navigation CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

9.62
04
8
6
7
4
3
5
2
1
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA


INTEREŠU PUNKTU MEKLĒŠANA
(POI)

Nospiediet taustiņu NAV.

Nospiediet taustiņu NAV vēlreiz vai
izvēlieties Navi
gation Menu funkciju
un, lai to apstiprinātu, nospiediet
regulētājpogu.

L
ai automašīnas atrašanās vietastuvākajā apkārtnē meklētu POI,
izvēlieties "POI nearby" funkciju.
Izvēlieties "P
OI search" funkciju
un, lai to apstiprinātu, nospiedietregulētājpogu.Navigation Menu
POI search
POI nearb
y
Lai noteiktā pilsētā meklētu P
OI,
izvēlieties "POI in city" funkciju.
Izvēlieties valsti, tad ar virtuālās
klaviatūras
palīdzību ievadiet pilsētas nosaukumu.

Lai maršruta tuvumā meklētu P
OI,
izvēlieties "POI near route" funkciju.
Lai noteiktā valstī meklētu P
OI,
izvēlieties "POI in country" funkciju.

Lai atrastu
galamērķim tuvākos POI,
izvēlieties "POI near destination"funkciju.
POI near destination POI near route POI in countr
y
POI in cit
y

Valstī esošo pilsētu saraksts piee
jams, izmantojot virtuālāsklaviatūras taustiņu LIST. Intere

9.64
04
5
6
3 2 1
4

NAVIGĀCIJAS UZSTĀDĪŠANA


Lai piekļūtu "Sound alert", "Visual
alert" un "Display on map" funkcijām,
izvēlieties "Set parameters for riskareas".
Lai izvēlētos kartē parādāmos P
OI,
izvēlieties "POI categories on Map"funkciju. Nospiediet taustiņu NAV.
Nospiediet taustiņu NAV vēlreiz vai
izvēlieties Navigation Menu funkcijuun, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu.

Izvēlieties "Settin
gs" funkciju un,lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu. POI cate
gories on Map
Settin
gs Set parameters for risk areas Navi
gation Menu
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
Izvēlieties "Navi volume" funkcijuun, lai katrai balss sintēzei(satiksmes informācija, brīdinājuma
paziņojumi…) uzstādītu skaņas
skaļumu, pagrieziet regulētājpogu.
Navi volume
P
OI Riska zonu brīdinājumu skaņas skaļuma regulēšana ieslēdzas
vienīgi brīdinājuma atskaņošanas laikā.










POI ATJAUNINĀŠANA

Sīki izklāstīta POI atjaunināšanas procedūra pieejama tīmekļa
vietnē citroen.navigation.com.
Tam nepieciešams lasītā
js, kas savietojams ar SDHC (HighCapacity).

Lai aktivizētu vai atslē
gtu balss virziena rādīšanu, tiklīdz ir aktivizēta
virziena rādīšanas funkcija un karte parādījusies uz ekrāna, nospiediet regulētājpogu, tad atlasiet vai atceliet "Voice advice".
Voice advice

9.77
ABORT GUIDANCE / RESUME GUIDANCEAPSTĀDINĀT VIRZIENA RĀDĪŠANU / ATJAUNOT VIRZIENA RĀDĪŠANU
DESTINATION INPUTIZVĒLĒTIES VIRZIENU Geo
position GPS koordinātes
Ma
p
Izvēlēties karti
STOPOVERS ETAPI
Add stopover
Pievienot etapu
Navigate H
OME
Virzīties uz "savām māj
—m"
Choose from address book
Izvēlēties no adrešu
grāmatiņas Rearran
ge route Uzlabot maršrutu
Choose from last destinations
Izvēlēties no pēdē
j
— galamērķa Re
place stopover
Nomainīt etapu
Delete sto
pover Dzēst etapu
Recalculate
Pārrēķināt etapu
F
ast route
Ātrākais ceļš
Short route

Īsākais ceļš
Optimized route Uzlabots laiks / attālums
POI SEARCHMEKLĒT INTEREŠU PUNKTUS
POI nearby
Tuvumā


ROUTE OPTION
SVIRZIENA RĀDĪŠANAS IESPĒJAS
Route typ
e
Virziena rādīšanas kritēriji
Short route

