige rehvirõhku :
-
en
ne pikemaid sõite,
-
a

astaaegade vahetumisel,
-

k
ui sõiduk on pikka aega seisnud.
Ärge unustage kontrollimast ka varuratta rehvi rõhku ning haagise või
haagissuvila rehvide rõhku.
Laske oma sõidukit regulaarselt hooldada (õli, õlifilter, õhufilter,
salongifilter...) ja järgige tootja hoolduskava.
BlueHDi diiselmootoriga sõiduki SCR süsteemi rikke korral on
teie sõiduk saastav ; pöörduge esimesel võimalusel CITROËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta, et tagada määrustele vastav
lämmastikoksiidi tase.
Lõpetage tankimine kohe, kui täitepüstol kolmandat korda täitmise
katkestab, vastasel juhul toimub ületäitmine.
Uue sõiduki korral saavutate õige keskmise kütusekulu alles pärast
3 000 kilomeetri läbimist.
Ökonoomne sõiduviis

DS5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Bensiini- ja diiselmootoriga mudeli näidikuplokk
1. Tahhomeeter (x 1 000 p/min või rpm), jaotus vastavalt mootorile (bensiin või
diisel).
2.
K

ütusemõõdik.
3.
J

ahutusvedeliku temperatuuri näidik.
4.
A

naloog-spidomeeter (km/h või mph).
5.
P

üsikiiruse hoidja või kiirusepiiraja
reguleerimise juhised. A. L
ülitite ja valgustuse reostaat.
B. - L ühike vajutus : järjest kuvatakse
hooldusinfot, sõiduulatust AdBlue
lisaainega ja hoiatussõnumeid.
-


P
ikk vajutus : hooldusnäidiku või
päevasõidunäidiku nullimine (olenevalt
kontekstist).
6. K
äiguvahetusnäidik või elektriliselt
juhitava käigukasti või automaatkäigukasti
käigukangi asendi näit.
7.
N

äidikuploki ekraan

: läbisõidunäidik,
hooldusnäidik, õlitaseme näidik*,
AdBluelisaainega ja SCR süsteemiga
seotud sõiduulatus*, hoiatussõnumid,
pardakompuuter, hetkel kuulatav
heliallikas, navigatsioonijuhised*.
8.
D

igitaalne spidomeeter (km/h või mph).
Näidikud ja ekraanid Nupud
Süüte sisselülitamisel ja väljalülitamisel
liiguvad näidikute nõelad lõpuni ja
lähevad siis tagasi nulli.
* Olenevalt versioonist.

25
DS5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Hoolduspõleb ajutiselt,
kaasneb teade. Üks või mitu väiksemat riket, millel ei
ole oma märgutuld. Tehke rikke põhjus kindlaks, lugedes ekraanile ilmuvat
teadet.
Mõningaid rikkeid saate ise kõrvaldada, näiteks
avatud uks või tahmaosakeste filtri määrdumine
(kohe, kui liiklustingimused võimaldavad, puhastage
filter, sõites kiirusel vähemalt 60 km/h kuni märgutule
kustumiseni).
Teiste rikete korral, näiteks rehvirõhuandurite rike,
pöörduge CITROËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.
põleb, kaasneb teade. Üks või mitu suuremat riket, millel ei
ole oma märgutuld. Tehke rikke põhjus kindlaks, lugedes ekraanile
ilmuvat teadet ja pöörduge CITROËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
põleb, seotud vilkuva
ja seejärel põlema
jääva hooldusnäiduga. Ülevaatuse tähtaeg on möödas.
Ainult BlueHDi diiselmootoritega.
Viige sõiduk esimesel võimalusel ülevaatusele.
mä

rgutuli
OlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
Korrasoleku kontroll

29
DS5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
märgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
AdBlue
® lisaaine
(d
iisel BlueH d i)süttib süüte
sisselülitamisel
ja jääb põlema,
kaasneb helisignaal ja
sõiduulatust tähistav
teade. Sõiduulatus on vahemikus 600 -
2400
km.Täitke AdBlue® lisaaine paak : pöörduge CITROËN
e
sindusse või kvalifitseeritud töökotta või täitke paak
ise vastavas peatükis olevate juhiste põhjal.
+ vilgub, seotud
SERVICE
märgutulega,
kaasneb helisignaal ja
sõiduulatust tähistav
teade.Sõiduulatus on vahemikus 0 - 600

km. Peate täitma AdBlue
® lisaaine paagi, et vältida
riket
: pöörduge kindlasti CITROËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta või täitke paak ise vastavas
peatükis olevate juhiste põhjal.
vilgub, seotud
SERVICE
märgutulega,
kaasneb helisignaal
ja käivitamist keelav
teade. AdBlue
® lisaaine paak on tühi :
k
äivitustakistus ei lase mootorit
käivitada. Mootori käivitamiseks peate
lisama AdBlue®
lisaainet

