4WD CITROEN DS5 HYBRID 2015 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

DS5Hy4_el_Chap00c_hybride_ed01-2015
Ο ηλεκτρονικός "επόπτης" ισχύος (4)
διαχειρίζεται τη λειτουργία των δύο κινητήρων, Diesel HDi και ηλεκτρικού, δίνοντας προτεραιότητα στη χαμηλή κατανάλωση καυσίμου.
Η δυναμομίζα (5) εξασφαλίζει τη λειτουργία
Stop & Star t που επιτρέπει στον κινητήρα Diesel HDi να τίθεται σε κατάσταση αναμονής κατά τις φάσεις στάσης του αυτοκινήτου (κόκκινο φανάρι, μποτιλιάρισμα κ λπ) ή κατά τις φάσεις 100% ηλεκτρικής λειτουργίας. Το σβήσιμο και η επανεκκίνηση του κινητήρα Diesel HDi πραγματοποιούνται αυτόματα και στιγμιαία, χωρίς κάποια ενέργεια του οδηγού. Η δυναμομίζα αυτή διαχειρίζεται και τη συμπληρωματική φόρτιση της μπαταρίας υψηλής τάσης από τον κινητήρα Diesel HDi, σε περίπτωση ανεπαρκούς επιπέδου φόρτισης ή σε κατάσασταση τετ ρακίνησης (4WD) για παράδειγμα.
Η μπαταρία 12 V , που βρίσκεται στο χώρο 12 V , που βρίσκεται στο χώρο 12 V
του κινητήρα, τροφοδοτεί το συμβατικό ηλεκτρικό δίκτυο του αυτοκινήτου. Επιτρέπει την εκκίνηση του κινητήρα Diesel HDi, τη λειτουργία του εξοπλισμού του αυτοκινήτου, όπως τα φώτα, οι υαλοκαριστήρες, το ηχοσύστημα κ λπ. Η μπαταρία αυτή 12 V φορτίζεται αυτόματα από το δίκτυο υψηλής τάσης.

7Σύστημα Hybrid4
DS5Hy4_el_Chap00c_hybride_ed01-2015
Σε σχέση με ένα μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων,
το διαχειριζόμενο κιβώτιο ETG6 (6)επιτρέπει, στην αυτόματη κατάσταση, σημαντική μείωση της κατανάλωσης, χάρη στην ηλεκτρονική του διαχείριση επιλογής των σχέσεων ταχύτητας.
Χάρη στον επιλογέα κατάστασης
λειτουργίας (8) μπορείτε να επιλέξετε μία από τις τέσσερις καταστάσεις λειτουργίας που προτείνονται από το σύστημα Hybrid4: - τ η ν ΑΥ Τ Ο Μ ΑΤ Η κατάσταση που βελτιστοποιεί την κατανάλωση καυσίμου διαχειριζόμενη αυτόματα την εναλ λασσόμενη ή ταυτόχρονη χρήση των δύο κινητήρων, - την κατάσταση ΜΗΔΕΝΙΚΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ( ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ( ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥΜΕΑ ) που ΜΕΑ ) που ΜΕΑεξασφαλίζει ηλεκτρική κίνηση 100%, όταν το επιτρέπουν οι συνθήκες οδήγησης και φόρτισης της μπαταρίας, - την κατάσταση ΣΠΟΡ οδήγησηςπου επιτρέπει δυναμική οδήγηση προσφέροντας αυξημένες επιδόσεις, - την κατάσταση ΤΕΤΡΑΚΙΝΗΣΗΣ ( 4WD) (4 κινητήριοι τροχοί), που βελτιώνει τη σωστή κίνηση του αυτοκινήτου με χαμηλή ταχύτητα σε συνθήκες χαμηλής πρόσφυσης (χιόνι, λάσπη, άμμος κ λπ).