Īsākais ceļš F
ast route
Ātrākais ceļš NAVIGATION MEN
UIZVĒLNE "NAVIGĀCIJA"
Cit
y
Pilsēta
Street
Iela
Address input Izvēlēties jaunu adresi
Country
Valsts Navigate HOME
Virzīties uz "savām māj
—m" City district
Pilsētas centrs
House number
Numurs
Start route guidance Uzsākt virziena rādīšanu

P
ostal code Pasta indekss

Save to address book
Pievienot adrešu grāmatiņai
Int
ersection
Krustojums
Address in
put
Izvēlēties jaunu adresi POI near destination
Tuvu galamērķim
POI in city
Pilsētā

POI in country
Valstī

POI near route
Maršruta
garumā Choose from address book
Izvēlēties no adrešu
grāmatiņas
3
3

Choose from last destinations
Izvēlēties no pēdēj
— galamērķa

TMC station information
TMC stacijas informācija Loudness
Ska
ļums
Speed dependent volume
Skaņas skaļuma automātiska korekci
ja
Reset sound settin
gs Atjaunot audio uzstād
¯jumus


3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klasika
Jazz
Dž
ezs
Rock/Po
p
Roks / Pops
T
echnoTe hno
Vocal Vo kāls
4
4
4
4
4

2
01 PIRMIE SOĻI


Piekļūšana "Navigation -guidance
" (Navigācija -
virzienrādīšana) izvēlnei
un pēdējo galamērķuparādīšana.
Īsi nospie

8
05
""""""""""""ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id(gj)(gj)(gj)(gj)(gj) (navigācija virziena rādīšana) (navigācija virziena rādīšana)(navigācija virziena rādīšana)(navigācija virziena rādīšana)(navigācija virziena rādīšana)(navigācija - virziena rādīšana)(navigācija - virziena rādīšana)(navigācija - virziena rādīšana)(navigācija - virziena rādīšana)(navigācija virziena rādīšana)(navigācija virziena rādīšana)" (navigācija virziena rādīšana)" (navigācija virziena rādīšana)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iāij i iādīš)"( iij i idš)"( iij i idš)(š)
Lai dzēstu pēdjos galamērķus, navigācijas izvēlnēatlasīt " Guidance options
" (papildu izvēles), tad atlasīt"Delete last destinations" (dzēst pēdējos galamērķus) un apstiprināt. Atlasīt "Yes", tad apstiprināt.

Dzēst vienu galamērķi nav iespējams.
Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa kreisi/pa labi).

NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA






Piekļūšana izvēlnei "NAVIGĀCIJA"


Nospiest NAV
. V

vai

Lai ie
gūtu kartes jaunāko
versiju, konsultējieties
preču zīmes
pārstāvn
iecīb
—.

Īsi nospie

9
05
NAV , lai parādītu izvēlni V"Navigation - guidance " (Navigācija -
virziena rādīšana).


UZ JAUNU GALAMĒRĶI
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA










GALAMĒRĶA IZVĒLE

Izvēlēties "Select destination"(Galamērķa izvēle) un apstiprināt, tad
izvēlēties " Enter an address
" (Ievadīt
adresi) un apstiprināt.

Izvēlēties
funkciju " Country
" (valsts),
tad apstiprināt.

Izvēlēties
funkciju " Town
" (pilsēta), tad
apstiprināt, lai reģistrētu galamērķapilsētu.

Izvēlties pilsētas nosaukumu, katru
burtu pēc izvadīšanas apstiprinot ar
regulētājpogu.
Piedāvātajā sarakstā izvēlties pilsētu, tad to apstiprināt.
Ir pieejams noteiktās valsts iepriekš sastādīts pilsētu saraksts
(pēc pirmo burtu ievadīšanas), kas pieejams uzreiz, ekrānā apstiprinot "List" (saraksts).
Pagrieziet regulētājpogu unizvēlieties OK
, tad apstipriniet.
Ja iespējams, tādā pašā veidā
papildiniet in
formāciju " Road
" (ceļš) un
"Numurs/Krustojums
".

Lai re
ģistrētu adresi, kas ievadīta kontaktu datnē, atlasīt " Archive"(arhivēt).
Sistēma ļau
j reģistrēt līdz pat 400 ieraksta vienībām.
Lai uzsāktu virziena rādīšanu,
apstiprināt ar " OK".


