radio CITROEN DS5 HYBRID 2015 Priručnik (in Serbian)

0090100 11
DS5_sr_Chap00a_sommaire_ed01-2015
PROVERETEHnIČk E
KARAKTERISTIKEAUDIO I TELEMATSKA
O PREMA
241 Rezervoar za gorivo
243
Z

aštitni ventil za gorivo
(Dizel)
244
O

tvaranje haube
245
B

enzinski motori
246
D

izel motori
247
N

edostatak goriva (dizel)
248
P

rovera nivoa tečnosti
252
P

rovere
255
Ad

itiv AdBlue
® i sistem SCR
(Diesel BlueHDi) 266
B

enzinski motori
267
M
ase kod benzinskih motora
269
D
izel motori
272
M
ase kod dizela
277

Dimenzije
278
E
lementi identifikacije 282
H
itna pomoć ili pomoć na
putu
285
T
ablet ekran na dodir 7 inča
349
A
uto radio / Bluetooth

Displej u visini glave 129 -130
Instrument tabla
1
8, 37-38
-

c
heck / indikator održavanja /
dnevni brojač
-

r
eostat osvetljenja / crni panel
Pokazivači
1

9-31
Pokazivači
3

2-36
Električna parkirna kočnica

1
02-107
Sistem protiv krađe/Startovanje/
Isključivanje pomoću
tastera START/STOP
9
9 -101
Sat
3
8
Signal upozorenja
1
82
Vozačko mesto
Plafonska svetla 159-160Pokazivač za sigurnosne pojaseve/prednji
vazdušni jastuk suvozača 189, 192
Unutrašnji retrovizor
8 1
Grejanje/Ventilacija
8

9-90
Automatski dvozonski klima uređaj
91

-94
Odmagljivanje/Odmrzavanje
9

5
USB čitač / Jack priključak

8
2, 85
Osigurač na instrument tabli

2

21-222
Ručni menjač 6 brzina

1

09
Automatski menjač

1

10 -113
Pilotirani menjač

1

14-117
Pokazivač promene stepena prenosa

1

18
Pomoć pri pokretanju vozila na usponu
1

08 Autoradio / Bluetooth

3
49 -375
Monohromatski ekran C

3
9 - 42
Podešavanje datum/vreme

4
2
Konfiguracija vozila
4

0- 41
Tablet ekran na dodir

2
85 -348
Ekran u boji

4
3 - 47
Podešavanje datum/vreme

4
7
Konfiguracija vozila
4

5
Otvaranje poklopca motora

2

44 Zadnji podizači stakala

6
6 - 67
Pomoćna utičnica 12 V

8
2, 83
DS5_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

11
Komande osvetljenja 144-150
Pokazivači pravca 1 82 Komande brisača
1 55 -158
Računar u kabini

4
8 - 49
Vozačko mesto
Volan sa integrisanim komandama
Zvučno upozorenje 183
Limiter brzine
1

33-135
Regulator brzine

1

36 -138
Memorisanje brzina
1

31-132
Audio komande i komande telefona
sistema Tablet ekrana na dodir
2
88
Audio komande i komande telefona sistema Autoradio / Bluetooth
3
51
Podešavanje volana 8
1
DS5_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Opšti prikaz

DS5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Pri noćnoj vožnji, on omogućava da se isključe
neki displeji kao što su tablet ekran na dodir
(crn ekran), da bi se smanjio vizuelni zamor
vozača.
Suštinske informacije za vožnju, kao što su
brzina vozila, pokazivači, brzina pilotiranog
ili automatskog menjača, regulator ili limiter
brzine, ostaju prikazane na instrument tabli.
Black panel (noćni displej)
sa tablet ekranom na dodir
Sat
Sat sa kazaljkama ne podržava dugme za
podešavanje.
Da biste podesili časovnik, pogledajte
odgovarajući odeljak u meniju podešavanje
ekrana (autoradio).
Časovnik je usklađen sa satom na ekranu ; pri
potvrđivanju podešavanja na ekranu, kazaljke
će se okrenuti da bi se uskladile sa satom koji
ste upravo podesili, kao i pri svakom davanju
kontakta.
F

K

ada su svetla uključena,
pritisnite ovaj taster da biste
aktivirali funkciju.
Tablet ekran na dodir
U svakom trenutku se možete vratiti na
prikaz u toku pritiskom na crn ekran ili
na jedan od tastera menija.
U režimu automatsko uključivanje
svetala, funkcija "Black panel" se
automatski isključuje čim spoljašnje
osvetljenje postane dovoljno.
F

P

ritisnite ponovo ovaj taster da biste
isključili funkciju ili pritisnite taster reostata
osvetljenja na vozačevom mestu.

