stop start CITROEN DS5 HYBRID 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

Virtualni ekran 129-130
Ploča s instrumentima
1
8, 37-38
-

c
heck / servisni brojač /
dnevni putomjer
-

r
eostat za podešavanje
osvijetljenosti / black panel
Kontrolne žaruljice
1

9-31
Pokazivači
3

2-36
Električna parkirna kočnica

1
02-107
Brava obruča upravljača /
Pokretanje / gašenje motora
prekidačem START/STOP
9
9 -101
Sat
3
8
Četiri žmigavca
1
82
Vozačko mjesto
Stropna svjetla 159 -160
Ekran žaruljica sigurnosnih pojasa / prednjeg zračnog jastuka
suvozača

1
89, 192
Unutrašnji retrovizor

8
1
Grijanje, ventilacija
8

9-90
Automatski dvozonski klima uređaj

9
1- 9 4
Odmagljivanje / odleđivanje

9
5
Čitač USB/ Jack utičnica

8
2, 85
Osigurači u armaturnoj ploči

2

21-222
Ručni mjenjač sa 6 brzina

1

09
Automatski mjenjač

1

10 -113
Upravljani mjenjač
1

14-117
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1

18
Pomoć pri pokretanju na kosini

1

08 Autoradio/ Bluetooth

3
49 -375
Monokromatski ekran C

3
9 - 42
Namještanje datuma i sata

4
2
Konfiguracija vozila
4

0- 41
Taktilni tablet

2
85 -348
Ekran u boji

4
3 - 47
Namještanje datuma i sata

4
7
Konfiguracija vozila
4

5
Otvaranje poklopca motora

2

44 Stražnji podizači prozora

6
6 - 67
Utičnica 12 V

8
2, 83
DS5_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

Vozačko mjesto
Automatska duga svjetla 149 -150
Upozorenje za nenamjerno prelaženje crte

1
25
Volumetrijska zaštita alarma

6
3 - 65
Prednji/stražnji podizači prozora

6

6 - 67
Električna sigurnosna brava za djecu

1

78
Centralno zaključavanje

6

1
Otvaranje poklopca spremnika goriva

2

41
Otvaranje prtljažnika
6

2
Pomoć pri parkiranju

1

39 -140
Sustavi CDS/ASR

1

86 -187
Stop & Start

1

21-124
ili
Nadzor mrtvih kutova

1

26 -128
Bočni blokovi sklopki
Lokalizirani poziv u pomoć 1
83, 282-283
Lokalizirani poziv asistenciji 1 83, 282-283
Krov Cockpit

6
8 - 69
Virtualni ekran
1

29-130Vanjski retrovizori

8
0
Podešavanje farova
1
52
Središnji blokovi sklopki
DS5_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015

21
DS5_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Stražnja svjetla
za maglustalno.
Stražnja svjetla za maglu su
upaljena. Stražnja svjetla za maglu gase se okretanjem prstena
prema natrag.
ža

ruljica
StanjeUzrok Rješenja / napomene
Predgrijanje
dizel motora stalno.
Pritisnut je prekidač za pokretanje
"START/STOP " (kontakt). Pričekajte da se žaruljica ugasi prije pokretanja
motora.
Nakon gašenja, motor se odmah pokreće, pod
uvjetom da je pritisnuta papučica kočnice
(uz automatski mjenjač ili upravljani mjenjač), odnosno
papučica spojke (uz ručni mjenjač).
Trajanje upaljenosti ovisi o klimatskim uvjetima
(do oko trideset sekunda po vrlo hladnom vremenu).
Ako se motor ne pokrene, ponovo uključite kontakt i
pričekajte gašenje žaruljice, zatim pokrenite motor.
Električna
parkirna kočnica stalno.
Električna parkirna kočnica je
pritegnuta. Žaruljica se gasi nakon otpuštanja električne kočnice:
pritisnite papučicu kočnice i povucite sklopku
električne parkirne kočnice.
Poštujte pravila sigurnosti.
Više podataka o električnoj parkirnoj kočnici možete
naći u odgovarajućoj točki.
Isključene
automatske
funkcije
električne
parkirne kočnice stalno.
Funkcije "automatskog pritezanja"
(nakon gašenja motora) i
"automatskog otpuštanja" su
isključene ili neispravne. Funkciju možete ponovo uključiti (ovisno o tržištu) u
izborniku za konfiguraciju vozila ili se obratite mreži
CITROËN ili nekoj stručnoj radionici ako funkcija
automatskog pritezanja / otpuštanja više ne radi.
Više podataka o električnoj parkirnoj kočnici možete
naći u odgovarajućoj točki.
Provjera rada