DS5Hy4_el_Chap00c_hybride_ed01-2015
Εμφάνιση στην οθόνη των ροών ενέργειας
Εμφάνιση των ροών στον πίνακα οργάνων
Καταστάσεις λειτουργίας Hybrid4
1.Επιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας Hybrid4: AUTO (Αυτόματη), ZEV ( Μ η δ ε ν ι κ έ ς ZEV ( Μ η δ ε ν ι κ έ ς ZEVΕκπομπές Αυτοκινήτου), SPORT (Σπορ οδήγηση) ή SPORT (Σπορ οδήγηση) ή SPORT4WD (Τετρακίνηση). 2. Μήνυμα " Zero Emission " (Μηδενικές εκπομπές) όταν ο κινητήρας Diesel HDi είναι σβηστός (0 γρ./χλμ. διοξειδίου του άνθρακα).
Εμφάνιση των ροών στον πίνακα αφής
Οι πληροφορίες που αφορούν την επιλεγμένη υβριδική λειτουργία ( 1, 2 ), τα βέλη ροής ενέργειας ( 6 ώς 8 ), και το επίπεδο φόρτισης τη μπαταρίας υψηλής τάσης ( 4 ) εμφανίζονται σε πραγματικό χρόνο στην ψηφιακή οθόνη του πίνακα οργάνων ή στον πίνακα αφής . Βλέπε ενότητα "Υπολογιστής ταξιδιού"
Υποδομή του αυτοκινήτου
3. Κινητήρας Diesel HDi. 4. Επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας υψηλής τάσης. 5. Ηλεκτρικός κινητήρας/Γεννήτρια.
Λειτουργία / Ροή ενέργειας
6. Ο κινητήρας Diesel HDi τροφοδοτεί την μπαταρία (ανάλογα με τις ανάγκες). 7. Βέλος από αριστερά προς τα δεξιά: η μπαταρία τροφοδοτεί τον ηλεκτρικό κινητήρα (όταν ο ηλεκτρικός κινητήρας είναι σε λειτουργία). Βέλος από τα δεξιά προς τα αριστερά: ο ηλεκτρικός κινητήρας/γεν νήτρια φορτίζει την μπαταρία (φάσεις ανάκτησης ενέργειας). 8. Ο κινητήρας Diesel HDi δίνει κίνηση στους εμπρόσθιους τροχούς. 9. Ο ηλεκτρικός κινητήρας δίνει κίνηση στους πίσω τροχούς.

19Σύστημα Hybrid4
DS5Hy4_el_Chap00c_hybride_ed01-2015
Επιλογέας κατάστασης λειτουργίας
Χάρη στον επιλογέα, ο οδηγός μπορεί να επιλέγει μία από τις τέσσερις καταστάσεις λειτουργίας που προτείνονται από το σύστημα Hybrid4.  Γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά και η κατάσταση λειτουργίας που έχει επιλεγεί δηλώνεται με το άναμμα της αντίστοιχης φωτεινής ένδειξης.
Κατάσταση λειτουργίας ZEV (MΕΑ) (Μηδενικές Εκπομπές Αυτοκινήτου): για 100% ηλεκτρική κίνηση.
Κατάσταση λειτουργίας SPORT (Σπορ οδήγηση), SPORT (Σπορ οδήγηση), SPORTγια μέγιστες επιδόσεις του αυτοκινήτου.
Κατάσταση λειτουργίας 4WD (Tετρακίνηση), για να γίνουν και οι 4 τροχοί κινητήριοι.
Κατάσταση λειτουργίας ΑUTO (Αυτόματη): για τρέχουσα χρήση και βελτιστοποιημένη κατανάλωση.
Ως εργοστασιακή προεπιλογή, ο επιλογέας βρίσκεται στην ΑΥ Τ Ο Μ ΑΤ Η θέση ( AUTO) όταν ενεργοποιείται το σύστημα Hybrid4, ανεξάρτητα από τη θέση που έχει κατά το κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής.