39
DS5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Jednobojni ekran C
U zavisnosti od konteksta, prikazuje se :
- sat,
-
datum,
-
s

poljašnja temperatura (njena vrednost
trepće ako postoji opasnost od poledice),
-

g
rafička pomoć pri parkiranju,
-

a
udio izvor koji se trenutno sluša,
-

i
nformacije sa telefona ili uređaja za
komunikaciju bez upotrebe ruku,
-

m
eniji za podešavanje prikaza ekrana i
opreme vozila. Na prednjem delu vozila Autoradio, pritisnite
:
F dugme A da biste izabrali između prikaza
informacija audio izvora na celom ekranu
ili podeljen prikaz između informacija audio
izvora i vremena,
F
dugme "ME
n

U" da biste pristupili
glavnom meniju ,
F

d
ugmiće "5" ili " 6" da biste dobili
smenjivanje elemenata na ekranu,
F

d
ugmiće "7" ili " 8" da biste promenili
prikazanu vrednost podešavanja,
F
dugme "OK" da potvrdite izbor,
ili
F
dugme "Povratak" da biste napustili
operacije u toku. F

P
ritisnite dugme "ME
n
U"
da biste pristupili
glavnom meniju

:
-

Multimedija,
-
"
Telefon",
-
K
onekcija Bluetooth,
-
P
ersonalizacija-konfiguracija,
F P ritisnite dugmiće "
7" ili " 8" da biste
odabrali željeni meni, zatim potvrdite izbor
pritiskom na dugme "OK" .
Prikazi na ekranu KomandeGlavni meni
Provera rada

DS5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kada je autoradio uključen, ovaj meni
omogućava da se uključe ili isključe funkcije
vezane za upotrebu radija (RDS, Automatsko
traženje DAB / FM Prikaz Radio Teksta
(TXT)) ili da se odabere režim očitavanja
medija (Normalno Nasumično Nasumično Sve
Ponoviti).
Za više detalja o primeni "Multimedija",
pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema".
Kada je uključen autoradio, ovaj meni
omogućava da se uputi poziv i da se konsultuju
različiti telefonski imenici.
Za više detalja o primeni "Telefon", pogledajte
odeljak "Audio i telematska oprema".Sa uključenim autoradijom, ovaj meni
omogućava konektovanje ili diskonektovanje
perifernog Bluetooth-a (telefon, čitač medija) i
definisanje režima konekcije (set za slobodne
ruke, očitavanje audio fajlova).
Za više detalja o primeni "Konekcija Bluetooth",
pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema".
Ovaj meni omogućava pristup sledećim
funkcijama
:
-

"
Definisati parametre vozila",
-
"

Odabir jezika",
-

"
Konfigurisanje displeja".
Definisanje parametara vozila
Ovaj meni omogućava aktiviranje ili
deaktiviranje sledeće opreme, klasifikovane u
različite kategorije :
-

"
Pristup vozilu" (pogledajte odeljak
"Otvori")
:
●

"
Akcija daljinske komande" (Selektivno
otključavanje vozačevih vrata),
●

"
Otključavanje samo prtljažnika"
(Selektivno otključavanje prtljažnika).
Meni Multimedija Meni "ko nekcija
Bluetooth"
Meni Telefon Meni "Personalizacija-
konfiguracija"

DS5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniji
Pritisnite jedan od dugmića na prednjem delu
da biste direktno pristupili meniju.
vož
nja.
Omogućava da podesite neke
funkcije.
Pogledajte odgovarajući odeljak.
n

avigacija.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Radio Media .
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Telefon .
Pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema".
Internet.
Povezani servisi su dostupni putem
veza Bluetooth, WiFi ili MirrorLink™.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema". Podešavanja.