DS5_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
žaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
Automatski rad
brisača stalno.
Sklopka brisača je pritisnuta prema
dolje. Uključen je automatski rad brisača vjetrobrana.
Za isključivanje automatskog rada brisača, pritisnite
sklopku brisača prema dolje ili je postavite u neki
drugi položaj.
Sustav zračnog
jastuka
suvozača stalno, na ekranu
žaruljica pojasa i
prednjeg zračnog
jastuka suvozača. Prekidač u pretincu za rukavice
okrenut je u položaj "O
n"
.
P

rednji zračni jastuk suvozača je
uključen.
Tada ne postavljajte dječju sjedalicu
leđima u smjeru vožnje. Za isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača
okrenite prekidač u položaj "OFF"
.
Tada možete postaviti dječju sjedalicu leđima u
smjeru vožnje.
Stop & Star t stalno. Nakon zaustavljanja vozila (semafor,
znak obaveznog zaustavljanja,
zastoj...), sustav Stop & Start je
stavio motor u režim STOP. Čim želite ponovo krenuti, žaruljica se gasi, a motor
se automatski pokreće u režimu START.
bljeska nekoliko
sekunda, zatim se
gasi. Režim STOP trenutno nije dostupan.
ili
Automatski je uključen režim START. Više podataka o posebnim slučajevima režima STOP i
režima START možete naći u točki "Stop & Start".

DS5_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Putno računalo
Taj sustav prikazuje podatke o putu (autonomija, potrošnja...).F
D
ok je na ekranu prikazan željeni put,
pritisnite tipku na vrhu sklopke brisača
dulje od dvije sekunde.
Put "1" i put "2" obrađuju se neovisno, a
koriste se na isti način.
Na primjer, put "1" može se koristiti za
praćenje dnevnih podataka, a put "2" za
praćenje mjesečnih podataka.
Ekran na ploči s instrumentima
Prikazivanje podataka
F Pritiscima na tipku na vrhu sklopke brisača , na ekranu se redom prikazuju
pojedini blokovi podataka putnog računala. -

T
renutačni podaci:
●
a
utonomija,
●
t
renutna potrošnja,
●
b
rojač vremena sustava
Stop & Start.
- Put
"1":
●
p
rosječna brzina,
z

a put 1.
●
pro
sječna potrošnja,
- Put
"2":
●
p
rosječna brzina,
z

a put 2.
●
pro
sječna potrošnja,
Poništavanje podataka o jednom putu
- Radio ili medij.
- N
avigacija.

49
DS5_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ako su na ekranu umjesto brojeva
stalno prikazane crtice, obratite se
mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici. Ta vrijednost može se mijenjati, u
slučaju promjene načina vožnje
ili reljefa, odnosno veće promjene
trenutne potrošnje.
Putno računalo, nekoliko definicija…
Autonomija
(u kilometrima ili miljama)
To je broj kilometara koje možete
prijeći s preostalom količinom
goriva u spremniku, a podatak
se izračunava prema prosječnoj
potrošnji u nekoliko posljednjih
kilometara.
Kad s gorivom u spremniku možete prijeći manje od
30 km, na ekranu će biti prikazane crtice. U spremnik
morate uliti najmanje 5 litara goriva, a podatak o autonomiji
se preračunava i prikazuje ako je ona veća od 100 km.
Podatak se prikazuje iznad brzine od
30 km/h.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
To je prosječna količina
goriva potrošena u nekoliko
posljednjih
s

ekunda.
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
To je prosječna količina goriva
potrošena od posljednje
inicijalizacije računala.
Prosječna brzina
(km/h ili mph)
To je prosječna brzina izračunata
od posljednje inicijalizacije računala
(računa se vrijeme uključenog kontakta).
Brojač vremena
sustava Stop & Start
(minute / sekunde ili sati / minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno sustavom
Stop

& Start, postoji brojač vremena koji zbraja
trajanja režima STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.
Provjera rada

59
DS5_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Ne bacajte baterije daljinskog
upravljača u kućni otpad, one sadrže
metale štetne za okoliš.
Predajte ih ovlaštenom mjestu za
prikupljanje baterija.
Zamjena baterije
Oznaka baterije: CR2032 / 3 V.
Novu bateriju možete nabaviti u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.
Na potrebu zamjene baterije upozorava vas
poruka na ploči s instrumentima.
F
M
alim odvijačem otkopčajte poklopac kod
žlijeba.
F

P
odignite poklopac.
F

I
strošenu bateriju izvadite iz ležišta.
F

N
ovu bateriju smjestite u ležište, onako
kako je bila postavljena originalna baterija.
F

U
taknite poklopac na kućište.
neispravnost - reinicijalizacija
daljinskog upravljača
Nakon odspajanja i ponovnog spajanja
akumulatora, zamjene baterije ili u slučaju
neispravnosti daljinskog upravljača, vozilo se više
ne može otključati i zaključati, niti se može uključiti
funkcija pronalaženja vozila na parkiralištu.
F