Α Υ Τ Ο Μ Α Τ Η
κατάσταση
λειτουργίας
Η λειτουργία αυτή σχεδιάστηκε για να βελτιστοποιείται η κατανάλωση καυσίμου του αυτοκινήτου, διαχειριζόμενη την εναλασσόμενη ή την ταυτόχρονη λειτουργία των δύο κινητήρων, ανάλογα με τις συνθήκες κίνησης και τον τρόπο οδήγησης. Όταν το επιτρέπουν οι συνθήκες, με επαρκές επίπεδο φόρτισης και μέτριες ανάγκες επιτάχυνσης, η δυναμόμιζα σβήνει τον κινητήρα Diesel HDi ώστε να διασφαλιστεί η 100% ηλεκτρική κίνηση.

21Σύστημα Hybrid4
DS5Hy4_el_Chap00c_hybride_ed01-2015
Κατάσταση λειτουργίας
SPORT (σπορ οδήγηση)
(Κινητήρας Diesel και
ηλεκτρικός κινητήρας)
Κ α τ ά σ τ α σ η
λειτουργίας 4WD
(τετρακίνηση)
(4 κινητήριοι τροχοί)
Η κατάσταση αυτή λειτουργίας επιτρέπει μια πιο δυναμική οδήγηση προσφέροντας αυξημένες επιδόσεις . Κάνοντας χρήση της δυνατότητας του ηλεκτρικού κινητήρα να συμπληρώνει τον κινητήρα Diesel HDi, εκμεταλ λευόμαστε έτσι κάθε ισχύ αύξησης της ταχύτητας και επιτάχυνσης του αυτοκινήτου. Η λειτουργία αυτή λαμβάνει υπόψη της το σταδιακό πάτημα του γκαζιού, τη διαχείριση του διαχειριζόμενου κιβωτίου ταχυτήτων και την συμπληρωματικότητα ισχύος του ηλεκτρικού κινητήρα. Στην κατάσταση λειτουργίας SPORT(Σπορ οδήγηση): - η βοηθητική λειτουργία του ηλεκτρικού κινητήρα είναι διαθέσιμη μέχρι την ταχύτητα των 120 χλμ/ώρα.
Η κατάσταση λειτουργίας "4 Wheel Drive" (4 κινητήριοι τροχοί) προσφέρει αυξημένη κινητήρια ισχύ * σε χαμηλή ταχύτητα δίνοντας συνεχώς κίνηση στους τέσσερις τροχούς του αυτοκινήτου: ο κινητήρας Diesel HDi (κίνηση στους εμπρός τροχούς) και ο ηλεκτρικός κινητήρας (κίνηση στους πίσω τροχούς) λειτουργούν ταυτόχρονα και συνεχώς. Η διαχείριση του συνδυασμού τους γίνεται ηλεκτρονικά ώστε να βελτιστοποιείται η κινητήρια ισχύς σε περίπτωση χαμηλής πρόσφυσης. Στην κατάσταση λειτουργίας 4WD (τετρακίνηση): - ο κινητήρας Diesel HDi λειτουργεί συνεχώς, και εξασφαλίζει, σε περίπτωση ανάγκης, την τροφοδοσία του ηλεκτρικού κινητήρα. - η συμπληρωματική κινητήρια ισχύς του ηλεκτρικού κινητήρα είναι διαθέσιμη μέχρι την ταχύτητα των 120 χλμ/ώρα.
Αυτή η κατάσταση λειτουργίας θα πρέπει να προτιμάται σε χιονισμένους δρόμους και δύσκολα εδάφη (λάσπη, άμμος, κ λπ), καθώς και όταν περνάμε "σαμαράκια", με μέτρια ταχύτητα. Στη λειτουργία αυτή, σε δυσμενείς συνθήκες και εφόσον το επιτρέπει το περιβάλ λον, σκόπιμο είναι να πατήσετε τέρμα το γκάζι ώστε να διευκολυνθεί η επανεκκίνηση και το προχώρημα του αυτοκινήτου και να μειωθεί ο κίνδυνος να κολ λήσει. Η συνεισφορά κινητήριας δύναμης στους τέσσερις τροχούς είναι διαθέσιμη ανεξάρτητα από:
- το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας 12 V, - τ ο υ ψ ό μ ε τ ρ ο .