Omogućava konfigurisanje prikaza i
sistema. 1.
T
očkić za podešavanje jačine zvuka.
2.
P
okretanje/Zaustavljanje.
3.
B
lack panel (noćni prikaz).
4.
P
romena izvora zvuka.
5. P ristup audio podešavanjima.
Pogledajte odeljak "Audio i telematska
oprema".

DS5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Putni računar
Sistem vam daje trenutne informacije o vožnji (autonomija, potrošnja…).F
K
ada je željena putanja prikazana,
pritisnite dugme koje se nalazi na kraju
komande brisača duže od dve sekunde.
Putanje "1" i "2" su nezavisne i sa identičnom
upotrebom.
Putanja "1" omogućava da se izvrše, na
primer, dnevni proračuni, a putanja "2"
mesečni proračuni.
Ekran instrument table
Prikaz podataka
F Pritisnite dugme, koje se nalazi na krajevima komande za brisače , da
biste prikazali jedan za drugim različite
segmente. -

T
renutni podaci sa :
●
a
utonomijom,
●
tr
enutnom potrošnjom,
●
b
rojačem vremena Stop &
Start.
-
P
ređeni put "1"
sa :
●
s
rednjom brzinom,
z

a prvo rastojanje.
●
s
rednjom potrošnjom.
-
P
ređeni put "2"
sa :
●
s
rednjom brzinom,
z

a drugo rastojanje.
●
s
rednjom potrošnjom.
vraćanje rastojanja na nulu
- Radio ili mediji.
- N
avigacija.

83
DS5_sr_Chap03_confort_ed01-2015
F Da biste upotrebili upaljač za cigarete, pritisnite ga i sačekajte nekoliko sekundi da
se automatski izbaci.
F

D
a biste priključili pomoćni uređaj od
12 V (maksimalna snaga
: 120 W),
izvucite upaljač za cigarete i priključite
odgovarajući adapter.
Upaljač za cigarete /
Pomoćna utičnica od 12
v
Uključivanje električne opreme koja
nije istovetna sa CITROËN, kao što
je punjač sa USB priključkom, može
izazvati smetnje u radu električnih
delova vozila, kao što su loš prijem
radio signala ili smetnje u prikazima na
ekranima.
Ova utičnica vam omogućava da uključite
punjač za telefon, uređaj za zagrevanje flašice
za bebe...
Nakon korišćenja, odmah vratite na mesto
upaljač za cigarete.
Komfor

131
DS5_sr_Chap04_conduite_ed01-2015
Memorisanje brzina
Izmena praga brzine
F Uđite u glavni meni pritiskom na taster " MEn U".
F
O

daberite meni "Personalisation-
configuration "(Personalizacija-
konfiguracija) i potvrdite.
F
O

daberite meni "Vehicle parameters
"(Parametri vozila) i potvrdite.
F
O

daberite red "Driving assistance
"(Asistencija u vožnji) i potvrdite.
F
O

daberite red "Speeds memorised
"(Memorisane brzine) i potvrdite.
F
I

zaberite prag brzine koji se menja i potvrdite.
F
I

zmenite vrednost i potvrdite.
F


Odaberite "OK" i potvrdite da biste snimili
izmene.
Sa vašim Autoradio
Ta s t e r " M E M "
F Pritisnite taster da bi se prikazala lista memorisanih pragova brzine.
Počev od ovog ekrana i koristeći tastere ovog
radija, možete
:
F

u
ključiti/isključiti funkciju,
F

i
zabrati do pet memorisanih pragova
brzine.
Predlažući pragove prethodno registrovanih brzina, ova funkcija omogućava da se olakša programiranje zadate brzine prilikom podešavanja limitera
brzine i regulatora brzine.
Sistem sadrži u memoriji pet ili šest pragova brzine, u zavisnosti od opreme i možete da ih menjate.
Iz bezbednosnih razloga, vozač mora
obavezno da vrši izmene praga brzine
dok vozilo stoji.
Vožnja