Z
a otključavanje vozila, stavite mehanički
ključ (integriran u daljinski upravljač) u
bravu.
F

U
metnite elektronički ključ u čitač.
F

U
ključite kontakt pritiskom na prekidač
"START/STOP".
Elektronički ključ ponovno normalno radi.
Ako problem time ne riješite, obratite se što
prije mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.
Otvaranje

DS5_hr_Chap03_confort_ed01-2015
Funkcija masaže
Ta funkcija omogućuje masažu u slabinskom
dijelu naslona. Ona može raditi samo uz
pokrenut motor, kao i u režimu STOP funkcije
Stop & Start.
Uključivanje
F Pritisnite ovu tipku.
Pali se žaruljica, a funkcija masaže uključuje
se na 1

sat.
Za to vrijeme, masaža djeluje u 6
ciklusa po
10

minuta (6 minuta masaže i 4 minute pauze).
Nakon jednog sata funkcija se isključuje, a
žaruljica se gasi.
Isključivanje
Funkcija masaže može se isključiti
u svakom trenutku pritiskom na ovu
tipku. Žaruljica na tipki se gasi.
Sklopka grijača sjedala
F Kotačićem se uključuju grijači i bira se jačina grijanja:
0: Isključeno.
1 : Slabo.
2 : Srednje.
3 : Jako.
Grijači prednjih sjedala mogu se pojedinačno
uključivati, uz pokrenut motor.

DS5_hr_Chap03_confort_ed01-2015
4. Automatski program "vidljivost"
Ako kabinu želite maksimalno rashladiti
ili zagrijati, minimalna vrijednost 14
odnosno maksimalna vrijednost 28
mogu se prekoračiti.
F

Ko
tačić 2 ili 3 okrećite ulijevo dok
se ne pojavi oznaka "LO" , odnosno
udesno dok se ne pojavi oznaka "HI" .
Vidi točku "Odmagljivanje -
odleđivanje sprijeda".
2-3. Podešavanje na strani
vozača-suvozača
Vozač i suvozač mogu namjestiti
različite vrijednosti temperature,
svaki za svoju stranu.
F

Ko

tačić 2 ili 3 okrećite ulijevo za
smanjivanje vrijednosti, odnosno udesno
za povećavanje vrijednosti.
Najugodnije ćete se osjećati ako vrijednost
namjestite na oko 21. Međutim, uobičajene su
vrijednosti u rasponu od 18 do 24.
Preporučuje se da razlika između lijeve i desne
strane ne bude veća od 3.
Ručna podešavanja
U automatskom načinu rada postoji mogućnost
ručnog podešavanja pojedinih funkcija.
Žaruljice na tipki "AUTO" se gase, a ostale
funkcije ostaju pod automatskim upravljanjem,
osim klima uređaja.
F

Z
a povratak u potpuno automatski način
rada pritisnite tipku "AUTO" .
Uz sustav Stop & Start, režim STOP
nije dostupan tako dugo dok je
uključeno odmagljivanje.
Zadana vrijednost prikazana na ekranu
odgovara ugodnoj temperaturi, a ne temperaturi
u stupnjevima Celzija ili Fahrenheita.

95
DS5_hr_Chap03_confort_ed01-2015
F Grijače stražnjeg stakla i vanjskih retrovizora isključite čim vam
više nisu potrebni, jer se manjom
potrošnjom struje smanjuje i
potrošnja goriva.
Odmagljivanje -
odleđivanje sprijeda Odmagljivanje - odleđivanje stražnjeg
stakla i retrovizora
F Grijači se mogu isključiti i prije
automatskog isključivanja,
ponovnim pritiskom na istu
tipku. Žaruljica na tipki se gasi.
Automatski program "vidljivost"Uključivanje
Uz sustav Stop & Start, režim STOP
nije dostupan tako dugo dok je
uključeno odmagljivanje.
Isključivanje
Grijači se isključuju automatski, kako ne bi
došlo do prevelike potrošnje struje.
F

U

ključite taj program za brže
odmagljivanje ili odleđivanje
vjetrobrana i bočnih stakala.
Sustav automatski upravlja klima uređajem,
protokom zraka, dovodom zraka i optimalno
usmjerava zračnu struju prema vjetrobranu i
bočnim staklima.
F
T
aj program se isključuje ponovnim
pritiskom na tipku "vidljivost" ili na
tipku

"AUTO" . Žaruljica na tipki se gasi, a
pali se žaruljica na tipki "AUTO" .
Sustav se ponovo uključuje, na vrijednosti
zadane prije isključivanja. F

P
ritisnite ovu tipku
(na upravljačkoj ploči klima
uređaja) za uključivanje grijača
stražnjeg stakla i grijača
vanjskih retrovizora. Pali se
žaruljica na tipki.
Grijač stražnjeg stakla može raditi samo
uz pokrenut motor.
Komfor