* Αύτή η κατάσταση λειτουργίας θα είναι πολύ πιο αποτελεσματική αν το αυτοκίνητο διαθέτει κατάλ ληλα ελαστικά όπως τα χειμερινά.

23Σύστημα Hybrid4
DS5Hy4_el_Chap00c_hybride_ed01-2015
Μερικές συμβουλές για την οδήγηση
Σε κάθε περίπτωση να τηρείτε τον κώδικα οδικής κυκ λοφορίας και να είστε προσεκτικοί ανεξάρτητα από τις κυκ λοφοριακές συνθήκες. Να έχετε συγκεντρωμένη την προσοχή σας στην κυκ λοφορία και τα χέρια σας στο τιμόνι ώστε να είστε έτοιμοι να αντιδράσετεσε κάθε στιγμή και σε κάθε ενδεχόμενο. Σε μεγάλες διαδρομές, συνιστάται να σταματάτε κάθε δύο ώρες οδήγησης. Όταν έχει κακοκαιρία, οδηγείτε ήρεμα, μη φρενάρετε απότομα και κρατάτε μεγαλύτερες αποστάσεις ασφαλείας.
Ο δ ή γ η σ η σ ε
πλημμυρισμένο οδόστρωμα
Συνιστάται θερμά να μην οδηγείτε σε πλημμυρισμένο οδόστρωμα, αφού κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στον θερμικό και ηλεκτρικό κινητήρα, το διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων, καθώς και στο ηλεκτρικό σύστημα του αυτοκινήτου σας.
Αν είστε υποχρεωμένοι να διασχίσετε έναν πλημμυρισμένο δρόμο:
- βεβαιωθείτε ότι το ύψος του νερού δεν υπερβαίνει τα 15 εκατ., λαμβάνοντας υπ' όψιν το κύμα που μπορεί να δημιουργηθεί από τους υπόλοιπους οδηγούς, - μετακινήστε τον επιλογέα κατάστασης λειτουργίας στη θέση 4WD (τετρακίνηση), - κινηθείτε όσο το δυνατόν πιο αργά χωρίς να σταματήσετε. Μην υπερβαίνετε σε καμία περίπτωση την ταχύτητα των 10 χλμ/ώρα,
- μη σταματήσετε και μη σβήσετε τον κινητήρα. Όταν βγείτε από το πλημμυρισμένο οδόστρωμα, αμέσως μόλις το επιτρέψουν οι συνθήκες ασφάλειας, φρενάρετε ελαφρά αρκετές φορές ώστε να στεγ νώνουν οι δίσκοι και τα τακάκια των φρένων. Σε περίπτωση που αμφιβάλ λετε για την κατάσταση του αυτοκινήτου σας, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου
C I T R O Ë N .
Σ η μ α ν τ ι κ ό !
Μην οδηγείτε ποτέ με δεμένο το χειρόφρενο, γιατί υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης και πρόσκ λησης ζημιάς στο σύστημα πέδησης! Μη σταθμεύετε και μην αφήνετε τον
κινητήρα να δουλεύει, όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο σε σημεία όπου εύφλεκτες ουσίες ή υλικά (ξερό χορτάρι, πεσμένα φύλ λα κ λπ) μπορεί να έρθουν σε επαφή με την ζεστή εξάτμιση του αυτοκινήτου ή ορισμένα εξαρτήματα του συστήματος Hybrid4 τα οποία μπορεί να φθάσουν σε υψηλές θερμοκρασίες - Κίνδυνος πρόκ λησης πυρκαγιάς!
Μην αφήνετε ποτέ ένα αυτοκίνητο χωρίς επίβλεψη, όταν ο κινητήρας του βρίσκεται σε λειτουργία. Αν πρέπει να βγείτε από το αυτοκίνητό σας, με τον κινητήρα σε λειτουργία, δέστε το χειρόφρενο και μετακινήστε τον μοχλό του διαχειριζόμενου κιβώτιου ταχυτήτων στη θέση N .