: pöörduge CITROËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta või täitke paak ise vastavas
peatükis olevate juhiste põhjal.
Te peate kindlasti lisama vähemalt 3,8 liitrit AdBlue
®
lisaainet.
Korrasoleku kontroll

DS5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
märgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
+
+ SCR
saastevastane
süsteem

(
d

iisel BlueH d i)süttib süüte
sisselülitamisel ja
jääb põlema, kaasneb
SERVICE ja mootori
enesediagnostika
märgutuli, helisignaal
ja teade. Tuvastati SCR saastevastase
süsteemi rike.
See hoiatus kaob kohe, kui heitgaaside tase lubatud
piirini langeb.
hakkab süüte
sisselülitamisel
vilkuma, kaasneb
SERVICE ja mootori
enesediagnostika
märgutuli, helisignaal
ja sõiduulatust
tähistav teade. Pärast saastevastase süsteemi
rikke kinnitust saate sõita veel
kuni 1100
km ; seejärel lülitub
käivitustakistus sisse. Rikke vältimiseks
pöörduge esimesel võimalusel
CITROËN esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
hakkab süüte
sisselülitamisel
vilkuma, kaasneb
SERVICE ja mootori
enesediagnostika
märgutuli, helisignaal
ja teade. Olete ületanud lubatud piiri pärast
saastevastase süsteemi rikke
kinnitust


: käivitustakistus ei lase
mootorit käivitada. Mootori käivitamiseks peate
pöörduma CITROËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.

33
DS5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Hooldusvahemiku näidik
Ülevaatuseni on jäänud üle
3 000 km
Süüte sisselülitamisel ei ilmu näidikule ühtegi
teadet.
Süsteem informeerib juhti, kui tootja
hoolduskavale vastav ülevaatuse tähtaeg
hakkab lähenema.
Ülevaatuseni on jäänud üle
1 000 km - 3 000 km
Pärast süüte sisselülitamist süttib näidikul
mõneks sekundiks hooldustöid tähistav
mutrivõti ja ilmub teade järgmise ülevaatuseni
jäänud kilomeetrite hulga või ajaga.
Näide : järgmise ülevaatuseni on jäänud
2 800 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule
ajutiselt


:
Mõne sekundit pärast süüte sisselülitamist
mutrivõti kustub .
Ülevaatuse tähtaega arvestatakse alates
näidiku viimasest nullimisest olenevalt pärast
viimast ülevaatust läbitud kilomeetrite arvust
või möödunud ajast.
BlueHDi diiselmootoritega sõidukite
puhul võidakse arvestada ka mootoriõli
kvaliteedi halvenemist (olenevalt riigist).
Korrasoleku kontroll

DS5_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Hooldusülevaatuse tähtaeg on möödas
mutrivõti vilgub m õne sekundi jooksul
iga kord, kui süüte sisse lülitate, tuletades
teile meelde, et peate võimalikult kiiresti
hooldusülevaatusele minema.
Näide
: pärast ülevaatuse tähtaja kättejõudmist
olete sõitnud 300 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule


:Mutrivõti võib süttida ka siis, kui tootja
hoolduskavasse märgitud viimase
hoolduse tähtaeg on möödas.
Blue HDi diiselversioonides võib
mutrivõti süttida ka ennetavalt, olenevalt
mootoriõli kvaliteedi halvenemisest


;
see sõltub sõiduki kasutustingimustest.
m

utrivõti jääb põlema läbisõidunäidiku
kõrvale, et teavitada teid hooldustähtaja
möödumisest.
Blue HDi diiselversioonidel süttib süüte
sisselülitamisel ka märgutuli Hooldus .
Ülevaatuseni on jäänud alla
1 000 km
Näide : järgmise ülevaatuseni on jäänud
9 00 km.
Pärast süüte sisselülitamist ilmub näidikule
5


sekundiks järgmine kiri

:
Pärast teate kustumist jääb läbisõidunäidiku
kõr vale põlema mutrivõti, tuletades
teile meelde, et peagi on tarvis minna
hooldusülevaatusele.