Atlasīt virziena rādīšanas kritērijus : "Fastest route" (ātrākais), " Shortest
route " (īsākais) vai uzlaboto "Distance/Time
" (attālums/laiks), tad atlasīt vēlamos
ierobežojuma kritērijus : "With tolls
" (ar
maksas ceļiem), " With Ferry" (ar prāmi), yvai " Traffi c info ", tad apstiprināt ar " OK".
K

10
05

GALAMĒRĶA IZVĒLE
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA


UZ KĀDU NO PĒDĒJIEM GALAMĒRĶIEM
Nospiest NAV
, lai parādītu izvēlniV"Navigation - guidance
" (Navigācija -
virziena rādīšana).

Izvēlties kādu no vajadzīgiemgalamērķiem un, lai uzsāktu virzienarādīšanu, to apstiprināt.
UZ KĀDU NO PIEZĪMJU GRĀMATIŅAS ESOŠAJIEM
KONTAKTIEM

Atlasīt " Select destination
" un
apstiprināt, tad atlasīt " Directory " un
apstiprināt.

No kontaktiem izvēlēties va
jadzīgogalamērķi un, lai uzsāktu virzienarādīšanu, apstiprināt ar "OK".
Nospiest NAV, lai parādītu izvēlni "Navigation - guidance"(Navigācija - virziena rādīšana). Navi
gācija uz kādu no tālrunī esošajiem kontaktiem iespējama
vienīgi tad, ja adrese ir saderīga ar sistēmu.

11
05
Atlasīt " Select destination
" un apstiprināt, tad atlasīt " GPS coordinates
" un apstiprināt.

Ievadīt GPS koordinātes un, lai sāktu
virziena rādīšanu, apstiprināt ar "OK
".
Nospiest NAV, lai parād
¯tu izvēlni "Navigation - guidance"(Navigācija - virziena rādīšana).
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA







UZ GPS KOORDINĀTĒM UZ KĀDU KARTES PUNKTU
Tad, kad karte ir atvērusies uz disple
ja, lai parād
¯tu konteksta izvēli, nospiest
OK
. Atlasīt "Move the map" (pārvietotkarti) un apstiprināt.
Nospiest OK
, lai parādītu režīma "Move
t
he map" (pārvietot karti) kontekstaizvēlni.

Atl
asīt "Select as destination"(izvēlēties galamērķi) vai " Selectas stage
" (izvēlēties kā etapu) un apstiprināt.

Lai norād
¯tu uz izvēlto galamērķi,ar virzienrād
¯tāja palīdzību pārvietotkursoru.

12
05


UZ INTEREŠU PUNKTIEM (POI)
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
Interešu punkti (POI) norāda uz tuvākajiem punktiem, kas saistīti ar pakalpojumiem (viesnīcas, dažāda veida tirdzniecības vietas, lidostas...).

Atlasīt "Select destination" (izvēlēties galamērķi) un apstiprināt, tad atlasīt"Enter an address" (ievadīt adresi) un
apstiprināt.

Lai izvēlētos
jūsu pašreizējai atrašanās
vietai tuvāko POI, atlasīt "POI
" un
apstiprināt, tad atlasīt " Around the current place
" (ap pašreizējo vietu) un
apstiprināt.
Lai izvēlētos P
OI kā vienu no braucienaetapiem, atlasīt "POI" un apstiprināt,
tad atlasīt " On the route" (maršrutā) un
apstiprināt.
Lai izvēlētos P
OI kā galamērķi, vispirms
atlasīt valsti un pilsētu (skatīt punktu "Uz jaunu galamērķi"), atlasīt " POI" un
apstiprināt, visbeidzot atlasīt " Near"r(tuvs) un apstiprināt. Meklēt P
OI nākamajās lapās
piedāvātajās kategorijās.
Atlasot " Search by Name
" (meklēt pēc vārda) var sameklēt POIpēc tā nosaukuma, bet ne pēc attāluma.
Lai uzsāktu virziena rādīšanu, atlasīt
P
OI un apstiprināt ar "OK". Nospiest
NAV, lai parādītu izvēlni "Navigation - guidance"(Navigācija - virziena rādīšana).

13
05

SVARĪGĀKO INTEREŠU PUNKTU (POI) SARAKSTS
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA

Šī ikona parādās, līdzko vairāki POI tiek pārgrupēti
tajā pašā zonā. Palielinot šo ikonu vienu reizi, tā ļauj
detalizēti apskatīt POI.

*

Atkarībā no pieejamības valstī.Detalizēts procedūras par POI atjaunošanu apraksts pieejams tīmekļa vietnē marque.navigation.com.