DS5Hy4_el_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου πάνω σε πλατφόρμα
Μη ρυμουλκείτε ποτέ το αυτοκίνητο με τους 2 ή τους 4 τροχούς στο έδαφος γιατί υπάρχει κίνδυνος να καταστραφεί το σύστημα μετάδοσης. Ωστόσο, σε περίπτωση ανάγκης που έχει σχέση με δύσκολη πρόσβαση, το αυτοκίνητο μπορεί να μετακινηθεί για μερικές δεκάδες μέτρα, με ταχύτητα μικρότερη από 10 χλμ/ώρα.
Χρησιμοποιήστε τον κρίκο ρυμούλκησης μόνο για να ελευθερώσετε το αυτοκίνητο ή για να το ακινητοποιήσετε
στο πλαίσιο της ρυμούλκησης πάνω σε πλατφόρμα.
Πριν από οποιαδήποτε επέμβαση, με ανοικτό τον διακόπτη της μηχανής, πατήστε το πεντάλ του φρένου, μετακινήστε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση N και στη συνέχεια απενεργοποιήστε το σύστημα Hybrid4 (ένδειξη RE ADY σβηστή). RE ADY σβηστή). RE ADY Καλέστε οπωσδήποτε έναν επαγ γελματία για να ρυμουλκήσει το αυτοκίνητό σας πάνω σε πλατφόρμα.
Αντιολισθητικές αλυσίδες
Συστάσεις
Η χρήση αντιολισθητικών αλυσίδων επιτρέπεται μόνο στον εμπρόσθιο άξονα. Ο επιλογέας κατάστασης λειτουργίας πρέπει να βρίσκεται στη θέση 4WD ( τ ε τ ρ α κ ί ν η σ η ) .
Για να μάθετε τα μεγέθη που είναι συμβατά με τα ελαστικά του αυτοκινήτου σας και τις συμβουλές για την τοποθέτησή τους, διαβάστε τη σχετική ενότητα του οδηγού χρήσης του αυτοκινήτου.

DS5Hy4_el_Chap00c_hybride_ed01-2015
Ο ηλεκτρονικός "επόπτης" ισχύος (4)
διαχειρίζεται τη λειτουργία των δύο κινητήρων, Diesel HDi και ηλεκτρικού, δίνοντας προτεραιότητα στη χαμηλή κατανάλωση καυσίμου.
Η δυναμομίζα (5) εξασφαλίζει τη λειτουργία
Stop & Star t που επιτρέπει στον κινητήρα Diesel HDi να τίθεται σε κατάσταση αναμονής κατά τις φάσεις στάσης του αυτοκινήτου (κόκκινο φανάρι, μποτιλιάρισμα κ λπ) ή κατά τις φάσεις 100% ηλεκτρικής λειτουργίας. Το σβήσιμο και η επανεκκίνηση του κινητήρα Diesel HDi πραγματοποιούνται αυτόματα και στιγμιαία, χωρίς κάποια ενέργεια του οδηγού. Η δυναμομίζα αυτή διαχειρίζεται και τη συμπληρωματική φόρτιση της μπαταρίας υψηλής τάσης από τον κινητήρα Diesel HDi, σε περίπτωση ανεπαρκούς επιπέδου φόρτισης ή σε κατάσασταση τετ ρακίνησης (4WD) για παράδειγμα.
Η μπαταρία 12 V , που βρίσκεται στο χώρο 12 V , που βρίσκεται στο χώρο 12 V
του κινητήρα, τροφοδοτεί το συμβατικό ηλεκτρικό δίκτυο του αυτοκινήτου. Επιτρέπει την εκκίνηση του κινητήρα Diesel HDi, τη λειτουργία του εξοπλισμού του αυτοκινήτου, όπως τα φώτα, οι υαλοκαριστήρες, το ηχοσύστημα κ λπ. Η μπαταρία αυτή 12 V φορτίζεται αυτόματα από το δίκτυο υψηλής τάσης.

7Σύστημα Hybrid4
DS5Hy4_el_Chap00c_hybride_ed01-2015
Σε σχέση με ένα μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων,
το διαχειριζόμενο κιβώτιο ETG6 (6)επιτρέπει, στην αυτόματη κατάσταση, σημαντική μείωση της κατανάλωσης, χάρη στην ηλεκτρονική του διαχείριση επιλογής των σχέσεων ταχύτητας.
Χάρη στον επιλογέα κατάστασης
λειτουργίας (8) μπορείτε να επιλέξετε μία από τις τέσσερις καταστάσεις λειτουργίας που προτείνονται από το σύστημα Hybrid4: - τ η ν ΑΥ Τ Ο Μ ΑΤ Η κατάσταση που βελτιστοποιεί την κατανάλωση καυσίμου διαχειριζόμενη αυτόματα την εναλ λασσόμενη ή ταυτόχρονη χρήση των δύο κινητήρων, - την κατάσταση ΜΗΔΕΝΙΚΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ( ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ( ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥΜΕΑ ) που ΜΕΑ ) που ΜΕΑεξασφαλίζει ηλεκτρική κίνηση 100%, όταν το επιτρέπουν οι συνθήκες οδήγησης και φόρτισης της μπαταρίας, - την κατάσταση ΣΠΟΡ οδήγησηςπου επιτρέπει δυναμική οδήγηση προσφέροντας αυξημένες επιδόσεις, - την κατάσταση ΤΕΤΡΑΚΙΝΗΣΗΣ ( 4WD) (4 κινητήριοι τροχοί), που βελτιώνει τη σωστή κίνηση του αυτοκινήτου με χαμηλή ταχύτητα σε συνθήκες χαμηλής πρόσφυσης (χιόνι, λάσπη, άμμος κ λπ).

DS5Hy4_el_Chap00c_hybride_ed01-2015
Εμφάνιση στην οθόνη των ροών ενέργειας
Εμφάνιση των ροών στον πίνακα οργάνων
Καταστάσεις λειτουργίας Hybrid4
1.Επιλεγμένη κατάσταση λειτουργίας Hybrid4: AUTO (Αυτόματη), ZEV ( Μ η δ ε ν ι κ έ ς ZEV ( Μ η δ ε ν ι κ έ ς ZEVΕκπομπές Αυτοκινήτου), SPORT (Σπορ οδήγηση) ή SPORT (Σπορ οδήγηση) ή SPORT4WD (Τετρακίνηση). 2. Μήνυμα " Zero Emission " (Μηδενικές εκπομπές) όταν ο κινητήρας Diesel HDi είναι σβηστός (0 γρ./χλμ. διοξειδίου του άνθρακα).
Εμφάνιση των ροών στον πίνακα αφής
Οι πληροφορίες που αφορούν την επιλεγμένη υβριδική λειτουργία ( 1, 2 ), τα βέλη ροής ενέργειας ( 6 ώς 8 ), και το επίπεδο φόρτισης τη μπαταρίας υψηλής τάσης ( 4 ) εμφανίζονται σε πραγματικό χρόνο στην ψηφιακή οθόνη του πίνακα οργάνων ή στον πίνακα αφής . Βλέπε ενότητα "Υπολογιστής ταξιδιού"
Υποδομή του αυτοκινήτου
3. Κινητήρας Diesel HDi. 4. Επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας υψηλής τάσης. 5. Ηλεκτρικός κινητήρας/Γεννήτρια.
Λειτουργία / Ροή ενέργειας
6. Ο κινητήρας Diesel HDi τροφοδοτεί την μπαταρία (ανάλογα με τις ανάγκες). 7. Βέλος από αριστερά προς τα δεξιά: η μπαταρία τροφοδοτεί τον ηλεκτρικό κινητήρα (όταν ο ηλεκτρικός κινητήρας είναι σε λειτουργία). Βέλος από τα δεξιά προς τα αριστερά: ο ηλεκτρικός κινητήρας/γεν νήτρια φορτίζει την μπαταρία (φάσεις ανάκτησης ενέργειας). 8. Ο κινητήρας Diesel HDi δίνει κίνηση στους εμπρόσθιους τροχούς. 9. Ο ηλεκτρικός κινητήρας δίνει κίνηση στους πίσω τροχούς.